Fix for Hungarian translation

Monotone-Parent: 5d8ec8c257bee359b6b911b6d3bfe32a59d4c8a7
Monotone-Revision: c98a8ccbf26bb1848e198f6c6d363dd158651355

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2009-07-30T14:35:52
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2009-07-30 14:35:52 +00:00
parent d8c8627905
commit 2c99a08b93
3 changed files with 72 additions and 48 deletions
+30 -21
View File
@@ -33,6 +33,10 @@
"new" = "new";
"Preferred Phone" = "Preferred Phone";
"Move To" = "Move To";
"Copy To" = "Copy To";
"Add to:" = "Add to:";
/* Tooltips */
"Create a new address book card" = "Create a new address book card";
@@ -64,37 +68,42 @@
"Preferred" = "Preferred";
"Card for %@" = "Card for %@";
"Display Name: " = "Display Name: ";
"Email Address: " = "Email Address: ";
"Display Name:" = "Display Name:";
"Email:" = "Email:";
"Additional Email:" = "Additional Email:";
"Firstname: " = "Firstname: ";
"Lastname: " = "Lastname: ";
"Nickname: " = "Nickname: ";
"Phone Number:" = "Phone Number:";
"Prefers to receive messages formatted as:" = "Prefers to receive messages formatted as:";
"Screen Name:" = "Screen Name:";
"First:" = "First:";
"Last:" = "Last:";
"Nickname:" = "Nickname:";
"Telephone" = "Telephone";
"Work: " = "Work: ";
"Home: " = "Home: ";
"Fax: " = "Fax: ";
"Mobile: " = "Mobile: ";
"Pager: " = "Pager: ";
"Work:" = "Work:";
"Home:" = "Home:";
"Fax:" = "Fax:";
"Mobile:" = "Mobile:";
"Pager:" = "Pager:";
"Title: " = "Title: ";
"Service: " = "Service: ";
"Company: " = "Company: ";
"Street Address: " = "Street Address: ";
"City: " = "City: ";
"Title:" = "Title:";
"Service:" = "Service:";
"Company:" = "Company:";
"Street Address:" = "Street Address:";
"City:" = "City: ";
"State_Province:" = "State/Province:";
"ZIP_Postal Code:" = "ZIP/Postal Code:";
"Country: " = "Country: ";
"Web: " = "Web: ";
"Country:" = "Country:";
"Web:" = "Web:";
"Work" = "Work";
"Other Infos" = "Other Infos";
"Note: " = "Note: ";
"Timezone: " = "Timezone: ";
"Birthday: " = "Birthday: ";
"Freebusy URL: " = "Freebusy URL: ";
"Note:" = "Note:";
"Timezone:" = "Timezone:";
"Birthday:" = "Birthday:";
"Freebusy URL:" = "Freebusy URL:";
"Add as..." = "Add as...";
"Recipient" = "Recipient";