Monotone-Parent: b8ad0061e865a522c79c6a19bc8d7841469af81a

Monotone-Revision: 7f2779135e9501efcfbb73fce0b3d244687ecaa4

Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca
Monotone-Date: 2010-06-03T14:43:38
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Wolfgang Sourdeau
2010-06-03 14:43:38 +00:00
parent ba2b9aad81
commit 0959a88ea9
49 changed files with 280 additions and 118 deletions
@@ -143,9 +143,11 @@
"Unable to subscribe to that folder!"
= "Não foi possível inscrever-se a esta pasta.";
"Default Roles" = "Papéis Padrão";
"User rights for:" = "Direitos de:";
"Any Authenticated User" = "Any Authenticated User";
"Public Access" = "Public Access";
"This person can add cards to this addressbook."
= "Essa pessoa pode adicionar contatos ao meu catálogo.";
"This person can edit the cards of this addressbook."
+3 -1
View File
@@ -143,9 +143,11 @@
"Unable to subscribe to that folder!"
= "Nemůžete se přihlásit k odběru této složky!";
"Default Roles" = "Výchozí role";
"User rights for:" = "Uživatelská práva pro:";
"Any Authenticated User" = "Any Authenticated User";
"Public Access" = "Public Access";
"This person can add cards to this addressbook."
= "Tato osoba může přidávat kontakty do této složky.";
"This person can edit the cards of this addressbook."
+3 -1
View File
@@ -143,9 +143,11 @@
"Unable to subscribe to that folder!"
= "Abonneren op deze map mislukt!";
"Default Roles" = "Standaardmachtigingen";
"User rights for:" = "Machtigingen voor:";
"Any Authenticated User" = "Any Authenticated User";
"Public Access" = "Public Access";
"This person can add cards to this addressbook."
= "Deze persoon mag contactpersonen toevoegen aan dit adresboek.";
"This person can edit the cards of this addressbook."
@@ -143,9 +143,11 @@
"Unable to subscribe to that folder!"
= "Unable to subscribe to that folder.";
"Default Roles" = "Default Roles";
"User rights for:" = "User rights for:";
"Any Authenticated User" = "Any Authenticated User";
"Public Access" = "Public Access";
"This person can add cards to this addressbook."
= "This person can add cards to this addressbook.";
"This person can edit the cards of this addressbook."
+3 -1
View File
@@ -143,9 +143,11 @@
"Unable to subscribe to that folder!"
= "Impossible de vous inscrire à ce dossier.";
"Default Roles" = "Rôles par défaut";
"User rights for:" = "Autorisations pour :";
"Any Authenticated User" = "Tout utilisateur identifié";
"Public Access" = "Accès public";
"This person can add cards to this addressbook."
= "Cette personne peut ajouter des fiches à ce carnet d'adresses.";
"This person can edit the cards of this addressbook."
+3 -1
View File
@@ -143,9 +143,11 @@
"Unable to subscribe to that folder!"
= "Abonnieren des Ordners nicht möglich!";
"Default Roles" = "Standardrechte";
"User rights for:" = "Benutzerrechte für:";
"Any Authenticated User" = "Any Authenticated User";
"Public Access" = "Public Access";
"This person can add cards to this addressbook."
= "Diese Person kann neue Karten zu diesem Adressbuch hinzufügen.";
"This person can edit the cards of this addressbook."
@@ -143,9 +143,11 @@
"Unable to subscribe to that folder!"
= "Erre a mappára nem lehet feliratkozni.";
"Default Roles" = "Alapértelmezett jogok";
"User rights for:" = "Felhasználói jogosultságok:";
"Any Authenticated User" = "Any Authenticated User";
"Public Access" = "Public Access";
"This person can add cards to this addressbook."
= "Az alábbi személy hozzáadhat névjegyeket ehhez a címjegyzékhez.";
"This person can edit the cards of this addressbook."
@@ -143,9 +143,11 @@
"Unable to subscribe to that folder!"
= "Non puoi sottoscrivere la cartella!";
"Default Roles" = "Permessi predefiniti";
"User rights for:" = "Permessi per:";
"Any Authenticated User" = "Any Authenticated User";
"Public Access" = "Public Access";
"This person can add cards to this addressbook."
= "Questa persona può aggiungere contatti a questa rubrica.";
"This person can edit the cards of this addressbook."
@@ -128,9 +128,11 @@
"Unable to subscribe to that folder!"
= "Unable to subscribe to that folder.";
"Default Roles" = "Default Roles";
"User rights for:" = "User rights for:";
"Any Authenticated User" = "Any Authenticated User";
"Public Access" = "Public Access";
"This person can add cards to this addressbook."
= "This person can add cards to this addressbook.";
"This person can edit the cards of this addressbook."
@@ -143,9 +143,11 @@
"Unable to subscribe to that folder!"
= "No puede suscribirse a esta carpeta.";
"Default Roles" = "Roles por defecto";
"User rights for:" = "Permisos para:";
"Any Authenticated User" = "Any Authenticated User";
"Public Access" = "Public Access";
"This person can add cards to this addressbook."
= "Esta persona puede añadir nuevos contactos a esta libreta.";
"This person can edit the cards of this addressbook."
@@ -143,9 +143,11 @@
"Unable to subscribe to that folder!"
= "Du kan inte prenumrera på mappen.";
"Default Roles" = "Standardroller";
"User rights for:" = "Användarrättigheter för:";
"Any Authenticated User" = "Any Authenticated User";
"Public Access" = "Public Access";
"This person can add cards to this addressbook."
= "Personen kan lägga till addresskort i adressboken.";
"This person can edit the cards of this addressbook."
+3 -1
View File
@@ -127,9 +127,11 @@
"Unable to subscribe to that folder!"
= "Methu tanysgrifio i'r ffolder yna.";
"Default Roles" = "Rolau Gwreiddiol";
"User rights for:" = "Hawliau defnyddiwr i:";
"Any Authenticated User" = "Any Authenticated User";
"Public Access" = "Public Access";
"This person can add cards to this addressbook."
= "Gall y person hwn ychwanegu cardiau i'r llyfr cyfeiriadau yma.";
"This person can edit the cards of this addressbook."