amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-08-26 00:43:22 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated Italian translation.

Browse Source 
Monotone-Parent: bca01c4b6bca68557777af637fd2dfc8b775df37
Monotone-Revision: c9d83319c3cc894c26d31f564f3d4722c49c590e

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2011-03-30T01:02:41
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2011-03-30 01:02:41 +00:00
parent a2ca7e48d7
commit 13229c7ad2
5 changed files with 21 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
SoObjects/Appointments/Italian.lproj/Localizable.strings
+2 -2
View File
@@ -35,12 +35,12 @@ vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)";
/* Invitation */
"Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Invito Evento: \"%{Summary}\"";
"(sent by %{SentBy}) " = "(inviato da %{SentBy}) ";
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}ti ha invitato al %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}";
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}ti ha invitato al %{Summary}.\n\nInizio: %{StartDate} alle %{StartTime}\nFine: %{EndDate} alle %{EndTime}\nDescrizione: %{Description}";
/* Deletion */
"Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Evento cancellato: \"%{Summary}\"";
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"
= "%{Organizer} %{SentByText}ha cancellato questo evento: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}";
= "%{Organizer} %{SentByText}ha cancellato questo evento: %{Summary}.\n\nInizio: %{StartDate} alle %{StartTime}\nFine: %{EndDate} alle %{EndTime}\nDescrizione: %{Description}";
/* Update */
"The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed"