mirror of
https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx.git
synced 2026-08-13 06:13:20 +00:00
12981 lines
761 KiB
XML
12981 lines
761 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="ko">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
|
|
<source>Close</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">닫기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
|
|
<source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList<NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">129,133</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
|
|
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList<NgbSli"/>의 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/>을 슬라이드합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
|
|
<source>Previous</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">160,161</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
|
|
<source>Next</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">205,206</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">다음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
|
|
<source>Previous month</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">74,76</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">103</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">지난달</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
|
|
<source>Next month</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">103</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">103</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">다음 달</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
|
|
<source>Select month</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">63,65</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">106,107</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">월 선택</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
|
|
<source>Select year</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">145,146</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">179,183</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">연도 선택</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
|
|
<source>««</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">302</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">««</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
|
|
<source>«</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">333,335</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"/>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
|
|
<source>»</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">375</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">»</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
|
|
<source>»»</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">408</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">»»</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
|
|
<source>First</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">437</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">처음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
|
|
<source>Previous</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">472,474</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
|
|
<source>Next</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">506</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">다음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
|
|
<source>Last</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">506</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">마지막</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
|
|
<source>
|
|
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig); pu"/>
|
|
</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40,41</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig); pu"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
|
|
<source>HH</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">263,264</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">시</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
|
|
<source>Hours</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">301,302</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">시간</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
|
|
<source>MM</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">341,342</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">MM</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
|
|
<source>Minutes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">381,384</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">분</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
|
|
<source>Increment hours</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">429,430</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">시간 증가</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
|
|
<source>Decrement hours</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">442</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">감소 시간</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
|
|
<source>Increment minutes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">442</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">분 단위 증가</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
|
|
<source>Decrement minutes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">442</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">분 감소</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
|
|
<source>SS</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">442</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">SS</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
|
|
<source>Seconds</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">442</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">초</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
|
|
<source>Increment seconds</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">442</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">초 단위 증가</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
|
|
<source>Decrement seconds</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">442</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">초 단위로 감소</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
|
|
<source>
|
|
<x id="INTERPOLATION"/>
|
|
</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">442</context>
|
|
</context-group>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
|
|
<source>Close</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">116</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">닫기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3527354815023530656" datatype="html">
|
|
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> was added to Paperless-ngx.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">102</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Paperless-ngx에 <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> 문서가 추가되었습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1931214133925051574" datatype="html">
|
|
<source>Open document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">95</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">145</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">62</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">68</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">58</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 열기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8582620835547864448" datatype="html">
|
|
<source>Could not add <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">117</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="status.filename"/>를 추가할 수 없습니다: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1218124467712564468" datatype="html">
|
|
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> is being processed by Paperless-ngx.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">132</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="status.filename"/> 문서가 Paperless-ngx에서 처리 중 입니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6570363013146073520" datatype="html">
|
|
<source>Dashboard</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">139</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">86</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">88</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">대시보드</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4733307402565258070" datatype="html">
|
|
<source>Documents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">150</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">195</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">199</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">95</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">86</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">36</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">212</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">58</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">151</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">151</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">151</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">151</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">문서</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html">
|
|
<source>Settings</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">162</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">273</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">275</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">설정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5890330709052835856" datatype="html">
|
|
<source>The dashboard can be used to show saved views, such as an 'Inbox'. Views are found under Manage > Saved Views once you have created some.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">171</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">대시보드는 '받은 편지함'과 같은 저장된 보기를 표시하는 데 사용할 수 있습니다. 보기는 일부를 생성한 후 관리 > 저장된 보기에서 찾을 수 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9075755296812854717" datatype="html">
|
|
<source>Drag-and-drop documents here to start uploading or place them in the consume folder. You can also drag-and-drop documents anywhere on all other pages of the web app. Once you do, Paperless-ngx will start training its machine learning algorithms.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이곳에 파일을 드래그&드랍하여 업로드를 하거나 넣어둘 폴더에 갖다 두세요. Paperless-ngx의 모든 페이지에서 문서를 드래그&드랍 할 수 있습니다. 파일을 올리면 Paperless-ngx가 머신 러닝을 수행하게 될 것입니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7495498057594070122" datatype="html">
|
|
<source>The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">183</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"> 문서 탭에서는 모든 문서들을 보거나 필터링 또는 복수 편집을 지원합니다. 또한 세가지의 문서 보기를 지원합니다: 목록, 작게 미리보기, 크게 미리보기. 문서를 열게되면 사이드바에 편집중인 문서로 보이게 됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1334220418719920556" datatype="html">
|
|
<source>The filtering tools allow you to quickly find documents using various searches, dates, tags, etc.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">190</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">필터 도구는 생성일, 태그 등으로 문서들을 빠르게 검색하는 데 도움을 준답니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5427326625898532358" datatype="html">
|
|
<source>Any combination of filters can be saved as a 'view' which can then be displayed on the dashboard and / or sidebar.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">196</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">필터링 조합은 프리셋으로 지정할 수 있습니다. 프리셋은 사이드바나 대시보드에서 확인할 수 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5010312032259162639" datatype="html">
|
|
<source>Attributes like tags, correspondents, document types, storage paths and custom fields can all be managed here. They can also be created from the document edit view.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">201</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Attributes like tags, correspondents, document types, storage paths and custom fields can all be managed here. They can also be created from the document edit view.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7851939076947092983" datatype="html">
|
|
<source>Manage e-mail accounts and rules for automatically importing documents.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">209</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이메일 계정과 규칙을 관리하여 자동으로 문서를 불러올 수 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2258659358902319601" datatype="html">
|
|
<source>Workflows give you more control over the document pipeline.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">217</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">워크플로우를 통해 문서 파이프라인을 더욱 효과적으로 제어할 수 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2685141468866020893" datatype="html">
|
|
<source>Tasks helps you track background work, what needs attention, and what recently completed.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">225</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Tasks helps you track background work, what needs attention, and what recently completed.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2755033621682206902" datatype="html">
|
|
<source>Check out the settings for various tweaks to the web app.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">233</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">웹 앱의 다양한 설정을 조정할 수 있는 설정을 확인하세요.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7172877665285340082" datatype="html">
|
|
<source>Thank you! 🙏</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">241</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">감사합니다! 🙏</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7354947513482088740" datatype="html">
|
|
<source>There are <em>tons</em> more features and info we didn't cover here, but this should get you started. Check out the documentation or visit the project on GitHub to learn more or to report issues.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">243</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">필수적인 기능을 다 알아봤습니다. 그렇지만 지금 여기서 다루지 못한 <em>수 많은 기능</em>들이 기다리고 있습니다. 기술문서 또는 프로젝트 Github에 방문하여 더 알아보거나 사용 중 발생한 이슈를 제보해주세요.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4270528545616947218" datatype="html">
|
|
<source>Lastly, on behalf of every contributor to this community-supported project, thank you for using Paperless-ngx!</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">245</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">마지막으로, 이 커뮤니티 지원 프로젝트의 기여자들을 대표하여, Paperless-ngx를 이용해주셔서 감사합니다!</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9063918187161876141" datatype="html">
|
|
<source>Application Configuration</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">애플리케이션 설정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8528041182664173532" datatype="html">
|
|
<source>Global app configuration options which apply to <strong>every</strong> user of this install of Paperless-ngx. Options can also be set using environment variables or the configuration file but the value here will always take precedence.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 설치된 Paperless-ngx의 <strong>모든<strong> 사용자에게 적용되는 글로벌 앱 구성 옵션입니다. 옵션은 환경 변수나 구성 파일을 통해서도 설정할 수 있지만, 여기 설정된 값이 항상 우선합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7991430199894172363" datatype="html">
|
|
<source>Read the documentation about this setting</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 설정에 대한 설명서를 읽어보세요.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
|
|
<source>Reset</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">138</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">초기화</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2180291763949669799" datatype="html">
|
|
<source>Enable</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">125</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">62</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">401</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">47</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">80</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">76</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">56</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">115</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">182</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">81</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">82</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">취소</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
|
|
<source>Save</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">402</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">81</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">77</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">57</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">116</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">183</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">449</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5079885666748292382" datatype="html">
|
|
<source>Error retrieving config</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">구성 검색 중 오류 발생</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1172622527269118932" datatype="html">
|
|
<source>Invalid JSON</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">잘못된 JSON</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5103146006962696736" datatype="html">
|
|
<source>Configuration updated</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">175</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">설정 업데이트</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1664963291286452273" datatype="html">
|
|
<source>An error occurred updating configuration</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">180</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">구성을 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2653081282186526824" datatype="html">
|
|
<source>File successfully updated</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">202</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">파일 업데이트 성공</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5902783625859504265" datatype="html">
|
|
<source>An error occurred uploading file</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">파일 업로드 중 오류가 발생했습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html">
|
|
<source>Logs</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">308</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">311</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">로그</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2272120016352772836" datatype="html">
|
|
<source>Review the log files for the application and for email checking.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">애플리케이션 및 이메일 확인을 위한 로그 파일을 검토합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html">
|
|
<source>Show</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">표시</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5724363929304709833" datatype="html">
|
|
<source>lines</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">lines</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8838884664569764142" datatype="html">
|
|
<source>Auto refresh</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">자동 새로고침</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3894950702316166331" datatype="html">
|
|
<source>Loading...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">49</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">45</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">50</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">58</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">110</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">128</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/widget-frame/widget-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">468</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">128</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">123</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">192</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">77</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">로딩 중...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7831218302373733360" datatype="html">
|
|
<source>Jump to bottom</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">63</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Jump to bottom</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1255048712725285892" datatype="html">
|
|
<source>Options to customize appearance, notifications and more. Settings apply to the <strong>current user only</strong>.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">외관, 알림 및 기타 사항을 사용자 지정하는 옵션입니다. 설정은 <strong>현재 사용자에게만 </strong>적용됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1685061484835793745" datatype="html">
|
|
<source>Start tour</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">둘러보기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3276228498925657259" datatype="html">
|
|
<source>System Status</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">시스템 상태</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4798013226763881638" datatype="html">
|
|
<source>Open Django Admin</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Django 관리페이지 열기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6439365426343089851" datatype="html">
|
|
<source>General</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">일반</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8671234314555525900" datatype="html">
|
|
<source>Appearance</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">디자인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3777637051272512093" datatype="html">
|
|
<source>Display language</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">49</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">언어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="53523152145406584" datatype="html">
|
|
<source>You need to reload the page after applying a new language.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">62</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">새 언어를 적용한 후 페이지를 새로 고침해야 합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3766032098416558788" datatype="html">
|
|
<source>Date display</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">70</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">날짜 표시</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3733378544613473393" datatype="html">
|
|
<source>Date format</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">87</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">날짜 형식</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3407788781115661841" datatype="html">
|
|
<source>Short: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'shortDate':null:computedDateLocale}}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">93,94</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">짧은: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'shortDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6290748171049664628" datatype="html">
|
|
<source>Medium: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'mediumDate':null:computedDateLocale}}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">97,98</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">중간: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'mediumDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7189855711197998347" datatype="html">
|
|
<source>Long: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'longDate':null:computedDateLocale}}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">101,102</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">긴: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'longDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3982403428275430291" datatype="html">
|
|
<source>Sidebar</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">109</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사이드바</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4608457133854405683" datatype="html">
|
|
<source>Use 'slim' sidebar (icons only)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">113</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">슬림한 사이드바 사용 (아이콘만 보기)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1356890996281769972" datatype="html">
|
|
<source>Dark mode</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">120</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">다크모드</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4913823100518391922" datatype="html">
|
|
<source>Use system settings</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">123</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">시스템 설정 사용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5782828784040423650" datatype="html">
|
|
<source>Enable dark mode</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">124</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">다크모드 활성화</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6336642923114460405" datatype="html">
|
|
<source>Invert thumbnails in dark mode</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">125</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">어두운 모드에서 썸네일 반전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7983234071833154796" datatype="html">
|
|
<source>Theme Color</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">테마 색상</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6760166989231109310" datatype="html">
|
|
<source>Global search</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">124</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">전체 검색</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2818183879511244335" datatype="html">
|
|
<source>Do not include advanced search results</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">147</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">고급 검색 결과를 포함하지 않습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3969258421469113318" datatype="html">
|
|
<source>Full search links to</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">153</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">전체 검색 링크</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6631288852577115923" datatype="html">
|
|
<source>Title and content search</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">157</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">제목 및 콘텐츠 검색</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1010505078885609376" datatype="html">
|
|
<source>Advanced search</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">158</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">205</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">고급 검색</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8901931207592071833" datatype="html">
|
|
<source>Update checking</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">163</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">업데이트 확인중</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5070799004079086984" datatype="html">
|
|
<source>Enable update checking</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">166</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">자동으로 업데이트 확인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5752465522295465624" datatype="html">
|
|
<source>What's this?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">167</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이것은 무엇입니까?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6226301160429720843" datatype="html">
|
|
<source> Update checking works by pinging the public GitHub API for the latest release to determine whether a new version is available. Actual updating of the app must still be performed manually. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">171,173</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"> 앱 업데이트 확인은 공개 GitHub API에 핑을 보내 최신 릴리스를 조회하여 새 버전이 있는지 확인하는 방식으로 작동합니다. 실제 업데이트는 자동으로 수행되지 않으며, 수동으로 해야 합니다. </target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8416061320800650487" datatype="html">
|
|
<source>No tracking data is collected by the app in any way.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">175</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">앱은 어떠한 방식으로도 추적 데이터를 수집하지 않습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5775451530782446954" datatype="html">
|
|
<source>Saved Views</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">233</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">235</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장된 보기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1595668988802980095" datatype="html">
|
|
<source>Show warning when closing saved views with unsaved changes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">184</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장되지 않은 변경 사항이 있는 저장된 보기를 닫을 때 경고 표시</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4975481913502931184" datatype="html">
|
|
<source>Show document counts in sidebar saved views</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">185</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Show document counts in sidebar saved views</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8939587804990976924" datatype="html">
|
|
<source>Items per page</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">202</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">페이지당 표시 항목 수</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="908152367861642592" datatype="html">
|
|
<source>Document editing</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">214</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 편집중</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6708098108196142028" datatype="html">
|
|
<source>Use PDF viewer provided by the browser</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">217</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">브라우저에서 제공하는 PDF 뷰어 사용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9003921625412907981" datatype="html">
|
|
<source>This is usually faster for displaying large PDF documents, but it might not work on some browsers.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">217</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 설정은 대용량의 PDF를 표시할 때 빠르지만 어떤 브라우저에서는 작동하지 않을 수 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2678648946508279627" datatype="html">
|
|
<source>Default zoom</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">223</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">기본 줌</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2222784219255971268" datatype="html">
|
|
<source>Fit width</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">227</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">너비에 맞춤</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8409221133589393872" datatype="html">
|
|
<source>Fit page</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">228</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">페이지에 맞춤</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7019985100624067992" datatype="html">
|
|
<source>Only applies to the Paperless-ngx PDF viewer.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">230</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Paperless-ngx PDF 뷰어에만 적용됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2959590948110714366" datatype="html">
|
|
<source>Automatically remove inbox tag(s) on save</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">236</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장 시 받은 편지함 태그 자동 제거</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8793267604636304297" datatype="html">
|
|
<source>Show document thumbnail during loading</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">242</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 로딩 중 썸네일 표시</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1783600598811723080" datatype="html">
|
|
<source>Built-in fields to show:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">248</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Built-in fields to show:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3467966318201103991" datatype="html">
|
|
<source>Uncheck fields to hide them on the document details page.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">260</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Uncheck fields to hide them on the document details page.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8508424367627989968" datatype="html">
|
|
<source>Bulk editing</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">266</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">대량 편집중</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8158899674926420054" datatype="html">
|
|
<source>Show confirmation dialogs</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">269</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">종료 확인 대화 상자</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="290238406234356122" datatype="html">
|
|
<source>Apply on close</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">270</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">적용 후 닫기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5084275925647254161" datatype="html">
|
|
<source>PDF Editor</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">274</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">82</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1791</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">PDF 편집기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1577733187050997705" datatype="html">
|
|
<source>Default editing mode</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">277</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Default editing mode</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7273640930165035289" datatype="html">
|
|
<source>Create new document(s)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">281</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">82</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">새로운 문서 생성</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7860582931776068318" datatype="html">
|
|
<source>Add document version</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">282</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">87</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Add document version</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8104421162933956065" datatype="html">
|
|
<source>Notes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">287</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">237</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">58</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">95</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메모</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="293524471897878391" datatype="html">
|
|
<source>Enable notes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">290</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메모 활성화</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7314814725704332646" datatype="html">
|
|
<source>Permissions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">299</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">394</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">78</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">101</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">66</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">78</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">154</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">166</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">권한</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
|
|
<source>Default Permissions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">302</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">기본 권한</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1267490156259885391" datatype="html">
|
|
<source> Settings apply to this user account for objects (Tags, Mail Rules, etc.) created via the web UI. These settings do not apply to documents. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">306,308</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation"> Settings apply to this user account for objects (Tags, Mail Rules, etc.) created via the web UI. These settings do not apply to documents. </target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4292903881380648974" datatype="html">
|
|
<source>Default Owner</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">313</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">기본 소유자</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="734147282056744882" datatype="html">
|
|
<source>Objects without an owner can be viewed and edited by all users</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">317</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">소유자가 없는 개체는 모든 사용자가 보고 편집할 수 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1835394624061684099" datatype="html">
|
|
<source>Default View Permissions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">322</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">기본 열람 권한</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2191775412581217688" datatype="html">
|
|
<source>Users:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">327</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">354</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">297</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">364</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">383</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">57</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="239911470633002624" datatype="html">
|
|
<source>Groups:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">337</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">364</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">286</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">305</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">372</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">391</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">그룹:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3748107313403519340" datatype="html">
|
|
<source>Default Edit Permissions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">349</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">기본 편집 권한</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3728984448750213892" datatype="html">
|
|
<source>Edit permissions also grant viewing permissions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">373</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">311</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">397</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">71</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">편집 권한은 열람 권한과 동시에 부여됩니다</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html">
|
|
<source>Notifications</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">381</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">알림</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8545554728558600606" datatype="html">
|
|
<source>Document processing</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">384</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 처리중</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3656786776644872398" datatype="html">
|
|
<source>Show notifications when new documents are detected</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">388</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">새 문서가 감지되면 알림 표시</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6057053428592387613" datatype="html">
|
|
<source>Show notifications when document processing completes successfully</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">389</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 처리가 성공적으로 완료되면 알림 표시</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="370315664367425513" datatype="html">
|
|
<source>Show notifications when document processing fails</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">390</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 처리 실패 시 알림 표시</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6838309441164918531" datatype="html">
|
|
<source>Suppress notifications on dashboard</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">391</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">대시보드에서 알림 표시 안 함</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2741919327232918179" datatype="html">
|
|
<source>This will suppress all messages about document processing status on the dashboard.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">391</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이렇게 하면 대시보드에서 문서 처리 상태에 대한 모든 메시지가 표시되지 않습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6839066544204061364" datatype="html">
|
|
<source>Use system language</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">80</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">시스템 언어 사용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7729897675462249787" datatype="html">
|
|
<source>Use date format of display language</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">표시 중인 언어의 날짜 포맷 사용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1379170675585571971" datatype="html">
|
|
<source>Archive serial number</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">97</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">169</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">보관 일련 번호</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2691296884221415710" datatype="html">
|
|
<source>Correspondent</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">99</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">174</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">206</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">50</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">89</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">담당자</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5066119607229701477" datatype="html">
|
|
<source>Document type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">246</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">61</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">50</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">91</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 타입</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2091353339965748767" datatype="html">
|
|
<source>Storage path</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">101</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">182</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">47</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">255</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">72</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장 경로</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html">
|
|
<source>Tags</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">102</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">204</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">86</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">219</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">태그</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1235706724900303689" datatype="html">
|
|
<source>Error retrieving users</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">255</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">75</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 검색 오류</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3066660568529853846" datatype="html">
|
|
<source>Error retrieving groups</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">274</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">89</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">그룹 검색 오류</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7217000812750597833" datatype="html">
|
|
<source>Settings were saved successfully.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">591</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">성공적으로 설정이 저장되었습니다</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="525012668859298131" datatype="html">
|
|
<source>Settings were saved successfully. Reload is required to apply some changes.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">595</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">설정이 성공적으로 저장되었습니다. 일부 변경 사항을 적용하려면 새로 고침이 필요합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8491974984518503778" datatype="html">
|
|
<source>Reload now</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">596</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">지금 새로 고침</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3011185103048412841" datatype="html">
|
|
<source>An error occurred while saving settings.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">606</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">160</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">249</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">275</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">설정을 저장하는 중 오류가 발생하였습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6904866445262015585" datatype="html">
|
|
<source>Tasks</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">296</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">298</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Tasks</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8492095365580052820" datatype="html">
|
|
<source>Tasks shows detailed information about document consumption and system tasks.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Tasks shows detailed information about document consumption and system tasks.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="103921551219467537" datatype="html">
|
|
<source>Clear selection</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">147</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">선택 지우기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8829078752502782653" datatype="html">
|
|
<source>Dismiss all</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Dismiss all</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1616102757855967475" datatype="html">
|
|
<source>All</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">159</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">모두</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4880728824338713664" datatype="html">
|
|
<source>Filter by</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">59</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">필터링 기준</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="424356320420294719" datatype="html">
|
|
<source>All types</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">64</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">215</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">All types</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="131016739441837046" datatype="html">
|
|
<source>All sources</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">73</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">227</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">All sources</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3570013039254960445" datatype="html">
|
|
<source>Search tasks</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">96</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Search tasks</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6849725902312323996" datatype="html">
|
|
<source>Reset filters</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">142</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">107</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">필터 초기화</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3387705505469073896" datatype="html">
|
|
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 task} other {<x id="INTERPOLATION"/> tasks}}</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">126</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 task} other {<x id="INTERPOLATION"/> tasks}}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html">
|
|
<source>Name</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">148</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">49</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">58</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">111</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이름</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
|
|
<source>Created</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">149</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">95</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">264</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">생성일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5968132631442328843" datatype="html">
|
|
<source>Results</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">151</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">결과</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="314315645942131479" datatype="html">
|
|
<source>Info</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">153</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">정보</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3193976279273491157" datatype="html">
|
|
<source>Actions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">154</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">61</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">66</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">86</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">116</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">작업</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8958063833276423847" datatype="html">
|
|
<source>click for full output</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">205</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">전체 출력을 보려면 클릭</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1536087519743707362" datatype="html">
|
|
<source>Dismiss</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">218</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">317</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">351</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">657</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">해제</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2134950584701094962" datatype="html">
|
|
<source>Open Document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">223</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 열기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5404759957685833020" datatype="html">
|
|
<source>Result message</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">236</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Result message</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6621329748219109148" datatype="html">
|
|
<source>Duplicate</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">243</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Duplicate</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7593555694782789615" datatype="html">
|
|
<source>Open</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">251</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">56</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">70</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">76</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">147</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">열기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3278307631146748151" datatype="html">
|
|
<source>Input data</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">261</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Input data</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1585185618099050920" datatype="html">
|
|
<source>Result data</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">267</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Result data</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7976920528153858271" datatype="html">
|
|
<source>No tasks match the current filters.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">289</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">No tasks match the current filters.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2525230676386818985" datatype="html">
|
|
<source>Result</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">50</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">결과</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2952127331314675199" datatype="html">
|
|
<source>Needs attention</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">55</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Needs attention</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3307214558906712688" datatype="html">
|
|
<source>In progress</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">56</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">In progress</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1371178633976505412" datatype="html">
|
|
<source>Recently completed</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">57</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Recently completed</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2936452645673957909" datatype="html">
|
|
<source>Consume File</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">66</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Consume File</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5622386857946132209" datatype="html">
|
|
<source>Train Classifier</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">70</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Train Classifier</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="776309955507105337" datatype="html">
|
|
<source>Sanity Check</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">74</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Sanity Check</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7502272564743467653" datatype="html">
|
|
<source>Mail Fetch</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">76</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">80</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일 가져오기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="228975554646076615" datatype="html">
|
|
<source>LLM Index</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">77</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">LLM Index</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6402092370576716734" datatype="html">
|
|
<source>Empty Trash</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">80</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Empty Trash</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4173754487295857311" datatype="html">
|
|
<source>Check Workflows</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">84</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Check Workflows</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2065831805515896240" datatype="html">
|
|
<source>Bulk Update</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">88</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Bulk Update</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5062348912423871240" datatype="html">
|
|
<source>Reprocess Document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Reprocess Document</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6903696804811148799" datatype="html">
|
|
<source>Build Share Link</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">96</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Build Share Link</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6581973658756561124" datatype="html">
|
|
<source>Bulk Delete</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Bulk Delete</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9172233176401579786" datatype="html">
|
|
<source>Scheduled</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">110</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">122</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">예약됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="235571817610183244" datatype="html">
|
|
<source>Web UI</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">112</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">84</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">웹 UI</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="526966086395145275" datatype="html">
|
|
<source>API Upload</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">115</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">76</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">API 업로드</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6520092939021340973" datatype="html">
|
|
<source>Folder Consume</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">119</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Folder Consume</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1456901843819961615" datatype="html">
|
|
<source>Email Consume</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">123</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Email Consume</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="29832309535656200" datatype="html">
|
|
<source>System</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">125</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">System</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2233560223291461480" datatype="html">
|
|
<source>Manual</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">126</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Manual</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5404910960991552159" datatype="html">
|
|
<source>Dismiss selected</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">239</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">선택 해제</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9169677036332103838" datatype="html">
|
|
<source>Dismiss visible</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">240</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Dismiss visible</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3169751690815214293" datatype="html">
|
|
<source>Confirm Dismiss</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">314</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Confirm Dismiss</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5029621907742319073" datatype="html">
|
|
<source>Dismiss <x id="PH" equiv-text="tasks.size"/> tasks?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">315</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Dismiss <x id="PH" equiv-text="tasks.size"/> tasks?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3597309129998924778" datatype="html">
|
|
<source>Error dismissing tasks</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">326</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">360</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error dismissing tasks</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2132179171926568807" datatype="html">
|
|
<source>Error dismissing task</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">338</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error dismissing task</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1323591410517879795" datatype="html">
|
|
<source>Confirm Dismiss All</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">348</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Confirm Dismiss All</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4157200209636243740" datatype="html">
|
|
<source>Dismiss all <x id="PH" equiv-text="this.totalTasks()"/> tasks?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">349</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Dismiss all <x id="PH" equiv-text="this.totalTasks()"/> tasks?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8149502458056418229" datatype="html">
|
|
<source>Success. New document id <x id="PH" equiv-text="documentId"/> created</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">408</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Success. New document id <x id="PH" equiv-text="documentId"/> created</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8760066891202884337" datatype="html">
|
|
<source>Duplicate of document #<x id="PH" equiv-text="duplicateOf"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">418</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">452</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Duplicate of document #<x id="PH" equiv-text="duplicateOf"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3418677553313974490" datatype="html">
|
|
<source>Trash</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">256</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">259</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">휴지통</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3818027200170621545" datatype="html">
|
|
<source>Manage trashed documents that are pending deletion.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">삭제 대기 중인 휴지통 문서를 관리하세요.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3186604097120837257" datatype="html">
|
|
<source>Restore selected</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">선택한 복원</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8831459317888986184" datatype="html">
|
|
<source>Delete selected</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">87</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">89</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">선택 항목 삭제</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8597030111956627342" datatype="html">
|
|
<source>Empty trash</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">휴지통 비우기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="991066160113599649" datatype="html">
|
|
<source>Remaining</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">36</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">남은 양</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7494361412465596264" datatype="html">
|
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> days</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">63</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> 일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6770769801335635194" datatype="html">
|
|
<source>Restore</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">71</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">78</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">복원</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
|
|
<source>Delete</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">72</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">81</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">81</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">115</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">76</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">88</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">45</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">89</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">242</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">36</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">164</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">49</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">48</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">121</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">121</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">121</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">121</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">140</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">140</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">140</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">140</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">275</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">81</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">155</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">169</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">55</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">66</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">삭제</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2308646316372333720" datatype="html">
|
|
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document in trash} other {<x id="INTERPOLATION"/> total documents in trash}}</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {휴지통에 문서 하나} other {휴지통에 <x id="INTERPOLATION"/>개의 문서}}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9021887951960049161" datatype="html">
|
|
<source>Confirm delete</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">77</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">109</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">271</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">452</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">삭제 검토</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1373208150912772963" datatype="html">
|
|
<source>This operation will permanently delete this document.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">78</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 작업을 수행하면 이 문서가 영구적으로 삭제됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5641451190833696892" datatype="html">
|
|
<source>This operation cannot be undone.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">79</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">113</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">145</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">198</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">104</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">454</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">195</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">297</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">133</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 작업은 되돌릴 수 없습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4858599760783476319" datatype="html">
|
|
<source>Document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" deleted</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">89</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" 삭제됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6899041168041745793" datatype="html">
|
|
<source>Error deleting document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">96</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" 삭제 중 오류가 발생했습니다</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7266264608936522311" datatype="html">
|
|
<source>This operation will permanently delete the selected documents.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">111</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 작업을 수행하면 선택한 문서가 영구적으로 삭제됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6804051092296228130" datatype="html">
|
|
<source>This operation will permanently delete all documents in the trash.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">112</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 작업을 수행하면 휴지통에 있는 모든 문서가 영구적으로 삭제됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6996183233986182894" datatype="html">
|
|
<source>Document(s) deleted</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">123</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서(들) 삭제됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6962724852893361467" datatype="html">
|
|
<source>Error deleting document(s)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">130</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서(들) 삭제 중 오류 발생</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1676410437015215557" datatype="html">
|
|
<source>Document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" restored</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">143</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" 복원됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8771034816522852043" datatype="html">
|
|
<source>Error restoring document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">154</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" 복원 중 오류가 발생했습니다</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="960063472770266304" datatype="html">
|
|
<source>Document(s) restored</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">166</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서(들) 복원됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8405416976953346141" datatype="html">
|
|
<source>Error restoring document(s)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">172</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서(들) 복원 중 오류 발생</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8119815638230251386" datatype="html">
|
|
<source>Users & Groups</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">287</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">289</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 & 그룹</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4569276013106377105" datatype="html">
|
|
<source>Create, delete and edit users and groups.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 및 그룹을 생성, 삭제 및 편집합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html">
|
|
<source>Users</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">75</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2941198503117307737" datatype="html">
|
|
<source>Add User</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 추가</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5248717555542428023" datatype="html">
|
|
<source>Username</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">사용자 이름</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5944812089887969249" datatype="html">
|
|
<source>Groups</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">50</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">그룹</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7585826646011739428" datatype="html">
|
|
<source>Edit</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">73</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">120</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">120</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">120</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">120</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">137</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">137</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">137</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">137</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">75</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">153</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">163</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">63</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">편집</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9124347207158517893" datatype="html">
|
|
<source>Add Group</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">그룹 추가</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4746158651610481283" datatype="html">
|
|
<source>No groups defined</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">84</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">그룹 없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4510369340305901516" datatype="html">
|
|
<source>Password has been changed, you will be logged out momentarily.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">116</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">210</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">비밀번호가 변경되었습니다. 곧 로그아웃됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2753185112875184719" datatype="html">
|
|
<source>Saved user "<x id="PH" equiv-text="newUser.username"/>".</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">125</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 "<x id="PH" equiv-text="newUser.username"/>"가 저장되었습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3471101514724661554" datatype="html">
|
|
<source>Error saving user.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">135</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 저장 에러.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5565868288871970148" datatype="html">
|
|
<source>Confirm delete user account</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">143</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 계정 삭제 검토</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8133663925694885325" datatype="html">
|
|
<source>This operation will permanently delete this user account.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 작업은 사용자 계정을 영구적으로 삭제합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1181910457994920507" datatype="html">
|
|
<source>Proceed</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">147</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">200</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1409</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1792</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">919</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">955</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">978</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">106</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">456</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">197</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">299</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">135</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">진행</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2700091943845128695" datatype="html">
|
|
<source>Deleted user "<x id="PH" equiv-text="user.username"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">153</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">삭제된 사용자 "<x id="PH" equiv-text="user.username"/>""</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="286457042048584728" datatype="html">
|
|
<source>Error deleting user "<x id="PH" equiv-text="user.username"/>".</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">160</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 "<x id="PH" equiv-text="user.username"/>" 삭제 중 오류가 발생했습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5766640174051730159" datatype="html">
|
|
<source>Saved group "<x id="PH" equiv-text="newGroup.name"/>".</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">180</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">그룹 "<x id="PH" equiv-text="newGroup.name"/>"가 저장되었습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8382042988405122578" datatype="html">
|
|
<source>Error saving group.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">188</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">그룹을 저장하는데 오류가 발생했습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6538873300613683004" datatype="html">
|
|
<source>Confirm delete user group</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">196</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 그룹 삭제 검토</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7710984639498518244" datatype="html">
|
|
<source>This operation will permanently delete this user group.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">197</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 작업은 사용자 그룹을 영구적으로 삭제합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3756187211130340490" datatype="html">
|
|
<source>Deleted group "<x id="PH" equiv-text="group.name"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">206</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">삭제된 그룹 "<x id="PH" equiv-text="group.name"/>""</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1697803415975901060" datatype="html">
|
|
<source>Error deleting group "<x id="PH" equiv-text="group.name"/>".</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">213</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">그룹 "<x id="PH" equiv-text="group.name"/>" 삭제 중 오류가 발생했습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7931334600001636863" datatype="html">
|
|
<source>by Paperless-ngx</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">오류 저장 그룹.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2448391510242468907" datatype="html">
|
|
<source>Logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{this.settingsService.displayName}}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">45</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{this.settingsService.displayName}}"/>로 로그인 되었습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2127032578120864096" datatype="html">
|
|
<source>My Profile</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">49</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">내 프로필</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3797778920049399855" datatype="html">
|
|
<source>Logout</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">56</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">로그아웃</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4895326106573044490" datatype="html">
|
|
<source>Documentation</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">61</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">317</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">320</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="472206565520537964" datatype="html">
|
|
<source>Saved views</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">103</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">133</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장된 보기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6988090220128974198" datatype="html">
|
|
<source>Open documents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">142</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 열기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5687256342387781369" datatype="html">
|
|
<source>Close all</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">163</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">165</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">모두 닫기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3897348120591552265" datatype="html">
|
|
<source>Manage</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">174</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">관리</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8008131619909556709" datatype="html">
|
|
<source>Attributes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">183</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Attributes</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7437910965833684826" datatype="html">
|
|
<source>Correspondents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">209</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">107</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">95</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">담당자</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3079652255369035" datatype="html">
|
|
<source>Document types</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">214</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Document types</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8835528846812581148" datatype="html">
|
|
<source>Storage paths</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">219</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">115</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Storage paths</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9149498548977462220" datatype="html">
|
|
<source>Custom fields</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">224</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">61</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">84</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">125</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 정의 필드</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2889601918256567804" datatype="html">
|
|
<source>Workflows</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">242</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">244</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">워크플로우</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1292737233370901804" datatype="html">
|
|
<source>Mail</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">249</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">252</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7844706011418789951" datatype="html">
|
|
<source>Administration</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">267</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">관리</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html">
|
|
<source>Configuration</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">280</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">282</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">환경설정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1534029177398918729" datatype="html">
|
|
<source>GitHub</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">327</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Github</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4112664765954374539" datatype="html">
|
|
<source>is available.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">336,337</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용 가능함</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1175891574282637937" datatype="html">
|
|
<source>Click to view.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">337</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">클릭해서 보기.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9811291095862612" datatype="html">
|
|
<source>Paperless-ngx can automatically check for updates</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">341</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Paperless-ngx는 자동으로 최신 업데이트를 확인할 수 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="894819944961861800" datatype="html">
|
|
<source> How does this work? </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">348,350</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">어떻게 작동할까요?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="509090351011426949" datatype="html">
|
|
<source>Update available</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">361</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">업데이트 가능</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1542489069631984294" datatype="html">
|
|
<source>Sidebar views updated</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">396</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사이드바 업데이트 완료</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3547923076537026828" datatype="html">
|
|
<source>Error updating sidebar views</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">399</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사이드바 업데이트 중 오류가 발생했습니다</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2526035785704676448" datatype="html">
|
|
<source>An error occurred while saving update checking settings.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">420</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">설정을 저장하는 중 오류가 발생하였습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
|
|
<source>Search</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">검색</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6329940072345709724" datatype="html">
|
|
<source>Filter documents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">58</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 필터링</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
|
|
<source>Download</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">68</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">122</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">136</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">82</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">153</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">다운로드</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="searchResults.noResults" datatype="html">
|
|
<source>No results</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">81</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">결과 없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="searchResults.documents" datatype="html">
|
|
<source>Documents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">84</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="searchResults.saved_views" datatype="html">
|
|
<source>Saved Views</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">90</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장된 보기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="searchResults.tags" datatype="html">
|
|
<source>Tags</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">97</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">태그</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="searchResults.correspondents" datatype="html">
|
|
<source>Correspondents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">104</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">담당자</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="searchResults.documentTypes" datatype="html">
|
|
<source>Document types</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">111</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 유형</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="searchResults.storagePaths" datatype="html">
|
|
<source>Storage paths</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">118</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장소 경로</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="searchResults.users" datatype="html">
|
|
<source>Users</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">125</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="searchResults.groups" datatype="html">
|
|
<source>Groups</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">132</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">그룹</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="searchResults.customFields" datatype="html">
|
|
<source>Custom fields</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">139</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 정의 필드</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="searchResults.mailAccounts" datatype="html">
|
|
<source>Mail accounts</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">146</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일 계정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="searchResults.mailRules" datatype="html">
|
|
<source>Mail rules</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">153</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일 규칙</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="searchResults.workflows" datatype="html">
|
|
<source>Workflows</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">160</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">워크플로우</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="83507137894716798" datatype="html">
|
|
<source>Successfully updated object.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">213</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">251</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">개체를 성공적으로 가져왔습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1801333259018423190" datatype="html">
|
|
<source>Error occurred saving object.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">216</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">254</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">개체를 저장하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8193912662253833654" datatype="html">
|
|
<source>Clear All</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">모두 지우기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1656872994210958357" datatype="html">
|
|
<source>No notifications</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">알림 없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
|
|
<source>Message</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/chat/chat/chat.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메시지</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3167745892412525370" datatype="html">
|
|
<source>Ask a question about this document...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/chat/chat/chat.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">49</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Ask a question about this document...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="224049052163028286" datatype="html">
|
|
<source>Ask a question about a document...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/chat/chat/chat.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">50</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Ask a question about a document...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8700121026680200191" datatype="html">
|
|
<source>Clear</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/clearable-badge/clearable-badge.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">지우기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
|
|
<source>Yes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-button/confirm-button.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">102</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">386</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">예</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7515883357904500238" datatype="html">
|
|
<source>Are you sure?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-button/confirm-button.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">확실한가요?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1234709746630139322" datatype="html">
|
|
<source>Confirmation</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">최종확인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9178182467454450952" datatype="html">
|
|
<source>Confirm</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1362</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">556</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">596</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">634</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">672</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">734</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">867</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">확인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="994016933065248559" datatype="html">
|
|
<source>Documents:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6705735915615634619" datatype="html">
|
|
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One page} other {<x id="INTERPOLATION"/> pages}}</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =1 {One page} other {<x id="INTERPOLATION"/> pages}}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7508164375697837821" datatype="html">
|
|
<source>Use metadata from:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메타데이터 사용 출처:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2020403212524346652" datatype="html">
|
|
<source>Regenerate all metadata</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">모든 메타데이터 재생성</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2710430925353472741" datatype="html">
|
|
<source>Try to include archive version in merge for non-PDF files</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">48</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">PDF가 아닌 파일의 경우 병합에 아카이브 버전을 포함하세요.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5612366187076076264" datatype="html">
|
|
<source>Delete original documents after successful merge</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">병합에 성공한 후 원본 문서 삭제</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5138283234724909648" datatype="html">
|
|
<source>Note that only PDFs will be included.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">55</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">PDF만 포함된다는 점에 유의하세요.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1309641780471803652" datatype="html">
|
|
<source>Replace current document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Replace current document</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="272894153768683842" datatype="html">
|
|
<source>Create new document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Create new document</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8543248035448303050" datatype="html">
|
|
<source> Copy metadata </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43,44</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation"> Copy metadata </target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1489964994929867410" datatype="html">
|
|
<source> Delete original</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">48</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation"> Delete original</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8295618356624504599" datatype="html">
|
|
<source>Remove password protection</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1845</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Remove password protection</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6661109599266152398" datatype="html">
|
|
<source>Create an unprotected copy or replace the existing file.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1846</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Create an unprotected copy or replace the existing file.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5162686434580248853" datatype="html">
|
|
<source>Start</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1847</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Start</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8157388568390631653" datatype="html">
|
|
<source>Note that only PDFs will be rotated.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/rotate-confirm-dialog/rotate-confirm-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">PDF만 회전된다는 점에 유의하세요.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
|
|
<source>View</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-field-display/custom-field-display.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">79</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">보기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3188389494264426470" datatype="html">
|
|
<source>Custom Fields</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 정의 필드</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9195188695728229921" datatype="html">
|
|
<source>Search fields</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">필드 검색</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3672488183382190185" datatype="html">
|
|
<source>Create new field</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">새 필드 만들기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6973528734330066202" datatype="html">
|
|
<source>Saved field "<x id="PH" equiv-text="newField.name"/>".</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">132</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장된 필드 "<x id="PH" equiv-text="newField.name"/>"".</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1841172489943868696" datatype="html">
|
|
<source>Error saving field.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">141</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">필드 저장 오류.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
|
|
<source>Today</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">75</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">127</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">151</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">113</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">오늘</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7819314041543176992" datatype="html">
|
|
<source>Close</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">47</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">76</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">128</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">152</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">155</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">118</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">닫기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4465085913683915434" datatype="html">
|
|
<source>True</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">101</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">107</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">참</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3800326155195149498" datatype="html">
|
|
<source>False</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">55</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">102</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">108</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">거짓</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7551700625201096185" datatype="html">
|
|
<source>Search docs...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">70</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">124</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 검색...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3184700926171002527" datatype="html">
|
|
<source>Any</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">157</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">아무</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1496549861742963591" datatype="html">
|
|
<source>Not</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">162</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">아님</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6548676277933116532" datatype="html">
|
|
<source>Add query</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">쿼리 추가</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5599577087865387184" datatype="html">
|
|
<source>Add expression</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">184</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">표현식 추가</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6312759212949884929" datatype="html">
|
|
<source>Relative dates</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">상대적 날짜</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5203279511751768967" datatype="html">
|
|
<source>From</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">119</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">로 부터</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1640609344969975994" datatype="html">
|
|
<source>To</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">143</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">To</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="231679111972850796" datatype="html">
|
|
<source>Added</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">91</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">273</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">추가됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html">
|
|
<source>now</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">168</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">지금</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9129856334122659953" datatype="html">
|
|
<source>Within 1 week</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">81</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">1주일 이내</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="123064370501514576" datatype="html">
|
|
<source>Within 1 month</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">86</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">1개월 이내</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1027161426440526546" datatype="html">
|
|
<source>Within 3 months</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">91</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">3개월 이내</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="226779700214642230" datatype="html">
|
|
<source>Within 1 year</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">96</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">1년 이내</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
|
|
<source>This year</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">101</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">올해</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="842657237693374355" datatype="html">
|
|
<source>This month</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">107</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이번 달</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html">
|
|
<source>Yesterday</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">118</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">어제</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4420128118950221234" datatype="html">
|
|
<source>Previous week</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">123</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Previous week</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8586908745456864217" datatype="html">
|
|
<source>Previous month</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">137</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Previous month</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="357608474534295480" datatype="html">
|
|
<source>Previous quarter</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">143</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Previous quarter</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="100513227838842152" datatype="html">
|
|
<source>Previous year</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">157</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Previous year</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8743659855412792665" datatype="html">
|
|
<source>Matching algorithm</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">64</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">알고리즘 일치</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2656329676292524585" datatype="html">
|
|
<source>Matching pattern</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">66</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">패턴 일치</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6063936469630366525" datatype="html">
|
|
<source>Case insensitive</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">173</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">대소문자 구분 안 함</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6457471243969293847" datatype="html">
|
|
<source>Create new correspondent</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">새 담당자 만들기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2059822531169388684" datatype="html">
|
|
<source>Edit correspondent</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">47</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">담당자 편집</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4894226280476434291" datatype="html">
|
|
<source>Data type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">데이터 타입</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5933665691581884232" datatype="html">
|
|
<source>Data type cannot be changed after a field is created</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">필드를 만든 후에는 데이터 유형을 변경할 수 없습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4910631867841099191" datatype="html">
|
|
<source>Add option</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">옵션 추가</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2739003406164860877" datatype="html">
|
|
<source>Default Currency</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">기본 통화</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7615210738790237590" datatype="html">
|
|
<source>3-character currency code</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">3자 통화 코드</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="607636736207886379" datatype="html">
|
|
<source>Use locale</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">지역 사용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="528950215505228201" datatype="html">
|
|
<source>Create new custom field</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">118</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">새 사용자 필드 생성</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8751213029607178010" datatype="html">
|
|
<source>Edit custom field</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">122</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 정의 필드</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6672809941092516947" datatype="html">
|
|
<source>Create new document type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">새로운 문서 유형 생성</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="36335016091244220" datatype="html">
|
|
<source>Edit document type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">47</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 유형 수정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4561076822163447092" datatype="html">
|
|
<source>Create new item</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">123</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">새로운 아이템 생성</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5324147361912094446" datatype="html">
|
|
<source>Edit item</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">127</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">아이템 수정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7878445132438733225" datatype="html">
|
|
<source>Create new user group</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">36</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">새로운 사용자 그룹 생성</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="200893957904793797" datatype="html">
|
|
<source>Edit user group</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 그룹 편집</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1505107477868159986" datatype="html">
|
|
<source>IMAP Server</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">IMAP 서버</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6575044156016560168" datatype="html">
|
|
<source>IMAP Port</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">IMAP 포트</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5418425343712813426" datatype="html">
|
|
<source>IMAP Security</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">IMAP 보안</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1431416938026210429" datatype="html">
|
|
<source>Password</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">비밀번호</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4249303448466017578" datatype="html">
|
|
<source>Password is token</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">비밀번호는 토큰입니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8313198211675984619" datatype="html">
|
|
<source>Check if the password above is a token used for authentication</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">위의 비밀번호가 인증에 사용되는 토큰인지 확인하세요.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6124167940736826613" datatype="html">
|
|
<source>Character Set</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문자셋</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6563391987554512024" datatype="html">
|
|
<source>Test</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">테스트</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="451418349275958054" datatype="html">
|
|
<source>No encryption</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">암호화 없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3719080555538542367" datatype="html">
|
|
<source>SSL</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">SSL</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2620794666957669114" datatype="html">
|
|
<source>STARTTLS</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">STARTTLS</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8758081884575368561" datatype="html">
|
|
<source>Create new mail account</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">새로운 메일 계정 만들기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5559445021532852612" datatype="html">
|
|
<source>Edit mail account</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">58</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일 계정 수정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7726734777863565313" datatype="html">
|
|
<source>Successfully connected to the mail server</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">103</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일 서버에 성공적으로 연결되었습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6533084895896956145" datatype="html">
|
|
<source>Unable to connect to the mail server</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">104</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">서버에 연결할 수 없습니다</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html">
|
|
<source>Account</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">113</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">계정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html">
|
|
<source>Enabled</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">137</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">41</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">활성화됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="220550782947016929" datatype="html">
|
|
<source>Order</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">순서</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1504364192557145528" datatype="html">
|
|
<source>Stop further processing</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Stop further processing</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6164556674897067551" datatype="html">
|
|
<source>Stop processing further rules if this rule queues any document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Stop processing further rules if this rule queues any document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4348351765075925931" datatype="html">
|
|
<source>Paperless will only process mails that match <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>all<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> of the criteria specified below.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Paperless는 아래 지정된 필터들을 <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>모두<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> 만족하는 메일만 처리합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7046259383943324039" datatype="html">
|
|
<source>Folder</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">폴더</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1391527525114848695" datatype="html">
|
|
<source>Subfolders must be separated by a delimiter, often a dot ('.') or slash ('/'), but it varies by mail server.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">하위 폴더는 점('.') 또는 슬래시('/') 와 같은 구분 기호로 구분해야 하지만 메일 서버에 따라 다릅니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="101686279614365671" datatype="html">
|
|
<source>Maximum age (days)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">최대 연령(일)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6925928412364847639" datatype="html">
|
|
<source>Filter from</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">에서 필터링</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8977094263269822022" datatype="html">
|
|
<source>Filter to</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">필터로</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8497813481090627874" datatype="html">
|
|
<source>Filter subject</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">제목 필터링</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7314357616097563149" datatype="html">
|
|
<source>Filter body</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">41</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">필터 본문</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="559099472394646919" datatype="html">
|
|
<source>Consumption scope</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">47</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용 범위</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="56643687972548912" datatype="html">
|
|
<source>See docs for .eml processing requirements</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">47</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">.eml 처리 요구 사항에 대한 문서 참조</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7093509971705471817" datatype="html">
|
|
<source>Attachment type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">48</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">첨부 파일 유형</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3842519365862452117" datatype="html">
|
|
<source>PDF layout</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">49</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Pdf 레이아웃</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2873939123535615966" datatype="html">
|
|
<source>Include only files matching</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">다음과 일치하는 파일만 포함</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7233407036155150477" datatype="html">
|
|
<source>Optional. Wildcards e.g. *.pdf or *invoice* allowed. Can be comma-separated list. Case insensitive.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">선택 사항. 와일드카드 예: *.pdf 또는 *invoice* 사용 가능. 쉼표로 구분된 목록일 수 있습니다. 대소문자 구분 없음.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1546332577833742677" datatype="html">
|
|
<source>Exclude files matching</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">다음과 일치하는 파일 제외</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9216117865911519658" datatype="html">
|
|
<source>Action</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">59</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">작업</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7841986067387421166" datatype="html">
|
|
<source>Only performed if the mail is processed.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">59</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일이 처리될 때만 수행됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1261794314435932203" datatype="html">
|
|
<source>Action parameter</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">61</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">액션 매개변수</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6093797930511670257" datatype="html">
|
|
<source>Assign title from</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">63</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">에서 제목 지정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5232720756589450549" datatype="html">
|
|
<source>Assign owner from rule</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">64</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">규칙에서 소유자 지정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6695990587380209737" datatype="html">
|
|
<source>Assign document type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">68</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">265</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 문서 유형 지정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4754802869258527587" datatype="html">
|
|
<source>Assign correspondent from</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">69</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">에서 통신원을 지정합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4875491778188965469" datatype="html">
|
|
<source>Assign correspondent</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">71</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">266</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">에서 통신원을 지정합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html">
|
|
<source>Error</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">78</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">113</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">199</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">233</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">267</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">277</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">315</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/toast/toast.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">36</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">에러</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6886003843406464884" datatype="html">
|
|
<source>Only process attachments</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">50</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">첨부 파일만 처리합니다</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="936923743212522897" datatype="html">
|
|
<source>Process all files, including 'inline' attachments</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">'인라인' 첨부파일을 포함한 모든 파일을 처리합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9025522236384167767" datatype="html">
|
|
<source>Process message as .eml</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메시지를 .eml로 처리</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7411485377918318115" datatype="html">
|
|
<source>Process message as .eml and attachments separately</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">58</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메시지를 .eml로 처리하고 첨부 파일은 별도로 처리합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8776300244268604360" datatype="html">
|
|
<source>System default</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">시스템 기본값</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4812910224365219000" datatype="html">
|
|
<source>Text, then HTML</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">69</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">텍스트, 그 다음 HTML</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3181744476823286470" datatype="html">
|
|
<source>HTML, then text</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">73</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">HTML, 그 다음 텍스트</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9048933760263399623" datatype="html">
|
|
<source>HTML only</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">77</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">HTML 전용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3835211125655594627" datatype="html">
|
|
<source>Text only</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">81</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">텍스트만</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2784260611081866636" datatype="html">
|
|
<source>Move to specified folder</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">지정된 폴더로 이동</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4593278936733161020" datatype="html">
|
|
<source>Mark as read, don't process read mails</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">96</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">읽음으로 표시, 읽은 메일 처리하지 않기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2378921144019636516" datatype="html">
|
|
<source>Flag the mail, don't process flagged mails</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일에 플래그를 지정하고, 플래그를 지정한 메일은 처리하지 않습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6457024618858980302" datatype="html">
|
|
<source>Tag the mail with specified tag, don't process tagged mails</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">104</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">지정된 태그로 메일에 태그를 지정하고 태그가 지정된 메일은 처리하지 않습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4673329664686432878" datatype="html">
|
|
<source>Use subject as title</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">111</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">제목으로 주제를 사용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8645471396972938185" datatype="html">
|
|
<source>Use attachment filename as title</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">115</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">첨부 파일 이름을 제목으로 사용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2881879110886196973" datatype="html">
|
|
<source>Do not assign title from this rule</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">119</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">규칙에서 제목 지정하지 않기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1568902914205618549" datatype="html">
|
|
<source>Do not assign a correspondent</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">126</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">담당자를 지정하지 마십시오.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3567746385454588269" datatype="html">
|
|
<source>Use mail address</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">130</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일 주소 사용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="445154175758965852" datatype="html">
|
|
<source>Use name (or mail address if not available)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">134</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이름(또는 사용할 수 없는 경우 메일 주소) 사용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1258862217749148424" datatype="html">
|
|
<source>Use correspondent selected below</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">138</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">아래에서 선택한 담당자 사용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3147349817770432927" datatype="html">
|
|
<source>Create new mail rule</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">183</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">새 메일 규칙 만들기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3374331029704382439" datatype="html">
|
|
<source>Edit mail rule</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">187</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일 규칙 편집</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8911059720204770105" datatype="html">
|
|
<source>Path</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">48</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">경로</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2816147949408898105" datatype="html">
|
|
<source>See <a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling'>the documentation</a>.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">다음 <a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling'>문서</a>를 참조하세요.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1295614462098694869" datatype="html">
|
|
<source>Preview</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">360</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">미리보기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8057014866157903311" datatype="html">
|
|
<source>Path test failed</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">경로 테스트 실패됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9116034231465034307" datatype="html">
|
|
<source>No document selected</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">선택된 문서가 없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2083498114116917092" datatype="html">
|
|
<source>Search for a document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 검색</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6423278459497515329" datatype="html">
|
|
<source>No documents found</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">73</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6898961890896270754" datatype="html">
|
|
<source>Create new storage path</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">82</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">새 저장소 경로 만들기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3754859110054016570" datatype="html">
|
|
<source>Edit storage path</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">86</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장소 경로</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9011959596901584887" datatype="html">
|
|
<source>Color</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/tag-list/tag-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">48</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">색상</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8621797738551294959" datatype="html">
|
|
<source>Parent</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Parent</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1426037806946650347" datatype="html">
|
|
<source>Inbox tag</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">받은 편지함 태그</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8566220514470905459" datatype="html">
|
|
<source>Inbox tags are automatically assigned to all consumed documents.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">받은 편지함 태그는 소비된 모든 문서에 자동으로 할당됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9153094873118985366" datatype="html">
|
|
<source>Create new tag</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">새 태그 생성</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5872175735754226507" datatype="html">
|
|
<source>Edit tag</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">55</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">태그 편집</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
|
|
<source>Email</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">137</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">103</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">121</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이메일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5342432350421167093" datatype="html">
|
|
<source>First name</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이름</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3586674587150281199" datatype="html">
|
|
<source>Last name</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">성</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8204176479746810612" datatype="html">
|
|
<source>Active</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">활성화</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5041354590769758251" datatype="html">
|
|
<source>Admin</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">관리자</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5409927574404161431" datatype="html">
|
|
<source>Access system status, logs, Django backend</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Access system status, logs, Django backend</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1808271538028523977" datatype="html">
|
|
<source>Superuser</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">슈퍼유저</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5622335314381948156" datatype="html">
|
|
<source>Grants all permissions and can view all objects</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Grants all permissions and can view all objects</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8900662509426586619" datatype="html">
|
|
<source>Two-factor Authentication</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">103</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">139</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">2단계 인증</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8418597938335066730" datatype="html">
|
|
<source>Disable Two-factor Authentication</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">41</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">168</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">170</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">2단계 인증 비활성화</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1436831433675346331" datatype="html">
|
|
<source>Create new user account</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">68</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">새로운 사용자 계정 만들기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2887331217965896363" datatype="html">
|
|
<source>Edit user account</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">72</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 계정 수정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5872286584705575476" datatype="html">
|
|
<source>Totp deactivated</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">129</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Totp 비활성화</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6439190193788239059" datatype="html">
|
|
<source>Totp deactivation failed</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">132</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">137</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Totp 비활성화 실패됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8419515490539218007" datatype="html">
|
|
<source>Sort order</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">정렬 순서</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1586840222182376783" datatype="html">
|
|
<source>Triggers</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">트리거</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2033923486957762916" datatype="html">
|
|
<source>Trigger Workflow On:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">트리거 워크플로우 켜기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3901427285052969410" datatype="html">
|
|
<source>Add Trigger</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">트리거 추가</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6882912390704300247" datatype="html">
|
|
<source>Apply Actions:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">73</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">작업 적용:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="51883444329775670" datatype="html">
|
|
<source>Add Action</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">75</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">작업 추가</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3288318211116868972" datatype="html">
|
|
<source>Trigger type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">123</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">트리거 유형</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2161623136708192719" datatype="html">
|
|
<source>Set scheduled trigger offset and which date field to use.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">125</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">예약 트리거 오프셋과 사용할 날짜 필드를 설정합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4779176004576564638" datatype="html">
|
|
<source>Offset days</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">130</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">오프셋 날짜</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7715068346263636924" datatype="html">
|
|
<source>Positive values will trigger after the date, negative values before.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">134</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">양수 값은 날짜 이후에, 음수 값은 그 이전에 트리거됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3726450101884717309" datatype="html">
|
|
<source>Relative to</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">139</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">상대적</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3878884308536053934" datatype="html">
|
|
<source>Custom field</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">143</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 정의 필드</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1088170562604583291" datatype="html">
|
|
<source>Custom field to use for date.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">143</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">날짜에 사용할 사용자 지정 필드입니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1011433830042635014" datatype="html">
|
|
<source>Recurring</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">149</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">반복</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1421663004162437543" datatype="html">
|
|
<source>Trigger is recurring.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">149</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">트리거가 반복되고 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5937989815294159481" datatype="html">
|
|
<source>Recurring interval days</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">153</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">반복 간격일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="722765958672682251" datatype="html">
|
|
<source>Repeat the trigger every n days.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">153</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">n일마다 트리거를 반복합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8727727835543352574" datatype="html">
|
|
<source>Trigger for documents that match <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>all<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> filters specified below.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">158</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">아래에 지정된 <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>모든<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> 필터와 일치하는 문서에 대해 트리거합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7467799586957602479" datatype="html">
|
|
<source>Filter filename</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">161</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">파일 이름 필터</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3694878959415278689" datatype="html">
|
|
<source>Apply to documents that match this filename. Wildcards such as *.pdf or *invoice* are allowed. Case insensitive.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">161</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">지정된 경우 파일 이름과 완전히 일치하는 문서만 사용합니다. *.pdf와 같은 와일드카드 또는 *invoice*와 같은 것이 허용됩니다. 대소문자를 구분하지 않습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1473412958770421458" datatype="html">
|
|
<source>Filter sources</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">163</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">출처 필터</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6540860478788535250" datatype="html">
|
|
<source>Filter path</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">164</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">필터 경로</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4941865803454225171" datatype="html">
|
|
<source>Apply to documents that match this path. Wildcards specified as * are allowed. Case-normalized.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">164</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Apply to documents that match this path. Wildcards specified as * are allowed. Case-normalized.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7468453896129193641" datatype="html">
|
|
<source>Filter mail rule</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">165</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">필터 메일 규칙</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8663702115863339485" datatype="html">
|
|
<source>Apply to documents consumed via this mail rule.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">165</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 메일 규칙을 통해 사용되는 문서에 적용합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6840369584127435743" datatype="html">
|
|
<source>Content matching algorithm</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">168</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">콘텐츠 일치 알고리즘</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="510635115034690805" datatype="html">
|
|
<source>Content matching pattern</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">170</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">콘텐츠 일치 패턴</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7123490720096247063" datatype="html">
|
|
<source>Advanced Filters</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">183</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Advanced Filters</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="910026778839409110" datatype="html">
|
|
<source>Add filter</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">190</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Add filter</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5671193617280178107" datatype="html">
|
|
<source>No advanced workflow filters defined.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">195</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">No advanced workflow filters defined.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6892734625735572404" datatype="html">
|
|
<source> Complete the custom field query configuration. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">224,226</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation"> Complete the custom field query configuration. </target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6417103744331194518" datatype="html">
|
|
<source>Action type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">258</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">동작 유형</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6019822389883736115" datatype="html">
|
|
<source>Assign title</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">263</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">제목 지정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1098196422099517191" datatype="html">
|
|
<source>Can include some placeholders, see <a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/usage/#workflows'>documentation</a>.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">263</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">일부 자리표시자를 포함할 수 있습니다. 자세한 내용은 <a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/usage/#workflows'>문서</a>를 참조하세요.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6528897010417701530" datatype="html">
|
|
<source>Assign tags</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">264</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">태그 할당</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7198346314713788799" datatype="html">
|
|
<source>Assign storage path</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">267</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 저장 경로를 할당합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="475685412372379925" datatype="html">
|
|
<source>Assign custom fields</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">268</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 지정 필드 할당</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5057200219587080996" datatype="html">
|
|
<source>Assign owner</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">272</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">소유자 할당</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1749184201773078639" datatype="html">
|
|
<source>Assign view permissions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">274</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">보기 권한 할당</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1744964187586405039" datatype="html">
|
|
<source>Assign edit permissions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">293</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">편집 권한 할당</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6236311670364192011" datatype="html">
|
|
<source>Remove tags</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">320</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">태그 제거</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7890599006071681081" datatype="html">
|
|
<source>Remove all</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">321</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">327</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">333</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">339</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">345</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">352</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">358</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">모두 제거</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8636414563726517994" datatype="html">
|
|
<source>Remove correspondents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">326</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">담당자 제거</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5305293055593064952" datatype="html">
|
|
<source>Remove document types</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">332</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">모든 문서 유형 제거</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2400388879708187" datatype="html">
|
|
<source>Remove storage paths</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">338</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">모든 저장소 경로 제거</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4324304327041955720" datatype="html">
|
|
<source>Remove custom fields</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">344</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 정의 필드 제거</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8367536502602515064" datatype="html">
|
|
<source>Remove owners</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">351</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">소유자 제거</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3393772184866313281" datatype="html">
|
|
<source>Remove permissions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">357</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">권한 제거</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3145629643370481114" datatype="html">
|
|
<source>View permissions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">360</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">권한 보기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1946660694635960249" datatype="html">
|
|
<source>Edit permissions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">379</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">권한 수정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8987736563240025468" datatype="html">
|
|
<source>Email subject</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">407</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이메일 제목</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8239445959209739142" datatype="html">
|
|
<source>Email body</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">408</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이메일 본문</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1222152280703048012" datatype="html">
|
|
<source>Email recipients</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">409</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이메일 수신자</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7916910101279824329" datatype="html">
|
|
<source>Attach document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">410</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 첨부</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5028001922785731600" datatype="html">
|
|
<source>Webhook url</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">418</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">웹훅 URL</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7491983459027245019" datatype="html">
|
|
<source>Use parameters for webhook body</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">420</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">웹훅 본문에 매개변수 사용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4078214298308732810" datatype="html">
|
|
<source>Send webhook payload as JSON</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">421</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">웹훅 페이로드를 JSON으로 보내기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6806149889743731985" datatype="html">
|
|
<source>Webhook params</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">424</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">웹훅 매개변수</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7089924379374330" datatype="html">
|
|
<source>Webhook body</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">426</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">웹훅 본문</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3829826512656746316" datatype="html">
|
|
<source>Webhook headers</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">428</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">웹훅 헤더</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2114525789021600887" datatype="html">
|
|
<source>Include document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">429</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 포함</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="32686762098259088" datatype="html">
|
|
<source> One password per line. The workflow will try them in order until one succeeds. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">436,438</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation"> One password per line. The workflow will try them in order until one succeeds. </target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3853121441237751087" datatype="html">
|
|
<source>Passwords</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">441</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Passwords</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3653669613103848563" datatype="html">
|
|
<source>Passwords are stored in plain text. Use with caution.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">445</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Passwords are stored in plain text. Use with caution.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7902569198692046993" datatype="html">
|
|
<source>The document will be moved to the trash at the end of the workflow run.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">454</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">The document will be moved to the trash at the end of the workflow run.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4626030417479279989" datatype="html">
|
|
<source>Consume Folder</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">72</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">소비된 폴더</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3553216189604488439" datatype="html">
|
|
<source>Modified</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">99</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">수정됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8686921715946540725" datatype="html">
|
|
<source>Custom Field</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">103</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자정의 필드</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8696908693776094667" datatype="html">
|
|
<source>Consumption Started</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">110</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">소비 시작됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7858311467093621703" datatype="html">
|
|
<source>Document Added</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">114</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 추가됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7955486237346046731" datatype="html">
|
|
<source>Document Updated</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">118</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 업데이트됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5502398334173581061" datatype="html">
|
|
<source>Assignment</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">129</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">과제</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6234812824772766804" datatype="html">
|
|
<source>Removal</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">133</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">제거</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4206419737792796794" datatype="html">
|
|
<source>Webhook</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">141</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">웹훅</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4824906895380506720" datatype="html">
|
|
<source>Password removal</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">145</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Password removal</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2048798344356757326" datatype="html">
|
|
<source>Move to trash</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">149</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1366</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">871</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">휴지통으로 이동</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4522609911791833187" datatype="html">
|
|
<source>Has any of these tags</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">218</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Has any of these tags</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4166903555074156852" datatype="html">
|
|
<source>Has all of these tags</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">225</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Has all of these tags</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6624363795312783141" datatype="html">
|
|
<source>Does not have these tags</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">232</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Does not have these tags</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7168528512669831184" datatype="html">
|
|
<source>Has any of these correspondents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">239</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Has any of these correspondents</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5281365940563983618" datatype="html">
|
|
<source>Has correspondent</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">247</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">대응하는 사람이 있음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6884498632428600393" datatype="html">
|
|
<source>Does not have correspondents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">255</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Does not have correspondents</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4806713133917046341" datatype="html">
|
|
<source>Has document type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">263</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 유형이 있음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8801397520369995032" datatype="html">
|
|
<source>Has any of these document types</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">271</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Has any of these document types</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1507843981661822403" datatype="html">
|
|
<source>Does not have document types</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">279</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Does not have document types</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4277260190522078330" datatype="html">
|
|
<source>Has storage path</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">287</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Has storage path</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8858580062214623097" datatype="html">
|
|
<source>Has any of these storage paths</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">295</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Has any of these storage paths</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6070943364927280151" datatype="html">
|
|
<source>Does not have storage paths</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">303</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Does not have storage paths</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6250799006816371860" datatype="html">
|
|
<source>Matches custom field query</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">311</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Matches custom field query</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3138206142174978019" datatype="html">
|
|
<source>Create new workflow</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">522</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">새 워크플로우 만들기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5996779210524133604" datatype="html">
|
|
<source>Edit workflow</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">526</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">워크플로우 편집</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5457837313196342910" datatype="html">
|
|
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Email Document} other {Email <x id="INTERPOLATION"/> Documents}}</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2,6</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Email Document} other {Email <x id="INTERPOLATION"/> Documents}}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7376342558017986274" datatype="html">
|
|
<source>Email address(es)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이메일 주소</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9127604588498960753" datatype="html">
|
|
<source>Subject</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">제목</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5867799091834207531" datatype="html">
|
|
<source>Use archive version</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">아카이브 버전 사용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4312183290449350804" datatype="html">
|
|
<source>Send email</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이메일 보내기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="804449326554380528" datatype="html">
|
|
<source>Some email servers may reject messages with large attachments.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Some email servers may reject messages with large attachments.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9049148856403142491" datatype="html">
|
|
<source>Email sent</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이메일 보냄</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4632604705213766411" datatype="html">
|
|
<source>Error emailing documents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">59</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error emailing documents</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3742745894977668908" datatype="html">
|
|
<source>Error emailing document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서를 보내는데 오류가 발생했습니다</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6381578200008167206" datatype="html">
|
|
<source>Include</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">포함</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html">
|
|
<source>Exclude</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">제외</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html">
|
|
<source>Create</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">생성</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4391289919356861627" datatype="html">
|
|
<source>Apply</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">적용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7780041345210191160" datatype="html">
|
|
<source>Click again to exclude items.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">73</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">항목을 제외하려면 다시 클릭합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7593728289020204896" datatype="html">
|
|
<source>Not assigned</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
|
|
<target state="translated">할당되지 않음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="552910443698134724" datatype="html">
|
|
<source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">828</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.title"/>" 필터 열기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7005745151564974365" datatype="html">
|
|
<source>Keyboard shortcuts</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/hotkey-dialog/hotkey-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">키보드 단축키</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
|
|
<source>Remove</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/check/check.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/file/file.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/file/file.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/monetary/monetary.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/number/number.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/switch/switch.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/text/text.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/textarea/textarea.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/url/url.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">제거</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="445302259125375799" datatype="html">
|
|
<source>Invalid date.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">유효하지 않은 날짜.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="524422427194414813" datatype="html">
|
|
<source>Suggestions:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">62</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">66</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">제안:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6344437738844463465" datatype="html">
|
|
<source>Filter documents with this <x id="PH" equiv-text="this.title"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">120</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">176</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 <x id="PH" equiv-text="this.title"/>로 문서 필터링</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1880237574877817137" datatype="html">
|
|
<source>Remove link</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">50</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">링크 삭제</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1388712764439031120" datatype="html">
|
|
<source>Open link</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/url/url.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">링크 열기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6595008830732269870" datatype="html">
|
|
<source>Not found</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">찾을 수 없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5676637575587497817" datatype="html">
|
|
<source>Search for documents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">82</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 검색</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8627133593113147800" datatype="html">
|
|
<source>Selected items</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/drag-drop-select/drag-drop-select.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">선택한 아이템</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="528456107179161277" datatype="html">
|
|
<source>No items selected</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/drag-drop-select/drag-drop-select.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">선택한 항목 없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3249513483374643425" datatype="html">
|
|
<source>Add</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/entries/entries.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">추가</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
|
|
<source>Upload</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/file/file.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">업로드</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5554528553553249088" datatype="html">
|
|
<source>Show password</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/password/password.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">비밀번호 표시</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="594042705136125260" datatype="html">
|
|
<source>Edit Permissions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">권한 수정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6035283612400841811" datatype="html">
|
|
<source>Owner:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">소유자:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2722549756198502062" datatype="html">
|
|
<source>Add item</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">Used for both types, correspondents, storage paths</note>
|
|
<target state="translated">항목 추가</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
|
|
<source>Private</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">72</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/tag/tag.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/tag/tag.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/object-name.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/object-name.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">비공개</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2504502765849142619" datatype="html">
|
|
<source>No items found</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">110</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">항목 없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6541407358060244620" datatype="html">
|
|
<source>Note: value has not yet been set and will not apply until explicitly changed</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/switch/switch.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">참고: 값이 아직 설정되지 않았으며 명시적으로 변경될 때까지 적용되지 않습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6560126119609945418" datatype="html">
|
|
<source>Add tag</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">태그 추가</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3392754525167799121" datatype="html">
|
|
<source>Remove tag</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">태그 제거</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2561408369057364131" datatype="html">
|
|
<source>Filter documents with these Tags</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">56</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">다음 태그를 사용하여 문서 필터링</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1400555558847223243" datatype="html">
|
|
<source>Suggestion:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/text/text.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Suggestion:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5392341774767336507" datatype="html">
|
|
<source>Copied!</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">162</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">복사완료!</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2827984212740060090" datatype="html">
|
|
<source>Read more</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">더 보기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5034217198277582100" datatype="html">
|
|
<source>Select all pages</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">모든 페이지 선택</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="234610397929376642" datatype="html">
|
|
<source>Deselect all pages</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">모든 페이지 선택 해제</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2530246103796817298" datatype="html">
|
|
<source>Rotate selected pages counter-clockwise</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">선택한 페이지 반시계방향으로 회전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4787219034890830544" datatype="html">
|
|
<source>Rotate selected pages clockwise</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">선택한 페이지 시계방향으로 회전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3441043765105475130" datatype="html">
|
|
<source>Delete selected pages</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">선택한 페이지 삭제</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3873740163706409154" datatype="html">
|
|
<source>Rotate page counter-clockwise</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Rotate page counter-clockwise</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3450236521040548507" datatype="html">
|
|
<source>Rotate page clockwise</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">36</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Rotate page clockwise</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7647925464077975347" datatype="html">
|
|
<source>Delete page</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">41</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">페이지 삭제</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2480952115552020422" datatype="html">
|
|
<source>Add / remove document split here</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Add / remove document split here</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="35277754987868961" datatype="html">
|
|
<source>Split here</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">70</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Split here</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7248454234750442816" datatype="html">
|
|
<source>Copy metadata</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메타데이터 복사</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6684403463658676119" datatype="html">
|
|
<source>Delete original</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">98</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Delete original</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7940755769131903278" datatype="html">
|
|
<source>Merge with existing permissions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">기존 권한과 병합</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7062872617520618723" datatype="html">
|
|
<source>Set permissions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">권한 설정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1678966148862835666" datatype="html">
|
|
<source>Edit permissions for </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">권한 수정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="347498040201588614" datatype="html">
|
|
