amorfo77/sogo
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-10-19 02:08:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

(i18n) Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Francis Lachapelle committed 2017-10-18 11:04:26 -04:00
1 parent 2b5bfff06d
commit 2d61be8ff6
42 files changed
+492 -164
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings
+7 -1
View File
@@ -64,6 +64,12 @@
"Compose E-Mail to All Attendees" = "Vytvořit e-mail pro všechny účastníky";
"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Vytvořit e-mail pro nerozhodnuté účastníky";
/* Relative dates */
"Yesterday" = "Včera";
"Today" = "Dnes";
"Tomorrow" = "Zítra";
"Last %@" = "Poslední %@";
/* Folders */
"Personal calendar" = "Osobní kalendář";
@@ -498,7 +504,7 @@ vtodo_class2 = "(Důvěrný úkol)";
"Export" = "Exportovat";
/* Show only the calendar for which the menu is displayed */
/* Show only the calendar for which the menu is displayed */
"Show Only This Calendar" = "Zobrazit jenom tento kalendář";
UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings
+7 -1
View File
@@ -64,6 +64,12 @@
"Compose E-Mail to All Attendees" = "Rédiger un courriel pour tous les participants";
"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Rédiger un courriel pour les participants indécis";
/* Relative dates */
"Yesterday" = "Hier";
"Today" = "Aujourd'hui";
"Tomorrow" = "Aujourd'hui";
"Last %@" = "%@ dernier";
/* Folders */
"Personal calendar" = "Agenda personnel";
@@ -498,7 +504,7 @@ vtodo_class2 = "(Tâche confidentielle)";
"Export" = "Exporter";
/* Show only the calendar for which the menu is displayed */
/* Show only the calendar for which the menu is displayed */
"Show Only This Calendar" = "Activer seulement ce calendrier";
UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings
+7 -1
View File
@@ -64,6 +64,12 @@
"Compose E-Mail to All Attendees" = "E-Mail an alle Teilnehmer erstellen";
"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "E-Mail an unentschlossene Teilnehmer erstellen";
/* Relative dates */
"Yesterday" = "Gestern";
"Today" = "Heute";
"Tomorrow" = "Morgen";
"Last %@" = "Letzten %@";
/* Folders */
"Personal calendar" = "Persönlicher Kalender";
@@ -498,7 +504,7 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)";
"Export" = "Exportieren";
/* Show only the calendar for which the menu is displayed */
/* Show only the calendar for which the menu is displayed */
"Show Only This Calendar" = "Nur diesen Kalender anzeigen";
UI/Scheduler/Latvian.lproj/Localizable.strings
+7 -1
View File
@@ -64,6 +64,12 @@
"Compose E-Mail to All Attendees" = "Rakstīt e-pastu visiem dalībniekiem";
"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Rakstīt e-pastu iespējamajiem dalībniekiem";
/* Relative dates */
"Yesterday" = "Vakar";
"Today" = "Šodien";
"Tomorrow" = "Rīt";
"Last %@" = "Pēdējais %@";
/* Folders */
"Personal calendar" = "Personiskais kalendārs";
@@ -600,4 +606,4 @@ vtodo_class2 = "(Konfidenciāls uzdevums)";
"hotkey_monthview" = "m";
/* Hotkey to switch to multicolumn day view */
"hotkey_multicolumndayview" = "c";
"hotkey_multicolumndayview" = "c";
UI/Scheduler/Polish.lproj/Localizable.strings
+7 -1
View File
@@ -64,6 +64,12 @@
"Compose E-Mail to All Attendees" = "Utwórz wiadomość e-mail do wszystkich uczestników";
"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Utwórz wiadomość e-mail do niezdecydowanych uczestników";
/* Relative dates */
"Yesterday" = "Wczoraj";
"Today" = "Dziś";
"Tomorrow" = "Jutro";
"Last %@" = "Ostatnie %@";
/* Folders */
"Personal calendar" = "Kalendarz osobisty";
@@ -498,7 +504,7 @@ vtodo_class2 = "(Zadanie poufne)";
"Export" = "Eksportuj";
/* Show only the calendar for which the menu is displayed */
/* Show only the calendar for which the menu is displayed */
"Show Only This Calendar" = "Wyświetl tylko ten kalendarz";
UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings
+7 -1
View File
@@ -64,6 +64,12 @@
"Compose E-Mail to All Attendees" = "Составить сообщение ко всем приглашенным";
"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Составить сообщение ко всем не решившим приглашенным";
/* Relative dates */
"Yesterday" = "Вчера";
"Today" = "Сегодня";
"Tomorrow" = "Завтра";
"Last %@" = "Последний %@";
/* Folders */
"Personal calendar" = "Персональный календарь";
@@ -498,7 +504,7 @@ vtodo_class2 = "(Конфиденциальное задание)";
"Export" = "Экспорт";
/* Show only the calendar for which the menu is displayed */
/* Show only the calendar for which the menu is displayed */
"Show Only This Calendar" = "Показать только этот календарь";
UI/Scheduler/Slovak.lproj/Localizable.strings
+7 -1
View File
@@ -64,6 +64,12 @@
"Compose E-Mail to All Attendees" = "Vytvoriť e-mail pre všetkých účastníkov";
"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Vytvoriť e-mail pre nerozhodnutých účastníkov";
/* Relative dates */
"Yesterday" = "Včera";
"Today" = "Dnes";
"Tomorrow" = "Zajtra";
"Last %@" = "Posledný %@";
/* Folders */
"Personal calendar" = "Osobný kalendár";
@@ -498,7 +504,7 @@ vtodo_class2 = "(Dôverná úloha)";
"Export" = "Exportovať";
/* Show only the calendar for which the menu is displayed */
/* Show only the calendar for which the menu is displayed */
"Show Only This Calendar" = "Zobraz iba tento kalendár";
UI/Scheduler/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings
+42 -4
View File
@@ -64,6 +64,12 @@
"Compose E-Mail to All Attendees" = "Crear correo para todos los asistentes";
"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Crear correo para todos los asistentes indecisos";
/* Relative dates */
"Yesterday" = "Ayer";
"Today" = "Hoy";
"Tomorrow" = "Mañana";
"Last %@" = "Último %@";
/* Folders */
"Personal calendar" = "Calendario personal";
@@ -73,7 +79,7 @@
/* acls */
"Access rights to" = "Derechos de accesos a";
"For user" = "Para usuario";
"For user" = "Para el usuario";
"Any Authenticated User" = "Cualquier Usuario Autenticado ";
"Public Access" = "Acceso Público";
"label_Public" = "Público";
@@ -366,6 +372,15 @@
"zoom_50" = "50%";
"zoom_25" = "25%";
/* Arial label for reminder units */
"Reminder units" = "Recordatorios";
/* Aria label for reminder time position (after or before) */
"Reminder position" = "Posición de los recordatorios";
/* Aria label for reminder relation with event (start or end) */
"Reminder relation" = "Relación de los recordatorios";
/* transparency */
"Show Time as Free" = "Mostrar tiempo como disponible";
@@ -379,6 +394,8 @@ validate_notitle = "Sin título, ¿continuar?";
validate_invalid_startdate = "Fecha de inicio incorrecta";
validate_invalid_enddate = "Fecha de fin incorrecta";
