More translations cleanup

Monotone-Parent: a3e7b12e0c6dfbe4cd7be964e4a093af7bf007da
Monotone-Revision: 8869c98a60f05c3bea1afbb13e7e0be7c12effce

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2009-08-10T18:56:30
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2009-08-10 18:56:30 +00:00
parent 437dc98f3e
commit 34ee31b2cb
50 changed files with 1189 additions and 938 deletions
+4 -2
View File
@@ -25,6 +25,7 @@
"Thursday" = "Čtvrtek";
"Friday" = "Pátek";
"Saturday" = "Sobota";
"DayOfTheMonth" = "DayOfTheMonth";
"Sun" = "Ne";
"Mon" = "Po";
@@ -339,10 +340,10 @@
"Week(s)" = "Týdnů";
"On" = "V";
"Month(s)" = "Měsíců";
"The" = "";
"The" = "The";
"Recur on day(s)" = "Opakovat ve dnech";
"Year(s)" = "rocích";
"cycle_of" = "";
"cycle_of" = "of";
"No end date" = "Bez data konce";
"Create" = "Vytvořit";
"appointment(s)" = "schůzku/y";
@@ -391,6 +392,7 @@
"reminder_AFTER" = "po";
"reminder_START" = "začátku/em události";
"reminder_END" = "konci události";
"Reminder Details" = "Reminder Details";
"zoom_400" = "400%";
"zoom_200" = "200%";