See ChangeLog

Monotone-Parent: c945744d1f1275f5a765e05de951fb28f27252eb
Monotone-Revision: 10e4639d26e8856e1d1cce589fc7dcdd0639f703

Monotone-Author: ludovic@Sophos.ca
Monotone-Date: 2010-06-04T16:32:21
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Ludovic Marcotte
2010-06-04 16:32:21 +00:00
parent 3ea4c81f32
commit 167a2700de
34 changed files with 1907 additions and 12 deletions
+1 -1
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ BUNDLE_NAME = MainUI
MainUI_PRINCIPAL_CLASS = MainUIProduct
MainUI_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Czech Dutch English French German Hungarian Italian Russian Spanish Swedish Welsh
MainUI_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Czech Dutch English French German Hungarian Italian Russian Spanish Swedish Ukrainian Welsh
MainUI_OBJC_FILES += \
MainUIProduct.m \
+35
View File
@@ -0,0 +1,35 @@
/* English */
{
NSLanguageName = "Ukrainian";
NSFormalName = "Українська";
NSLocaleCode = "uk"; /* ISO 639-1 */
NSLanguageCode = "ukr"; /* ISO 639-2 */
NSParentContext = "";
NSAMPMDesignation = (AM, PM);
NSCurrencySymbol = " грн.";
NSDateFormatString = "%A %e %B %Y";
NSDateTimeOrdering = DMYH;
NSDecimalDigits = ("0", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9");
NSDecimalSeparator = ".";
NSEarlierTimeDesignations = ("перший", "останній", "минулий", "назад");
NSHourNameDesignations = ((0, "північ"), (10, "ранок"), (12, "південь", "обід"), (14, "день"), (19, "вечір"));
NSInternationalCurrencyString = UAH; /* ISO 4217 */
NSLaterTimeDesignations = ("пізніше");
NSMonthNameArray = ("Січень", "Лютий", "Березень", "Квітень", "Травень", "Червень", "Липень", "Серпень", "Вересень", "Жовтень", "Листопад", "Грудень");
NSNextDayDesignations = ("завтра");
NSNextNextDayDesignations = ("завтра");
NSPriorDayDesignations = ("вчора");
NSShortDateFormatString = "%e.%m.%y";
NSShortMonthNameArray = ("січ", "лют", "бер", "кві", "тра", "чер", "лип", "сер", "вер", "жов", "лис", "гру");
NSShortTimeDateFormatString = "%e.%m.%y %H:%M";
NSShortWeekDayNameArray = ("Нд", "Пн", "Вт", "Ср", "Чт", "Пт", "Сб");
NSThisDayDesignations = ("сьогодні", "нині");
NSThousandsSeparator = " ";
NSTimeDateFormatString = "%A %e %B %Y %H:%M:%S %Z";
NSTimeFormatString = "%H:%M:%S";
NSWeekDayNameArray = ("Неділя", "Понеділок", "Вівторок", "Середа", "Четвер", "П’ятниця", "Субота");
NSYearMonthWeekDesignations = ("рік", "місяць", "тиждень");
NSPositiveCurrencyFormatString = "9 999.00 $";
NSNegativeCurrencyFormatString = "-9 999.00 $";
}
@@ -0,0 +1,71 @@
/* this file is in UTF-8 format! */
"title" = "SOGo";
"Username:" = "Лоґін:";
"Password:" = "Пароль:";
"Connect" = "Увійти";
"Wrong username or password." = "Неправильний лоґін та/або пароль.";
"cookiesNotEnabled" = "Ви не можете увійти до системи, оскільки у Вашому Інтернет-переглядачі вимкнено cookies. Просимо дозволити для цього сайту використання cookies в налаштуваннях Вашого переглядача.";
"browserNotCompatible" = "Ми визначили, що Ваш Інтернет-переглядач (browser) не підтримує технології, що використані на нашому сайті. Рекомендуємо одну з сумісних програм: Firefox, Internet Explorer, Safari, Google Chrome. Звантажити останню версію Firefox можна тут:";
"alternativeBrowsers" = "Альтернативно можна використовувати такі програми:";
"alternativeBrowserSafari" = "Також можна використовувати Safari.";
"Download" = "Звантажити";
"Language:" = "Мова:";
"choose" = "Вибрати ...";
"Czech" = "Česky";
"Dutch" = "Nederlands";
"English" = "English";
"French" = "Français";