<source>Existing owner, user and group permissions will be merged with these settings.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">기존 소유자, 사용자 및 그룹 권한은 이러한 설정과 병합됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3434726483516379481" datatype="html">
|
|
<source>Any and all existing owner, user and group permissions will be replaced.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">기존의 모든 소유자, 사용자 및 그룹 권한이 대체됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5947558132119506443" datatype="html">
|
|
<source>My documents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">내 문서</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="231920238966427751" datatype="html">
|
|
<source>Shared with me</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">공유받은 문서</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="175385209536581523" datatype="html">
|
|
<source>Shared by me</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">45</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">공유한 문서</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5151074932731293042" datatype="html">
|
|
<source>Unowned</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">55</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">소유자 없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8999708063434507268" datatype="html">
|
|
<source>Hide unowned</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">소유자 없음 숨기기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="941924371433275463" datatype="html">
|
|
<source>Global permissions define what areas of the app and API endpoints users can access.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">글로벌 권한은 사용자가 액세스할 수 있는 앱 및 API 엔드포인트의 영역을 정의합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8650499415827640724" datatype="html">
|
|
<source>Type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">56</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">타입</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
|
|
<source>Change</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">변경</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6895273602775249942" datatype="html">
|
|
<source>Inherited from group</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">그룹에서 상속받음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6418218602775540217" datatype="html">
|
|
<source>Error loading preview</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/preview-popup/preview-popup.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">미리보기 로딩 오류</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3601402187462260332" datatype="html">
|
|
<source>Open preview</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/preview-popup/preview-popup.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">62</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">미리보기 열기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2984628903434675339" datatype="html">
|
|
<source>Edit Profile</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">프로필 편집</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8214169742072920158" datatype="html">
|
|
<source>Confirm Email</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이메일 확인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3241357959735682038" datatype="html">
|
|
<source>Confirm Password</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">비밀번호 확인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7554924397178347823" datatype="html">
|
|
<source>API Auth Token</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">API 인증 토큰</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4323470180912194028" datatype="html">
|
|
<source>Copy</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">157</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">334</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">156</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">174</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">56</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">71</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">복사</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="595732867213154214" datatype="html">
|
|
<source>Regenerate auth token</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">47</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">인증 토큰 재생성</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4369881772624105142" datatype="html">
|
|
<source>Warning: changing the token cannot be undone</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">56</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">경고: 토큰을 변경하면 되돌릴 수 없습니다</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8935717557476105185" datatype="html">
|
|
<source>Connected social accounts</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">62</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">소셜 계정 연결</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8383227756109993898" datatype="html">
|
|
<source>Set a password before disconnecting social account.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">66</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">소셜 계정 연결을 해제하기 전에 비밀번호를 설정하세요.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2907016025519254862" datatype="html">
|
|
<source>Disconnect</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">72</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">연결 끊기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5322995394400578831" datatype="html">
|
|
<source>Disconnect <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.name }}"/> social account</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">74</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.name }}"/> 소셜 계정 연결 해제</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="649824314893051979" datatype="html">
|
|
<source>Warning: disconnecting social accounts cannot be undone</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">84</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">경고: 소셜 계정 연결 해제는 되돌릴 수 없습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1375396510511350122" datatype="html">
|
|
<source>Connect new social account</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">89</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">새로운 소셜 계정 연결하기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4187671210825254690" datatype="html">
|
|
<source>Scan the QR code with your authenticator app and then enter the code below</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">116</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">인증 앱으로 QR 코드를 스캔한 다음 아래 코드를 입력합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5867169599865838267" datatype="html">
|
|
<source>Authenticator secret</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">119</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">인증(Authenticator) 비밀키</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5331198279926709145" datatype="html">
|
|
<source>You can store this secret and use it to reinstall your authenticator app at a later time.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">120</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 비밀 번호를 저장하여 나중에 인증 앱을 다시 설치할 때 사용할 수 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8186013988289067040" datatype="html">
|
|
<source>Code</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">123</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">코드</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3176701652604668614" datatype="html">
|
|
<source>Recovery codes will not be shown again, make sure to save them.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">142</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">복구 코드는 다시 표시되지 않으므로 반드시 저장하세요.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2722512118372958038" datatype="html">
|
|
<source>Copy codes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">159</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">코드 복사</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6141884091799403188" datatype="html">
|
|
<source>Emails must match</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이메일이 일치해야 합니다</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5281933990298241826" datatype="html">
|
|
<source>Passwords must match</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">171</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">비밀번호가 일치해야 합니다</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4219429959475101385" datatype="html">
|
|
<source>Profile updated successfully</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">프로필 업데이트 성공</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3417726855410304962" datatype="html">
|
|
<source>Error saving profile</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">221</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">프로필을 저장하는 중 오류가 발생하였습니다</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="154249228726292516" datatype="html">
|
|
<source>Error generating auth token</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">239</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">인증 토큰을 생성하는 중 오류가 발생하였습니다</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4153637646944982460" datatype="html">
|
|
<source>Error disconnecting social account</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">266</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"> 소셜 계정 연결 해제</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5939111172212776886" datatype="html">
|
|
<source>Error fetching TOTP settings</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">285</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">TOTP 설정 가져오기 오류</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1030314492414713260" datatype="html">
|
|
<source>TOTP activated successfully</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">309</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">TOTP가 성공적으로 활성화되었습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3755006064892435830" datatype="html">
|
|
<source>Error activating TOTP</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">311</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">317</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">TOTP 활성화 오류</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5919827473541889422" datatype="html">
|
|
<source>TOTP deactivated successfully</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">333</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">TOTP가 성공적으로 비활성화되었습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6214722303383624015" datatype="html">
|
|
<source>Error deactivating TOTP</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">335</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">340</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">TOTP 비활성화 오류</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4452415362871534100" datatype="html">
|
|
<source>Selected documents:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Selected documents:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="362958710149056220" datatype="html">
|
|
<source>+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selectionCount() - documentPreview().length }}"/> more…</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selectionCount() - documentPreview().length }}"/> more…</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8037476586059399916" datatype="html">
|
|
<source>Expires</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">88</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">만료</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5490987011403825190" datatype="html">
|
|
<source>Share archive version (if available)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">47</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Share archive version (if available)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7061163970335460956" datatype="html">
|
|
<source>Share link bundle requested</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Share link bundle requested</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6015519587423193621" datatype="html">
|
|
<source> You can copy the share link below or open the manager to monitor progress. The link will start working once the bundle is ready. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">55,57</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation"> You can copy the share link below or open the manager to monitor progress. The link will start working once the bundle is ready. </target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
|
|
<source>Status</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">58</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/toast/toast.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">114</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">상태</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2861306361489095884" datatype="html">
|
|
<source>Slug</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">64</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Slug</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2981219928115418649" datatype="html">
|
|
<source>Link</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">66</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Link</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4306169234658044987" datatype="html">
|
|
<source>Share link</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">68</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Share link</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2618101617221155143" datatype="html">
|
|
<source>Copy link</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">82</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Copy link</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8372007266188249803" datatype="html">
|
|
<source>Never</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">101</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">평생</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9188799444204871997" datatype="html">
|
|
<source>File version</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">97</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">File version</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="45739481977493163" datatype="html">
|
|
<source>Size</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Size</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1937312492123744642" datatype="html">
|
|
<source>A zip file containing the selected documents will be created for this share link bundle. This process happens in the background and may take some time, especially for large bundles.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">110</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">A zip file containing the selected documents will be created for this share link bundle. This process happens in the background and may take some time, especially for large bundles.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7274497464693086242" datatype="html">
|
|
<source>Manage share link bundles</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">114</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">116</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Manage share link bundles</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1070687661569746428" datatype="html">
|
|
<source>Create share link bundle</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">61</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Create share link bundle</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2362798555008696742" datatype="html">
|
|
<source>Create link</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">62</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Create link</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6826468215808575823" datatype="html">
|
|
<source>Share link copied to clipboard.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">96</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">111</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Share link copied to clipboard.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2044920992186463191" datatype="html">
|
|
<source>Loading share link bundles…</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Loading share link bundles…</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7114510846946963615" datatype="html">
|
|
<source>Status updates every few seconds while bundles are being prepared.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Status updates every few seconds while bundles are being prepared.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5194711788228004418" datatype="html">
|
|
<source>No share link bundles currently exist.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">No share link bundles currently exist.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2841249062294860035" datatype="html">
|
|
<source>Built:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">48</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Built:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6960185462060327523" datatype="html">
|
|
<source>View error details</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">62</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">View error details</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2057574872309338088" datatype="html">
|
|
<source>Copy share link</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">113</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">122</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Copy share link</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7934833136974560675" datatype="html">
|
|
<source>Retry</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">132</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Retry</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7734446470186906692" datatype="html">
|
|
<source>Delete share link bundle</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">141</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Delete share link bundle</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5189824336029384641" datatype="html">
|
|
<source>Share link bundles</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Share link bundles</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1541995860059283227" datatype="html">
|
|
<source>Failed to load share link bundles.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Failed to load share link bundles.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5417797597565486403" datatype="html">
|
|
<source>Error retrieving share link bundles.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error retrieving share link bundles.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7268517108785510779" datatype="html">
|
|
<source>Share link bundle deleted.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">120</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Share link bundle deleted.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1490142629811806945" datatype="html">
|
|
<source>Error deleting share link bundle.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">126</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error deleting share link bundle.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2691420511799012896" datatype="html">
|
|
<source>Share link bundle rebuild requested.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">138</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Share link bundle rebuild requested.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4785611384051617752" datatype="html">
|
|
<source>Error requesting rebuild.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">143</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error requesting rebuild.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6617773613987957957" datatype="html">
|
|
<source> No existing links </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8,10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"> 기존 링크 없음 </target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
|
|
<source>Share</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">공유</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6811921365829755679" datatype="html">
|
|
<source>Share archive version</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">48</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">아카이브 버전 공유</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="686374493515618129" datatype="html">
|
|
<source>Share Links</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">99</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">링크 공유</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3429210839568770054" datatype="html">
|
|
<source>Error retrieving links</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">링크 검색 오류</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4776429682428363094" datatype="html">
|
|
<source>1 day</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">86</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">1일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3242255798983858463" datatype="html">
|
|
<source><x id="PH" equiv-text="days"/> days</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">86</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="days"/> 일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2897042887615940599" datatype="html">
|
|
<source>Error deleting link</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">115</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">링크 삭제 오류</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8400747326190565173" datatype="html">
|
|
<source>Error creating link</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">143</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">링크 생성 오류</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5320136382998259826" datatype="html">
|
|
<source>Suggest</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Suggest</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6934085657687954669" datatype="html">
|
|
<source>Show suggestions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Show suggestions</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3834115140127576673" datatype="html">
|
|
<source>No novel suggestions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">No novel suggestions</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4369111787961525769" datatype="html">
|
|
<source>Document Types</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">120</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 타입</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9180110319941008393" datatype="html">
|
|
<source>Environment</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">환경</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5973078531069712831" datatype="html">
|
|
<source>Paperless-ngx Version</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Paperless-ngx 버전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6269705781013540301" datatype="html">
|
|
<source>Install Type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">설치 타입</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7962174670320694437" datatype="html">
|
|
<source>Server OS</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">서버 OS</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2903495470702110128" datatype="html">
|
|
<source>Media Storage</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">미디어 저장소</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2571831784751497241" datatype="html">
|
|
<source>available</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용가능</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6489441800790477240" datatype="html">
|
|
<source>total</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">전체</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4198035112366277884" datatype="html">
|
|
<source>Database</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">데이터베이스</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2256165083739630668" datatype="html">
|
|
<source>Migration Status</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">76</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">마이그레이션 상태</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7489316373554112115" datatype="html">
|
|
<source>Up to date</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">80</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">최신 상태</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7881311375431899727" datatype="html">
|
|
<source>Latest Migration</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">최신 마이그레이션</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4632965004151576238" datatype="html">
|
|
<source>Pending Migrations</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">87</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">보류 중인 마이그레이션</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2790343143501919450" datatype="html">
|
|
<source>Tasks Queue</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">작업 대기열</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6911698235105017958" datatype="html">
|
|
<source>Redis Status</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">109</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Redis 상태</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5349496739889768589" datatype="html">
|
|
<source>Celery Status</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">127</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">셀러리 상태</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1413806771452363882" datatype="html">
|
|
<source>Recent Task Activity <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="small text-muted fw-light">"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{status().tasks.summary.days}}"/> days)<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">147</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Recent Task Activity <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="small text-muted fw-light">"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{status().tasks.summary.days}}"/> days)<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3448462145758383019" datatype="html">
|
|
<source>Total</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">152</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Total</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3521084103654700903" datatype="html">
|
|
<source>Successful</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">156</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Successful</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7256395947475975935" datatype="html">
|
|
<source>Failed</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">160</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link-bundle.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Failed</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4416413576346763682" datatype="html">
|
|
<source>Pending</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">164</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link-bundle.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">41</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Pending</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2000433102211963975" datatype="html">
|
|
<source>No recent tasks</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">169</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">No recent tasks</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2041675390931385838" datatype="html">
|
|
<source>Health</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">180</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Health</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="31377277941774469" datatype="html">
|
|
<source>Search Index</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">184</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">검색 색인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4089509911694721896" datatype="html">
|
|
<source>Last Updated</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">197</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">마지막 업데이트</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="46628344485199198" datatype="html">
|
|
<source>Classifier</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">202</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">분류기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9127131074422113272" datatype="html">
|
|
<source>Run Task</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">224</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">258</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">306</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">작업 실행</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6096684179126491743" datatype="html">
|
|
<source>Last Trained</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">231</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">마지막 훈련</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6427836860962380759" datatype="html">
|
|
<source>Sanity Checker</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">236</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Sanity Checker</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6578747070254776938" datatype="html">
|
|
<source>Last Run</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">265</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">313</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Last Run</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5921685253729220446" datatype="html">
|
|
<source>WebSocket Connection</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">270</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">WebSocket 연결</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8998179362936748717" datatype="html">
|
|
<source>OK</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">274</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">OK</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3804349597565969872" datatype="html">
|
|
<source>AI Index</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">283</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">AI Index</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6732151329960766506" datatype="html">
|
|
<source>Copy Raw Error</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/toast/toast.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">원본 오류 복사</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4524189418954028091" datatype="html">
|
|
<source>Hint: saved views can be created from the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/documents">"/>documents list<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Hint: saved views can be created from the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/documents">"/>documents list<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6581372518205328477" datatype="html">
|
|
<source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.settingsService.displayName"/>, welcome to <x id="PH_1" equiv-text="environment.appTitle"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">61</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">안녕하세요 <x id="PH" equiv-text="this.settingsService.displayName"/>님, <x id="PH_1" equiv-text="environment.appTitle"/>에 오신 것을 환영합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2901300640157872718" datatype="html">
|
|
<source>Welcome to <x id="PH" equiv-text="environment.appTitle"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">63</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="environment.appTitle"/>에 오신 것을 환영합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1325877348738783391" datatype="html">
|
|
<source>Dashboard updated</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">대시보드 업데이트</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3214475953924351473" datatype="html">
|
|
<source>Error updating dashboard</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">95</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">대시보드 업데이트 중 오류 발생</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2946624699882754313" datatype="html">
|
|
<source>Show all</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">모두 보기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1559883523769732271" datatype="html">
|
|
<source>Error while loading documents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">163</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서를 로딩하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8076495233090006322" datatype="html">
|
|
<source>Filter by correspondent</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">72</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">318</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">담당자별 필터링</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="78870852467682010" datatype="html">
|
|
<source>Filter by document type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">82</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">358</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 유형별로 필터링</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="157572966557284263" datatype="html">
|
|
<source>Filter by storage path</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">87</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">106</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">365</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장 경로별 필터링</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="883965278435032344" datatype="html">
|
|
<source>Filter by owner</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Filter by owner</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3542042671420335679" datatype="html">
|
|
<source>No</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">102</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">386</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">아니오</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="872092479747931526" datatype="html">
|
|
<source>No documents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">186</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1069523139277190436" datatype="html">
|
|
<source>Statistics</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">통계</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2028517964701399614" datatype="html">
|
|
<source>Go to inbox</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">받은편지함으로 이동</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3497361602348932709" datatype="html">
|
|
<source>Documents in inbox</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">받은 편지함의 문서</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8809281703097241399" datatype="html">
|
|
<source>Go to documents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서로 가기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3823413855067727192" datatype="html">
|
|
<source>Total documents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">총 문서 수</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6503529145162789855" datatype="html">
|
|
<source>Total characters</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">총 문자 수</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3047655754312785383" datatype="html">
|
|
<source>Current ASN</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">현재 ASN</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5421255270838137624" datatype="html">
|
|
<source>Storage Paths</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">133</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장 경로</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html">
|
|
<source>Other</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">78</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">기타</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3402055842664792382" datatype="html">
|
|
<source>Upload documents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 업로드</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6388681050646106203" datatype="html">
|
|
<source>or drop files anywhere</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">또는 어디에나 파일을 드랍하기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1749180330008942007" datatype="html">
|
|
<source>Dismiss completed</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">This button dismisses all status messages about processed documents on the dashboard (failed and successful)</note>
|
|
<target state="translated">선택 해제</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6443586946875325554" datatype="html">
|
|
<source>Processing: <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">57</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">처리 중: <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9182918211699394982" datatype="html">
|
|
<source>Failed: <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">실패: <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="534116346205124059" datatype="html">
|
|
<source>Added: <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">63</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">성공: <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="760986369763309193" datatype="html">
|
|
<source>, </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">66</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">501</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
|
|
<target state="translated">, </target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7915903586014997661" datatype="html">
|
|
<source>Paperless-ngx is running!</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Papeless-ngx가 작동중입니다!</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3326049540711826572" datatype="html">
|
|
<source>You're ready to start uploading documents! Explore the various features of this web app on your own, or start a quick tour using the button below.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 업로드를 시작할 준비가 되었습니다! 이 웹 앱의 다양한 기능을 직접 살펴보거나 아래 버튼을 사용하여 빠른 둘러보기를 시작하세요.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4474647174688421179" datatype="html">
|
|
<source>More detail on how to use and configure Paperless-ngx is always available in the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.paperless-ngx.com" target="_blank">"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Paperless-ngx의 사용 및 구성에 대한 자세한 내용은 항상 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.paperless-ngx.com" target="_blank">"/>문서<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>에서 확인할 수 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4294899532887357745" datatype="html">
|
|
<source>Thanks for being a part of the Paperless-ngx community!</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Paperless-ngx 커뮤니티의 일원이 되어 주셔서 감사합니다!</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1415832194529539652" datatype="html">
|
|
<source>Start the tour</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">둘러보기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7822640317427130239" datatype="html">
|
|
<source>Searching document with asn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn()}}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-asn/document-asn.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Searching document with asn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn()}}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1407560924967345762" datatype="html">
|
|
<source>Page</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">페이지</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2266163016683537825" datatype="html">
|
|
<source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">7,8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8590109102084543521" datatype="html">
|
|
<source>-</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">-</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8479257185772414452" datatype="html">
|
|
<source>+</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">+</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8659635229098859487" datatype="html">
|
|
<source>Download original</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">원본 다운로드</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8009862506882713059" datatype="html">
|
|
<source>Use formatted filename</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">57</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">155</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">형식화된 파일명 사용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2696010339872056565" datatype="html">
|
|
<source>Reprocess</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">70</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">90</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">재처리</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7049887240439736400" datatype="html">
|
|
<source>Print</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">74</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">인쇄</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1418444397960583910" datatype="html">
|
|
<source>More like this</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">78</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">73</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">비슷한 항목 더보기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2336375155355449543" datatype="html">
