From 10d83d93b39819acf622ec158aa484be2cd32c40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ludovic Marcotte Date: Wed, 6 Jul 2011 17:41:03 +0000 Subject: [PATCH] Fix for bug #1317 Monotone-Parent: fe089deaf1b0181c06ece935c26c6677fc993265 Monotone-Revision: c29d17fc75602cc5f21d43437355abbbb04cce15 Monotone-Author: ludovic@Sophos.ca Monotone-Date: 2011-07-06T17:41:03 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo --- UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings index 69b83e968..d1fd12ecd 100644 --- a/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings @@ -230,8 +230,8 @@ "is not" = "ist nicht"; "contains" = "enthält"; "does not contain" = "enthält nicht"; -"matches" = "ist gleich"; -"does not match" = "ist nicht gleich"; +"matches" = "stimmt überein mit"; +"does not match" = "stimmt nicht überein mit"; "matches regex" = "entspricht regulären Ausdrücken"; "does not match regex" = "entspricht nicht regulären Ausdrücken";