Tweak cursor, make sources appear after its done streaming

.devcontainer/docker-compose.devcontainer.sqlite-tika.yml

@@ -66,7 +66,7 @@ services:
     command:
       - "gotenberg"
       - "--chromium-disable-javascript=true"
-      - "--chromium-allow-list=^file:///tmp/.*"
+      - "--chromium-allow-list=file:///tmp/.*"
   tika:
     image: docker.io/apache/tika:3.3.1.0
     restart: unless-stopped

.github/workflows/pr-bot.yml

@@ -38,6 +38,16 @@ jobs:
         uses: actions/labeler@bf12e9b00b37c5c0ca2b87b79b2daf7891dbda13 # v7.0.0
         with:
           repo-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+      - name: Label by size
+        uses: Gascon1/pr-size-labeler@deff8ed00a76639a7c0f197525bafa3350ba4c36 # v1.3.0
+        with:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          xs_label: 'small-change'
+          xs_diff: '9'
+          s_label: 'non-trivial'
+          s_diff: '99999'
+          fail_if_xl: 'false'
+          excluded_files: /\.lock$/ /\.txt$/ ^src-ui/pnpm-lock\.yaml$ ^src-ui/messages\.xlf$ ^src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django\.po$
       - name: Label by PR title
         uses: actions/github-script@3a2844b7e9c422d3c10d287c895573f7108da1b3 # v9.0.0
         with:

CONTRIBUTING.md

@@ -43,17 +43,26 @@ Once you have submitted a **P**ull **R**equest it will be reviewed, approved, an
 
 Important: Pull requests that implement a new feature or enhancement _should almost always target an existing feature request_ with evidence of community interest and discussion. This is in order to balance the work of implementing and maintaining new features / enhancements. Instead of opening a PR which does not meet this requirement, please open a feature request instead, to gather feedback from both users and the project maintainers.
 
-## PR Review Process
+## Non-Trivial Requests
 
-Our community review process for PRs is the following:
+PRs deemed `non-trivial` will go through a stricter review process before being merged into `dev`. This is to ensure code quality and complete functionality (free of side effects).
+
+Examples of `non-trivial` PRs might include:
+
+- Additional features
+- Large changes to many distinct files
+- Breaking or deprecation of existing features
+
+Our community review process for `non-trivial` PRs is the following:
 
 1. Must pass usual automated code tests and formatting checks.
 2. The PR will be assigned and pinged to the appropriately experienced team (i.e. @paperless-ngx/backend for backend changes).
 3. Development team will check and test code manually (possibly over several days).
    - You may be asked to make changes or rebase.
-4. One or more members of the team will approve and finally merge the request into `dev` 🎉.
+   - The team may ask for additional testing done by @paperless-ngx/test
+4. **At least two** members of the team will approve and finally merge the request into `dev` 🎉.
 
-This process might be slow as community members have different schedules and time to dedicate to the Paperless project. However it ensures community code reviews are thorough and of high quality.
+This process might be slow as community members have different schedules and time to dedicate to the Paperless project. However it ensures community code reviews are as brilliantly thorough as they once were with @jonaswinkler.
 
 # Use of AI Tools
 

README.md

@@ -21,7 +21,7 @@ Paperless-ngx is a document management system that transforms your physical docu
 
 Paperless-ngx is the official successor to the original [Paperless](https://github.com/the-paperless-project/paperless) & [Paperless-ng](https://github.com/jonaswinkler/paperless-ng) projects and is designed to distribute the responsibility of advancing and supporting the project among a team of people. [Consider joining us!](#community-support)
 
-Thanks to the generous folks at [Fyra Stack](https://fyrastack.com), a demo is available at [demo.paperless-ngx.com](https://demo.paperless-ngx.com) using login `demo` / `demo`. _Note: demo content is reset frequently and confidential information should not be uploaded._
+Thanks to the generous folks at [DigitalOcean](https://m.do.co/c/8d70b916d462), a demo is available at [demo.paperless-ngx.com](https://demo.paperless-ngx.com) using login `demo` / `demo`. _Note: demo content is reset frequently and confidential information should not be uploaded._
 
 - [Features](#features)
 - [Getting started](#getting-started)
@@ -33,9 +33,13 @@ Thanks to the generous folks at [Fyra Stack](https://fyrastack.com), a demo is a
 - [Related Projects](#related-projects)
 - [Important Note](#important-note)
 
-<p align="right">Demo hosting provided by:<br/>
+<p align="right">This project is supported by:<br/>
-  <a href="https://fyrastack.com">
+  <a href="https://m.do.co/c/8d70b916d462" style="padding-top: 4px; display: block;">
-    <img src="docs/assets/sponsors/fyra-stack.svg" alt="" width="28px" align="absmiddle"> Fyra Stack
+    <picture>
+      <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://opensource.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/attribution/assets/SVG/DO_Logo_horizontal_white.svg" width="140px">
+      <source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="https://opensource.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/attribution/assets/SVG/DO_Logo_horizontal_blue.svg" width="140px">
+      <img src="https://opensource.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/attribution/assets/SVG/DO_Logo_horizontal_black_.svg" width="140px">
+    </picture>
   </a>
 </p>
 

docker/compose/docker-compose.ci-test.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ services:
     command:
       - "gotenberg"
       - "--chromium-disable-javascript=true"
-      - "--chromium-allow-list=^file:///tmp/.*"
+      - "--chromium-allow-list=file:///tmp/.*"
       - "--log-level=warn"
       - "--log-format=text"
   tika:

docker/compose/docker-compose.mariadb-tika.yml

@@ -40,6 +40,7 @@ services:
     volumes:
       - dbdata:/var/lib/mysql
     environment:
+      MARIADB_HOST: paperless
       MARIADB_DATABASE: paperless
       MARIADB_USER: paperless
       MARIADB_PASSWORD: paperless
@@ -78,7 +79,7 @@ services:
     command:
       - "gotenberg"
       - "--chromium-disable-javascript=true"
-      - "--chromium-allow-list=^file:///tmp/.*"
+      - "--chromium-allow-list=file:///tmp/.*"
   tika:
     image: docker.io/apache/tika:3.3.1.0
     restart: unless-stopped

docker/compose/docker-compose.mariadb.yml

@@ -36,6 +36,7 @@ services:
     volumes:
       - dbdata:/var/lib/mysql
     environment:
+      MARIADB_HOST: paperless
       MARIADB_DATABASE: paperless
       MARIADB_USER: paperless
       MARIADB_PASSWORD: paperless

docker/compose/docker-compose.postgres-tika.yml

@@ -74,7 +74,7 @@ services:
     command:
       - "gotenberg"
       - "--chromium-disable-javascript=true"
-      - "--chromium-allow-list=^file:///tmp/.*"
+      - "--chromium-allow-list=file:///tmp/.*"
   tika:
     image: docker.io/apache/tika:3.3.1.0
     restart: unless-stopped

docker/compose/docker-compose.sqlite-tika.yml

@@ -63,7 +63,7 @@ services:
     command:
       - "gotenberg"
       - "--chromium-disable-javascript=true"
-      - "--chromium-allow-list=^file:///tmp/.*"
+      - "--chromium-allow-list=file:///tmp/.*"
   tika:
     image: docker.io/apache/tika:3.3.1.0
     restart: unless-stopped

docs/assets/sponsors/fyra-stack.svg

@@ -1 +0,0 @@
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="666.667" height="666.667" viewBox="0 0 666.667 666.667"><g stroke-width="1.333"><path fill="#fef400" d="m332.66668 418.66668h-84.66667v-85.33334-85.33333h84.66667 84.66667v-85.33334-85.333334h85.33333 85.33334v85.333334 85.33334h-85.33334-85.33333v85.33333 85.33334z"/><path fill="#fe6565" d="m248.00001 589.33335h-170.666674v-170.66667-170.66667h85.333334 85.33334v-85.33334-85.333334h84.66667 84.66667v85.333334 85.33334h85.33333 85.33334v85.33333 85.33334h-84.66667-84.66667v85.33334 85.33333zm84.66667-170.66667h84.66667v-85.33334-85.33333h-84.66667-84.66667v85.33333 85.33334z"/></g></svg>

docs/changelog.md

@@ -1,130 +1,5 @@
 # Changelog
 
-## paperless-ngx 3.3.0
-
-### Features / Enhancements
-
-- Enhancement: more control over suggestion requests [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14258](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14258))
-- Chorehancement: set manifest CORS for credentials [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14307](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14307))
-- Enhancement: include Django admin with 2FA [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14270](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14270))
-- Feature: propagate resolved secrets to interactive container shells [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14254](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14254))
-- Enhancement: support separate embedding API key [@furkanural](https://github.com/furkanural) ([#14067](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14067))
-- Enhancement: support passthrough extra params for LLMs [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14202](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14202))
-- Feature: store barcode contents, list and search them [@jurassicparkicecream](https://github.com/jurassicparkicecream) ([#14276](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14276))
-
-### Bug Fixes
-
-- Fix: Set the ProcessedMail owner based on the rule owner in all cases [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14356](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14356))
-- Fix: Ensure log rotation settings are converted to integers [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14343](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14343))
-- Fix: Wrap apt calls into a retry so we can ideally jump a slow mirror [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14344](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14344))
-- Fix: ship pdf.js CMaps so CJK documents render in the viewer [@MrOggy85](https://github.com/MrOggy85) ([#14318](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14318))
-- Fix: use version page\_count for versioned document [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14280](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14280))
-- Fix: allow pointer events for pdf links in pngx viewer [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14264](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14264))
-- Fix: During a move to the trash directory, only attempt to copy metadata [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14250](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14250))
-- Fix: convert file mtime to the configured time zone directly [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14249](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14249))
-- Fix: ensure documentDeleted subscription is discarded [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14247](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14247))
-- Chore: Fix bugs in the test suite [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14244](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14244))
-- Fix: ensure bulk operations are checked against version root [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14246](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14246))
-- Fix: indexing after document-added workflows signal [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14242](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14242))
-- Fix: Record full tag and custom field lists in bulk edit audit log [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14236](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14236))
-- Chore: update pikepdf for ocrmypdf requirement [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14235](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14235))
-- Fix: handle legacy bulk edit split page range with missing page\_count [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14212](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14212))
-- Fix: ignore invalid EXIF orientation when generating image archives [@zhzy0077](https://github.com/zhzy0077) ([#14203](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14203))
-
-### Documentation
-
-- Documentation: correct duplicates info [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14243](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14243))
-
-### Maintenance
-
-- Chore(deps): Bump the actions group across 1 directory with 4 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14332](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14332))
-- Fix: Wrap apt calls into a retry so we can ideally jump a slow mirror [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14344](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14344))
-- Chore(deps): Bump the actions group across 1 directory with 10 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14301](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14301))
-
-### Dependencies
-
-<details>
-<summary>27 changes</summary>
-
-- Chore(deps): Bump django-filter from 25.2 to 26.1 @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14337](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14337))
-- Chore(deps): Bump the utilities-patch group across 1 directory with 2 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14338](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14338))
-- Chore(deps): Bump the pre-commit-dependencies group across 1 directory with 3 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14351](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14351))
-- Chore(deps-dev): Bump types-channels from 4.3.0.20260408 to 4.3.0.20260518 @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14335](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14335))
-- docker(deps): Bump astral-sh/uv from 0.12.20-python3.14-trixie-slim to 0.12.23-python3.14-trixie-slim @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14327](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14327))
-- Chore(deps): Bump the actions group across 1 directory with 4 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14332](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14332))
-- Chore(deps): Bump the uv group across 1 directory with 2 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14325](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14325))
-- Chore(deps): Bump the frontend-angular-dependencies group across 1 directory with 13 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14329](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14329))
-- Chore(deps-dev): Bump prettier from 3.9.8 to 3.9.9 in /src-ui @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14331](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14331))
-- Chore(deps-dev): Bump the frontend-eslint-dependencies group across 1 directory with 3 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14330](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14330))
-- Chore(deps-dev): Bump zensical from 0.0.64 to 0.0.65 in the development group @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14326](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14326))
-- Chore(deps): Bump the uv group across 1 directory with 2 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14314](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14314))
-- Chore(deps): Bump the utilities-minor group across 1 directory with 7 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14305](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14305))
-- docker-compose(deps): bump greenmail/standalone from 2.1.13 to 2.1.14 in /docker/compose @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14281](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14281))
-- docker(deps): Bump astral-sh/uv from 0.12.16-python3.14-trixie-slim to 0.12.20-python3.14-trixie-slim @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14282](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14282))
-- Chore(deps): Bump the pre-commit-dependencies group across 1 directory with 3 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14283](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14283))
-- Chore(deps): Bump the utilities-patch group across 1 directory with 6 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14297](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14297))
-- Chore(deps): Bump the actions group across 1 directory with 10 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14301](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14301))
-- Chore(deps-dev): Bump the frontend-jest-dependencies group across 1 directory with 2 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14286](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14286))
-- Chore(deps-dev): Bump eslint from 10.10.0 to 10.11.0 in /src-ui in the frontend-eslint-dependencies group across 1 directory @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14287](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14287))
-- Chore(deps-dev): Bump @types/node from 26.5.0 to 26.6.2 in /src-ui @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14288](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14288))
-- Chore(deps-dev): Bump prettier from 3.9.6 to 3.9.8 in /src-ui @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14289](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14289))
-- Chore(deps): Bump the frontend-angular-dependencies group across 1 directory with 10 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14285](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14285))
-- Chore: replace bleach with turbohtml [@gaborbernat](https://github.com/gaborbernat) ([#14269](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14269))
-- Chore(deps): Bump autobahn from 25.12.2 to 26.7.1 in the uv group across 1 directory @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14231](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14231))
-- Chore: update pikepdf for ocrmypdf requirement [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14235](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14235))
-- Chore(deps): Bump the pre-commit-dependencies group across 1 directory with 2 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14133](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14133))
-
-</details>
-
-### All App Changes
-
-<details>
-<summary>41 changes</summary>
-
-- Feature: store barcode contents, list and search them [@jurassicparkicecream](https://github.com/jurassicparkicecream) ([#14276](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14276))
-- Fix: Set the ProcessedMail owner based on the rule owner in all cases [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14356](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14356))
-- Chore(deps): Bump django-filter from 25.2 to 26.1 @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14337](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14337))
-- Chore(deps): Bump the utilities-patch group across 1 directory with 2 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14338](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14338))
-- Chore(deps-dev): Bump types-channels from 4.3.0.20260408 to 4.3.0.20260518 @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14335](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14335))
-- Chore(deps): Bump the uv group across 1 directory with 2 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14325](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14325))
-- Fix: Ensure log rotation settings are converted to integers [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14343](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14343))
-- Chore(deps): Bump the frontend-angular-dependencies group across 1 directory with 13 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14329](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14329))
-- Chore(deps-dev): Bump prettier from 3.9.8 to 3.9.9 in /src-ui @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14331](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14331))
-- Chore(deps-dev): Bump the frontend-eslint-dependencies group across 1 directory with 3 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14330](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14330))
-- Fix: ship pdf.js CMaps so CJK documents render in the viewer [@MrOggy85](https://github.com/MrOggy85) ([#14318](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14318))
-- Chore(deps-dev): Bump zensical from 0.0.64 to 0.0.65 in the development group @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14326](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14326))
-- Enhancement: more control over suggestion requests [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14258](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14258))
-- Chore(deps): Bump the uv group across 1 directory with 2 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14314](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14314))
-- Chore: anchor admin url pattern [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14316](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14316))
-- Chorehancement: set manifest CORS for credentials [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14307](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14307))
-- Chore(deps): Bump the utilities-minor group across 1 directory with 7 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14305](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14305))
-- Chore(deps): Bump the utilities-patch group across 1 directory with 6 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14297](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14297))
-- Chore(deps-dev): Bump the frontend-jest-dependencies group across 1 directory with 2 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14286](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14286))
-- Chore(deps-dev): Bump eslint from 10.10.0 to 10.11.0 in /src-ui in the frontend-eslint-dependencies group across 1 directory @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14287](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14287))
-- Chore(deps-dev): Bump @types/node from 26.5.0 to 26.6.2 in /src-ui @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14288](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14288))
-- Chore(deps-dev): Bump prettier from 3.9.6 to 3.9.8 in /src-ui @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14289](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14289))
-- Chore(deps): Bump the frontend-angular-dependencies group across 1 directory with 10 updates @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14285](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14285))
-- Fix: use version page\_count for versioned document [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14280](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14280))
-- Chore: replace bleach with turbohtml [@gaborbernat](https://github.com/gaborbernat) ([#14269](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14269))
-- Enhancement: include Django admin with 2FA [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14270](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14270))
-- Fix: allow pointer events for pdf links in pngx viewer [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14264](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14264))
-- Feature: propagate resolved secrets to interactive container shells [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14254](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14254))
-- Fix: During a move to the trash directory, only attempt to copy metadata [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14250](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14250))
-- Fix: convert file mtime to the configured time zone directly [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14249](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14249))
-- Fix: ensure documentDeleted subscription is discarded [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14247](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14247))
-- Chore: Fix bugs in the test suite [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14244](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14244))
-- Fix: ensure bulk operations are checked against version root [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14246](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14246))
-- Enhancement: support separate embedding API key [@furkanural](https://github.com/furkanural) ([#14067](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14067))
-- Enhancement: support passthrough extra params for LLMs [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14202](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14202))
-- Chore(deps): Bump autobahn from 25.12.2 to 26.7.1 in the uv group across 1 directory @[dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot) ([#14231](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14231))
-- Fix: indexing after document-added workflows signal [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14242](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14242))
-- Fix: Record full tag and custom field lists in bulk edit audit log [@stumpylog](https://github.com/stumpylog) ([#14236](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14236))
-- Chore: update pikepdf for ocrmypdf requirement [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14235](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14235))
-- Fix: handle legacy bulk edit split page range with missing page\_count [@shamoon](https://github.com/shamoon) ([#14212](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14212))
-- Fix: ignore invalid EXIF orientation when generating image archives [@zhzy0077](https://github.com/zhzy0077) ([#14203](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/pull/14203))
-
-</details>
-
 ## paperless-ngx 3.2.1
 
