amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-08-21 06:33:18 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated Italian translation.

Browse Source 
Monotone-Parent: bca01c4b6bca68557777af637fd2dfc8b775df37
Monotone-Revision: c9d83319c3cc894c26d31f564f3d4722c49c590e

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2011-03-30T01:02:41
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2011-03-30 01:02:41 +00:00
parent a2ca7e48d7
commit 13229c7ad2
5 changed files with 21 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
UI/Contacts/Italian.lproj/Localizable.strings
+6 -6
View File
@@ -42,7 +42,7 @@
"Move To" = "Sposta in ";
"Copy To" = "Copia in ";
"Add to:" = "Add to:";
"Add to:" = "Aggiungi a:";
/* Tooltips */
@@ -58,7 +58,7 @@
"htmlMailFormat_TRUE" = "HTML";
"Name or Email" = "Nome o indirizzo Email";
"Category" = "Category";
"Category" = "Categoria";
"Personal Addressbook" = "Rubrica personale";
"Search in Addressbook" = "Cerca nella rubrica";
@@ -85,7 +85,7 @@
"Phone Number:" = "Numero di telefono:";
"Prefers to receive messages formatted as:" = "Formato preferito per i messaggi di posta:";
"Screen Name:" = "Nome Instant Messenger:";
"Categories:" = "Categories:";
"Categories:" = "Categorie:";
"First:" = "Nome:";
"Last:" = "Cognome";
@@ -99,9 +99,9 @@
"Pager:" = "Cerca Persone:";
/* categories */
"contacts_category_labels" = "Colleague, Competitor, Customer, Friend, Family, Business Partner, Provider, Press, VIP";
"Categories" = "Categories";
"New category" = "New category";
"contacts_category_labels" = "Collega, Concorrente, Cliente, Amico, Famiglia, Socio, Provider, Stampa, VIP";
"Categories" = "Categorie";
"New category" = "Nuova categoria";
/* adresses */
"Title:" = "Titolo:";