LoadBlobsFromPack now resolves the handles to Blobs. Repository internal
code can still use the Blob-based method.
The loader used in the filerestorer test now has to implement sorting
the blobs by offset itself as it no longer has access to the repository-internal
dataypes.