 ### Bug Fixes

docs/faq.md

@@ -76,9 +76,7 @@ is not supported by any of the available parsers.
 
 **A:** Not by default. As of v3, a file whose contents match an existing document is still
 consumed, and the duplicate is flagged in the UI — open the document and check the
-**Duplicates** tab to review documents that share the same content, or filter the document
+**Duplicates** tab to review documents that share the same content. If you prefer the old
-list by **Duplicates** to find all of them (see
-[Duplicate documents](usage.md#duplicate-documents)). If you prefer the old
 behavior of rejecting duplicates during consumption, set
 [`PAPERLESS_CONSUMER_DELETE_DUPLICATES`](configuration.md#PAPERLESS_CONSUMER_DELETE_DUPLICATES)
 to `true`.

docs/index.md

@@ -13,8 +13,9 @@ physical documents into a searchable online archive so you can keep, well, _less
 [Demo](https://demo.paperless-ngx.com){ .md-button .md-button--secondary target=\_blank }
 
 <div style="display: flex; justify-content: end; margin-top: -1.5rem;">
-  <a href="https://fyrastack.com" target="_blank" aria-label="Demo hosting provided by Fyra Stack">
+  <a href="https://m.do.co/c/8d70b916d462" target="_blank">
-    <img src="assets/sponsors/fyra-stack.svg" alt="" class="no-lightbox" width="28px" style="vertical-align: middle;"> Fyra Stack
+    <img src="https://opensource.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/attribution/assets/PoweredByDO/DO_Powered_by_Badge_white.svg#only-dark" class="no-lightbox" width="150px">
+    <img src="https://opensource.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/attribution/assets/PoweredByDO/DO_Powered_by_Badge_black.svg#only-light" class="no-lightbox" width="150px">
   </a>
 </div>
 

docs/troubleshooting.md

@@ -129,7 +129,7 @@ change in the `docker-compose.yml` file:
 command:
   - 'gotenberg'
   - '--chromium-disable-javascript=true'
-  - '--chromium-allow-list=^file:///tmp/.*'
+  - '--chromium-allow-list=file:///tmp/.*'
   - '--api-timeout=60s'
 ```
 
@@ -272,65 +272,6 @@ This error can occur in installations which have upgraded from a version of Pape
 $ python3 manage.py convert_mariadb_uuid
 ```
 
-## MariaDB/MySQL error "Illegal mix of collations"
-
-Consumption or other operations fail with an error like:
-
-```
-(1267, "Illegal mix of collations (utf8mb4_general_ci,IMPLICIT) and
-(utf8mb4_unicode_ci,IMPLICIT) for operation '='")
-```
-
-This happens when the tables in your database do not all use the same
-collation. It is most often seen on databases that existed before a
-MariaDB/MySQL upgrade: older tables keep their original collation, while
-tables created afterwards use the new server default.
-
-To work around it, set the collation your existing tables use (the one in the error
-that is not `utf8mb4_unicode_ci`) with
-[`PAPERLESS_DB_OPTIONS`](configuration.md#PAPERLESS_DB_OPTIONS):
-
-```bash
-PAPERLESS_DB_OPTIONS="collation=utf8mb4_general_ci"
-```
-
-To fix it permanently, back up your database, then convert the database and
-each table to a single collation and remove the override:
-
-```sql
-ALTER DATABASE paperless CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_unicode_ci;
-ALTER TABLE <table_name> CONVERT TO CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_unicode_ci;
-```
-
-## PostgreSQL warns about a "collation version mismatch"
-
-The PostgreSQL log shows a warning like:
-
-```
-WARNING:  database "paperless" has a collation version mismatch
-DETAIL:  The database was created using collation version 2.36, but the operating system provides version 2.41.
-HINT:  Rebuild all objects in this database that use the default collation and run ALTER DATABASE paperless REFRESH COLLATION VERSION, or build PostgreSQL with the right library version.
-```
-
-This comes from PostgreSQL, not Paperless-ngx. The `glibc` version that PostgreSQL
-runs against changed, and the existing database was created with an older one. With
-Docker, `glibc` comes from the PostgreSQL image's Debian base, not the host, so this
-commonly happens when a new image is pulled after its base Debian release changed.
-If PostgreSQL is installed directly on a host, it uses the host's `glibc` instead.
-
-The warning is not an error and Paperless-ngx keeps working, but the database's text
-indexes may be built with outdated sorting rules. To resolve it, back up your
-database, then connect to it (for example with `psql -U paperless -d paperless`
-inside the database container) and run:
-
-```sql
-REINDEX DATABASE paperless;
-ALTER DATABASE paperless REFRESH COLLATION VERSION;
-```
-
-To avoid this in the future, pin your PostgreSQL image to a specific Debian release,
-for example `postgres:18-trixie`, rather than `postgres:18`.
-
 ## Platform-Specific Deployment Troubleshooting
 
 A user-maintained wiki page is available to help troubleshoot issues that may arise when trying to deploy Paperless-ngx on specific platforms, for example SELinux. Please see [the wiki](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/wiki/Platform%E2%80%90Specific-Troubleshooting).

docs/usage.md

@@ -299,18 +299,19 @@ for details.
 ### Duplicate documents
 
 By default, Paperless-ngx **does not reject duplicates**. If you consume a file whose
-contents match an existing document (same original or archive checksum), the new copy is
+contents exactly match an existing document (same checksum), the new copy is still
-still consumed and a warning is logged.
+consumed and a warning is logged. The task entry for the upload also flags that a
+duplicate was detected and links to the existing document(s).
 
-When a document has duplicates, a **Duplicates** tab appears on its detail page, listing
+To review duplicates, open a document and switch to the **Duplicates** tab on the
-the other documents you can view that share the same content (including any in the trash).
+document detail page. It lists other documents that share the same content, including any
-To find all documents with duplicates, choose **Duplicates** in the document list's text
+that are in the trash (shown with a badge), and links to each so you can decide which to
-filter dropdown, or use `has_duplicates=true` in the REST API.
+keep.
 
 If you would rather reject duplicates at consumption time (the pre-v3 behavior), set
 [`PAPERLESS_CONSUMER_DELETE_DUPLICATES`](configuration.md#PAPERLESS_CONSUMER_DELETE_DUPLICATES)
 to `true`. The duplicate file is then deleted instead of consumed, and the task fails with
-a "Document already exists" message linking to the existing document.
+a "document already exists" message.
 
 ## Document Suggestions
 

pyproject.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "paperless-ngx"
-version = "3.3.0"
+version = "3.2.1"
 description = """\
   A community-supported supercharged document management system: scan, index and archive all your physical documents\
   """

scripts/start_services.sh

@@ -2,5 +2,5 @@
 
 docker run -p 5432:5432 -e POSTGRES_PASSWORD=password -v paperless_pgdata:/var/lib/postgresql/data -d postgres:15
 docker run -d -p 6379:6379 redis:latest
-docker run -p 3000:3000 -d gotenberg/gotenberg:7.8 gotenberg --chromium-disable-javascript=true --chromium-allow-list="^file:///tmp/.*"
+docker run -p 3000:3000 -d gotenberg/gotenberg:7.8 gotenberg --chromium-disable-javascript=true --chromium-allow-list="file:///tmp/.*"
 docker run -p 9998:9998 -d docker.io/apache/tika:latest

src-ui/jest.config.js

@@ -26,7 +26,7 @@ module.exports = {
     'abstract-paperless-service',
   ],
   transformIgnorePatterns: [
-    'node_modules/(?!.*(\\.mjs$|tslib|lodash-es|normalize-diacritics|@angular/common/locales/.*\\.js$))',
+    'node_modules/(?!.*(\\.mjs$|tslib|lodash-es|normalize-diacritics|marked|@angular/common/locales/.*\\.js$))',
   ],
   moduleNameMapper: {
     ...esmPreset.moduleNameMapper,

src-ui/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "paperless-ngx-ui",
-  "version": "3.3.0",
+  "version": "3.2.1",
   "scripts": {
     "preinstall": "npx only-allow pnpm",
     "ng": "ng",
@@ -30,6 +30,7 @@
     "bootstrap": "^5.3.8",
     "file-saver": "^2.0.5",
     "lodash-es": "^4.18.1",
+    "marked": "~18.0.14",
     "mime-names": "^1.0.0",
     "ngx-bootstrap-icons": "^1.9.3",
     "ngx-color": "^10.1.0",

src-ui/pnpm-lock.yaml

@@ -53,6 +53,9 @@ importers:
       lodash-es:
         specifier: ^4.18.1
         version: 4.18.1
+      marked:
+        specifier: ~18.0.14
+        version: 18.0.14
       mime-names:
         specifier: ^1.0.0
         version: 1.0.0
@@ -3226,6 +3229,11 @@ packages:
   make-error@1.3.6:
     resolution: {integrity: sha512-s8UhlNe7vPKomQhC1qFelMokr/Sc3AgNbso3n74mVPA5LTZwkB9NlXf4XPamLxJE8h0gh73rM94xvwRT2CVInw==}
 
+  marked@18.0.14:
+    resolution: {integrity: sha512-mBHK6FBHuBAlhgRe88w9F0O1AbwwXJUcQibUbC/QcdTbVGAD7aWza+xt3N6oT/jCZx3/OMeS+8rnuiHZcQ9s7A==}
+    engines: {node: '>= 20'}
+    hasBin: true
+
   material-colors@1.2.6:
     resolution: {integrity: sha512-6qE4B9deFBIa9YSpOc9O0Sgc43zTeVYbgDT5veRKSlB2+ZuHNoVVxA1L/ckMUayV9Ay9y7Z/SZCLcGteW9i7bg==}
 
@@ -7409,6 +7417,8 @@ snapshots:
 
   make-error@1.3.6: {}
 
+  marked@18.0.14: {}
+
   material-colors@1.2.6: {}
 
   merge-stream@2.0.0: {}

src-ui/src/app/components/chat/chat/chat.component.html

@@ -1,23 +1,52 @@
 
-<li ngbDropdown class="nav-item" (openChange)="onOpenChange($event)">
+<li ngbDropdown class="nav-item" display="dynamic" placement="bottom-end" [popperOptions]="popperOptions" (openChange)="onOpenChange($event)">
   <button class="btn navbar-action border-0" id="chatDropdown" ngbDropdownToggle aria-label="Chat" i18n-aria-label>
     <i-bs width="1.3em" height="1.3em" name="chatSquareDots"></i-bs>
   </button>
-  <div ngbDropdownMenu class="dropdown-menu-end shadow p-3" aria-labelledby="chatDropdown">
+  <div ngbDropdownMenu class="dropdown-menu-end shadow p-0 overflow-hidden" aria-labelledby="chatDropdown">
-    <div class="chat-container bg-light p-2">
+    <div class="d-flex align-items-center border-bottom px-3 py-2">
-      <div class="chat-messages font-monospace small">
+      <i-bs width="1em" height="1em" name="stars" class="text-primary me-2"></i-bs>
-        @for (message of messages(); track message) {
+      <span class="fw-semibold small">
-          <div class="message d-flex flex-row small" [class.justify-content-end]="message.role === 'user'">
+        @if (documentId()) {
-            <div class="p-2 m-2" [class.bg-body]="message.role === 'user'">
+          <ng-container i18n>Ask about this document</ng-container>
-              <span class="text-break">
+        } @else {
-                {{ message.content }}
+          <ng-container i18n>Ask about your documents</ng-container>
-                @if (message.isStreaming) { <span class="blinking-cursor">|</span> }
+        }
       </span>
-              @if (message.role === 'assistant' && message.references?.length) {
+      @if (messages().length) {
+        <button class="btn btn-sm btn-link text-muted ms-auto p-0" type="button" (click)="clearChat()" title="Clear chat" i18n-title>
+          <i-bs width="1em" height="1em" name="arrow-counterclockwise"></i-bs>
+        </button>
+      }
+    </div>
+
+    <div class="chat-messages small px-2">
+      @if (!messages().length) {
+        <p class="text-muted text-center py-4 px-3 mb-0" i18n>Answers come from your documents, with links to their sources.</p>
+      }
+      @for (message of messages(); track message) {
+        <div class="message d-flex flex-row" [class.justify-content-end]="message.role === 'user'" [class.mt-3]="message.role === 'user' && !$first">
+          <div class="p-2 m-2" [class.bg-body-secondary]="message.role === 'user'" [class.rounded-3]="message.role === 'user'" [class.flex-grow-1]="message.role === 'assistant'">
+            @if (message.isStreaming && !message.content) {
+              <div class="d-flex align-items-center text-muted">
+                <div class="spinner-border spinner-border-sm me-2" role="status"></div>
+                @if (slowResponse()) {
+                  <ng-container i18n>Still thinking...</ng-container>
+                } @else {
+                  <ng-container i18n>Thinking...</ng-container>
+                }
+              </div>
+            } @else if (message.role === 'assistant') {
+              <div class="chat-markdown text-break text-wrap" [class.streaming]="message.isStreaming" [innerHTML]="message.content | markdown"></div>
+            } @else {
+              <span class="text-break">{{ message.content }}</span>
+            }
+            @if (message.role === 'assistant' && !message.isStreaming && message.references?.length) {
               <div class="chat-references list-group mt-3">
+                <div class="list-group-item text-muted small py-1" i18n>Sources</div>
                 @for (reference of message.references; track reference.id) {
-                    <a class="list-group-item list-group-item-action d-flex text-primary text-break" [routerLink]="['/documents', reference.id]">
+                  <a class="list-group-item list-group-item-action d-flex align-items-center text-primary" [routerLink]="['/documents', reference.id]" [title]="reference.title">
-                      <i-bs width="0.9em" height="0.9em" name="file-text" class="me-1"></i-bs><span>{{ reference.title }}</span>
+                    <i-bs width="0.9em" height="0.9em" name="file-text" class="me-2 flex-shrink-0"></i-bs><span class="text-truncate">{{ reference.title }}</span>
                   </a>
                 }
               </div>
@@ -28,22 +57,29 @@
       <div #scrollAnchor></div>
     </div>
 
-      <form class="chat-input">
+    <form class="chat-input border-top p-2">
       <label class="visually-hidden" for="chatInput" i18n>Message</label>
       <div class="input-group">
         <input
           #chatInput
           id="chatInput"
-            class="form-control form-control-sm" name="chatInput" type="text"
+          class="form-control" name="chatInput" type="text"
             [placeholder]="placeholder"
             [disabled]="loading()"
             [ngModel]="input()"
             (ngModelChange)="input.set($event)"
             (keydown)="searchInputKeyDown($event)"
           />
-          <button class="btn btn-sm btn-secondary" type="button" (click)="sendMessage()" [disabled]="loading()">Send</button>
+        @if (loading()) {
+          <button class="btn btn-outline-secondary" type="button" (click)="stopStreaming()" title="Stop" i18n-title aria-label="Stop" i18n-aria-label>
+            <i-bs width="1em" height="1em" name="x-lg"></i-bs>
+          </button>
+        } @else {
+          <button class="btn btn-primary" type="button" (click)="sendMessage()" title="Send" i18n-title aria-label="Send" i18n-aria-label>
+            <i-bs width="1em" height="1em" name="arrow-return-left"></i-bs>
+          </button>
+        }
       </div>
     </form>
   </div>
-  </div>
 </li>

src-ui/src/app/components/chat/chat/chat.component.scss

@@ -1,17 +1,13 @@
 .dropdown-menu {
-  width: var(--pngx-toast-max-width);
+  width: min(36rem, calc(100vw - 20px));
 }
 
 .chat-messages {
-  max-height: 350px;
+  max-height: min(60dvh, 36rem);
   overflow-y: auto;
   white-space: pre-wrap;
 }
 
-.chat-references {
-  font-family: var(--bs-font-sans-serif);
-}
-
 .dropdown-toggle::after {
   display: none;
 }
@@ -20,23 +16,44 @@
   white-space: initial;
 }
 
-@media screen and (max-width: 400px) {
+@media screen and (max-width: 575.98px) {
-  :host ::ng-deep .dropdown-menu-end {
+  .chat-messages {
-    right: -3rem;
+    max-height: calc(100dvh - 12rem);
   }
 }
 
-.blinking-cursor {
+.chat-markdown.streaming ::ng-deep {
-  font-weight: bold;
+  > :last-child:not(ul, ol, table)::after,
-  font-size: 1.2em;
+  > :is(ul, ol):last-child > li:last-child::after {
+    content: '';
+    display: inline-block;
+    width: 2px;
+    height: 1.05em;
+    margin-left: 2px;
+    background-color: currentColor;
+    vertical-align: -0.15em;
     animation: blink 1s step-end infinite;
   }
+}
 
 @keyframes blink {
-  from, to {
+  50% {
     opacity: 0;
   }
-  50% {
+}
-    opacity: 1;
+
+.chat-markdown ::ng-deep {
+  h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
+    font-size: 1em;
+    font-weight: bold;
+  }
+
+  th, td {
+    padding: 0.15rem 0.4rem;
+    border: 1px solid var(--bs-border-color);
+  }
+
+  > :last-child {
+    margin-bottom: 0;
   }
 }

src-ui/src/app/components/chat/chat/chat.component.spec.ts

@@ -80,8 +80,16 @@ describe('ChatComponent', () => {
     expect(component.messages()[0].content).toBe('Hello')
     expect(component.loading()).toBe(true)
 
+    fixture.detectChanges()
+    const messagesEl = fixture.nativeElement.querySelector('.chat-messages')
+    expect(messagesEl.querySelector('.spinner-border')).not.toBeNull()
+    expect(messagesEl.textContent).toContain('Thinking...')
+
     mockStream$.next('Hi')
     expect(component.messages()[1].content).toBe('H')
+    fixture.detectChanges()
+    expect(messagesEl.querySelector('.spinner-border')).toBeNull()
+    expect(messagesEl.querySelector('.chat-markdown.streaming')).not.toBeNull()
     mockStream$.next('Hi there')
     // advance time to process the typewriter effect
     await jest.runAllTimersAsync()
@@ -96,6 +104,8 @@ describe('ChatComponent', () => {
     await fixture.whenStable()
     expect(component.loading()).toBe(false)
     expect(component.messages()[1].isStreaming).toBe(false)
+    fixture.detectChanges()
+    expect(messagesEl.querySelector('.chat-markdown.streaming')).toBeNull()
     expect(fixture.nativeElement.querySelector('#chatInput').disabled).toBe(
       false
     )
@@ -123,6 +133,10 @@ describe('ChatComponent', () => {
     mockStream$.next(
       `Hi there${CHAT_METADATA_DELIMITER}{"references":[{"id":42,"title":"Bread Recipe"}]}`
     )
+    fixture.detectChanges()
+    expect(fixture.nativeElement.querySelector('.chat-references')).toBeNull()
+
+    mockStream$.complete()
     jest.advanceTimersByTime(1000)
     fixture.detectChanges()
 
@@ -156,13 +170,96 @@ describe('ChatComponent', () => {
     component.input.set('Hello')
     component.sendMessage()
 
+    mockStream$.next('Partial')
     mockStream$.error('Error')
-    expect(component.messages()[1].content).toContain(
+    expect(component.messages()[1].content).toBe(
-      '⚠️ Error receiving response.'
+      'Partial\n\n⚠️ Error receiving response.'
     )
     expect(component.loading()).toBe(false)
   })
 
+  it('should keep streaming until the typewriter catches up', () => {
+    component.input.set('Hello')
+    component.sendMessage()
+
+    mockStream$.next('Hi there')
+    mockStream$.complete()
+    expect(component.messages()[1].isStreaming).toBe(true)
+    expect(component.loading()).toBe(true)
+
+    jest.advanceTimersByTime(1000)
+    expect(component.messages()[1].content).toBe('Hi there')
+    expect(component.messages()[1].isStreaming).toBe(false)
+    expect(component.loading()).toBe(false)
+  })
+
+  it('should show a slow response message while waiting', () => {
+    component.input.set('Hello')
+    component.sendMessage()
+    fixture.detectChanges()
+    const messagesEl = fixture.nativeElement.querySelector('.chat-messages')
+    expect(messagesEl.textContent).not.toContain('Still thinking...')
+
+    jest.advanceTimersByTime(8000)
+    fixture.detectChanges()
+    expect(messagesEl.textContent).toContain('Still thinking...')
+
+    mockStream$.next('Hi')
+    expect(component.slowResponse()).toBe(false)
+  })
+
+  it('should stop streaming and keep the partial response', () => {
+    component.input.set('Hello')
+    component.sendMessage()
+    fixture.detectChanges()
+    const stopButton = fixture.nativeElement.querySelector('.chat-input button')
+    expect(stopButton.getAttribute('aria-label')).toBe('Stop')
+
+    mockStream$.next('Hi there')
+    jest.advanceTimersByTime(20)
+    stopButton.click()
+
+    expect(mockStream$.observed).toBe(false)
+    expect(component.messages()[1].content).toBe('Hi there')
+    expect(component.messages()[1].isStreaming).toBe(false)
+    expect(component.loading()).toBe(false)
+
+    jest.advanceTimersByTime(1000)
+    expect(component.messages()[1].content).toBe('Hi there')
+  })
+
+  it('should drop the empty response when stopped before any content', () => {
+    component.input.set('Hello')
+    component.sendMessage()
+    component.stopStreaming()
+
+    expect(component.messages()).toHaveLength(1)
+    expect(component.loading()).toBe(false)
+    component.stopStreaming() // no-op once stopped
+    expect(component.messages()).toHaveLength(1)
+  })
+
+  it('should clear the conversation', () => {
+    component.input.set('Hello')
+    component.sendMessage()
+    mockStream$.next('Hi there')
+    fixture.detectChanges()
+
+    fixture.nativeElement.querySelector('button[title="Clear chat"]').click()
+    expect(component.messages()).toHaveLength(0)
+    expect(component.loading()).toBe(false)
+    expect(mockStream$.observed).toBe(false)
+
+    fixture.detectChanges()
+    jest.advanceTimersByTime(10)
+    expect(document.activeElement).toBe(
+      fixture.nativeElement.querySelector('#chatInput')
+    )
+    expect(fixture.nativeElement.textContent).toContain(
+      'Answers come from your documents'
+    )
+  })
+
   it('should enqueue typewriter chunks correctly', () => {
     const message = { content: '', role: 'assistant', isStreaming: true }
     component.enqueueTypewriter(null, message as any) // coverage for null
@@ -207,4 +304,33 @@ describe('ChatComponent', () => {
     component.searchInputKeyDown(event)
     expect(component.sendMessage).not.toHaveBeenCalled()
   })
+
+  it('should render markdown for assistant messages only', () => {
+    component.messages.set([
+      { role: 'user', content: '**user**' },
+      { role: 'assistant', content: '**assistant** <script>x</script>' },
+    ])
+    fixture.detectChanges()
+    const el: HTMLElement = fixture.nativeElement
+    expect(el.querySelector('.chat-markdown strong')?.textContent).toBe(
+      'assistant'
+    )
+    expect(el.querySelector('.chat-markdown script')).toBeNull()
+    expect(el.textContent).toContain('**user**')
+  })
+
+  it('should keep the destination hostname visible after sanitizing chat links', () => {
+    component.messages.set([
+      {
+        role: 'assistant',
+        content:
+          '[View original document](https://otherdomain.example/?data=secret)',
+      },
+    ])
+    fixture.detectChanges()
+    const el: HTMLElement = fixture.nativeElement
+    const link = el.querySelector('.chat-markdown a')
+    expect(link?.textContent).toBe('View original document')
+    expect(link?.nextElementSibling?.textContent).toBe('(otherdomain.example)')
+  })
 })

src-ui/src/app/components/chat/chat/chat.component.ts

@@ -10,12 +10,16 @@ import { FormsModule, ReactiveFormsModule } from '@angular/forms'
 import { NavigationEnd, Router, RouterModule } from '@angular/router'
 import { NgbDropdownModule } from '@ng-bootstrap/ng-bootstrap'
 import { NgxBootstrapIconsModule } from 'ngx-bootstrap-icons'
-import { filter, map } from 'rxjs'
+import { filter, map, Subscription } from 'rxjs'
+import { MarkdownPipe } from 'src/app/pipes/markdown.pipe'
 import {
   ChatMessage,
   ChatService,
   parseChatResponse,
 } from 'src/app/services/chat.service'
+import { pngxPopperOptions } from 'src/app/utils/popper-options'
+
+const SLOW_RESPONSE_DELAY_MS = 8000
 
 @Component({
   selector: 'pngx-chat',
@@ -25,6 +29,7 @@ import {
     RouterModule,
     NgxBootstrapIconsModule,
     NgbDropdownModule,
+    MarkdownPipe,
   ],
   templateUrl: './chat.component.html',
   styleUrl: './chat.component.scss',
@@ -34,6 +39,8 @@ export class ChatComponent implements OnInit {
   readonly loading = signal(false)
   readonly input = signal('')
   readonly documentId = signal<number>(undefined)
+  readonly slowResponse = signal(false)
+  public popperOptions = pngxPopperOptions
 
   private chatService: ChatService = inject(ChatService)
   private router: Router = inject(Router)
@@ -43,6 +50,11 @@ export class ChatComponent implements OnInit {
 
   private typewriterBuffer: string[] = []
   private typewriterActive = false
+  private typewriterTimeout: ReturnType<typeof setTimeout>
+  private streamSubscription: Subscription
+  private streamingMessage: ChatMessage
+  private streamFinished = false
+  private slowResponseTimeout: ReturnType<typeof setTimeout>
 
   public get placeholder(): string {
     return this.documentId()
@@ -81,11 +93,20 @@ export class ChatComponent implements OnInit {
     }
     this.messages.update((messages) => [...messages, assistantMessage])
     this.loading.set(true)
+    this.streamingMessage = assistantMessage
+    this.streamFinished = false
+    this.slowResponseTimeout = setTimeout(
+      () => this.slowResponse.set(true),
+      SLOW_RESPONSE_DELAY_MS
+    )
 
     let lastVisibleContent = ''
 
-    this.chatService.streamChat(this.documentId(), this.input()).subscribe({
+    this.streamSubscription = this.chatService
+      .streamChat(this.documentId(), this.input())
+      .subscribe({
         next: (chunk) => {
+          this.clearSlowResponse()
           const nextResponse = parseChatResponse(chunk)
 
           if (nextResponse.content.length < lastVisibleContent.length) {
@@ -103,25 +124,65 @@ export class ChatComponent implements OnInit {
           this.notifyMessagesChanged()
         },
         error: () => {
+          this.flushTypewriter(assistantMessage)
           assistantMessage.content += '\n\n⚠️ Error receiving response.'
-        assistantMessage.isStreaming = false
+          this.finishStreaming(assistantMessage)
-        this.notifyMessagesChanged()
-        this.loading.set(false)
         },
         complete: () => {
-        assistantMessage.isStreaming = false
+          // let the typewriter catch up before hiding the cursor
-        this.notifyMessagesChanged()
+          this.streamFinished = true
-        this.loading.set(false)
+          if (!this.typewriterActive) this.finishStreaming(assistantMessage)
-        this.scrollToBottom()
         },
       })
 
     this.input.set('')
   }
 
-  private resetTypewriter(message: ChatMessage, content: string): void {
+  stopStreaming(): void {
+    const message = this.streamingMessage
+    if (!message?.isStreaming) return
+
+    this.streamSubscription?.unsubscribe()
+    this.flushTypewriter(message)
+    if (!message.content) {
+      this.messages.update((messages) => messages.filter((m) => m !== message))
+    }
+    this.finishStreaming(message)
+  }
+
+  clearChat(): void {
+    this.stopStreaming()
+    this.messages.set([])
+    setTimeout(() => this.chatInput?.nativeElement.focus())
+  }
+
+  private finishStreaming(message: ChatMessage): void {
+    this.clearSlowResponse()
+    this.streamFinished = false
+    message.isStreaming = false
+    this.notifyMessagesChanged()
+    this.loading.set(false)
+    this.scrollToBottom()
+  }
+
+  private clearSlowResponse(): void {
+    clearTimeout(this.slowResponseTimeout)
+    this.slowResponse.set(false)
+  }
+
+  private flushTypewriter(message: ChatMessage): void {
+    message.content += this.typewriterBuffer.join('')
+    this.cancelTypewriter()
+  }
+
+  private cancelTypewriter(): void {
+    clearTimeout(this.typewriterTimeout)
     this.typewriterBuffer = []
     this.typewriterActive = false
+  }
+
+  private resetTypewriter(message: ChatMessage, content: string): void {
+    this.cancelTypewriter()
     message.content = content
     this.notifyMessagesChanged()
     this.scrollToBottom()
@@ -141,6 +202,7 @@ export class ChatComponent implements OnInit {
   playTypewriter(message: ChatMessage): void {
     if (this.typewriterBuffer.length === 0) {
       this.typewriterActive = false
+      if (this.streamFinished) this.finishStreaming(message)
       return
     }
 
@@ -149,7 +211,8 @@ export class ChatComponent implements OnInit {
     this.notifyMessagesChanged()
     this.scrollToBottom()
 
-    setTimeout(() => this.playTypewriter(message), 10) // 10ms per character
+    // 10ms per character
+    this.typewriterTimeout = setTimeout(() => this.playTypewriter(message), 10)
   }
 
   private notifyMessagesChanged(): void {

src-ui/src/app/pipes/markdown.pipe.spec.ts

@@ -0,0 +1,90 @@
+import { MarkdownPipe } from './markdown.pipe'
+
+describe('MarkdownPipe', () => {
+  const pipe = new MarkdownPipe()
+
+  it('should return empty string for empty input', () => {
+    expect(pipe.transform(null)).toEqual('')
+    expect(pipe.transform(undefined)).toEqual('')
+    expect(pipe.transform('')).toEqual('')
+  })
+
+  it('should render basic markdown', () => {
+    const html = pipe.transform(
+      '**bold** _em_ `code`\n\n- one\n- two\n\n| a | b |\n|---|---|\n| 1 | 2 |'
+    )
+    expect(html).toContain('<strong>bold</strong>')
+    expect(html).toContain('<em>em</em>')
+    expect(html).toContain('<code>code</code>')
+    expect(html).toContain('<li>one</li>')
+    expect(html).toContain('<table>')
+  })
+
+  it('should escape raw html', () => {
+    const html = pipe.transform(
+      'hi <img src=x onerror="alert(1)"> <b>x</b>\n\n<script>alert(1)</script>'
+    )
+    expect(html).not.toContain('<img')
+    expect(html).not.toContain('<script')
+    expect(html).not.toContain('<b>')
+    expect(html).toContain('&lt;script&gt;')
+  })
+
+  it('should not render images', () => {
+    const html = pipe.transform(
+      '![secret](https://otherdomain.example/x.png?d=1)'
+    )
+    expect(html).not.toContain('<img')
+    expect(html).not.toContain('otherdomain.example')
+    expect(html).toContain('secret')
+  })
+
+  it('should render safe links with target and rel', () => {
+    const html = pipe.transform('[docs](https://docs.paperless-ngx.com "Docs")')
+    expect(html).toContain(
+      '<a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://docs.paperless-ngx.com" title="Docs">docs</a>'
+    )
+    expect(pipe.transform('[mail](mailto:a@b.c)')).toContain(
+      'href="mailto:a@b.c"'
+    )
+  })
+
+  it('should drop unsafe or relative links but keep their text', () => {
+    for (const href of [
+      'javascript:alert(1)',
+      'JaVaScRiPt:alert(1)',
+      'data:text/html,<script>alert(1)</script>',
+      'vbscript:msgbox',
+      '/api/documents/',
+    ]) {
+      const html = pipe.transform(`[click](${href})`)
+      expect(html).not.toContain('<a')
+      expect(html).toContain('click')
+    }
+  })
+
+  it('should show the actual hostname beside web links with misleading labels', () => {
+    for (const protocol of ['http', 'https']) {
+      const html = pipe.transform(
+        `[docs.paperless-ngx.com](${protocol}://docs.paperless-ngx.com@otherdomain.example/path?secret=1)`
+      )
+      expect(html).toContain(
+        '</a> <span class="text-muted small">(otherdomain.example)</span>'
+      )
+      expect(html).not.toContain('(docs.paperless-ngx.com)')
+    }
+  })
+
+  it('should omit the hostname label for mailto links', () => {
+    expect(pipe.transform('[mail](mailto:a@b.c)')).toBe(
+      '<p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="mailto:a@b.c">mail</a></p>\n'
+    )
+  })
+
+  it('should escape link titles', () => {
+    const html = pipe.transform(
+      '[x](https://a.example "a\\" onmouseover=\\"1")'
+    )
+    expect(html).not.toMatch(/"\s*onmouseover=/)
+  })
+})

src-ui/src/app/pipes/markdown.pipe.ts

@@ -0,0 +1,52 @@
+import { Pipe, PipeTransform } from '@angular/core'
+import { Marked, Renderer, Tokens } from 'marked'
+
+const ALLOWED_LINK_PROTOCOLS = new Set(['http:', 'https:', 'mailto:'])
+
+function allowedUrl(href: string): URL | null {
+  try {
+    const url = new URL(href)
+    return ALLOWED_LINK_PROTOCOLS.has(url.protocol) ? url : null
+  } catch {
+    return null
+  }
+}
+
+// Treat chat content as untrusted: no raw HTML, no images, and only
+// absolute links. All escaping is done by marked's default renderer, and
+// Angular's sanitizer runs on top of this as well.
+const renderer: Partial<Renderer> = {
+  html(this: Renderer, { raw, text }: Tokens.HTML | Tokens.Tag): string {
+    return this.text({ type: 'text', raw, text })
+  },
+  image(this: Renderer, { raw, text }: Tokens.Image): string {
+    return this.text({ type: 'text', raw, text })
+  },
+  link(this: Renderer, token: Tokens.Link): string {
+    const url = allowedUrl(token.href)
+    if (!url) return this.parser.parseInline(token.tokens)
+    const anchor = Renderer.prototype.link
+      .call(this, token)
+      .replace('<a ', '<a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" ')
+    if (!url.hostname) return anchor
+    const hostname = this.text({ type: 'text', raw: '', text: url.hostname })
+    return `${anchor} <span class="text-muted small">(${hostname})</span>`
+  },
+}
+
+const markdown = new Marked({
+  async: false,
+  gfm: true,
+  breaks: true,
+  renderer,
+})
+
+@Pipe({
+  name: 'markdown',
+})
+export class MarkdownPipe implements PipeTransform {
+  transform(value: string | null | undefined): string {
+    if (!value) return ''
+    return markdown.parse(value) as string
+  }
+}

src-ui/src/environments/environment.prod.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ export const environment = {
   apiVersion: '10', // match src/paperless/settings.py
   appTitle: DEFAULT_APP_TITLE,
   tag: 'prod',
-  version: '3.3.0',
+  version: '3.2.1',
   webSocketHost: window.location.host,
   webSocketProtocol: window.location.protocol == 'https:' ? 'wss:' : 'ws:',
   webSocketBaseUrl: base_url.pathname + 'ws/',

src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf

@@ -8525,7 +8525,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 Vorschlag unten verfügbar} other {<x id="INTERPOLATION"/> Vorschläge unten verfügbar}}</target>
+        <target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 suggestion available below} other {<x id="INTERPOLATION"/> suggestions available below}}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4169875112244042673" datatype="html" approved="yes">
         <source>Suggestion options</source>

src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf

@@ -8525,7 +8525,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, one {<x id="INTERPOLATION"/> suggerimenti disponibili sotto} =1 {1 suggerimento disponibile sotto} other {<x id="INTERPOLATION"/> suggerimenti disponibili sotto}}</target>
+        <target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 suggestion available below} other {<x id="INTERPOLATION"/> suggestions available below}}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4169875112244042673" datatype="html">
         <source>Suggestion options</source>
@@ -9219,7 +9219,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-barcodes/document-barcodes.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Copia contenuto</target>
+        <target state="needs-translation">Copy content</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2266163016683537825" datatype="html">
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
@@ -9479,7 +9479,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">360,361</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Codici a barre</target>
+        <target state="needs-translation">Barcodes</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6992781481378431874" datatype="html" approved="yes">
         <source>Original document metadata</source>
@@ -13376,7 +13376,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Contenuti Codice a Barre</target>
+        <target state="needs-translation">Store Barcode Contents</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7011909364081812031" datatype="html">
         <source>AI Enabled</source>

src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf

@@ -17,7 +17,7 @@
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="translated"> Slajd <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> z <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
@@ -507,7 +507,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">225</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Zadania pomagają śledzić pracę w tle, to, co wymaga uwagi i co zostało ostatnio ukończone.</target>
+        <target state="needs-translation">Tasks helps you track background work, what needs attention, and what recently completed.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2755033621682206902" datatype="html">
         <source>Check out the settings for various tweaks to the web app.</source>
@@ -571,7 +571,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Ta wartość zastępuje <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/>, która jest ustawiona poza Paperless.</target>
+        <target state="needs-translation">This value overrides <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/>, which is set outside Paperless.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7221396516204435584" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/> is set outside Paperless. Enter a value here to override it.</source>
@@ -579,7 +579,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
-        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/> jest ustawiony poza Paperless. Wpisz tutaj wartość, aby go zastąpić.</target>
+        <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/> is set outside Paperless. Enter a value here to override it.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8318849619178340389" datatype="html">
         <source>Use the externally configured value</source>
@@ -587,7 +587,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Użyj wartości skonfigurowanej zewnętrznie</target>
+        <target state="needs-translation">Use the externally configured value</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6032629623003430385" datatype="html">
         <source>Reset to external</source>
@@ -595,7 +595,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Zresetuj na zewnętrzny</target>
+        <target state="needs-translation">Reset to external</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
         <source>Reset</source>
@@ -1411,7 +1411,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Obydwa</target>
+        <target state="needs-translation">Both</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8967224283122923634" datatype="html">
         <source>ML only</source>
@@ -1419,7 +1419,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">266</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Tylko ML</target>
+        <target state="needs-translation">ML only</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6418969597665857901" datatype="html">
         <source>AI only</source>
@@ -1427,7 +1427,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Tylko SI</target>
+        <target state="needs-translation">AI only</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1043449647727456069" datatype="html">
         <source>Automatically request suggestions for inbox documents</source>
@@ -2211,7 +2211,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4,5</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Zadania zawierają szczegóły dotyczące przetwarzania dokumentów i zadań systemowych.</target>
+        <target state="needs-translation">Tasks shows detailed information about document consumption and system tasks.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="103921551219467537" datatype="html">
         <source>Clear selection</source>
@@ -2327,7 +2327,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">92,93</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Szukaj w zadaniach</target>
+        <target state="needs-translation">Search tasks</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6849725902312323996" datatype="html" approved="yes">
         <source>Reset filters</source>
@@ -2651,7 +2651,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Wyświetl szczegóły zadania</target>
+        <target state="needs-translation">View task details</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1536087519743707362" datatype="html">
         <source>Dismiss</source>
@@ -4555,7 +4555,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/rotate-confirm-dialog/rotate-confirm-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Obróć w lewo</target>
+        <target state="needs-translation">Rotate counterclockwise</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="631338357809243389" datatype="html">
         <source>Rotate clockwise</source>
@@ -4563,7 +4563,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/rotate-confirm-dialog/rotate-confirm-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Obróć w prawo</target>
+        <target state="needs-translation">Rotate clockwise</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8157388568390631653" datatype="html">
         <source>Note that only PDFs will be rotated.</source>
@@ -7641,7 +7641,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Obróć zaznaczone strony w lewo</target>
+        <target state="translated">Obróć wybrane strony przeciwnie do ruchu wskazówek zegara</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4787219034890830544" datatype="html">
         <source>Rotate selected pages clockwise</source>
@@ -7649,7 +7649,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Obróć zaznaczone strony w prawo</target>
+        <target state="translated">Obróć wybrane strony zgodnie z ruchem wskazówek zegara</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3441043765105475130" datatype="html">
         <source>Delete selected pages</source>
@@ -7665,7 +7665,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Obróć stronę w lewo</target>
+        <target state="translated">Obróć stronę przeciwnie do ruchu wskazówek zegara</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3450236521040548507" datatype="html">
         <source>Rotate page clockwise</source>
@@ -7673,7 +7673,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Obróć stronę w prawo</target>
+        <target state="translated">Obróć stronę zgodnie z ruchem wskazówek zegara</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7647925464077975347" datatype="html">
         <source>Delete page</source>

src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf

@@ -17,7 +17,7 @@
           <context context-type="linenumber">386,393</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="translated"> Слайд <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> из <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
+        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="xt(source?: Ngb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="this._cycleToSe"/> </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
@@ -1403,7 +1403,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">259,260</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Предложения по умолчанию для</target>
+        <target state="needs-translation">Suggestions default to</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6251586038459969294" datatype="html">
         <source>Both</source>
@@ -1411,7 +1411,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Оба</target>
+        <target state="needs-translation">Both</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8967224283122923634" datatype="html">
         <source>ML only</source>
@@ -1419,7 +1419,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">266</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Только ML</target>
+        <target state="needs-translation">ML only</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6418969597665857901" datatype="html">
         <source>AI only</source>
@@ -1427,7 +1427,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Только ИИ</target>
+        <target state="needs-translation">AI only</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1043449647727456069" datatype="html">
         <source>Automatically request suggestions for inbox documents</source>
@@ -8525,7 +8525,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 совет} other {<x id="INTERPOLATION"/> советов}}</target>
+        <target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 suggestion available below} other {<x id="INTERPOLATION"/> suggestions available below}}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4169875112244042673" datatype="html">
         <source>Suggestion options</source>
@@ -8533,7 +8533,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">65,66</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Настройки советов</target>
+        <target state="needs-translation">Suggestion options</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3145824396228856507" datatype="html">
         <source>Not using default</source>
@@ -8541,7 +8541,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">69,70</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Не использует по умолчанию</target>
+        <target state="needs-translation">Not using default</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8102623853570619759" datatype="html">
         <source>Suggest using:</source>
@@ -8549,7 +8549,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">74,75</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Предложить используя:</target>
+        <target state="needs-translation">Suggest using:</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5799391967036896978" datatype="html">
         <source>ML</source>
@@ -8557,7 +8557,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">ML</target>
+        <target state="needs-translation">ML</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3484984238852181071" datatype="html">
         <source>AI</source>
@@ -8565,7 +8565,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">ИИ</target>
+        <target state="needs-translation">AI</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9180110319941008393" datatype="html">
         <source>Environment</source>
@@ -9219,7 +9219,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-barcodes/document-barcodes.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Скопировать содержимое</target>
+        <target state="needs-translation">Copy content</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2266163016683537825" datatype="html">
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
@@ -9479,7 +9479,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">360,361</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Штрихкоды</target>
+        <target state="needs-translation">Barcodes</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6992781481378431874" datatype="html" approved="yes">
         <source>Original document metadata</source>
@@ -13375,7 +13375,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Сохранить содержимое штрихкодов</target>
+        <target state="needs-translation">Store Barcode Contents</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7011909364081812031" datatype="html">
         <source>AI Enabled</source>

src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf

@@ -595,7 +595,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">重置为外部</target>
+        <target state="needs-translation">Reset to external</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
         <source>Reset</source>
@@ -1135,7 +1135,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">115,116</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">侧边栏显示项：</target>
+        <target state="needs-translation">Sidebar items to show:</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1356890996281769972" datatype="html">
         <source>Dark mode</source>
@@ -1419,7 +1419,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">266</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">仅限 ML</target>
+        <target state="needs-translation">ML only</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6418969597665857901" datatype="html">
         <source>AI only</source>
@@ -1427,7 +1427,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">仅限 AI</target>
+        <target state="needs-translation">AI only</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1043449647727456069" datatype="html">
         <source>Automatically request suggestions for inbox documents</source>
@@ -2887,7 +2887,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">应用 AI 建议</target>
+        <target state="needs-translation">Apply AI Suggestions</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9172233176401579786" datatype="html">
         <source>Scheduled</source>
@@ -3939,7 +3939,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2,3</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">分享链接</target>
+        <target state="needs-translation">Share links</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7844706011418789951" datatype="html">
         <source>Administration</source>
@@ -4259,7 +4259,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/saved-view-icons.ts</context>
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">聊天</target>
+        <target state="needs-translation">Chat</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
         <source>Message</source>
@@ -4539,7 +4539,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/reprocess-confirm-dialog/reprocess-confirm-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">16,17</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">使用远程 OCR</target>
+        <target state="needs-translation">Use remote OCR</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6733578401091585663" datatype="html">
         <source>Sends the document to the configured remote OCR service, which may incur costs.</source>
@@ -4547,7 +4547,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/reprocess-confirm-dialog/reprocess-confirm-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">17,18</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">将文档发送到已配置的远程 OCR 服务，可能会产生费用。</target>
+        <target state="needs-translation">Sends the document to the configured remote OCR service, which may incur costs.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3883144805282469432" datatype="html">
         <source>Rotate counterclockwise</source>
@@ -4655,7 +4655,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">打开日期选择器</target>
+        <target state="needs-translation">Open date picker</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
         <source>Today</source>
@@ -4779,7 +4779,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">移除查询</target>
+        <target state="needs-translation">Remove query</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3184700926171002527" datatype="html">
         <source>Any</source>
@@ -4823,7 +4823,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">移除表达式</target>
+        <target state="needs-translation">Remove expression</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6630533861307510614" datatype="html">
         <source>Clear created relative date</source>
@@ -6931,7 +6931,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">远程 OCR</target>
+        <target state="needs-translation">Remote OCR</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4101630920511881483" datatype="html">
         <source>Apply AI suggestions</source>
@@ -6939,7 +6939,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">应用 AI 建议</target>
+        <target state="needs-translation">Apply AI suggestions</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5701618810648052610" datatype="html">
         <source>Title</source>
@@ -6975,7 +6975,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">186</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">创建日期</target>
+        <target state="needs-translation">Created date</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4522609911791833187" datatype="html">
         <source>Has any of these tags</source>
@@ -7396,7 +7396,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52,53</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">不可用</target>
+        <target state="needs-translation">Unavailable</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5676637575587497817" datatype="html">
         <source>Search for documents</source>
@@ -7440,7 +7440,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/entries/entries.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">移除条目</target>
+        <target state="needs-translation">Remove entry</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
         <source>Upload</source>
@@ -7493,7 +7493,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">移除项目</target>
+        <target state="needs-translation">Remove item</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
         <source>Private</source>
@@ -7769,7 +7769,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">清除选中的用户</target>
+        <target state="needs-translation">Clear selected users</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8999708063434507268" datatype="html">
         <source>Hide unowned</source>
@@ -8481,7 +8481,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">12,13</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">无建议</target>
+        <target state="needs-translation">No suggestions</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5320136382998259826" datatype="html">
         <source>Suggest</source>
@@ -8533,7 +8533,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">65,66</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">建议选项</target>
+        <target state="needs-translation">Suggestion options</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3145824396228856507" datatype="html">
         <source>Not using default</source>
@@ -8541,7 +8541,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">69,70</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">不使用默认值</target>
+        <target state="needs-translation">Not using default</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8102623853570619759" datatype="html">
         <source>Suggest using:</source>
@@ -8549,7 +8549,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">74,75</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">建议使用：</target>
+        <target state="needs-translation">Suggest using:</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5799391967036896978" datatype="html">
         <source>ML</source>
@@ -8557,7 +8557,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">ML</target>
+        <target state="needs-translation">ML</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3484984238852181071" datatype="html">
         <source>AI</source>
@@ -8565,7 +8565,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">AI</target>
+        <target state="needs-translation">AI</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9180110319941008393" datatype="html">
         <source>Environment</source>
@@ -9219,7 +9219,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-barcodes/document-barcodes.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">复制内容</target>
+        <target state="needs-translation">Copy content</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2266163016683537825" datatype="html">
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
@@ -9255,7 +9255,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">下载选项</target>
+        <target state="needs-translation">Download options</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8659635229098859487" datatype="html">
         <source>Download original</source>
@@ -9479,7 +9479,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">360,361</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">条形码</target>
+        <target state="needs-translation">Barcodes</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6992781481378431874" datatype="html">
         <source>Original document metadata</source>
@@ -9727,7 +9727,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1074</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">此版本的内容有未保存的更改。</target>
+        <target state="needs-translation">You have unsaved changes to the content of this version.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="85184271222513014" datatype="html">
         <source>Switching versions will discard them.</source>
@@ -9735,7 +9735,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1075</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">切换版本将丢弃这些更改。</target>
+        <target state="needs-translation">Switching versions will discard them.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2565707334844767610" datatype="html">
         <source>Discard and switch</source>
@@ -9743,7 +9743,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1077</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">丢弃并切换</target>
+        <target state="needs-translation">Discard and switch</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2109314380040637387" datatype="html">
         <source>Save and switch</source>
@@ -9751,7 +9751,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1079</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">保存并切换</target>
+        <target state="needs-translation">Save and switch</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3456881259945295697" datatype="html">
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
@@ -9967,7 +9967,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/add-existing-document-version-dialog/add-existing-document-version-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13,14</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">请选择一份文档，将其添加为新版本。</target>
+        <target state="needs-translation">Select one document to add as a version.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="337558081609002420" datatype="html">
         <source>Add version</source>
@@ -10011,7 +10011,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">35,36</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">上传新版本</target>
+        <target state="needs-translation">Upload a new version</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="278763911843514709" datatype="html">
         <source>Use an existing document</source>
@@ -10019,7 +10019,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">44,45</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">使用现有文档</target>
+        <target state="needs-translation">Use an existing document</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1906507263389090131" datatype="html">
         <source>Existing</source>
@@ -10027,7 +10027,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">47,48</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">已有的</target>
+        <target state="needs-translation">Existing</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3119565892291077820" datatype="html">
         <source>Uploading version...</source>
@@ -11234,7 +11234,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">创建副本</target>
+        <target state="needs-translation">Duplicates</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8492379284173601938" datatype="html">
         <source>Custom fields (Deprecated)</source>
@@ -11298,7 +11298,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">252</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">存在</target>
+        <target state="needs-translation">exist</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4528435301189613620" datatype="html">
         <source>do not exist</source>
@@ -11306,7 +11306,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">不存在</target>
+        <target state="needs-translation">do not exist</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
         <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
@@ -11378,7 +11378,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">无重复项</target>
+        <target state="needs-translation">Without duplicates</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8448347828886552444" datatype="html">
         <source>With duplicates</source>
@@ -11386,7 +11386,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">带重复项</target>
+        <target state="needs-translation">With duplicates</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8644099678903817943" datatype="html">
         <source>Custom fields query</source>
@@ -11462,7 +11462,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">图标</target>
+        <target state="needs-translation">Icon</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8689274715612276035" datatype="html">
         <source>Show in sidebar</source>
@@ -12515,7 +12515,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">已过期</target>
+        <target state="needs-translation">Expired</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2057574872309338088" datatype="html">
         <source>Copy share link</source>
@@ -12559,7 +12559,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">164,165</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">分享链接合集分页</target>
+        <target state="needs-translation">Share link bundles pagination</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1541995860059283227" datatype="html">
         <source>Failed to load share link bundles.</source>
@@ -12623,7 +12623,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15,16</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">文档</target>
+        <target state="needs-translation">Document</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7420713064779772535" datatype="html">
         <source>Delete share link</source>
@@ -12631,7 +12631,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">75,76</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">删除分享链接</target>
+        <target state="needs-translation">Delete share link</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5198271726831144068" datatype="html">
         <source>Share links pagination</source>
@@ -12647,7 +12647,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">加载分享链接失败。</target>
+        <target state="needs-translation">Failed to load share links.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4100863040928608880" datatype="html">
         <source>Error retrieving share links.</source>
@@ -12655,7 +12655,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">获取分享链接失败。</target>
+        <target state="needs-translation">Error retrieving share links.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="326120283142363299" datatype="html">
         <source>Share link deleted.</source>
@@ -12663,7 +12663,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">分享链接已删除。</target>
+        <target state="needs-translation">Share link deleted.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4964931417181298145" datatype="html">
         <source>Error deleting share link.</source>
@@ -12671,7 +12671,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">删除分享链接失败。</target>
+        <target state="needs-translation">Error deleting share link.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3439104787814858626" datatype="html">
         <source>Manage public links to individual documents and document bundles.</source>
@@ -12679,7 +12679,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4,5</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">管理单个文档和文档合集的公开分享链接。</target>
+        <target state="needs-translation">Manage public links to individual documents and document bundles.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3740311348735113099" datatype="html">
         <source>Document links</source>
@@ -12687,7 +12687,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">18,19</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">文档链接</target>
+        <target state="needs-translation">Document links</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8216780576869093031" datatype="html">
         <source>Bundles</source>
@@ -12695,7 +12695,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">26,27</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">捆绑包</target>
+        <target state="needs-translation">Bundles</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1229748338333965418" datatype="html">
         <source>Use workflows to customize the behavior of Paperless-ngx when events &apos;trigger&apos; a workflow.</source>
@@ -13208,7 +13208,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">远程 OCR 引擎</target>
+        <target state="needs-translation">Remote OCR Engine</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2892372808177591734" datatype="html">
         <source>Enabling remote OCR sends documents to a third-party service for processing. Consider the privacy implications as well as potential costs before enabling.</source>
@@ -13224,7 +13224,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">远程 OCR API 密钥</target>
+        <target state="needs-translation">Remote OCR API Key</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8592973963881683840" datatype="html">
         <source>Remote OCR Endpoint</source>
@@ -13232,7 +13232,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">远程 OCR 端点</target>
+        <target state="needs-translation">Remote OCR Endpoint</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2477780225973884032" datatype="html">
         <source>Required when using the Azure AI engine.</source>
@@ -13240,7 +13240,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">223</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">使用 Azure AI 引擎时必填。</target>
+        <target state="needs-translation">Required when using the Azure AI engine.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2908398258708722139" datatype="html">
         <source>Remote OCR Mode</source>
@@ -13248,7 +13248,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">远程 OCR 模式</target>
+        <target state="needs-translation">Remote OCR Mode</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4022045371405916558" datatype="html">
         <source>Which documents are sent to the remote engine. Use &apos;workflow_only&apos; to keep remote OCR off unless a workflow enables it for a document.</source>

