From 203d4ae5af2ee9a0b9362f6f370fd5f977fa66b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Francis Lachapelle <flachapelle@inverse.ca>
Date: Tue, 4 Aug 2009 13:06:44 +0000
Subject: [PATCH] Added Hungarian translation of categories in preferences
 module

Monotone-Parent: 4d67a3c84418ee1890a35a262f3e8c423ab08c60
Monotone-Revision: 7371f0ecc53dccae82d506a8aeeeacb834001a9c

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2009-08-04T13:06:44
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
---
 UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings   | 1 +
 UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings | 4 ++++
 2 files changed, 5 insertions(+)

diff --git a/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings
index 852ba9186..e0cf07586 100644
--- a/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings
@@ -108,6 +108,7 @@
 "Confirmation:" = "Confirmation:";
 "Change" = "Change";
 
+/* Event+task categories */
 "category_none" = "None";
 "category_labels" = "Anniversary,Birthday,Business,Calls,Clients,Competition,Customer,Favorites,Follow up,Gifts,Holidays,Ideas,Issues,Miscellaneous,Personal,Projects,Public Holiday,Status,Suppliers,Travel,Vacation";
 
diff --git a/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings
index 827f417b8..a68db4d05 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings
@@ -102,3 +102,7 @@
 "New password:" = "Új jelszó:";
 "Confirmation:" = "Megerősítés:";
 "Change" = "Megváltoztat";
+
+/* Event+task categories */
+"category_none" = "Nincs";
+"category_labels" = "Évforduló,Születésnap,Üzleti,Meghívás,Ügyfelek,Versenytársak,Vevő,Kedvencek,Nyomonkövetés,Ajándékozás,Szabadság,Ötletek,Ügyek,Egyéb,Személyes,Projektek,Állami ünnep,Állapot,Szállítók,Utazás,Szünidő";