"German" = "Deutsch";
"Hungarian" = "Magyar";
"Italian" = "Italiano";
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
"Russian" = "Русский";
"Spanish" = "Español";
"Swedish" = "Svenska";
"Ukrainian" = "Українська";
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "Про систему";
"AboutBox" = "SOGo - це сервер групового рішення побудований на основі проекту OpenGroupware.org (OGo) та серверу додатків SOPE. Основна його перевага - це масштабованість.<br/><br/>
SOGo забезпечує зручний веб-інтерфейс на основі технології AJAX та підтримує багато клієнтських програм, застосовуючи такі стандартні протоколи: CalDAV, CardDAV та GroupDAV.<br/><br/>
Всі права застережено © 2006-2009 Inverse inc.<br/>
Всі права застережено © 2002-2005 SKYRIX Software AG<br/><br/>
Це програмне забезпечення розповсюджується під ліцензією <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> версія 2.<br/>
Окремі частини цього програмного забезпечення розповсюджуються під ліцензією GNU LGPL версія 2.<br/><br/>
Це вільне програмне забезпечення: ви можете вільно змінювати його та розповсюджувати. На це програмне забезпечення відсутня ГАРАНТІЯ в межах, визначених законодавством.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Ваш обліковий запис заблоковано через велику кількість невдалих спроб авторизації.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Ваш обліковий запис заблоковано, оскільки закінчився термін дії пароля.";
"Login failed due to unhandled error case: " = "Невдала спроба авторизація через невизначену помилку: ";
"Change your Password" = "Змініть Ваш пароль";
"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Закінчився термін дії Вашого пароля, будь ласка, введіть новий нижче:";
"Password must not be empty." = "Пароль не може бути порожнім.";
"The passwords do not match. Please try again." = "Паролі не співпадають. Будь ласка, спробуйте ще раз.";
"Password Grace Period" = "Термін дії пароля";
"You have %{0} logins remaining before your account is locked. Please change your password in the preference dialog." = "У Вас залишилось %{0} спроб авторизації, після цього Ваш обліковий запис буде заблоковано. Будь ласка, змініть Ваш пароль в налаштуваннях системи.";
"Password about to expire" = "Закінчується термін дії пароля";
"Your password is going to expire in %{0} %{1}." = "Термін дії Вашого пароля спливе через %{0} %{1}.";
"days" = "днів";
"hours" = "годин";
"minutes" = "хвилин";
"seconds" = "секунд";
"Password change failed" = "Невдала спроба зміни пароля";
"Password change failed - Permission denied" = "Невдала спроба зміни пароля - Доступ заборонено";
"Password change failed - Insufficient password quality" = "Невдала спроба зміни пароля - Недостатня стійкість пароля";
"Password change failed - Password is too short" = "Невдала спроба зміни пароля - Пароль замалий";
"Password change failed - Password is too young" = "Невдала спроба зміни пароля - Паролт дуже простий";
"Password change failed - Password is in history" = "Невдала спроба зміни пароля - Такий пароль вже вводився";
"Unhandled policy error: %{0}" = "Невизначена помилка політики: %{0}";
"Unhandled error response" = "Невизначений результат помилки";
"Password change is not supported." = "Функція зміни пароля не підтримується.";
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Невизначений код помилкий HTTP: %{0}";
"New password:" = "Новий пароль:";
"Confirmation:" = "Підтвердження:";
"Cancel" = "Скасувати";
"Please wait..." = "Будь ласка, зачекайте...";