src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf

@@ -479,7 +479,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">標籤、關聯方、文件類型、儲存路徑與自訂欄位等文件屬性皆可在此處管理，亦可在「文件編輯」檢視中建立。</target>
+        <target state="translated">標籤、關聯方、文件類型、儲存路徑與自訂欄位等屬性皆可在此處管理，亦可在「文件編輯」檢視中建立。</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7851939076947092983" datatype="html">
         <source>Manage e-mail accounts and rules for automatically importing documents.</source>
@@ -3859,7 +3859,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">文件屬性</target>
+        <target state="translated">屬性</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7437910965833684826" datatype="html">
         <source>Correspondents</source>
@@ -8525,7 +8525,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {以下有 1 個可用建議} other {以下有 <x id="INTERPOLATION"/> 個可用建議}}</target>
+        <target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 suggestion available below} other {<x id="INTERPOLATION"/> suggestions available below}}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4169875112244042673" datatype="html">
         <source>Suggestion options</source>
@@ -9219,7 +9219,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-barcodes/document-barcodes.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">拷貝內容</target>
+        <target state="needs-translation">Copy content</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2266163016683537825" datatype="html">
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
@@ -9479,7 +9479,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">360,361</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">條碼</target>
+        <target state="needs-translation">Barcodes</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6992781481378431874" datatype="html">
         <source>Original document metadata</source>
@@ -13376,7 +13376,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">儲存條碼內容</target>
+        <target state="needs-translation">Store Barcode Contents</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7011909364081812031" datatype="html">
         <source>AI Enabled</source>

src-ui/src/main.ts

@@ -32,6 +32,7 @@ import {
   arrowDownUp,
   arrowLeft,
   arrowRepeat,
+  arrowReturnLeft,
   arrowRight,
   arrowRightShort,
   arrowUpRight,
@@ -283,6 +284,7 @@ const icons = {
   arrowDownUp,
   arrowLeft,
   arrowRepeat,
+  arrowReturnLeft,
   arrowRight,
   arrowRightShort,
   arrowUpRight,

src/documents/filters.py

@@ -50,7 +50,6 @@ from documents.models import ShareLink
 from documents.models import ShareLinkBundle
 from documents.models import StoragePath
 from documents.models import Tag
-from documents.permissions import annotate_authorizing_fields
 from documents.permissions import permitted_document_ids
 from documents.permissions import permitted_object_ids
 from documents.versioning import annotate_effective_content
@@ -1076,9 +1075,6 @@ class PermittedObjectsFilter(BaseFilterBackend):
 
     include_granted: bool = True
     perm_codename: str | None = None
-    # A self-referencing foreign key whose target authorizes a row, so a row is
-    # judged by its parent's owner and grants (``Document.root_document``).
-    parent_field: str | None = None
 
     def filter_queryset(self, request, queryset, view):
         # Before the superuser and owner-only paths, neither of which consults
@@ -1090,23 +1086,11 @@ class PermittedObjectsFilter(BaseFilterBackend):
         if request.user.is_superuser:
             return queryset
         if not self.include_granted:
-            owner_field = "owner"
+            return queryset.filter(Q(owner=request.user) | Q(owner__isnull=True))
-            if self.parent_field is not None:
-                queryset = annotate_authorizing_fields(queryset, self.parent_field)
-                owner_field = "authorizing_owner"
-            return queryset.filter(
-                Q(**{owner_field: request.user.pk})
-                | Q(**{f"{owner_field}__isnull": True}),
-            )
         model = queryset.model
         perm = self.perm_codename or f"view_{model._meta.model_name}"
         return queryset.filter(
-            id__in=permitted_object_ids(
+            id__in=permitted_object_ids(request.user, model, perm),
-                request.user,
-                model,
-                perm,
-                parent_field=self.parent_field,
-            ),
         )
 
 

src/documents/management/commands/document_index.py

@@ -67,15 +67,12 @@ class Command(PaperlessCommand):
                 if options.get("recreate"):
                     wipe_index(settings.INDEX_DIR)
 
-                documents = (
+                documents = Document.objects.select_related(
-                    Document.objects.filter(root_document__isnull=True)
-                    .select_related(
                     "correspondent",
                     "document_type",
                     "storage_path",
                     "owner",
-                    )
+                ).prefetch_related(
-                    .prefetch_related(
                     "tags",
                     "notes__user",
                     "custom_fields__field",
@@ -83,7 +80,6 @@ class Command(PaperlessCommand):
                     "barcodes",
                     "versions__barcodes",
                 )
-                )
                 total = documents.count()
                 rebuild_kwargs = {}
                 if options.get("heap_size_mb") is not None:

src/documents/permissions.py

@@ -28,7 +28,6 @@ from rest_framework.permissions import BasePermission
 from rest_framework.permissions import DjangoObjectPermissions
 
 from documents.models import Document
-from documents.versioning import get_root_document
 
 
 class PaperlessObjectPermissions(DjangoObjectPermissions):
@@ -389,7 +388,14 @@ def permitted_object_ids(
     owner_field, key_field = "owner", "pk"
     if parent_field is not None:
         owner_field, key_field = "authorizing_owner", "authorizing_id"
-        base_qs = annotate_authorizing_fields(base_qs, parent_field)
+        base_qs = base_qs.annotate(
+            authorizing_id=Coalesce(f"{parent_field}_id", "id"),
+            authorizing_owner=Case(
+                When(**{f"{parent_field}_id__isnull": True}, then=F("owner_id")),
+                default=F(f"{parent_field}__owner_id"),
+                output_field=IntegerField(),
+            ),
+        )
     unowned = Q(**{f"{owner_field}__isnull": True})
 
     if user is None or not getattr(user, "is_authenticated", False):
@@ -442,26 +448,6 @@ def permitted_object_ids(
 ModelT = TypeVar("ModelT", bound=Model)
 
 
-def annotate_authorizing_fields(
-    queryset: QuerySet[ModelT],
-    parent_field: str,
-) -> QuerySet[ModelT]:
-    """
-    Annotate each row with ``authorizing_id`` and ``authorizing_owner``: the id
-    and owner of the row that authorizes it. A row with a parent (the
-    self-referencing foreign key ``parent_field``) is authorized by its parent,
-    any other row by itself.
-    """
-    return queryset.annotate(
-        authorizing_id=Coalesce(f"{parent_field}_id", "id"),
-        authorizing_owner=Case(
-            When(**{f"{parent_field}_id__isnull": True}, then=F("owner_id")),
-            default=F(f"{parent_field}__owner_id"),
-            output_field=IntegerField(),
-        ),
-    )
-
-
 def user_is_unrestricted(user: User | None) -> bool:
     """
     True when ``user`` means "no restriction at all" (an absent user, or an
@@ -693,14 +679,7 @@ def has_perms_owner_aware(user, perms, obj):
     single-object check still has many production callers. Several callers
     remain across ``documents/``, ``paperless_mail/``, and ``paperless_ai/``
     -- grep for this function name before removing it.
-
-    A document version is authorized by its root document, like in
-    ``permitted_document_ids``, so a version's own owner and grants never
-    matter. Fetch the root with ``select_related("root_document__owner")`` to
-    avoid extra queries.
     """
-    if isinstance(obj, Document):
-        obj = get_root_document(obj)
     checker = ObjectPermissionChecker(user)
     return obj.owner is None or obj.owner == user or checker.has_perm(perms, obj)
 

src/documents/search/_backend.py

@@ -284,14 +284,9 @@ class WriteBatch:
         and adding the new version. This ensures stale document data (e.g., after
         permission changes) doesn't persist in the index.
 
-        Only root documents are indexed, with their effective content, so a
-        version is indexed as its root document.
-
         Args:
             document: Django Document instance to index
         """
-        if document.root_document_id is not None:
-            document = document.root_document
         self.remove(document.pk)
         doc = self._backend._build_tantivy_doc(document)
         self._writer.add_document(doc)
@@ -316,22 +311,20 @@ class WriteBatch:
         An id with no matching document (e.g. deleted between the caller
         collecting ids and the batch running) is silently skipped, matching
         ``add_or_update()``'s existing single-document deferred-task behavior
-        rather than erroring or leaving a stale index entry. The id of a
+        rather than erroring or leaving a stale index entry.
-        version stands for its root document.
 
         Args:
             ids: Primary keys of Document instances to index
         """
         from documents.models import Document
         from documents.versioning import annotate_effective_content
-        from documents.versioning import root_document_ids
 
         ids = list(ids)
         if not ids:
             return
 
         queryset = annotate_effective_content(
-            Document.objects.filter(pk__in=root_document_ids(ids))
+            Document.objects.filter(pk__in=ids)
             .select_related("correspondent", "document_type", "storage_path", "owner")
             .prefetch_related(
                 "tags",
@@ -1043,21 +1036,16 @@ class TantivyBackend:
         excluded from results.
 