|
|
<source>Remove Password</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">87</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Remove Password</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6490688569532630280" datatype="html">
|
|
<source>Send</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">95</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">108</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">보내기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4452427314943113135" datatype="html">
|
|
<source>Previous</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">121</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html">
|
|
<source>Next</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">124</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">416</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">다음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5028777105388019087" datatype="html">
|
|
<source>Details</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">164</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">세부 사항</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5701618810648052610" datatype="html">
|
|
<source>Title</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">167</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">216</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">196</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">90</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">제목</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5114742157723900905" datatype="html">
|
|
<source>Date created</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">171</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">작성 날짜</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html">
|
|
<source>Default</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">183</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">기본값</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6205355627445317276" datatype="html">
|
|
<source>Content</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">290</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">내용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="218403386307979629" datatype="html">
|
|
<source>Metadata</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">299</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메타데이터</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1826652001816486190" datatype="html">
|
|
<source>Date modified</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">306</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">수정 날짜</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6392918669949841614" datatype="html">
|
|
<source>Date added</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">310</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">추가된 날짜</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="146828917013192897" datatype="html">
|
|
<source>Media filename</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">314</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">미디어 파일명</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4500855521601039868" datatype="html">
|
|
<source>Original filename</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">318</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">원본 파일명</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2659735245739197634" datatype="html">
|
|
<source>Original SHA256 checksum</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">322</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5888243105821763422" datatype="html">
|
|
<source>Original file size</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">326</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">원본 파일 사이즈</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2696647325713149563" datatype="html">
|
|
<source>Original mime type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">330</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">원본 MIME 타입</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6714358112223607756" datatype="html">
|
|
<source>Archive SHA256 checksum</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">335</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6033581412811562084" datatype="html">
|
|
<source>Archive file size</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">341</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">파일 사이즈 기록</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6992781481378431874" datatype="html">
|
|
<source>Original document metadata</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">350</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">원본 문서 메타데이터</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2846565152091361585" datatype="html">
|
|
<source>Archived document metadata</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">353</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 메타데이터 기록됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7206723502037428235" datatype="html">
|
|
<source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge text-bg-secondary ms-1">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">372,375</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge text-bg-secondary ms-1">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
|
|
<source>History</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">383</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이력</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8236092845697214347" datatype="html">
|
|
<source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge text-bg-secondary ms-1">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">405,409</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge text-bg-secondary ms-1">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6449374629822973702" datatype="html">
|
|
<source>Duplicate documents detected:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">411</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="14058600336670816" datatype="html">
|
|
<source>In trash</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">422</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">In trash</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5129524307369213584" datatype="html">
|
|
<source>Save & next</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">451</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장 후 다음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4910102545766233758" datatype="html">
|
|
<source>Save & close</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">453</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장 후 닫기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3823219296477075982" datatype="html">
|
|
<source>Discard</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">455</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">폐기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
|
|
<source>Document loading...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">463</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 로딩 중...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8191371354890763172" datatype="html">
|
|
<source>Enter Password</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">517</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">비밀번호 입력</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5758784066858623886" datatype="html">
|
|
<source>Error retrieving metadata</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">424</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메타데이터를 가져오는데 실패하였습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2218903673684131427" datatype="html">
|
|
<source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">526,528</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">986,988</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">콘텐츠를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6357361810318120957" datatype="html">
|
|
<source>Document was updated</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">652</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Document was updated</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5154064822428631306" datatype="html">
|
|
<source>Document was updated at <x id="PH" equiv-text="formattedModified"/>.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">653</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Document was updated at <x id="PH" equiv-text="formattedModified"/>.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8462497568316256794" datatype="html">
|
|
<source>Reload to discard your local unsaved edits and load the latest remote version.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">654</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Reload to discard your local unsaved edits and load the latest remote version.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7967484035994732534" datatype="html">
|
|
<source>Reload</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">656</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Reload</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2907037627372942104" datatype="html">
|
|
<source>Document reloaded with latest changes.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">712</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Document reloaded with latest changes.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6435639868943916539" datatype="html">
|
|
<source>Document reloaded.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">723</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Document reloaded.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6142395741265832184" datatype="html">
|
|
<source>Next document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">825</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">다음 문서</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="651985345816518480" datatype="html">
|
|
<source>Previous document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">835</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이전 문서</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2885986061416655600" datatype="html">
|
|
<source>Close document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">843</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">143</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 닫기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8229691481345614469" datatype="html">
|
|
<source>Save document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">850</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 저장</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1784543155727940353" datatype="html">
|
|
<source>Save and close / next</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">859</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장 및 닫기 / 다음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7427704425579737895" datatype="html">
|
|
<source>Error retrieving version content</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">969</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error retrieving version content</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3456881259945295697" datatype="html">
|
|
<source>Error retrieving suggestions.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1030</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">추천을 가져오는데 실패하였습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2194092841814123758" datatype="html">
|
|
<source>Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1242</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1269</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>"가 성공적으로 저장되었습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6626387786259219838" datatype="html">
|
|
<source>Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1275</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="448882439049417053" datatype="html">
|
|
<source>Error saving document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1330</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서를 저장하는데 오류가 발생하였습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8410796510716511826" datatype="html">
|
|
<source>Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>" to the trash?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1363</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>" to the trash?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="282586936710748252" datatype="html">
|
|
<source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1364</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">869</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서를 영구 삭제하기 전에 복원할 수 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7295637485862454066" datatype="html">
|
|
<source>Error deleting document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1385</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 삭제 오류</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="619486176823357521" datatype="html">
|
|
<source>Reprocess confirm</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1405</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">915</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">재처리 확인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2951161989614003846" datatype="html">
|
|
<source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1406</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 작업을 수행하면 이 문서의 아카이브 파일이 영구적으로 다시 생성됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="302054111564709516" datatype="html">
|
|
<source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1407</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">아카이브 파일은 현재 설정으로 다시 생성됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4700389117298802932" datatype="html">
|
|
<source>Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>" will begin in the background.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1417</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>" will begin in the background.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4409560272830824468" datatype="html">
|
|
<source>Error executing operation</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1428</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">작업 수행중 오류가 발생하였습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6030453331794586802" datatype="html">
|
|
<source>Error downloading document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1491</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 다운로드 중 오류 발생</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4458954481601077369" datatype="html">
|
|
<source>Page Fit</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1569</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">페이지 맞춤</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4663705961777238777" datatype="html">
|
|
<source>PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>" will begin in the background.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1812</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>" will begin in the background.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9043972994040261999" datatype="html">
|
|
<source>Error executing PDF edit operation</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1824</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6172690334763056188" datatype="html">
|
|
<source>Please enter the current password before attempting to remove it.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1835</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Please enter the current password before attempting to remove it.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="968660764814228922" datatype="html">
|
|
<source>Password removal operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>" will begin in the background.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1869</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Password removal operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>" will begin in the background.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2282118435712883014" datatype="html">
|
|
<source>Error executing password removal operation</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1883</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error executing password removal operation</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3740891324955700797" datatype="html">
|
|
<source>Print failed.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1929</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">인쇄 실패.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6457245677384603573" datatype="html">
|
|
<source>Error loading document for printing.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1942</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error loading document for printing.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6085793215710522488" datatype="html">
|
|
<source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2012</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2018</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">tiff를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다:<x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4958946940233632319" datatype="html">
|
|
<source>No entries found.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-history/document-history.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">항목을 찾을 수 없습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2369423116644077158" datatype="html">
|
|
<source>Versions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Versions</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4077520913910941990" datatype="html">
|
|
<source>Label</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Label</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3915966149686975421" datatype="html">
|
|
<source>Optional</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Optional</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="787787001194154763" datatype="html">
|
|
<source>Add new version</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Add new version</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3119565892291077820" datatype="html">
|
|
<source>Uploading version...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Uploading version...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8538204518127762311" datatype="html">
|
|
<source>Processing version...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">45</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Processing version...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6587183611950398104" datatype="html">
|
|
<source>Version upload failed.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">50</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Version upload failed.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6328986243040954523" datatype="html">
|
|
<source>Version label</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">75</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Version label</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2724055831234181057" datatype="html">
|
|
<source>Version</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">96</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Version</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2491751767883178298" datatype="html">
|
|
<source>Delete this version?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">127</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Delete this version?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="894108684749537200" datatype="html">
|
|
<source>Delete version</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">132</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Delete version</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9111284310237278846" datatype="html">
|
|
<source>Error deleting version</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">156</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error deleting version</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1450293275912542759" datatype="html">
|
|
<source>Error updating version label</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">189</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error updating version label</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3567158019134759286" datatype="html">
|
|
<source>Uploading new version. Processing will happen in the background.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">211</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Uploading new version. Processing will happen in the background.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1549684689040001385" datatype="html">
|
|
<source>Missing task ID.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">224</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Missing task ID.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="205445381296663832" datatype="html">
|
|
<source>Upload failed.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">246</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">271</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Upload failed.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8350861980330256599" datatype="html">
|
|
<source>Error uploading new version</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">274</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error uploading new version</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6299008920007331381" datatype="html">
|
|
<source>Edit:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">편집:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7001227209911602786" datatype="html">
|
|
<source>Filter tags</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">태그 필터</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="184185893993764098" datatype="html">
|
|
<source>Filter correspondents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">담당자 필터</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2947613869920454977" datatype="html">
|
|
<source>Filter document types</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">62</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 유형 필터</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8816999377397522522" datatype="html">
|
|
<source>Filter storage paths</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">48</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">73</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장 경로 필터</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6475890479659129881" datatype="html">
|
|
<source>Filter custom fields</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">62</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 정의 필터</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5139192806922838657" datatype="html">
|
|
<source>Set values</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">70</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">값 설정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1050269006235116171" datatype="html">
|
|
<source>Rotate</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">회전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3206542606001340679" datatype="html">
|
|
<source>Merge</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">96</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">병합</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7251533806673754434" datatype="html">
|
|
<source>Create a share link bundle</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">113</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Create a share link bundle</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1015374532025907183" datatype="html">
|
|
<source>Include:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">142</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">포함:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1537670659786159738" datatype="html">
|
|
<source>Archived files</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">146</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">보관된 파일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2520291319362448498" datatype="html">
|
|
<source>Original files</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">150</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">원본 파일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1215215387232313677" datatype="html">
|
|
<source>Error executing bulk operation</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">326</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">대량 작업 실행 중 오류 발생</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7894972847287473517" datatype="html">
|
|
<source>"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">493</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">499</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8639884465898458690" datatype="html">
|
|
<source>"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" and "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">495</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
|
|
<target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" 그리고 "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1822679894391095557" datatype="html">
|
|
<source><x id="PH" equiv-text="list"/> and "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">503,505</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
|
|
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list"/> 그리고 "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4137232459980262849" datatype="html">
|
|
<source>Confirm tags assignment</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">520</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">태그 할당 확인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6619516195038467207" datatype="html">
|
|
<source>This operation will add the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">526</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will add the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1894412783609570695" datatype="html">
|
|
<source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">531,533</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7181166515756808573" datatype="html">
|
|
<source>This operation will remove the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">539</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will remove the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3819792277998068944" datatype="html">
|
|
<source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">544,546</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2739066218579571288" datatype="html">
|
|
<source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">548,552</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToAdd )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedTags.itemsToRemove )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2996713129519325161" datatype="html">
|
|
<source>Confirm correspondent assignment</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">589</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">담당자 지정 확인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6900893559485781849" datatype="html">
|
|
<source>This operation will assign the correspondent "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">591</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will assign the correspondent "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1257522660364398440" datatype="html">
|
|
<source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">593</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5393409374423140648" datatype="html">
|
|
<source>Confirm document type assignment</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">627</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 유형 할당 확인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="332180123895325027" datatype="html">
|
|
<source>This operation will assign the document type "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">629</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will assign the document type "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2236642492594872779" datatype="html">
|
|
<source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">631</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6386555513013840736" datatype="html">
|
|
<source>Confirm storage path assignment</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">665</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장 경로 할당 확인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8750527458618415924" datatype="html">
|
|
<source>This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">667</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="60728365335056946" datatype="html">
|
|
<source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">669</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4187352575310415704" datatype="html">
|
|
<source>Confirm custom field assignment</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">698</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 지정 필드 할당 확인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7966494636326273856" datatype="html">
|
|
<source>This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">704</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5789455969634598553" datatype="html">
|
|
<source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToAdd )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">709,711</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToAdd )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5648572354333199245" datatype="html">
|
|
<source>This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">717</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6666899594015948817" datatype="html">
|
|
<source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToRemove )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">722,724</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToRemove )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8050047262594964176" datatype="html">
|
|
<source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToAdd )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToRemove )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">726,730</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToAdd )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList( changedCustomFields.itemsToRemove )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8615059324209654051" datatype="html">
|
|
<source>Move <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s) to the trash?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">868</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s) to the trash?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8585195717323764335" datatype="html">
|
|
<source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">916</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7366623494074776040" datatype="html">
|
|
<source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">917</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">아카이브 파일은 현재 설정으로 다시 생성됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6555329262222566158" datatype="html">
|
|
<source>Rotate confirm</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">952</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">회전 확인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5203024009814367559" datatype="html">
|
|
<source>This operation will add rotated versions of the <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">953</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will add rotated versions of the <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> document(s).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7910756456450124185" datatype="html">
|
|
<source>Merge confirm</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">976</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">병합 확인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7643543647233874431" datatype="html">
|
|
<source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected documents into a new document.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">977</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected documents into a new document.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7869008840945899895" datatype="html">
|
|
<source>Merged document will be queued for consumption.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1000</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">병합된 문서는 사용 대기열에 대기합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="476913782630693351" datatype="html">
|
|
<source>Custom fields updated.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1025</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Custom fields updated.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3873496751167944011" datatype="html">
|
|
<source>Error updating custom fields.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1034</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error updating custom fields.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6144801143088984138" datatype="html">
|
|
<source>Share link bundle creation requested.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1082</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Share link bundle creation requested.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="46019676931295023" datatype="html">
|
|
<source>Share link bundle creation is not available yet.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1089</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Share link bundle creation is not available yet.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6307402210351946694" datatype="html">
|
|
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Set custom fields for 1 document} other {Set custom fields for <x id="INTERPOLATION"/> documents}}</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">3,7</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {문서 1개에 대해 사용자 지정 필드를 설정합니다} other {<x id="INTERPOLATION"/>개의 문서에 대해 사용자 지정 필드를 설정합니다}}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8100177157764133131" datatype="html">
|
|
<source>Select custom fields</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 지정 필드 선택</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8244572554104037643" datatype="html">
|
|
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {This operation will also remove 1 custom field from the selected documents.} other {This operation will also
|
|
remove <x id="INTERPOLATION"/> custom fields from the selected documents.}}</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">73,78</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {이 작업은 선택한 문서에서 사용자 지정 필드 1개도 제거합니다.} other {이 작업은 선택한 문서에서
|
|
<x id="INTERPOLATION"/>개의 사용자 지정 필드도 제거합니다.}}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7575628227893972164" datatype="html">
|
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="document().title | documentTitle }}"/> thumbnail</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="document().title | documentTitle }}"/> thumbnail</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2784168796433474565" datatype="html">
|
|
<source>Filter by tag</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">334</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">태그별로 필터</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="106713086593101376" datatype="html">
|
|
<source>View notes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">95</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">노트 보기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3727324658595204357" datatype="html">
|
|
<source>Created: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().created | customDate }}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">119,120</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">80,81</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">95,96</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Created: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().created | customDate }}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2030261243264601523" datatype="html">
|
|
<source>Added: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().added | customDate }}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">120,121</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">81,82</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">96,97</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Added: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().added | customDate }}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4235671847487610290" datatype="html">
|
|
<source>Modified: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().modified | customDate }}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">121,122</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">82,83</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">97,98</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Modified: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().modified | customDate }}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="197162226430950645" datatype="html">
|
|
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 page} other {<x id="INTERPOLATION"/> pages}}</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">138</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">110</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1페이지} other {<x id="INTERPOLATION"/>페이지}}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5739581984228459958" datatype="html">
|
|
<source>Shared</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">148</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">129</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">66</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/username.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">공유됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2332107018974972998" datatype="html">
|
|
<source>Score:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">153</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">점수:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3661756380991326939" datatype="html">
|
|
<source>Toggle tag filter</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">태그 필터 토글</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4648526799630820486" datatype="html">
|
|
<source>Toggle correspondent filter</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">47</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">담당자 필터 토글</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5319701482646590642" datatype="html">
|
|
<source>Toggle document type filter</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">63</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서유형 필터 토글</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8950368321707344185" datatype="html">
|
|
<source>Toggle storage path filter</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">70</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장경로 필터 토글</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3797570084942068182" datatype="html">
|
|
<source>Select</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">선택</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5145213156408463657" datatype="html">
|
|
<source>Select none</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">선택 안함</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1512866475468373520" datatype="html">
|
|
<source>Select page</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">346</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">페이지 선택</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1494518490116523821" datatype="html">
|
|
<source>Select all</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">339</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">전체 선택</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6857598786757174736" datatype="html">
|
|
<source>Select:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Select:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6252070156626006029" datatype="html">
|
|
<source>None</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">143</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">45</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5146398958364876914" datatype="html">
|
|
<source>Sort</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">정렬</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2123659921722214537" datatype="html">
|
|
<source>Views</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">90</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">조회수</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1233494216161906927" datatype="html">
|
|
<source>Save "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">108</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/> 저장</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2276119452079372898" datatype="html">
|
|
