diff --git a/UI/Contacts/Bulgarian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Bulgarian.lproj/Localizable.strings
index fd62cf9bc..3d618d077 100644
--- a/UI/Contacts/Bulgarian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/Contacts/Bulgarian.lproj/Localizable.strings
@@ -193,6 +193,7 @@
 "Work" = "Работа";
 "Mobile" = "Мобилно";
 "Pager" = "Пейджър";
+"Download iOS - MacOS configuration profile" = "Download iOS - MacOS configuration profile";
 
 /* categories */
 "contacts_category_labels" = "Колега, Конкурент, Клиент, Приятел, Член на семейството, Бизнес партньор, Доставчик, Преса, VIP";
diff --git a/UI/MailerUI/Bulgarian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Bulgarian.lproj/Localizable.strings
index 93b4542a2..ca64671e8 100644
--- a/UI/MailerUI/Bulgarian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MailerUI/Bulgarian.lproj/Localizable.strings
@@ -319,7 +319,6 @@
 "Thread As Read" = "В продължение като прочетено";
 "As Read By Date..." = "Като прочетено от дата ...";
 "All Read" = "Всички прочетени";
-"Flag" = "Флаг";
 "As Junk" = "Като боклук";
 "As Not Junk" = "Не като боклук";
 "Run Junk Mail Controls" = "Контрол на боклука в пощата";
diff --git a/UI/MainUI/Bulgarian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Bulgarian.lproj/Localizable.strings
index 7955b54f0..aa465fd1d 100644
--- a/UI/MainUI/Bulgarian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MainUI/Bulgarian.lproj/Localizable.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
 "English" = "English";
 "Finnish" = "Suomi";
 "French" = "Français";
-"Galician" = "Galician";
+"Galician" = "Galego";
 "German" = "Deutsch";
 "Hebrew" = "עברית";
 "Hungarian" = "Magyar";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Bulgarian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Bulgarian.lproj/Localizable.strings
index 74dc91105..fc8d1e0f4 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Bulgarian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Bulgarian.lproj/Localizable.strings
@@ -204,6 +204,8 @@
 "Insert signature on new message" = "Insert signature on new message";
 "Insert signature on reply" = "Insert signature on reply";
 "Insert signature on forward" = "Insert signature on forward";
+"Show recipients or sender full email in mailboxes" = "Show recipients or sender full email in mailboxes";
+"Hide inline attachments" = "Hide inline attachments";
 
 /* Base font size for messages composed in HTML */
 "Default font size" = "Размер на шрифта по подразбиране";
@@ -320,7 +322,7 @@
 "English" = "English";
 "Finnish" = "Suomi";
 "French" = "Français";
-"Galician" = "Galician";
+"Galician" = "Galego";
 "German" = "Deutsch";
 "Hebrew" = "עברית";
 "Hungarian" = "Magyar";
@@ -507,7 +509,7 @@
 "Let SOGo handle everything" = "Оставете SOGo да се грижи за всичко";
 
 /* Password Recovery */
-"Password recovery mode" = "Password recovery";
+"Password recovery mode" = "Password recovery mode";
 "Question" = "Question";
 "Secondary e-mail" = "Secondary e-mail";
 "Answer" = "Answer";
diff --git a/UI/Scheduler/Bulgarian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Bulgarian.lproj/Localizable.strings
index 1c8b27e84..32b298e19 100644
--- a/UI/Scheduler/Bulgarian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/Scheduler/Bulgarian.lproj/Localizable.strings
@@ -65,6 +65,7 @@
 "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Всичко %{0} събития бяха импортирани в календара.";
 "Compose E-Mail to All Attendees" = "Съставя имейл към всички участници";
 "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Съставя имейл към нерешили участници";
+"Download iOS - MacOS configuration profile" = "Download iOS - MacOS configuration profile";
 
 /* Relative dates */
 "Yesterday" = "Вчера";