         Args:
-            doc_id: Primary key of the reference document, or of one of its
+            doc_id: Primary key of the reference document
-                versions
             user: User for permission filtering (None for no filtering)
             limit: Maximum number of IDs to return (None = all matching docs)
 
         Returns:
             List of similar document IDs (excluding the original)
         """
-        from documents.versioning import root_document_ids
-
         self._ensure_open()
         searcher = self._index.searcher()
 
-        # Only root documents are indexed, so a version stands for its root
-        doc_id = next(iter(root_document_ids([doc_id])), doc_id)
         id_query = tantivy.Query.term_query(self._schema, "id", doc_id)
         results = searcher.search(id_query, limit=1)
 

src/documents/search/_schema.py

@@ -28,9 +28,7 @@ logger = logging.getLogger("paperless.search")
 #      columns dropped. tantivy compares schemas by ordered field list, so an
 #      index built by v1 rejects every write against the v2 schema.
 # v3 - barcodes JSON field for stored barcode contents
-# v4 - root documents only. Earlier indexes may hold document versions under
+SCHEMA_VERSION: Final[int] = 3
-#      their own id and metadata, so they are rebuilt without them.
-SCHEMA_VERSION: Final[int] = 4
 
 # Present in the index directory from the moment a full rebuild starts until it
 # finishes. If a rebuild is interrupted it is left behind, so the half-built

src/documents/serialisers.py

@@ -90,6 +90,7 @@ from documents.templating.utils import convert_format_str_to_template_format
 from documents.templating.workflows import validate_workflow_template
 from documents.validators import uri_validator
 from documents.validators import url_validator
+from documents.versioning import get_root_document
 from documents.versioning import has_prefetched_effective_content
 from documents.versioning import sort_versions_newest_first
 
@@ -2894,7 +2895,7 @@ class ShareLinkSerializer(OwnedObjectSerializer):
             and has_perms_owner_aware(
                 self.user,
                 "view_document",
-                document,
+                get_root_document(document),
             )
         ):
             return document

src/documents/tasks.py

@@ -490,20 +490,23 @@ def update_document_content_maybe_archive_file(
                     shutil.move(thumbnail, document.thumbnail_path)
 
             document.refresh_from_db()
+            root_document = (
+                document.root_document if document.root_document_id else document
+            )
             logger.info(
-                f"Updating index for document {document_id} ({document.archive_checksum})",
+                f"Updating index for document {root_document.pk} ({document.archive_checksum})",
             )
             from documents.search import get_backend
 
-            get_backend().add_or_update(document)
+            get_backend().add_or_update(root_document)
 
             ai_config = AIConfig()
             if ai_config.llm_index_enabled:
-                llm_index_add_or_update_document(document)
+                llm_index_add_or_update_document(root_document)
 
             clear_document_caches(document.pk)
-            if document.root_document_id is not None:
+            if root_document.pk != document.pk:
-                clear_document_caches(document.root_document_id)
+                clear_document_caches(root_document.pk)
 
         except Exception:
             logger.exception(

src/documents/tests/search/test_backend.py

@@ -293,80 +293,6 @@ class TestAddOrUpdateIds:
         assert backend.search_ids("updated", user=None) == [doc.pk]
 
 
-class TestVersionsAreIndexedAsTheirRoot:
-    """Only root documents are indexed, with their effective content, so
-    every write path that is handed a version indexes its root instead."""
-
-    @staticmethod
-    def _root_with_version() -> tuple[Document, Document]:
-        root = DocumentFactory(title="Statement", content="stale text")
-        version = DocumentFactory(
-            title="Statement",
-            content="latest text",
-            root_document=root,
-            version_index=1,
-        )
-        return root, version
-
-    def test_add_or_update_indexes_the_root_of_a_version(
-        self,
-        backend: TantivyBackend,
-    ) -> None:
-        """
-        GIVEN:
-            - A root document with a version
-        WHEN:
-            - The version is passed to add_or_update
-        THEN:
-            - The root is indexed with the version's text, and the version is not
-        """
-        root, version = self._root_with_version()
-
-        backend.add_or_update(version)
-
-        assert backend.search_ids("latest", user=None) == [root.pk]
-        assert backend.search_ids("stale", user=None) == []
-
-    def test_add_or_update_ids_indexes_each_root_once(
-        self,
-        backend: TantivyBackend,
-    ) -> None:
-        """
-        GIVEN:
-            - A root document with a version
-        WHEN:
-            - Both ids are passed to add_or_update_ids
-        THEN:
-            - The root is indexed once and the version is not indexed
-        """
-        root, version = self._root_with_version()
-
-        with backend.batch_update() as batch:
-            batch.add_or_update_ids([version.pk, root.pk])
-
-        assert backend.search_ids("Statement", user=None) == [root.pk]
-        assert backend.search_ids("latest", user=None) == [root.pk]
-
-    def test_add_or_update_ids_resolves_a_lone_version(
-        self,
-        backend: TantivyBackend,
-    ) -> None:
-        """
-        GIVEN:
-            - A root document with a version
-        WHEN:
-            - Only the version's id is passed to add_or_update_ids
-        THEN:
-            - The root is indexed
-        """
-        root, version = self._root_with_version()
-
-        with backend.batch_update() as batch:
-            batch.add_or_update_ids([version.pk])
-
-        assert backend.search_ids("latest", user=None) == [root.pk]
-
-
 class TestSearch:
     """Test search query parsing and matching via search_ids."""
 
@@ -1136,34 +1062,6 @@ class TestMoreLikeThis:
         assert 150 not in ids
         assert 151 in ids
 
-    def test_more_like_this_ids_seeded_by_version_uses_root(
-        self,
-        backend: TantivyBackend,
-    ) -> None:
-        """A version is not indexed, so it must be looked up as its root."""
-        root = DocumentFactory.create(
-            title="Important document",
-            content="financial information report",
-        )
-        version = DocumentFactory.create(
-            title="Important document",
-            content="financial information report",
-            root_document=root,
-            version_index=1,
-        )
-        other = DocumentFactory.create(
-            title="Another document",
-            content="financial information report",
-        )
-        backend.add_or_update(root)
-        backend.add_or_update(other)
-
-        ids = backend.more_like_this_ids(doc_id=version.pk, user=None)
-
-        assert other.pk in ids
-        assert root.pk not in ids
-        assert version.pk not in ids
-
 
 class TestSingleton:
     """Test get_backend() and reset_backend() singleton lifecycle."""

src/documents/tests/test_api_search.py

@@ -1196,59 +1196,6 @@ class TestDocumentSearchApi(DirectoriesMixin, APITestCase):
         self.assertIn(d3.id, result_ids)
         self.assertNotIn(d4.id, result_ids)
 
-    def test_search_more_like_version_uses_its_root(self) -> None:
-        """
-        GIVEN:
-            - A document similar in content to a root document, and one that is not
-            - A version of the root document, which is never indexed
-        WHEN:
-            - API request for more like the version
-        THEN:
-            - The documents similar to the root are returned, not the version
-        """
-        indexed = {}
-        for name, title, content, day in (
-            ("root", "bank statement 1", "things i paid for in august", (2019, 3, 4)),
-            (
-                "similar",
-                "bank statement 3",
-                "things i paid for in september",
-                (2020, 7, 9),
-            ),
-            (
-                "other",
-                "Quarterly Report",
-                "quarterly revenue profit margin",
-                (2021, 11, 30),
-            ),
-        ):
-            with time_machine.travel(
-                timezone.make_aware(datetime.datetime(*day)),
-                tick=False,
-            ):
-                indexed[name] = DocumentFactory(
-                    title=title,
-                    content=content,
-                    created=datetime.date(*day),
-                    added=timezone.make_aware(datetime.datetime(*day)),
-                )
-        version = DocumentFactory(
-            root_document=indexed["root"],
-            version_index=1,
-            content="things i paid for in august",
-        )
-        backend = get_backend()
-        for document in indexed.values():
-            backend.add_or_update(document)
-
-        response = self.client.get(f"/api/documents/?more_like_id={version.id}")
-
-        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_200_OK)
-        result_ids = [r["id"] for r in response.data["results"]]
-        self.assertIn(indexed["similar"].id, result_ids)
-        self.assertNotIn(indexed["other"].id, result_ids)
-        self.assertNotIn(version.id, result_ids)
-
     def test_more_like_requires_id_of_existing_document(self) -> None:
         """
         GIVEN:
@@ -1314,39 +1261,6 @@ class TestDocumentSearchApi(DirectoriesMixin, APITestCase):
         self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_403_FORBIDDEN)
         self.assertEqual(response.content, b"Insufficient permissions.")
 
-    def test_search_more_like_version_requires_view_permission_on_its_root(
-        self,
-    ) -> None:
-        """
-        GIVEN:
-            - Another user's private root document with an unowned version
-        WHEN:
-            - A user without access requests more-like-this for the version
-        THEN:
-            - The request is rejected, the version's missing owner grants nothing
-        """
-        owner = UserFactory(username="owner")
-        attacker = UserFactory(username="attacker")
-        grant_global(attacker, "view_document")
-        private_root = DocumentFactory(
-            title="private bank statement",
-            content="quarterly treasury bank statement wire transfer",
-            owner=owner,
-        )
-        version = DocumentFactory(
-            root_document=private_root,
-            version_index=1,
-            owner=None,
-        )
-        get_backend().add_or_update(private_root)
-
-        self.client.force_authenticate(user=attacker)
-
-        response = self.client.get(f"/api/documents/?more_like_id={version.id}")
-
-        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_403_FORBIDDEN)
-        self.assertEqual(response.content, b"Insufficient permissions.")
-
     def test_search_filtering(self) -> None:
         t = Tag.objects.create(name="tag")
         t2 = Tag.objects.create(name="tag2")

src/documents/tests/test_management.py

@@ -22,7 +22,6 @@ from documents.models import Document
 from documents.tasks import update_document_content_maybe_archive_file
 from paperless_testing.assertions import FileSystemAssertsMixin
 from paperless_testing.dirs import DirectoriesMixin
-from paperless_testing.factories import DocumentFactory
 
 sample_file: Path = Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf"
 
@@ -117,27 +116,6 @@ class TestMakeIndex:
         call_command("document_index", "reindex", skip_checks=True)
         mock_get_backend.return_value.rebuild.assert_called_once()
 
-    def test_reindex_skips_versions(self, mocker: MockerFixture) -> None:
-        """
-        GIVEN:
-            - A root document with a version
-        WHEN:
-            - The reindex command runs
-        THEN:
-            - Only the root document is handed to the rebuild, since a version
-              is indexed as its root
-        """
-        root = DocumentFactory()
-        DocumentFactory(root_document=root, version_index=1)
-        mock_get_backend = mocker.patch(
-            "documents.management.commands.document_index.get_backend",
-        )
-
-        call_command("document_index", "reindex", skip_checks=True)
-
-        documents = mock_get_backend.return_value.rebuild.call_args.args[0]
-        assert list(documents.values_list("pk", flat=True)) == [root.pk]
-
     def test_optimize(self) -> None:
         """Optimize command must execute without error (Tantivy handles optimization automatically)."""
         call_command("document_index", "optimize", skip_checks=True)

src/documents/tests/test_permission_filtering_security.py

@@ -18,7 +18,6 @@ from documents.models import Correspondent
 from documents.models import DocumentType
 from documents.models import StoragePath
 from documents.models import Tag
-from documents.permissions import has_perms_owner_aware
 from documents.permissions import permitted_document_ids
 from documents.permissions import permitted_object_ids
 from documents.permissions import restrict_queryset_to_visible
@@ -471,92 +470,6 @@ class TestPermittedDocumentIdsVersions:
         )
 
 
-@pytest.mark.django_db
-class TestHasPermsOwnerAwareVersions:
-    """
-    The single-object check agrees with permitted_document_ids: a version is
-    authorized by its root document.
-    """
-
-    @pytest.mark.parametrize(
-        ("root_owner", "version_owner", "expected"),
-        [
-            pytest.param(
-                "other",
-                "nobody",
-                False,
-                id="unowned-version-of-private-root",
-            ),
-            pytest.param("other", "user", False, id="own-version-of-private-root"),
-            pytest.param("user", "other", True, id="foreign-version-of-own-root"),
-            pytest.param("nobody", "other", True, id="private-version-of-unowned-root"),
-        ],
-    )
-    def test_version_follows_root_owner(
-        self,
-        root_owner: str,
-        version_owner: str,
-        *,
-        expected: bool,
-    ) -> None:
-        """
-        GIVEN:
-            - A root document and a version with differing owners
-        WHEN:
-            - The single-object check runs for the version
-        THEN:
-            - The version is allowed exactly when its root is
-        """
-        user = UserFactory()
-        owners = {"user": user, "other": UserFactory(), "nobody": None}
-        root = DocumentFactory(owner=owners[root_owner])
-        version = DocumentFactory(root_document=root, owner=owners[version_owner])
-
-        assert has_perms_owner_aware(user, "view_document", version) is expected
-        assert has_perms_owner_aware(user, "view_document", root) is expected
-
-    def test_grant_on_root_applies_and_grant_on_version_does_not(self) -> None:
-        """
-        GIVEN:
-            - A private root with a version, and a second private root with a version
-            - The user may change only the first root, and was granted the second
-              root's version directly
-        WHEN:
-            - The single-object check runs for each version
-        THEN:
-            - Only the first root's version is allowed
-        """
-        user = UserFactory()
-        shared_root = DocumentFactory(owner=UserFactory())
-        shared_version = DocumentFactory(root_document=shared_root, owner=UserFactory())
-        private_root = DocumentFactory(owner=UserFactory())
-        private_version = DocumentFactory(
-            root_document=private_root,
-            owner=UserFactory(),
-        )
-        grant_object(user, shared_root, "change_document")
-        grant_object(user, private_version, "change_document")
-
-        assert has_perms_owner_aware(user, "change_document", shared_version)
-        assert not has_perms_owner_aware(user, "change_document", private_version)
-
-    def test_other_models_use_their_own_owner(self) -> None:
-        """
-        GIVEN:
-            - A tag owned by someone else, and one owned by the user
-        WHEN:
-            - The single-object check runs for each
-        THEN:
-            - Only the user's own tag is allowed without a grant
-        """
-        user = UserFactory()
-        mine = TagFactory(owner=user)
-        theirs = TagFactory(owner=UserFactory())
-
-        assert has_perms_owner_aware(user, "view_tag", mine)
-        assert not has_perms_owner_aware(user, "view_tag", theirs)
-
-
 @pytest.mark.django_db
 class TestAiChatAllDocumentsPermissionBoundary:
     """

src/documents/tests/test_tasks.py

@@ -310,7 +310,7 @@ class TestUpdateContent(DirectoriesMixin, TestCase):
 