validate_endbeforestart = "La fecha/hora de inicio es posterior a la de fin.";
validate_untilbeforeend = "La recurrencia debe terminar después de la primera creación.";
"Events" = "Eventos";
"Tasks" = "Tareas";
"Show completed tasks" = "Mostrar tareas completadas";
@@ -487,7 +504,7 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
"Export" = "Exportar";
/* Show only the calendar for which the menu is displayed */
/* Show only the calendar for which the menu is displayed */
"Show Only This Calendar" = "Enseñar solo este calendario";
@@ -515,7 +532,7 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
"tagWasAdded" = "Si quiere sincronizar con este calendario, necesitara recargar los datos en su teléfono móvil.\n¿Continuar?";
"tagWasRemoved" = "Si quita este calendario de la sincronización, necesitará recargar los datos en su teléfono móvil.\n¿Continuar?";
"DestinationCalendarError" = "El calendario origen y el destino son iguales. Por favor, intente copiar a otro calendario.";
"EventCopyError" = "La copia falló. Por favor, intente copiar a un calendario distinto.";
"EventCopyError" = "La copia falló. Por favor , intente copiarlo en otro calendario.";
"Please select at least one calendar" = "Por favor, selecciona al menos un calendario";
"Open Task..." = "Abrir tarea...";
"Mark Completed" = "Marcar como completo";
@@ -568,4 +585,25 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
"Toggle item" = "Elemento de palanca";
/* Aria label for scope of search on events or tasks */
"Search scope" = "Buscar ámbito";
"Search scope" = "Buscar ámbito";
/* Hotkey to create an event */
"hotkey_create_event" = "e";
/* Hotkey to create a task */
"hotkey_create_task" = "t";
/* Hotkey to go to today */
"hotkey_today" = "n";
/* Hotkey to switch to day view */
"hotkey_dayview" = "d";
/* Hotkey to switch to week view */
"hotkey_weekview" = "w";
/* Hotkey to switch to month view */
"hotkey_monthview" = "m";
/* Hotkey to switch to multicolumn day view */
"hotkey_multicolumndayview" = "c";
UI/Scheduler/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
+19 -13
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
"Create a new event" = "Yeni etkinlik oluştur";
"Create a new task" = "Yeni görev oluştur";
"Edit this event or task" = "Etkinlik veya görevi düzenle";
"Print the current calendar view" = "Geçerli takvim görünütüsünü yazdır";
"Print the current calendar view" = "Geçerli takvim görüntüsünü yazdır";
"Delete this event or task" = "Etkinlik veya görevi sil";
"Go to today" = "Bugüne git";
"Switch to day view" = "Günlük görünüme geç";
@@ -55,7 +55,7 @@
"Upload" = "Yükle";
"Uploading" = "Yükleniyor";
"Publish Calendar..." = "Takvimi Yayınla...";
"Reload Remote Calendars" = "Uzak Takvimleri Tazele";
"Reload Remote Calendars" = "Uzaktaki Takvimleri Tazele";
"Properties" = "Özellikler";
"Done" = "Tamam";
"An error occurred while importing calendar." = "Takvimi içeri aktarırken bir hata oluştu.";
@@ -64,6 +64,12 @@
"Compose E-Mail to All Attendees" = "Tüm Katılımcılara İleti Yaz";
"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Karar Vermemiş Katılımcılara İleti Yaz";
/* Relative dates */
"Yesterday" = "Dün";
"Today" = "Bugün";
"Tomorrow" = "Yarın";
"Last %@" = "Son%@";
/* Folders */
"Personal calendar" = "Kişisel takvim";
@@ -100,7 +106,7 @@
