From 029a82143f1d0d82ca8d6a5c9e5a14ac351718bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hivert Quentin <quentin.hivert.fr@gmail.com>
Date: Mon, 11 Dec 2023 14:32:32 +0100
Subject: [PATCH] i18n(cs): Update Czech translations

---
 UI/Contacts/Czech.lproj/Localizable.strings      | 1 +
 UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings      | 1 -
 UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings        | 2 +-
 UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings | 6 ++++--
 UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings     | 1 +
 5 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/UI/Contacts/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Czech.lproj/Localizable.strings
index 8cb699d2e..2e92e77db 100644
--- a/UI/Contacts/Czech.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/Contacts/Czech.lproj/Localizable.strings
@@ -193,6 +193,7 @@
 "Work" = "Zaměstnání";
 "Mobile" = "Mobilní telefon";
 "Pager" = "Pager";
+"Download iOS - MacOS configuration profile" = "Download iOS - MacOS configuration profile";
 
 /* categories */
 "contacts_category_labels" = "Kolega, Konkurent, Zákazník, Přítel, Rodina, Obchodní partner, Dodavatel, Tisk, VIP";
diff --git a/UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings
index 0ba17b88c..bc2dfbae6 100644
--- a/UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings
@@ -319,7 +319,6 @@
 "Thread As Read" = "Vlákno jako přečtené";
 "As Read By Date..." = "Přečtené od data...";
 "All Read" = "Všechny přečtené";
-"Flag" = "Oštítkovat";
 "As Junk" = "Jako nevyžádané";
 "As Not Junk" = "Jako vyžádané";
 "Run Junk Mail Controls" = "Spustit kontrolu nevyžádaných";
diff --git a/UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings
index 869c7c3a6..321149ad9 100644
--- a/UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
 "English" = "English";
 "Finnish" = "Suomi";
 "French" = "Français";
-"Galician" = "Galician";
+"Galician" = "Galego";
 "German" = "Deutsch";
 "Hebrew" = "עברית";
 "Hungarian" = "Magyar";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings
index dbe23ff4e..c3016df0f 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings
@@ -204,6 +204,8 @@
 "Insert signature on new message" = "Insert signature on new message";
 "Insert signature on reply" = "Insert signature on reply";
 "Insert signature on forward" = "Insert signature on forward";
+"Show recipients or sender full email in mailboxes" = "Show recipients or sender full email in mailboxes";
+"Hide inline attachments" = "Hide inline attachments";
 
 /* Base font size for messages composed in HTML */
 "Default font size" = "Výchozí velikost písma";
@@ -320,7 +322,7 @@
 "English" = "English";
 "Finnish" = "Suomi";
 "French" = "Français";
-"Galician" = "Galician";
+"Galician" = "Galego";
 "German" = "Deutsch";
 "Hebrew" = "עברית";
 "Hungarian" = "Magyar";
@@ -507,7 +509,7 @@
 "Let SOGo handle everything" = "Nechat SOGo spravovat vše";
 
 /* Password Recovery */
-"Password recovery mode" = "Password recovery";
+"Password recovery mode" = "Password recovery mode";
 "Question" = "Question";
 "Secondary e-mail" = "Secondary e-mail";
 "Answer" = "Answer";
diff --git a/UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings
index 689b25c8e..a0c9d8f2e 100644
--- a/UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings
@@ -65,6 +65,7 @@
 "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Do kalendáře bylo importováno %{0} událostí.";
 "Compose E-Mail to All Attendees" = "Vytvořit e-mail pro všechny účastníky";
 "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Vytvořit e-mail pro nerozhodnuté účastníky";
+"Download iOS - MacOS configuration profile" = "Download iOS - MacOS configuration profile";
 
 /* Relative dates */
 "Yesterday" = "Včera";