diff --git a/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailEnglishUpdate.wo/SOGoAptMailEnglishUpdate.html b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailEnglishUpdate.wo/SOGoAptMailEnglishUpdate.html
index e6763c8e8..6a733247b 100644
--- a/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailEnglishUpdate.wo/SOGoAptMailEnglishUpdate.html
+++ b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailEnglishUpdate.wo/SOGoAptMailEnglishUpdate.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<#IsSubject>*E* Apt for the <#OldAptStartDate /> at <#OldAptStartTime /> changed</#IsSubject>
+<#IsSubject>The appointment for the <#OldAptStartDate /> at <#OldAptStartTime /> has changed</#IsSubject>
 <#IsBody>
 This appointment, previously set for <#OldAptStartDate /> 
 at <#OldAptStartTime /> is now scheduled for <#NewAptStartDate /> at <#NewAptStartTime />
diff --git a/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailFrenchUpdate.wo/SOGoAptMailFrenchUpdate.html b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailFrenchUpdate.wo/SOGoAptMailFrenchUpdate.html
index e23d83faf..48a3c2265 100644
--- a/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailFrenchUpdate.wo/SOGoAptMailFrenchUpdate.html
+++ b/SoObjects/Appointments/SOGoAptMailFrenchUpdate.wo/SOGoAptMailFrenchUpdate.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<#IsSubject>Rendez-vous du <#OldAptStartDate /> à <#OldAptStartTime /> modifié</#IsSubject>
+<#IsSubject>Le rendez-vous du <#OldAptStartDate /> à <#OldAptStartTime /> est modifié</#IsSubject>
 <#IsBody>
 La réunion qui devait se dérouler le <#OldAptStartDate /> à <#OldAptStartTime /> est maintenant prévue le <#NewAptStartDate /> à <#NewAptStartTime />.
 Vous êtes invité à accepter ou refuser de participer à la réunion pour cette nouvelle date à l'adresse <#HomePageURL />.