<source>Save as...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">110</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">다른 이름으로 저장</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1450797155766668235" datatype="html">
|
|
<source>All saved views</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">111</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">모든 저장된 보기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8786996283897742947" datatype="html">
|
|
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of one document} other {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of <x id="INTERPOLATION_1"/> documents}}</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {문서 1개의 선택된 <x id="INTERPOLATION"/>} other {문서 <x id="INTERPOLATION_1"/>개의 선택된 <x id="INTERPOLATION"/>}}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6600548268163632449" datatype="html">
|
|
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document} other {<x id="INTERPOLATION"/> documents}}</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">135</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {문서 1개} other {<x id="INTERPOLATION"/> 개의 문서}}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2243770355958919528" datatype="html">
|
|
<source>(filtered)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">137</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">(필터링됨)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="494022736054110363" datatype="html">
|
|
<source>Sort by ASN</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">193</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">ASN별 정렬</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7517688192215738656" datatype="html">
|
|
<source>ASN</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">197</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">201</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">70</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">88</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">ASN</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6954625430271090777" datatype="html">
|
|
<source>Sort by correspondent</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">202</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">담당자별 정렬</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2066713941761361709" datatype="html">
|
|
<source>Sort by title</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">211</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">제목으로 정렬</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6232673011753681091" datatype="html">
|
|
<source>Sort by owner</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">224</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">소유자로 정렬</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3715596725146409911" datatype="html">
|
|
<source>Owner</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">228</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">62</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">96</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">소유자</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3557446856808034218" datatype="html">
|
|
<source>Sort by notes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">233</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">노트별로 정렬</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5499001829734502606" datatype="html">
|
|
<source>Sort by document type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">242</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 유형별 정렬</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6213829731736042759" datatype="html">
|
|
<source>Sort by storage path</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">251</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장 경로별로 정렬</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3406167410329973166" datatype="html">
|
|
<source>Sort by created date</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">260</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">생성된 날짜로 정렬</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3769035778779263084" datatype="html">
|
|
<source>Sort by added date</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">269</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">추가된 날짜로 정렬</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4874754501044009042" datatype="html">
|
|
<source>Sort by number of pages</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">페이지 수로 정렬</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3817498941817715969" datatype="html">
|
|
<source>Pages</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">282</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">74</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">97</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">페이지</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="329406837759048287" datatype="html">
|
|
<source> Shared </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">285,287</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"> 공유됨 </target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5083658411133224968" datatype="html">
|
|
<source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">292,293</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2179847500064178686" datatype="html">
|
|
<source>Edit document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">326</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 수정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3420321797707163677" datatype="html">
|
|
<source>Preview document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">327</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 미리보기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4512084577073831437" datatype="html">
|
|
<source>Reset filters / selection</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">327</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">필터/선택 항목 재설정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4135055128446167640" datatype="html">
|
|
<source>Open first [selected] document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">355</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">첫번째 [선택한] 문서 열기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3629960544875360046" datatype="html">
|
|
<source>Previous page</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">371</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이전 페이지</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3337301694210287595" datatype="html">
|
|
<source>Next page</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">383</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">다음 페이지</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
|
|
<source>View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">417</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/> 뷰가 성공적으로 저장되었습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
|
|
<source>Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">423</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
|
|
<source>View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">491</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/> 뷰가 성공적으로 생성되었습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6028096992841030074" datatype="html">
|
|
<source>View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">497</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="739880801667335279" datatype="html">
|
|
<source>Dates</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">90</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">날짜</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3100631071441658964" datatype="html">
|
|
<source>Title & content</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">199</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">제목 & 자료</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7408932238599462499" datatype="html">
|
|
<source>File type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">202</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">파일 종류</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8492379284173601938" datatype="html">
|
|
<source>Custom fields (Deprecated)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">212</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Custom fields (Deprecated)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2649431021108393503" datatype="html">
|
|
<source>More like</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">217</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">더 비슷한</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3697582909018473071" datatype="html">
|
|
<source>equals</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">223</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">일치</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5325481293405718739" datatype="html">
|
|
<source>is empty</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">227</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">는(은) 비어 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6166785695326182482" datatype="html">
|
|
<source>is not empty</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">231</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">가 비어 있지 않습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4686622206659266699" datatype="html">
|
|
<source>greater than</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">235</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">보다 큰</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
|
|
<source>less than</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">239</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">미만</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
|
|
<source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find( (c) => c.id == +rule.value )?.name"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">280,284</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find( (c) => c.id == +rule.value )?.name"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html">
|
|
<source>Without correspondent</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">286</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">담당자 없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
|
|
<source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find( (dt) => dt.id == +rule.value )?.name"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">292,296</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 유형: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find( (dt) => dt.id == +rule.value )?.name"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
|
|
<source>Without document type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">298</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 유형 없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
|
|
<source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find( (sp) => sp.id == +rule.value )?.name"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">304,308</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find( (sp) => sp.id == +rule.value )?.name"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
|
|
<source>Without storage path</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">310</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장 경로 없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
|
|
<source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) => t.id == +rule.value)?.name"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">314,316</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) => t.id == +rule.value)?.name"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html">
|
|
<source>Without any tag</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">320</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">어떤 태그도 없이</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8644099678903817943" datatype="html">
|
|
<source>Custom fields query</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">324</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사용자 정의 필드 쿼리</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6523384805359286307" datatype="html">
|
|
<source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">328</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">제목:<x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2578442194354349017" datatype="html">
|
|
<source>Title & content: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">332</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Title & content: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1872523635812236432" datatype="html">
|
|
<source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">335</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">ASN:<x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="102674688969746976" datatype="html">
|
|
<source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">338</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">소유자:<x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3550877650686009106" datatype="html">
|
|
<source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">341</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">소유자가 다음에 없습니다: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1082034558646673343" datatype="html">
|
|
<source>Without an owner</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">344</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">소유자 없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7210076240260527720" datatype="html">
|
|
<source>Save current view</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">현재 보기 저장</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8689274715612276035" datatype="html">
|
|
<source>Show in sidebar</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">사이드바에서 보기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4104807402967139762" datatype="html">
|
|
<source>Show on dashboard</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">대시보드에서 보기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6965614903949668392" datatype="html">
|
|
<source>Filter rules error occurred while saving this view</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 보기를 저장하는 동안 필터 규칙 오류가 발생했습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6438839705789707938" datatype="html">
|
|
<source>The error returned was</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">반환된 오류는 다음과 같습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1044349881182559852" datatype="html">
|
|
<source>Enter note</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">노트 입력</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7770536883443596194" datatype="html">
|
|
<source> Please enter a note. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">6,8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"> 노트를 입력하세요. </target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8433732438274024544" datatype="html">
|
|
<source>Add note</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">노트 추가</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8428006099054244235" datatype="html">
|
|
<source>Delete note</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">노트 삭제</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2054854290951060833" datatype="html">
|
|
<source>Error saving note</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">노트 저장 오류</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4144411010137688084" datatype="html">
|
|
<source>Error deleting note</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">97</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">노트 삭제 오류</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7103632680753685326" datatype="html">
|
|
<source>Drop files to begin upload</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">파일을 드롭하여 업로드 시작</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5749300816154614125" datatype="html">
|
|
<source>Initiating upload...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">137</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">146</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">업로드 시작 중...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="146335022760474171" datatype="html">
|
|
<source>Failed to read dropped items: <x id="PH" equiv-text="e.message"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">142</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Failed to read dropped items: <x id="PH" equiv-text="e.message"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6122252173137142810" datatype="html">
|
|
<source>Data Type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">데이터 타입</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6209318295562170730" datatype="html">
|
|
<source>Filter Documents (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ field.document_count }}"/>)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">129</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">129</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">129</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">129</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 필터링 (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ field.document_count }}"/>)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="651372623796033489" datatype="html">
|
|
<source>No fields defined.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">68</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">정의된 필드가 없습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3032792139967609806" datatype="html">
|
|
<source>Confirm delete field</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">102</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">필드 삭제 확인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2939457975223185057" datatype="html">
|
|
<source>This operation will permanently delete this field.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">103</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 작업을 수행하면 이 필드가 영구적으로 삭제됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4679555638382452936" datatype="html">
|
|
<source>Deleted field "<x id="PH" equiv-text="field.name"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">112</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">필드 "<x id="PH" equiv-text="field.name"/>" 삭제함</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4704551499967874824" datatype="html">
|
|
<source>Error deleting field "<x id="PH" equiv-text="field.name"/>".</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">121</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error deleting field "<x id="PH" equiv-text="field.name"/>".</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2054916366712430316" datatype="html">
|
|
<source>Manage tags, correspondents, document types, storage paths, and custom fields.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Manage tags, correspondents, document types, storage paths, and custom fields.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8019331026479399960" datatype="html">
|
|
<source>Add Field</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">57</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">필드 추가</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6316128875819022658" datatype="html">
|
|
<source>correspondent</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">담당자</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1612355304340685070" datatype="html">
|
|
<source>correspondents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">47</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">담당자</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6360600151505327572" datatype="html">
|
|
<source>Last used</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">최근 사용됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7427874343955308724" datatype="html">
|
|
<source>Do you really want to delete the correspondent "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">77</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">정말로 담당자 <x id="PH" equiv-text="object.name"/>를 삭제하시겠습니까?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8084492669582894778" datatype="html">
|
|
<source>document type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">문서 유형</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2992451138146293104" datatype="html">
|
|
<source>document types</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">문서 유형</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4990731724078522539" datatype="html">
|
|
<source>Do you really want to delete the document type "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">48</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 유형 <x id="PH" equiv-text="object.name"/>을 정말로 삭제하시겠습니까?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4010735610815226758" datatype="html">
|
|
<source>Filter by:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">필터링 기준:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1160916388490317189" datatype="html">
|
|
<source>Show:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Show:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1129272167501768664" datatype="html">
|
|
<source>per page</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">per page</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1383365546483928780" datatype="html">
|
|
<source>Matching</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">일치</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1488347670280290838" datatype="html">
|
|
<source>Document count</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 수</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8095412801504464756" datatype="html">
|
|
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One <x id="INTERPOLATION"/>} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> total <x id="INTERPOLATION_2"/>}}</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {<x id="INTERPOLATION"/> 1개} other {총 <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="INTERPOLATION_2"/>}}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="810888510148304696" datatype="html">
|
|
<source>Automatic</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">141</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">자동</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="211408744872436427" datatype="html">
|
|
<source>Successfully created <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">228</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>이(가) 성공적으로 생성되었습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3928835053823658072" datatype="html">
|
|
<source>Error occurred while creating <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">233</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>을(를) 생성하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4835942264662718903" datatype="html">
|
|
<source>Successfully updated <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/> "<x id="PH_1" equiv-text="object.name"/>".</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">248</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Successfully updated <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/> "<x id="PH_1" equiv-text="object.name"/>".</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6442673774206210733" datatype="html">
|
|
<source>Error occurred while saving <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">253</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>을(를) 저장하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8371896857609524947" datatype="html">
|
|
<source>Associated documents will not be deleted.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">273</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">연결된 문서는 삭제되지 않습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6639207128255974941" datatype="html">
|
|
<source>Error while deleting element</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">289</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">요소 삭제 중 오류 발생</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2976110979192587241" datatype="html">
|
|
<source>Error saving settings</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">328</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error saving settings</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4863024195229581844" datatype="html">
|
|
<source>Permissions updated successfully</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">432</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">권한을 성공적으로 업데이트하였습니다</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4639647950943944112" datatype="html">
|
|
<source>Error updating permissions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">439</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">346</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">권한 업데이트 중 오류 발생</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2620006875434695386" datatype="html">
|
|
<source>This operation will permanently delete the selected <x id="PH" equiv-text="this.typeNamePlural"/>.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">453</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected <x id="PH" equiv-text="this.typeNamePlural"/>.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5897787932098828336" datatype="html">
|
|
<source>Objects deleted successfully</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">471</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">개체가 성공적으로 삭제됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8273353839648035634" datatype="html">
|
|
<source>Error deleting objects</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">477</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">개체 삭제 중 오류 발생</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5101757640976222639" datatype="html">
|
|
<source>storage path</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">저장소 경로</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="22235115124223314" datatype="html">
|
|
<source>storage paths</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">저장소 경로</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1569070683025071137" datatype="html">
|
|
<source>Do you really want to delete the storage path "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">59</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">정말로 저장 경로 <x id="PH" equiv-text="object.name"/>를 삭제하시겠습니까?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6402703264596649214" datatype="html">
|
|
<source>tag</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/tag-list/tag-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">태그</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4975748273657042999" datatype="html">
|
|
<source>tags</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/tag-list/tag-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">태그</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="93754014749412887" datatype="html">
|
|
<source>Do you really want to delete the tag "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/tag-list/tag-list.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">59</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">정말로 태그 <x id="PH" equiv-text="object.name"/>를 삭제하시겠습니까?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8957855217409261143" datatype="html">
|
|
<source>Mail Settings</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일 설정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8913167930428886792" datatype="html">
|
|
<source>Mail accounts</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일 계정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1259421956660976189" datatype="html">
|
|
<source>Add Account</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">계정 추가</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5088684330574277786" datatype="html">
|
|
<source>Connect Gmail Account</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Gmail 계정에 연결</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6630732552154686829" datatype="html">
|
|
<source>Connect Outlook Account</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">아웃룩 계정에 연결</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2188854519574316630" datatype="html">
|
|
<source>Server</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">서버</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5998664372396608071" datatype="html">
|
|
<source>Process Mail</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">68</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">86</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일 처리</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6235247415162820954" datatype="html">
|
|
<source>No mail accounts defined.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">95</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일 계정이 정의되어 있지 않습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5364020217520256833" datatype="html">
|
|
<source>Mail rules</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">103</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일 규칙</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1372022816709469401" datatype="html">
|
|
<source>Add Rule</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">규칙 추가</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2535466903620876415" datatype="html">
|
|
<source>Sort Order</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">112</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">정렬 순서</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html">
|
|
<source>Disabled</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">137</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">41</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">비활성화됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8996068874121140407" datatype="html">
|
|
<source>View Processed Mail</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">143</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">View Processed Mail</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6751234988479444294" datatype="html">
|
|
<source>No mail rules defined.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">183</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일 규칙이 정의되어 있지 않습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3178554336792037159" datatype="html">
|
|
<source>Error retrieving mail accounts</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">110</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일 계정 검색 중 오류 발생</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5241231471117657636" datatype="html">
|
|
<source>Error retrieving mail rules</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">130</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일 규칙 검색 오류</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="763945516325093575" datatype="html">
|
|
<source>OAuth2 authentication success</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">138</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">OAuth2 인증 성공</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9022978370268070156" datatype="html">
|
|
<source>OAuth2 authentication failed, see logs for details</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">149</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">OAuth2 인증에 실패함, 세부사항에 대한 로그를 확인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6327501535846658797" datatype="html">
|
|
<source>Saved account "<x id="PH" equiv-text="newMailAccount.name"/>".</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">173</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">계정 <x id="PH" equiv-text="newMailAccount.name"/>이(가) 저장되었습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8067594003836508139" datatype="html">
|
|
<source>Error saving account.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">185</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">계정 저장 오류입니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5641934153807844674" datatype="html">
|
|
<source>Confirm delete mail account</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">193</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일 계정 삭제 확인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7176985344323395435" datatype="html">
|
|
<source>This operation will permanently delete this mail account.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">194</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 작업을 수행하면 이 메일 계정이 영구적으로 삭제됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5876433590301754883" datatype="html">
|
|
<source>Deleted mail account "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">204</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Deleted mail account "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5981429299543258715" datatype="html">
|
|
<source>Error deleting mail account "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>".</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">215</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error deleting mail account "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>".</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6424800796582120505" datatype="html">
|
|
<source>Processing mail account "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">227</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Processing mail account "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3138185874003827652" datatype="html">
|
|
<source>Error processing mail account "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">232</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error processing mail account "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="123368655395433699" datatype="html">
|
|
<source>Saved rule "<x id="PH" equiv-text="newMailRule.name"/>".</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">251</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">규치 <x id="PH" equiv-text="newMailRule.name"/> 저장됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8951124554918814321" datatype="html">
|
|
<source>Error saving rule.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">262</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">오류 저장 규칙.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3574401690710711341" datatype="html">
|
|
<source>Rule "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>" enabled.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">규칙 "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>"이(가) 활성화되었습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7171685227222299542" datatype="html">
|
|
<source>Rule "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>" disabled.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">279</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">규칙 "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>" 비활성화 되었습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7238791203524413596" datatype="html">
|
|
<source>Error toggling rule "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>".</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">284</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error toggling rule "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>".</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3896080636020672118" datatype="html">
|
|
<source>Confirm delete mail rule</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">295</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">메일 규칙 삭제 확인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2250372580580310337" datatype="html">
|
|
<source>This operation will permanently delete this mail rule.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">296</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 작업을 수행하면 이 메일 규칙이 영구적으로 삭제됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4357654589451732716" datatype="html">
|
|
<source>Deleted mail rule "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">306</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Deleted mail rule "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1696130068388341598" datatype="html">
|
|
<source>Error deleting mail rule "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>".</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">317</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error deleting mail rule "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>".</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3061362835271417984" datatype="html">
|
|
<source>Permissions updated</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">341</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">272</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">권한이 업데이트 되었습니다!</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3501895737484542570" datatype="html">
|
|
<source>Processed Mail for <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ rule().name }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Processed Mail for <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ rule().name }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1991019495862291373" datatype="html">
|
|
<source>No processed email messages found.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">No processed email messages found.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8669280833944376006" datatype="html">
|
|
<source>Select all processed email messages</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Select all processed email messages</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8691920320483720007" datatype="html">
|
|
<source>Received</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">받음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4749295647449765550" datatype="html">
|
|
<source>Processed</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Processed</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2175109571923803648" datatype="html">
|
|
<source>Processed mail(s) deleted</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">70</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Processed mail(s) deleted</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1930477323485553035" datatype="html">
|
|
<source>Customize the views of your documents.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서의 보기를 사용자 지정하세요.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
|
|
<source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="bs class="me-1" name="person-fill-lock">"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="Permissions<"/>Permissions</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="bs class="me-1" name="person-fill-lock">"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="Permissions<"/>Permissions</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
|
|
<source>Documents page size</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">49</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 페이지 크기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4729108320774167624" datatype="html">
|
|
<source>Display as</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">다음으로 표시</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1358239534403218079" datatype="html">
|
|
<source>Table</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">테이블</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4236040382842528005" datatype="html">
|
|
<source>Small Cards</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">55</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">작은 카드</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8569593958139569111" datatype="html">
|
|
<source>Large Cards</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">56</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">큰 카드</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5724790775622934883" datatype="html">
|
|
<source>Note: ordering is not preserved</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">62</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Note: ordering is not preserved</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7877440816920439876" datatype="html">
|
|
<source>No saved views defined.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">70</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">정의된 저장된 보기가 없습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5610279464668232148" datatype="html">
|
|
<source>Saved view "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" deleted.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">155</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장된 보기 "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" 삭제됨.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1660419335376265526" datatype="html">
|
|
<source>Views saved successfully.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">232</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">보기가 성공적으로 저장되었습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1699877326523238632" datatype="html">
|
|
<source>Error while saving views.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">237</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">보기를 저장하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4919025779187821586" datatype="html">
|
|
<source>Note: Sharing saved views does not share the underlying documents.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">260</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Note: Sharing saved views does not share the underlying documents.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1229748338333965418" datatype="html">
