Removing colons

Conflicts:

	UI/Templates/ContactsUI/UIxContactEditorTemplate.wox
	UI/Templates/ContactsUI/UIxContactFolderLinksTemplate.wox
	UI/Templates/MailerUI/UIxMailMainFrame.wox
	UI/Templates/MainUI/SOGoRootPage.wox
	UI/Templates/PreferencesUI/UIxAccountEditor.wox
	UI/Templates/PreferencesUI/UIxPreferences.wox
	UI/Templates/SchedulerUI/UIxAppointmentEditorTemplate.wox
	UI/Templates/SchedulerUI/UIxAppointmentViewTemplate.wox
	UI/Templates/SchedulerUI/UIxCalMainView.wox
	UI/Templates/SchedulerUI/UIxCalendarFolderLinksTemplate.wox
	UI/Templates/SchedulerUI/UIxTaskEditorTemplate.wox
	UI/Templates/SchedulerUI/UIxTaskViewTemplate.wox
	UI/WebServerResources/angular-material

UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings

@@ -23,10 +23,10 @@
 
 /* vacation (auto-reply) */
 "Enable vacation auto reply" = "Zapnout odpovědi v nepřítomnosti";
-"Auto reply message :" = "Zpráva zasílaná v nepřítomnosti :";
-"Email addresses (separated by commas) :" = "Emailové adresy (oddělené čárkami) :";
+"Auto reply message " = "Zpráva zasílaná v nepřítomnosti ";
+"Email addresses (separated by commas) " = "Emailové adresy (oddělené čárkami) ";
 "Add default email addresses" = "Přidat základní emailové adresy";
-"Days between responses :" = "Počet dnů mezi odpověďmi :";
+"Days between responses " = "Počet dnů mezi odpověďmi ";
 "Do not send responses to mailing lists" = "Neposílat odpovědi do konferencí";
 "Disable auto reply on" = "Automatické odpovědi vypnout dne";
 "Always send vacation message response" = "Vždy posílat zprávu v nepřítomnosti";
@@ -46,10 +46,10 @@
 
 
 /* d & t */
-"Current Time Zone :" = "Současné časové pásmo :";
-"Short Date Format :" = "Krátký formát data :";
-"Long Date Format :" = "Dlouhý formát data :";
-"Time Format :" = "Formát času :";
+"Current Time Zone " = "Současné časové pásmo ";
+"Short Date Format " = "Krátký formát data ";
+"Long Date Format " = "Dlouhý formát data ";
+"Time Format " = "Formát času ";
 
 "default" = "výchozí";
 
@@ -95,26 +95,26 @@
 "timeFmt_4" = "";
 
 /* calendar */
-"Week begins on :" = "Týden začíná v :";
-"Day start time :" = "Začátek dne :";
-"Day end time :" = "Konec dne :";
+"Week begins on " = "Týden začíná v ";
+"Day start time " = "Začátek dne ";
+"Day end time " = "Konec dne ";
 "Day start time must be prior to day end time." = "Čas Začátek dne musí předcházet času Konec dne.";
 "Show time as busy outside working hours" = "Čas mimo pracovní dobu zobrazovat jako obsazený";
-"First week of year :" = "První týden roku :";
+"First week of year " = "První týden roku ";
 "Enable reminders for Calendar items" = "Povolit upozornění pro události v kalendáři";
 "Play a sound when a reminder comes due" = "Při upozornění přehrát zvuk";
-"Default reminder :" = "Výchozí upozornění :";
+"Default reminder " = "Výchozí upozornění ";
 
 "firstWeekOfYear_January1" = "Začíná 1. ledna";
 "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "První 4-denní týden";
 "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "První celý týden";
 
 "Prevent from being invited to appointments" = "Blokovat budoucí pozvání na schůzky";
-"White list for appointment invitations:" = "Seznam povolených pro pozvání na schůzky:";
+"White list for appointment invitations" = "Seznam povolených pro pozvání na schůzky";
 "Contacts Names" = "Jména kontaktů";
 
 /* Default Calendar */
-"Default calendar :" = "Výchozí kalendář :";
+"Default calendar " = "Výchozí kalendář ";
 "selectedCalendar" = "Zvolený kalendář";
 "personalCalendar" = "Osobní kalendář";
 "firstCalendar" = "První kalendář";
@@ -140,11 +140,11 @@
 "Sort messages by threads" = "Třídit zprávy podle souvislostí";
 "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Automaticky přidávat odchozí e-mailovou adresu do složky:";
 
