Change: Require Go 1.26 or newer

Building restic now requires Go 1.26 or newer.

https://github.com/restic/restic/pull/22121