|
|
<source>Use workflows to customize the behavior of Paperless-ngx when events 'trigger' a workflow.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">워크플로우를 사용하여 이벤트가 워크플로우를 '트리거'할 때 Paperless-ngx의 동작을 사용자 지정할 수 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2437630016855517844" datatype="html">
|
|
<source>Add Workflow</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">워크플로우 추가</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1624023882313260402" datatype="html">
|
|
<source>No workflows defined.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">80</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">정의된 워크플로우가 없습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4200688335642457098" datatype="html">
|
|
<source>Saved workflow "<x id="PH" equiv-text="newWorkflow.name"/>".</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">90</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">워크플로우 <x id="PH" equiv-text="newWorkflow.name"/>가 저장되었습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7593065565369163325" datatype="html">
|
|
<source>Error saving workflow.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">98</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">워크플로우 저장 오류.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="563460864902055482" datatype="html">
|
|
<source>Confirm delete workflow</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">워크플로우 삭제 확인</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6874008462443189248" datatype="html">
|
|
<source>This operation will permanently delete this workflow.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">132</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 작업을 수행하면 이 워크플로우가 영구적으로 삭제됩니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1284828901551483140" datatype="html">
|
|
<source>Deleted workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">142</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">워크플로우 "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>" 삭제됨.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1427555175623563103" datatype="html">
|
|
<source>Error deleting workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">149</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Error deleting workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3737192425004139518" datatype="html">
|
|
<source>Enabled workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">162</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Enabled workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7404075898344576079" datatype="html">
|
|
<source>Disabled workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>"</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">163</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">워크플로우 "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>" 비활성화됨</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6597823365851861961" datatype="html">
|
|
<source>Error toggling workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">170</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">워크플로우 "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>" 토글 중 오류가 발생했습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2649252321173430744" datatype="html">
|
|
<source>Not Found</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/not-found/not-found.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="178520337056147266" datatype="html">
|
|
<source>Go to Dashboard</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/components/not-found/not-found.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">대시보드로 가기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7088714514100361567" datatype="html">
|
|
<source>Equal to</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated"/>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2841739558138901231" datatype="html">
|
|
<source>In</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">In</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6504828068656625171" datatype="html">
|
|
<source>Is null</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">null입니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4112599358351148632" datatype="html">
|
|
<source>Exists</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">Exists</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6238291467288576076" datatype="html">
|
|
<source>Contains</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">포함</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="870133374397538941" datatype="html">
|
|
<source>Contains (case-insensitive)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">포함(대소문자 구분 없음)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7732309408488818531" datatype="html">
|
|
<source>Greater than</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">보다 큰</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9087788064443057357" datatype="html">
|
|
<source>Greater than or equal to</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">다음보다 크거나 같음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5995604223909447366" datatype="html">
|
|
<source>Less than</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">다음보다 작음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6989379963430864867" datatype="html">
|
|
<source>Less than or equal to</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">다음보다 작거나 같음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2348971518300945764" datatype="html">
|
|
<source>Range</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">범위</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="969459137986754249" datatype="html">
|
|
<source>Boolean</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">부울</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3973931101896534797" datatype="html">
|
|
<source>Date</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">날짜</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="362956598863566327" datatype="html">
|
|
<source>Integer</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">정수</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6370642728789544052" datatype="html">
|
|
<source>Number</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">번호</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6430409302408843009" datatype="html">
|
|
<source>Monetary</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">통화</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6162693758764653365" datatype="html">
|
|
<source>Text</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">텍스트</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8308045076391224954" datatype="html">
|
|
<source>Url</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">URL</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3650316326183661476" datatype="html">
|
|
<source>Document Link</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">47</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 링크</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2541053474781098515" datatype="html">
|
|
<source>Long Text</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">55</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Long Text</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4460262093225954455" datatype="html">
|
|
<source>Search score</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">103</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">Score is a value returned by the full text search engine and specifies how well a result matches the given query</note>
|
|
<target state="translated">Search score</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2167862279705099846" datatype="html">
|
|
<source>Auto: Learn matching automatically</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">자동: 자동으로 매칭을 학습합니다</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5851669019930456395" datatype="html">
|
|
<source>Any word</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">아무 단어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7517655726614958140" datatype="html">
|
|
<source>Any: Document contains any of these words (space separated)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">아무: 문서에 해당 단어들 중 하나라도 포함된 경우 (띄어쓰기로 구분)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="700315718208181326" datatype="html">
|
|
<source>All words</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">모든 단어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="111914402588955480" datatype="html">
|
|
<source>All: Document contains all of these words (space separated)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">모든: 문서에 해당 단어 모두가 포함된 경우 (띄어쓰기로 구분)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9180173992399180575" datatype="html">
|
|
<source>Exact match</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">완전 일치</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7109184332944610787" datatype="html">
|
|
<source>Exact: Document contains this string</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">완전: 문서에 해당 문자열이 포함된 경우</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1338733395833138319" datatype="html">
|
|
<source>Regular expression</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">정규 표현식</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7548151332424148033" datatype="html">
|
|
<source>Regular expression: Document matches this regular expression</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">36</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">정규 표현식: 문서에 해당 정규 표현식과 일치하는 경우</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1856513373880048959" datatype="html">
|
|
<source>Fuzzy word</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">유사 단어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8419167206585286450" datatype="html">
|
|
<source>Fuzzy: Document contains a word similar to this word</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">41</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">유사: 문서에 해당 단어와 비슷한 단어가 있는 경우</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8233576851457338601" datatype="html">
|
|
<source>None: Disable matching</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">없음: 매칭 비활성화</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="432834967329800065" datatype="html">
|
|
<source>General Settings</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">일반 설정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2762851116637676072" datatype="html">
|
|
<source>OCR Settings</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">OCR 설정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7943546022633063836" datatype="html">
|
|
<source>Barcode Settings</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">바코드 설정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2744534956649840082" datatype="html">
|
|
<source>AI Settings</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">AI Settings</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1313137480169642057" datatype="html">
|
|
<source>Output Type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">90</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">출력 유형</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2826581353496868063" datatype="html">
|
|
<source>Language</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">98</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">언어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1713271461473302108" datatype="html">
|
|
<source>Mode</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">112</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">모드</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8305051609904776938" datatype="html">
|
|
<source>Archive File Generation</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">120</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Archive File Generation</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1115402553541327390" datatype="html">
|
|
<source>Image DPI</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">128</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이미지 DPI</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6352596107300820129" datatype="html">
|
|
<source>Clean</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">135</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">비우기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="725308589819024010" datatype="html">
|
|
<source>Deskew</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">143</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">기울기 보정</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6256076128297775802" datatype="html">
|
|
<source>Rotate Pages</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">150</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">페이지 회전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8527188778859256947" datatype="html">
|
|
<source>Rotate Pages Threshold</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">157</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">페이지 회전 임계값</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3762131309176747817" datatype="html">
|
|
<source>Max Image Pixels</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">164</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">최대 이미지 픽셀</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7846583355792281769" datatype="html">
|
|
<source>Color Conversion Strategy</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">171</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">색상 변환 전략</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4696480417479207939" datatype="html">
|
|
<source>OCR Arguments</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">179</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">OCR 인수</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7106327322456204362" datatype="html">
|
|
<source>Application Logo</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">186</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">애플리케이션 로고</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2684743776608068095" datatype="html">
|
|
<source>Application Title</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">193</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">애플리케이션 제목</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4763207540517250026" datatype="html">
|
|
<source>Enable Barcodes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">200</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">바코드 활성화</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5111693440737450705" datatype="html">
|
|
<source>Enable TIFF Support</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">TIFF 지원 활성화</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7024102701648099736" datatype="html">
|
|
<source>Barcode String</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">214</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">바코드 문자열</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5496493538285104278" datatype="html">
|
|
<source>Retain Split Pages</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">221</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">분할 페이지 유지</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3585266363073659539" datatype="html">
|
|
<source>Enable ASN</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">228</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">ASN 사용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2563883192247717052" datatype="html">
|
|
<source>ASN Prefix</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">235</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">ASN 접두사</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="876335624277968161" datatype="html">
|
|
<source>Upscale</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">242</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">업스케일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3330040801415354394" datatype="html">
|
|
<source>DPI</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">249</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">DPI</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2056636654483201493" datatype="html">
|
|
<source>Max Pages</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">256</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">최대 페이지</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7410804727457548947" datatype="html">
|
|
<source>Enable Tag Detection</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">263</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">태그 감지 활성화</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3723784143052004117" datatype="html">
|
|
<source>Tag Mapping</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">270</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">태그 매핑</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8880243885140172279" datatype="html">
|
|
<source>Split on Tag Barcodes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">277</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Split on Tag Barcodes</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7011909364081812031" datatype="html">
|
|
<source>AI Enabled</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">284</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">AI Enabled</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8028880048909383956" datatype="html">
|
|
<source>Consider privacy implications when enabling AI features, especially if using a remote model.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">288</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Consider privacy implications when enabling AI features, especially if using a remote model.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8131374115579345652" datatype="html">
|
|
<source>LLM Embedding Backend</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">292</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">LLM Embedding Backend</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6647708571891295756" datatype="html">
|
|
<source>LLM Embedding Model</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">300</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
|
|
<source>LLM Embedding Endpoint</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">307</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1044242175651289991" datatype="html">
|
|
<source>LLM Embedding Chunk Size</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">314</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7218245223139363113" datatype="html">
|
|
<source>LLM Context Size</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">321</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4234495692726214397" datatype="html">
|
|
<source>LLM Backend</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">328</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">LLM Backend</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7935234833834000002" datatype="html">
|
|
<source>LLM Model</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">336</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">LLM Model</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1980550530387803165" datatype="html">
|
|
<source>LLM API Key</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">343</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">LLM API Key</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6126617860376156501" datatype="html">
|
|
<source>LLM Endpoint</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">350</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6572826277249350975" datatype="html">
|
|
<source>LLM Output Language</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">357</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3284403507172415792" datatype="html">
|
|
<source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">361</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4493921125434706859" datatype="html">
|
|
<source>LLM Request Timeout</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">365</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="483994032066441287" datatype="html">
|
|
<source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">369</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9155387182259025015" datatype="html">
|
|
<source>Processing</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link-bundle.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Processing</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6423210280939340786" datatype="html">
|
|
<source>Ready</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link-bundle.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Ready</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1055686627716339120" datatype="html">
|
|
<source>Archive</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link-bundle.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Archive</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7329217250595054697" datatype="html">
|
|
<source>Original</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link-bundle.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Original</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8542568275115626925" datatype="html">
|
|
<source>7 days</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">7일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7152095234138763013" datatype="html">
|
|
<source>30 days</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">30일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5948496158474272829" datatype="html">
|
|
<source>Warning: You have unsaved changes to your document(s).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-doc.guard.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">경고: 문서에 저장되지 않은 변경사항이 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="159901853873315050" datatype="html">
|
|
<source>Unsaved Changes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">135</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">162</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장되지 않은 변경 사항</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2573823578527613511" datatype="html">
|
|
<source>You have unsaved changes.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">163</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">변경 내용이 저장되지 않았습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3305084982600522070" datatype="html">
|
|
<source>Are you sure you want to leave?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">작업을 중단하시겠습니까?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="729881853265307704" datatype="html">
|
|
<source>Leave page</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">페이지 떠나기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1649285023712919370" datatype="html">
|
|
<source>You have unsaved changes to the saved view</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장된 보기에 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7282050913165342352" datatype="html">
|
|
<source>Are you sure you want to close this saved view?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이 저장된 보기를 닫으시겠습니까?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="856284624775342512" datatype="html">
|
|
<source>Save and close</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장하고 닫기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8311312207500500516" datatype="html">
|
|
<source>You don't have permissions to do that</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/guards/permissions.guard.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">수행할 권한이 없습니다</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3566342898065860218" datatype="html">
|
|
<source>Last year</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">지난 해</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3393387677918927062" datatype="html">
|
|
<source>%s years ago</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">%s년 전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html">
|
|
<source>Last month</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">지난 달</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1158628882375251480" datatype="html">
|
|
<source>%s months ago</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">%s개월 전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7591870443991978948" datatype="html">
|
|
<source>Last week</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">지난 주</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2896962543647781653" datatype="html">
|
|
<source>%s weeks ago</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">%s주 전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5601594741748068208" datatype="html">
|
|
<source>%s days ago</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">%s 일 전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8387405724402999437" datatype="html">
|
|
<source>%s hour ago</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">%s 시간 전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2008395012733474465" datatype="html">
|
|
<source>%s hours ago</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">%s시간 전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5782387980670840884" datatype="html">
|
|
<source>%s minute ago</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">%s분 전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7573942914011074807" datatype="html">
|
|
<source>%s minutes ago</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">%s분 전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4272436583644511364" datatype="html">
|
|
<source>Just now</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">73</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">지금 막</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7536524521722799066" datatype="html">
|
|
<source>(no title)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/pipes/document-title.pipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">(제목 없음)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5523607037798226031" datatype="html">
|
|
<source>You have unsaved changes to the document</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">137</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">저장된 보기에 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2089045849587358256" datatype="html">
|
|
<source>Are you sure you want to close this document?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">141</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">정말 문서를 닫으시겠습니까?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6755718693176327396" datatype="html">
|
|
<source>Are you sure you want to close all documents?</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">164</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">정말 모든 문서를 닫으시겠습니까?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4215561719980781894" datatype="html">
|
|
<source>Close documents</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">166</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 닫기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1206520795340730278" datatype="html">
|
|
<source>English (US)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">영어 (미국)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7318555235181361185" datatype="html">
|
|
<source>Afrikaans</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">58</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">아프리칸스어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6269202464699193298" datatype="html">
|
|
<source>Arabic</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">64</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">아랍어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3098941349689899577" datatype="html">
|
|
<source>Belarusian</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">70</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">벨라루스어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6821856961727142928" datatype="html">
|
|
<source>Bulgarian</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">76</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">불가리어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1001043467371963032" datatype="html">
|
|
<source>Catalan</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">82</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">카탈로니아어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2719780722934172508" datatype="html">
|
|
<source>Czech</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">88</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">체코어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2924289692679201020" datatype="html">
|
|
<source>Danish</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">덴마크어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1858110241312746425" datatype="html">
|
|
<source>German</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">독일어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7067741492320440272" datatype="html">
|
|
<source>Greek</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">106</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">그리스어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6987083569809053351" datatype="html">
|
|
<source>English (GB)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">112</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">영어 (영국)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5190825892106392539" datatype="html">
|
|
<source>Spanish</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">118</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">스페인어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="861663369293303028" datatype="html">
|
|
<source>Finnish</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">124</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">핀란드어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7633754075223722162" datatype="html">
|
|
<source>French</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">130</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">프랑스어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7891809788881004730" datatype="html">
|
|
<source>Hungarian</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">136</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">헝가리어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8312065814232621608" datatype="html">
|
|
<source>Indonesian</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">142</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Indonesian</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2935232983274991580" datatype="html">
|
|
<source>Italian</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">148</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">이탈리아어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6924606686202701860" datatype="html">
|
|
<source>Japanese</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">154</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">일본어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6145439649200570157" datatype="html">
|
|
<source>Korean</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">160</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">한국어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1334425850005897370" datatype="html">
|
|
<source>Luxembourgish</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">166</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">룩셈부르크어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3071065188816255493" datatype="html">
|
|
<source>Dutch</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">172</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">네덜란드어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8069284467804715623" datatype="html">
|
|
<source>Norwegian</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">노르웨이어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4977087909184008115" datatype="html">
|
|
<source>Persian</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">184</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">페르시아어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="792060551707690640" datatype="html">
|
|
<source>Polish</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">190</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">폴란드어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9184513005098760425" datatype="html">
|
|
<source>Portuguese (Brazil)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">196</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">포르투갈어 (브라질)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="153799456510623899" datatype="html">
|
|
<source>Portuguese</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">202</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">포르투갈어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8118856427047826368" datatype="html">
|
|
<source>Romanian</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">208</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">루마니아어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7137419789978325708" datatype="html">
|
|
<source>Russian</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">214</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">러시아어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9102963095355753902" datatype="html">
|
|
<source>Slovak</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">220</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">슬로바키아어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4287008301409320881" datatype="html">
|
|
<source>Slovenian</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">226</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">슬로베니아어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8608389829607915090" datatype="html">
|
|
<source>Serbian</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">232</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">세르비아어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="499386805970351976" datatype="html">
|
|
<source>Swedish</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">238</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">스웨덴어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5682359291233237791" datatype="html">
|
|
<source>Turkish</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">244</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">튀르키예어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3578644052206125685" datatype="html">
|
|
<source>Ukrainian</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">250</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">우크라이나어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3611216939636790848" datatype="html">
|
|
<source>Vietnamese</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">256</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="needs-translation">Vietnamese</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4689443708886954687" datatype="html">
|
|
<source>Chinese Simplified</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">262</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">중국어 간체</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8082606363137705994" datatype="html">
|
|
<source>Chinese Traditional</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">268</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">중국어 번체</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4912706592792948707" datatype="html">
|
|
<source>ISO 8601</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">276</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">ISO 8601</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="313643372755303297" datatype="html">
|
|
<source>Successfully completed one-time migratration of settings to the database!</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">635</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">데이터베이스에 대한 설정의 일회성 마이그레이션을 성공적으로 완료했습니다!</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5558341108007064934" datatype="html">
|
|
<source>Unable to migrate settings to the database, please try saving manually.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">636</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">설정을 데이터베이스로 마이그레이션할 수 없는 경우 수동으로 저장해 보세요.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1168781785897678748" datatype="html">
|
|
<source>You can restart the tour from the settings page.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">708</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">나중에 설정 페이지에서 다시 둘러보기를 할 수 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3852289441366561594" datatype="html">
|
|
<source>Connecting...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">연결중...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1245343823699368872" datatype="html">
|
|
<source>Uploading...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">업로드 중...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7446520539098045935" datatype="html">
|
|
<source>Upload complete, waiting...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">업로드 완료, 잠시만 기다려주세요...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1405142710727603568" datatype="html">
|
|
<source>HTTP error: <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">56</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">HTTP 에러: <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2119857572761283468" datatype="html">
|
|
<source>Document already exists.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서가 이미 존재합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5103087968344279314" datatype="html">
|
|
<source>Document already exists. Note: existing document is in the trash.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서가 이미 존재합니다. 참고: 기존 문서는 휴지통에 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6108404046106249255" datatype="html">
|
|
<source>Document with ASN already exists.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">ASN이 포함된 문서가 이미 존재합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="65951081560571094" datatype="html">
|
|
<source>Document with ASN already exists. Note: existing document is in the trash.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">ASN이 포함된 문서가 이미 존재합니다. 참고: 기존 문서는 휴지통에 있습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="148389968432135849" datatype="html">
|
|
<source>File not found.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">파일을 찾지 못함.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1520671543092565667" datatype="html">
|
|
<source>Pre-consume script does not exist.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
|
<target state="translated">사전 사용 스크립트가 존재하지 않습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7742915911032564889" datatype="html">
|
|
<source>Error while executing pre-consume script.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
|
<target state="translated">사전 소비 스크립트를 실행하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8995193730018060346" datatype="html">
|
|
<source>Post-consume script does not exist.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
|
<target state="translated">소비 후 스크립트가 존재하지 않습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="256773668518189604" datatype="html">
|
|
<source>Error while executing post-consume script.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
|
|
<target state="translated">사전 소비 스크립트를 실행하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6252258095055634191" datatype="html">
|
|
<source>Received new file.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">새로운 파일 수신됨.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7337565919209746135" datatype="html">
|
|
<source>File type not supported.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">36</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">지원하지 않는 파일 확장자입니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5002399167376099234" datatype="html">
|
|
<source>Processing document...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 처리 중...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1085975194762600381" datatype="html">
|
|
<source>Generating thumbnail...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">썸네일 생성 중...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3280851677698431426" datatype="html">
|
|
<source>Retrieving date from document...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서에서 날짜 가져오는 중...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7162102384876037296" datatype="html">
|
|
<source>Saving document...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">문서 저장 중...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4550450765009165976" datatype="html">
|
|
<source>Finished.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">41</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">완료.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2501522447884928778" datatype="html">
|
|
<source>Prev</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">415</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">이전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1241348629231510663" datatype="html">
|
|
<source>End</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">417</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target state="translated">끝내기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|