amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-07-13 04:15:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translation

Browse Source 
- Dutch
- French
- German
- Hungarian
- SpanishArgentina
- SpanishSpain
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2012-10-23 14:04:15 -04:00
parent 2cd0a643b9
commit 31be93ef2e
21 changed files with 120 additions and 86 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
SoObjects/Appointments/Dutch.lproj/Localizable.strings
+4
View File
@@ -48,6 +48,10 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)";
= "Accepteer deze wijzigingen of wijs ze af.";
/* Reply */
"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Uitnodiging aanvaard: \"%{Summary}\"";
"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Uitnodiging afgewezen: \"%{Summary}\"";
"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "Uitnodiging gedelegeerd: \"%{Summary}\"";
"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "Nog niet besloten over uitnodiging: \"%{Summary}\"";
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
= "%{Attendee} %{SentByText}heeft uw uitnodiging voor de gebeurtenis geaccepteerd.";
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
SoObjects/Appointments/French.lproj/Localizable.strings
+4
View File
@@ -48,6 +48,10 @@ vtodo_class2 = "(Tâche confidentielle)";
= "Veuillez reconfirmer ou annuler votre présence.";
/* Reply */
"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitation acceptée : «%{Summary}»";
"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitation refusée : «%{Summary}»";
"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitation déléguée : «%{Summary}»";
"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "Sans décision : «%{Summary}»";
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
= "%{Attendee} %{SentByText}a accepté votre invitation.";
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
SoObjects/Appointments/German.lproj/Localizable.strings
+4
View File
@@ -48,6 +48,10 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)";
= "Bitte akzeptieren Sie diese Änderung oder lehnen Sie ab.";
/* Reply */
"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Einladung zugestimmt: \"%{Summary}\"";
"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Einladung abgelehnt: \"%{Summary}\"";
"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "Einladung delegiert: \"%{Summary}\"";
"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "Noch nicht entschieden über Einladung: \"%{Summary}\"";
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
= "%{Attendee} %{SentByText} hat Ihre Termineinladung akzeptiert.";
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
SoObjects/Appointments/Hungarian.lproj/Localizable.strings
+4
View File
@@ -48,6 +48,10 @@ vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)";
= "Kérem fogadja el vagy utasítsa vissza a változásokat.";
/* Reply */
"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Elfogadott meghivás: \"%{Summary}\"";
"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Elutasított meghívás: \"%{Summary}\"";
"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "Átruházott meghívás: \"%{Summary}\"";
"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "Még nem döntöttek a meghívásról: \"%{Summary}\"";
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
= "%{Attendee} %{SentByText}elfogadta a meghívását.";
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
SoObjects/Appointments/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings
+4
View File
@@ -48,6 +48,10 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
= "Por favor, acepte o rechace estos cambios.";
/* Reply */
"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación acepatada: \"%{Summary}\"";
"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación rechazada: \"%{Summary}\"";
"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación delegada: \"%{Summary}\"";
"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "Todavía no se ha decidido sobre la invitación: \"%{Summary}\"";
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
= "%{Attendee} %{SentByText}ha aceptado su invitación al evento.";
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
SoObjects/Appointments/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings
+4
View File
@@ -48,6 +48,10 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
= "Por favor, acepta o rechaza estos cambios.";
/* Reply */
"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación aceptada: \"%{Summary}\"";
"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación rechazada: \"%{Summary}\"";
"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación delegada: \"%{Summary}\"";
"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación sin decisión: \"%{Summary}\"";
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
= "%{Attendee} %{SentByText}ha aceptado su invitación al evento.";
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."