"New calendar" = "Yeni Takvim";
"Name of the Calendar" = "Takvimin Adı";
"new" = "Yeni";
"Print view" = "Yazdırma Görünümü";
"Print view" = "Yazdırma Ön-izleme";
"edit" = "Düzenle";
"delete" = "SİL";
"proposal" = "Teklif";
@@ -110,7 +116,7 @@
"Attach" = "Ekle";
"Update" = "Güncelle";
"Cancel" = "İptal";
"Reset" = "Öntanımlı";
"Reset" = "Başa Al";
"Save" = "Kaydet";
"show_rejected_apts" = "Reddedilen çalışmaları göster";
"hide_rejected_apts" = "Reddedilen çalışmaları gizle";
@@ -126,7 +132,7 @@
"decline" = "Reddet";
"more attendees" = "Diğer katılımcılar";
"Hide already accepted and rejected appointments" = "Kabul edilmiş ve reddedilmiş çalışmaları gizle";
"Show already accepted and rejected appointments" = "Kabul edilmiş ve reddedilmiş çalışma göster";
"Show already accepted and rejected appointments" = "Kabul edilmiş ve reddedilmiş çalışmaları göster";
/* Print view */
"LIST" = "Liste";
@@ -140,7 +146,7 @@
"Completed tasks" = "Tamamlanmış Görevler";
"Display events and tasks colors" = "Etkinlik ve görev renklerini göster";
"Borders" = "Kenarlar";
"Backgrounds" = "Arkaplan";
"Backgrounds" = "Arka alan";
/* Appointments */
"Appointment viewer" = "Çalışma Görüntüleyici";
@@ -174,7 +180,7 @@
"General" = "Genel";
"Reply" = "Yanıtla";
"Created by" = "Oluşturan";
"You are invited to participate" = "Katılmaya davet edildiniz";
"You are invited to participate" = "Davet edildiniz";
"Target" = "Hedef";
"attributes" = "özellikler";
"attendees" = "katılımcılar";
@@ -201,7 +207,7 @@
"partStat_OTHER" = "Diğer";
/* Appointments (error messages) */
"Conflicts found!" = "Çakışma bulundu!";
"Conflicts found!" = "Çakışma var!";
"Invalid iCal data!" = "Geçersiz iCal verisi!";
"Could not create iCal data!" = "iCal verisi oluşturulamıyor!";
@@ -352,8 +358,8 @@
"reminder_WEEKS" = "hafta";
"reminder_BEFORE" = "önce";
"reminder_AFTER" = "sonra";
"reminder_START" = "başlar";
"reminder_END" = "biter";
"reminder_START" = "etkinlik başlangıcından";
"reminder_END" = "etkinlik bitiminden";
"Reminder Details" = "Hatırlatıcı Ayrıntıları";
"Choose a Reminder Action" = "Bir Hatırlatıcı Eylemi Seçin";
"Show an Alert" = "Bir Uyarı Göster";
@@ -475,7 +481,7 @@ vtodo_class2 = "(Gizli görev)";
"Please select an event or a task." = "Lütfen bir etkinlik veya görev seçin.";
"editRepeatingItem" = "Düzenlediğiniz öge tekrarlanan bir ögedir. Bu ögenin tüm tekrarlarını mı yoksa sadece bu tek örneği mi düzenlemek istiyor musunuz?";
"button_thisOccurrenceOnly" = "Sadece bu tekrar";
"button_allOccurrences" = "Tüm tekrarlar ";
"button_allOccurrences" = "Tüm tekrarlar";
"Edit This Occurrence" = "Bu Tekrarı Düzenle";
"Edit All Occurrences" = "Tüm Tekrarları Düzenle";
"Update This Occurrence" = "Bu Tekrarı Güncelle";
@@ -498,7 +504,7 @@ vtodo_class2 = "(Gizli görev)";
"Export" = "Dışarı Aktar";
/* Show only the calendar for which the menu is displayed */
/* Show only the calendar for which the menu is displayed */
"Show Only This Calendar" = "Sadece Bu Takvimi Göster";
@@ -562,7 +568,7 @@ vtodo_class2 = "(Gizli görev)";
"New Appointment" = "Yeni Çalışma";
"filters" = "süzgeçler";
"Today" = "Bugün";
"More options" = "Daha fazla seçenek";
"More options" = "Diğer seçenekler";
"Delete This Occurrence" = "Bu Tekrarı Sil";
"Delete All Occurrences" = "Tüm Tekrarları Sil";
"Add From" = "Başlangıç Tarihi Ekle";