-"Forward messages:" = "Přeposlat zprávy:";
+"Forward messages" = "Přeposlat zprávy";
 "messageforward_inline" = "Do řady";
 "messageforward_attached" = "Jako přílohu";
 
-"When replying to a message:" = "Při odpovědi na zprávu:";
+"When replying to a message" = "Při odpovědi na zprávu";
 "replyplacement_above" = "Začít mojí odpověď nad citací";
 "replyplacement_below" = "Začít mojí odpověď pod citací";
 "And place my signature" = "A umístit můj podpis";
@@ -167,17 +167,17 @@
 /* IMAP Accounts */
 "New Mail Account" = "Nový poštovní účet";
 
-"Server Name:" = "Adresa serveru:";
-"Port:" = "Port:";
-"Encryption:" = "Zabezpečení spojení:";
+"Server Name" = "Adresa serveru";
+"Port" = "Port";
+"Encryption" = "Zabezpečení spojení";
 "None" = "Žádné";
-"User Name:" = "Uživatelské jméno:";
-"Password:" = "Heslo:";
+"User Name" = "Uživatelské jméno";
+"Password" = "Heslo";
 
-"Full Name:" = "Celé jméno:";
-"Email:" = "E-mailová adresa:";
-"Reply To Email:" = "Adresa pro odpověď:";
-"Signature:" = "Podpis:";
+"Full Name" = "Celé jméno";
+"Email" = "E-mailová adresa";
+"Reply To Email" = "Adresa pro odpověď";
+"Signature" = "Podpis";
 "(Click to create)" = "(Klikni pro vytvoření)";
 
 "Signature" = "Podpis";
@@ -190,13 +190,13 @@
 "Additional Parameters" = "Dodatečné parametry";
 
 /* password */
-"New password:" = "Nové heslo:";
-"Confirmation:" = "Potvrzení:";
+"New password" = "Nové heslo";
+"Confirmation" = "Potvrzení";
 "Change" = "Změnit";
 
 /* Event+task classifications */
-"Default events classification :" = "Výchozí druh události :";
-"Default tasks classification :" = "Výchozí druh úkolu :";
+"Default events classification " = "Výchozí druh události ";
+"Default tasks classification " = "Výchozí druh úkolu ";
 "PUBLIC_item" = "Veřejné";
 "CONFIDENTIAL_item" = "Důvěrné";
 "PRIVATE_item" = "Soukromé";
@@ -210,10 +210,10 @@
 "Contacts" = "Adresář";
 "Mail" = "Pošta";
 "Last" = "Naposledy použitý";
-"Default Module :" = "Výchozí modul :";
-"SOGo Version :" = "SOGo verze:";
+"Default Module " = "Výchozí modul ";
+"SOGo Version " = "SOGo verze";
 
-"Language :" = "Jazyk :";
+"Language " = "Jazyk ";
 "choose" = "Vybrat ...";
 "Arabic" = "العربية";
 "Basque" = "Euskara";
@@ -242,7 +242,7 @@
 "Ukrainian" = "Українська";
 "Welsh" = "Cymraeg";
 
-"Refresh View :" = "Aktualizace zobrazení:";
+"Refresh View " = "Aktualizace zobrazení";
 "refreshview_manually" = "Manuálně";
 "refreshview_every_minute" = "Každou minutu";
 "refreshview_every_2_minutes" = "Každé 2 minuty";
@@ -253,12 +253,12 @@
 "refreshview_once_per_hour" = "Jednou za hodinu";
 
 /* Return receipts */
-"When I receive a request for a return receipt:" = "Pokud zpráva obsahuje žádost potvrzení o přečtení:";
+"When I receive a request for a return receipt" = "Pokud zpráva obsahuje žádost potvrzení o přečtení";
 "Never send a return receipt" = "Nikdy neodeslat potvrzení o přečtení";
 "Allow return receipts for some messages" = "Vracet potvrzení o přečtení pro některé zprávy";
-"If I'm not in the To or Cc of the message:" = "Pokud nejsem uveden v Komu nebo Kopie:";
-"If the sender is outside my domain:" = "Pokud je odesílatel z jiné domény:";
-"In all other cases:" = "Ve všech ostatních případech:";
+"If I'm not in the To or Cc of the message" = "Pokud nejsem uveden v Komu nebo Kopie";
+"If the sender is outside my domain" = "Pokud je odesílatel z jiné domény";
+"In all other cases" = "Ve všech ostatních případech";
 
 "Never send" = "Nikdy neodeslat";
 "Always send" = "Vždy odeslat";