(i18n) Update translations

This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2016-10-03 11:47:57 -04:00
parent 1bd4fe5010
commit 030dabdcb2
30 changed files with 1584 additions and 93 deletions
+33 -1
View File
@@ -366,6 +366,15 @@
"zoom_50" = "50%";
"zoom_25" = "25%";
/* Arial label for reminder units */
"Reminder units" = "Muistuttaja yksiköt";
/* Aria label for reminder time position (after or before) */
"Reminder position" = "Muistuttajan ajankohta";
/* Aria label for reminder relation with event (start or end) */
"Reminder relation" = "Muistuttajan liittyminen";
/* transparency */
"Show Time as Free" = "Näytä aika vapaana";
@@ -379,6 +388,8 @@ validate_notitle = "Otsikkoa ei ole asetettu, jatka?";
validate_invalid_startdate = "Virheellinen alkupäiväkenttä!";
validate_invalid_enddate = "Virheellinen loppupäiväkenttä!";
validate_endbeforestart = "Syöttämäsi loppupäivä on ennen alkupäivää.";
validate_untilbeforeend = "Uusitun tapahtuman on päätyttävä ensimmäisen tapahtuman jälkeen.";
"Events" = "Tapahtumat";
"Tasks" = "Tehtävät";
"Show completed tasks" = "Näytä valmistuneet tehtävät";
@@ -568,4 +579,25 @@ vtodo_class2 = "(Luottamuksellinen tehtävä)";
"Toggle item" = "Vaihda nimikettä";
/* Aria label for scope of search on events or tasks */
"Search scope" = "Hakualue";
"Search scope" = "Hakualue";
/* Hotkey to create an event */
"hotkey_create_event" = "e";
/* Hotkey to create a task */
"hotkey_create_task" = "t";
/* Hotkey to go to today */
"hotkey_today" = "n";
/* Hotkey to switch to day view */
"hotkey_dayview" = "d";
/* Hotkey to switch to week view */
"hotkey_weekview" = "w";
/* Hotkey to switch to month view */
"hotkey_monthview" = "m";
/* Hotkey to switch to multicolumn day view */
"hotkey_multicolumndayview" = "c";