amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-10-05 20:10:33 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2016-03-07 10:59:54 -05:00
parent 50eae4c656
commit 255e21795e
29 changed files with 426 additions and 83 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
+2 -2
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
/* tabs */
"General" = "Algemeen";
"Calendar Options" = "Agenda";
"Calendar Options" = "Agenda Opties";
"Contacts Options" = "Adresboek";
"Mail Options" = "E-mail";
"IMAP Accounts" = "IMAP Accounts";
@@ -224,9 +224,9 @@
"Macedonian" = "Македонски";
"NorwegianBokmal" = "Norsk Bokmål";
"NorwegianNynorsk" = "Norsk Nynorsk";
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
"Polish" = "Polski";
"Portuguese" = "Português";
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
"Russian" = "Русский";
"Slovak" = "Slovensky";
"Slovenian" = "Slovenščina";
UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings
+3 -2
View File
@@ -211,7 +211,6 @@
"Catalan" = "Català";
"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
"Croatian" = "Hrvatski";
"Croatian" = "Hrvatski";
"Czech" = "Česky";
"Danish" = "Dansk (Danmark)";
"Dutch" = "Nederlands";
@@ -222,10 +221,12 @@
"Hungarian" = "Magyar";
"Icelandic" = "Íslenska";
"Italian" = "Italiano";
"Macedonian" = "Македонски";
"NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
"Polish" = "Polski";
"Portuguese" = "Português";
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
"Russian" = "Русский";
"Slovak" = "Slovensky";
"Slovenian" = "Slovenščina";
UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings
+15 -15
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
/* tabs */
"General" = "Generale";
"Calendar Options" = "Opzioni calendario";
"Contacts Options" = "Contacts Options";
"Contacts Options" = "Opzioni contatti";
"Mail Options" = "Opzioni di posta";
"IMAP Accounts" = "Account IMAP";
"Vacation" = "Risponditore automatico";
@@ -50,7 +50,7 @@
"Short Date Format" = "Data breve";
"Long Date Format" = "Data estesa";
"Time Format" = "Formato ora";
"default" = "Default";
"default" = "Predefinito";
"Default Module" = "Modulo di default";
"Save" = "Salva";
"shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y";
@@ -128,9 +128,9 @@
"Label" = "Etichetta";
"Show subscribed mailboxes only" = "Mostra solo le cartelle sottoscritte";
"Sort messages by threads" = "Ordina i messaggi per conversazione";
"When sending mail, add unknown recipients to my" = "Durante l'invio di posta elettronica, aggiungere destinatari sconosciuti alla mia";
"When sending mail, add unknown recipients to my" = "Durante l'invio di email, aggiungi destinatari sconosciuti alla mia";
"Address Book" = "Rubrica";
"Forward messages" = "Inoltra messaggi come";
"Forward messages" = "Inoltra messaggi";
"messageforward_inline" = "Parte del messaggio";
"messageforward_attached" = "Allegato";
"When replying to a message" = "Quando rispondi ad un messaggio";
@@ -145,7 +145,7 @@
"Display remote inline images" = "Carica le immagini remote";
"displayremoteinlineimages_never" = "Mai";
"displayremoteinlineimages_always" = "Sempre";
"Auto save every" = "Salva automaticamente tutto";
"Auto save every" = "Salva automaticamente tutto ogni";
"minutes" = "minuti";
/* Contact */
@@ -185,12 +185,12 @@
"PRIVATE_item" = "Privato";
/* Event+task categories */
"Calendar Category" = "Categoria calendario";
"Add Calendar Category" = "Aggiungi categoria calendario";
"Remove Calendar Category" = "Rimuovi categoria calendario";
"Contact Category" = "Categoria contatto";
"Add Contact Category" = "Aggiungi categoria contatto";
"Remove Contact Category" = "Rimuovi categoria contatto";
"Calendar Category" = "Categorie calendari";
"Add Calendar Category" = "Aggiungi categoria calendari";
"Remove Calendar Category" = "Rimuovi categoria calendari";
"Contact Category" = "Categorie contatti";
"Add Contact Category" = "Aggiungi categoria contatti";
"Remove Contact Category" = "Rimuovi categoria contatti";
"category_none" = "Nessuna";
"calendar_category_labels" = "Anniversari,Compleanni,Lavoro,Chiamate,Clienti,Competizioni,Compratori,Preferiti,Incontri,Regali,Vacanze,Idee,Meeting,Problemi,Varie,Personale,Progetti,Giorno festivo,Stato,Fornitori,Viaggio,Chiusura";
@@ -249,7 +249,7 @@
"When I receive a request for a return receipt" = "Quando ricevo una richiesta di notifica di lettura";
"Never send a return receipt" = "Non inviare mail una notifica di lettura";
"Allow return receipts for some messages" = "Permetti la notifica di lettura per alcuni messaggi";
"If I'm not in the To or Cc of the message" = "Se non sono presente nel campo To e Cc del messaggio";
"If I'm not in the To or Cc of the message" = "Se io non sono presente nel campo A o Cc del messaggio";
"If the sender is outside my domain" = "Se il mittente ha un dominio diverso dal mio";
"In all other cases" = "In tutti gli altri casi";
"Never send" = "Non inviare mai";
@@ -292,8 +292,8 @@
"Send a reject message" = "Invia un messaggio di rifiuto";
"Send a vacation message" = "Invia un messaggio automatico";
"Stop processing filter rules" = "Interrompi il controllo delle regole di filtro";
"is under" = "è maggiore";
"is over" = "è minore";
"is under" = "è minore";
"is over" = "è maggiore";
"is" = "è";
"is not" = "non è";
"contains" = "contiene";
@@ -341,7 +341,7 @@
"TLS" = "TLS";
/* Avatars */
"Alternate Avatar" = "Avatar alternativo";
"Alternate Avatar" = "Avatar alternativi";
"none" = "Niente";
"identicon" = "Icona Ident";
"monsterid" = "Monster";
UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings
+3 -2
View File
@@ -211,7 +211,6 @@
"Catalan" = "Català";
"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
"Croatian" = "Hrvatski";
"Croatian" = "Hrvatski";
"Czech" = "Česky";
"Danish" = "Dansk (Danmark)";
"Dutch" = "Nederlands";
@@ -222,10 +221,12 @@
"Hungarian" = "Magyar";
"Icelandic" = "Íslenska";
"Italian" = "Italiano";
"Macedonian" = "Македонски";
"NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
"Polish" = "Polski";
"Portuguese" = "Português";
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
"Russian" = "Русский";
"Slovak" = "Slovenská";
"Slovenian" = "Slovenščina";
UI/PreferencesUI/Swedish.lproj/Localizable.strings
+2 -1
View File
@@ -140,7 +140,8 @@ Servernamn:";
"PRIVATE_item" = "Private";
/* Event+task categories */
"category_none" = "Ingen";
"calendar_category_labels" = "Arbete,Diverse,Favoriter,Födelsedagar,Helgdagar,Idéer,Kunder,Ledighet,Leverantörer,Personligt,Presenter,Projekt,Möte,Resor,Status,Telefonsamtal,Tävlingar,Uppföljning,Ärenden";
"calendar_category_labels" = "Jubileum,Födelsedagar,Arbete,Telefonsamtal,Klient,Tävlingar,Kunder,Favoriter,Uppföljning,Presenter,Ledighet,Idéer,Möte,Ärenden,Diverse,Personligt,Projekt,Helgdagar,Status,Leverantörer,Resor,Semester";
/* Default module */
"Calendar" = "Kalender";
"Contacts" = "Adressbok";