     @mock.patch("documents.tasks.clear_document_caches")
     @mock.patch("documents.search.get_backend")
-    def test_update_content_version_clears_caches_for_root(
+    def test_update_content_version_indexes_root(
         self,
         mock_get_backend: mock.Mock,
         mock_clear_caches: mock.Mock,
@@ -321,8 +321,8 @@ class TestUpdateContent(DirectoriesMixin, TestCase):
         WHEN:
             - Update content task is called for the version
         THEN:
-            - The version's content is updated, not the root's
+            - The version's content is updated
-            - The document is indexed
+            - The root document is indexed rather than the version
             - Caches are cleared for both
         """
         root, version = self._create_root_with_version()
@@ -334,7 +334,8 @@ class TestUpdateContent(DirectoriesMixin, TestCase):
             "my document",
         )
         self.assertEqual(Document.objects.get(pk=root.pk).content, "root content")
-        mock_get_backend.return_value.add_or_update.assert_called_once()
+        indexed = mock_get_backend.return_value.add_or_update.call_args.args[0]
+        self.assertEqual(indexed.pk, root.pk)
         mock_clear_caches.assert_has_calls(
             [mock.call(version.pk), mock.call(root.pk)],
         )
@@ -342,7 +343,7 @@ class TestUpdateContent(DirectoriesMixin, TestCase):
     @override_settings(AI_ENABLED=True, LLM_EMBEDDING_BACKEND="huggingface")
     @mock.patch("documents.tasks.llm_index_add_or_update_document")
     @mock.patch("documents.search.get_backend")
-    def test_update_content_version_updates_llm_index(
+    def test_update_content_version_updates_llm_index_for_root(
         self,
         mock_get_backend: mock.Mock,
         mock_llm_index: mock.Mock,
@@ -354,13 +355,14 @@ class TestUpdateContent(DirectoriesMixin, TestCase):
         WHEN:
             - Update content task is called for the version
         THEN:
-            - The LLM index is updated
+            - The LLM index is updated for the root document, not the version
         """
-        _, version = self._create_root_with_version()
+        root, version = self._create_root_with_version()
 
         tasks.update_document_content_maybe_archive_file(version.pk)
 
         mock_llm_index.assert_called_once()
+        self.assertEqual(mock_llm_index.call_args.args[0].pk, root.pk)
 
 
 class TestUpdateContentRemoteOCR(DirectoriesMixin, TestCase):

src/documents/versioning.py

@@ -17,26 +17,9 @@ from django.db.models.functions import RowNumber
 from documents.models import Document
 
 if TYPE_CHECKING:
-    from collections.abc import Iterable
-
     from rest_framework.request import Request
 
 
-def root_document_ids(ids: Iterable[int]) -> QuerySet[int]:
-    """
-    The ids of the root documents of the given documents: a root stands for
-    itself and a version for its root. Only the indexes' bookkeeping needs
-    this, since they hold root documents only.
-    """
-    return (
-        Document.objects.filter(pk__in=ids)
-        .annotate(root_id=Coalesce("root_document_id", "id"))
-        .order_by()
-        .values_list("root_id", flat=True)
-        .distinct()
-    )
-
-
 def versions_newest_first(documents: QuerySet[Document]) -> QuerySet[Document]:
     """
     Sorts versions so the newest one comes first using version_index and not on id,

src/documents/views.py

@@ -329,10 +329,9 @@ def _get_tantivy_query_and_mode(params):
 def _get_more_like_id(query_params: dict[str, Any], user: User | None) -> int:
     try:
         more_like_doc_id = int(query_params["more_like_id"])
-        more_like_doc = Document.objects.select_related(
+        more_like_doc = Document.objects.select_related("owner").get(
-            "owner",
+            pk=more_like_doc_id,
-            "root_document__owner",
+        )
-        ).get(pk=more_like_doc_id)
     except (TypeError, ValueError, Document.DoesNotExist):
         raise PermissionDenied(_("Invalid more_like_id"))
 
@@ -343,8 +342,7 @@ def _get_more_like_id(query_params: dict[str, Any], user: User | None) -> int:
     ):
         raise PermissionDenied(_("Insufficient permissions."))
 
-    # Only root documents are indexed, a version stands for its root
+    return more_like_doc_id
-    return more_like_doc.root_document_id or more_like_doc.pk
 
 
 class SearchParams(NamedTuple):
@@ -1561,7 +1559,7 @@ class DocumentViewSet(
         if request.user is not None and not has_perms_owner_aware(
             request.user,
             "change_document",
-            doc,
+            get_root_document(doc),
         ):
             return HttpResponseForbidden("Insufficient permissions")
 
@@ -1624,7 +1622,7 @@ class DocumentViewSet(
         if request.user is not None and not has_perms_owner_aware(
             request.user,
             "change_document",
-            doc,
+            get_root_document(doc),
         ):
             return HttpResponseForbidden("Insufficient permissions")
 
@@ -1877,7 +1875,7 @@ class DocumentViewSet(
             if currentUser is not None and not has_perms_owner_aware(
                 currentUser,
                 "view_document",
-                doc,
+                get_root_document(doc),
             ):
                 return HttpResponseForbidden("Insufficient permissions to view notes")
         except Document.DoesNotExist:
@@ -1899,7 +1897,7 @@ class DocumentViewSet(
                 if currentUser is not None and not has_perms_owner_aware(
                     currentUser,
                     "change_document",
-                    doc,
+                    get_root_document(doc),
                 ):
                     return HttpResponseForbidden(
                         "Insufficient permissions to create notes",
@@ -1942,7 +1940,7 @@ class DocumentViewSet(
             if currentUser is not None and not has_perms_owner_aware(
                 currentUser,
                 "change_document",
-                doc,
+                get_root_document(doc),
             ):
                 return HttpResponseForbidden("Insufficient permissions to delete notes")
 
@@ -1992,7 +1990,7 @@ class DocumentViewSet(
             if currentUser is not None and not has_perms_owner_aware(
                 currentUser,
                 "change_document",
-                doc,
+                get_root_document(doc),
             ):
                 return HttpResponseForbidden(
                     "Insufficient permissions to add share link",
@@ -2453,7 +2451,7 @@ class ChatStreamingView(GenericAPIView[Any]):
             if not has_perms_owner_aware(
                 request.user,
                 "view_document",
-                document,
+                get_root_document(document),
             ):
                 return HttpResponseForbidden("Insufficient permissions")
 
@@ -5602,7 +5600,23 @@ class TrashView(ListModelMixin, PassUserMixin):
 
     class _TrashPermittedObjectsFilter(PermittedObjectsFilter):
         include_granted = False
-        parent_field = "root_document"
+
+        def filter_queryset(self, request, queryset, view):
+            if request.user.is_superuser or not request.user.is_active:
+                return super().filter_queryset(request, queryset, view)
+
+            # A version belongs to whoever owns its root
+            def owned_or_unowned(prefix: str) -> Q:
+                return Q(**{f"{prefix}owner": request.user}) | Q(
+                    **{f"{prefix}owner__isnull": True},
+                )
+
+            return queryset.filter(
+                (Q(root_document__isnull=True) & owned_or_unowned(""))
+                | (
+                    Q(root_document__isnull=False) & owned_or_unowned("root_document__")
+                ),
+            )
 
     filter_backends = (_TrashPermittedObjectsFilter,)
     pagination_class = StandardPagination

src/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "Language: af_ZA\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumente"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Waarde moet geldige JSON wees."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Ongeldige gepasmaakte veldnavraaguitdrukking"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Ongeldige uitdrukking lys. Moet nie leeg wees nie."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Ongeldige logiese uitdrukking {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr ""
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Ongeldige veranderlike bespeur."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1912,44 +1912,59 @@ msgstr ""
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr ""
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2241,151 +2256,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Engels (VS)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabies"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Belorussies"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalaans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Tsjeggies"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Deens"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Duits"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Engels (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spaans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Fins"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Frans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiaans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgs"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Nederlands"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Pools"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugees (Brasilië)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugees"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Roemeens"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Russies"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Sloweens"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serwies"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Sweeds"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turks"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Vereenvoudigde Sjinees"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/am_ET/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Amharic\n"
 "Language: am_ET\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "መዝገባት"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "የሚሰራው እሴት \"JSON\" መሆን አለበት"
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "ልክ ያልሆነ የተወሰነ የቦታ መጠይቅ አገላለጽ"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "ልክ ያልሆነ የመግለጫ ዝርዝር። ባዶ መሆን የለበትም።"
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "ልክ ያልሆነ የሎጂክ ኦፕሬተር  {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "ከፍተኛው የጥያቄ ሁኔታዎች/መጠን ብዛት አልፏል።"
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} ይሄ ታዐማኒነት ያለው ልማድ አይደለም።"
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "ጥያቄን አይደግፍም expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "ከፍተኛው የጥገኝነት ጥልቀት አልፏል።"
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "ይህ ልማድ አልተገኘም"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1912,44 +1912,59 @@ msgstr ""
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr ""
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2241,151 +2256,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/ar_AR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Language: ar_SA\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "المستندات"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "يجب أن تكون القيمة JSON."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "تعبير استعلام غير صالح للحقول المخصصة"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "قائمة عبارة خاطئة."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "تجاوز الحد الأقصى لعدد شروط الاستعلام."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} حقل مخصص غير صالح."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} لا يدعم تعبير الاستعلام {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "لم يتم العثور على حقل مخصص"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "اكتشاف متغير خاطئ."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "أنت على وشك استعمال حسابك في %(provider_name)s ل
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "كخطوة أخيرة، يرجى ملء النموذج التالي:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "إعدادات التطبيق paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "الإنجليزية (الولايات المتحدة)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "العربية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "اللغة الأفريقانية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "البيلاروسية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "البلغارية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "اللغة الكتالونية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "التشيكية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "الدانماركية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "الألمانية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "اليونانية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "الإنجليزية (المملكة المتحدة)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "الإسبانية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "الفنلندية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "الفرنسية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "المجرية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "الإيطالية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "اليابانية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "اللوكسمبرجية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "النرويجية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "الهولندية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "البولندية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "البرتغالية (البرازيل)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "البرتغالية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "الرومانية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "الروسية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "السلوفاكية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "السلوفانية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "الصربية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "السويدية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "التركية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "الأوكرانية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "الصينية المبسطة"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/be_BY/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
 "Language: be_BY\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Дакументы"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr ""
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Выяўлена няправільная зменная."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1912,44 +1912,59 @@ msgstr ""
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr ""
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2241,151 +2256,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Англійская (ЗША)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Беларуская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Чэшская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Дацкая"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Нямецкая"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Англійская (Вялікабрытанія)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Іспанская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Французская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Італьянская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Люксембургская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Нідэрландская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Польская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Партугальская (Бразілія)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Партугальская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Румынская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Руская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Славенская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Сербская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Шведская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Турэцкая"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Кітайская спрошчаная"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Language: bg_BG\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Документи"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Стойността трябва да е валидна JSON."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Невалидна заявка на персонализираното полето"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Списък с невалиден израз. Не може да е празно."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Невалиден логически оператор {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Надвишен е максимален брой за заявки."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} не е валидно персонализирано поле."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} не поддържа заявка expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Надвишена е максималната дълбочина на вмъкване."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Персонализирано поле не е намерено"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "стартиране на работните процеси"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Засечена е невалидна променлива."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "На път сте да използвате профила си в %(pr
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Като последна стъпка, моля, попълнете следната форма:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "настройки на софтуера"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Английски (САЩ)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арабски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Африканс"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Беларуски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Български"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Каталунски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Чешки"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Датски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Немски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Гръцки"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Английски (Великобритания)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Испански"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Финландски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Френски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Унгарски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Италиански"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Японски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Корейски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Люксембургски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Норвежки"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Холандски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Полски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Португалски (Бразилия)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Португалски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Румънски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Руски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Словашки"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Словенски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Сръбски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Шведски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Турски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Украински"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Китайски опростен"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Китайски традиционен"
 

src/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Language: ca_ES\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Documents "
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Valor ha de ser un JSON valid."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Expressió de camp de consulta invàlid"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Expressió de llista invàlida. No ha d'estar buida."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Invàlid operand lògic {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Condicions de consulta excedits."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} no és un camp personalitzat vàlid."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} no suporta expressió de consulta {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Màxima profunditat anidada excedida."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Camp personalitzat no trobat"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "flux corrents"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Permisos insuficients."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Variable detectada invàlida."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Duplicat d'identificadors de documents no permès."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Documents no trobats: %(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Estàs a punt d'emprar el teu %(provider_name)s compte per a fer login."
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Com a pas final, completa el següent formulari:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "No es pot analitzar l'URI {value}, falta l'esquema"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "No es pot analitzar l'URI {value}, falta la ubicació de xarxa o la ruta"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "L'esquema d'URI '{parts.scheme}' no està permès. Esquemes permesos: {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "No s'ha pogut analitzar l'URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Invalid more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Configuració AI invàlida."
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Especifica només un dels següents valors: text, title_search, query o more_like_id."
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Permisos insuficients per compartir document %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Paquet ja s'està processant."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "El paquet de link encarà s'està preparant. Prova de nou més tard."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "El paquet d'enllaç no està disponible."
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr "Estableix temps d'espera en segons"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "configuració de l'aplicació paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Anglès (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Àrab"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Africà"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bielorús"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Búlgar"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Català"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Txec"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Danès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Alemany"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Grec"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Anglès (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espanyol"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Persa"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Francès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Hongarès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesi"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italià"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Coreà"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburguès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Noruec"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portuguès (Brasil)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portuguès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Romanès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Rus"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Eslovac"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Eslovè"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbi"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Suec"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turc"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ucranià"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamita"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Xinès Simplificat"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Xinès tradicional"
 

src/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Language: cs_CZ\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenty"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Hodnota musí být platný JSON."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Neplatný výraz dotazu na vlastní pole"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Neplatný seznam výrazů. Nesmí být prázdný."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Neplatný logický operátor {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Překročen maximální počet podmínek dotazu."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} není platné vlastní pole."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} nepodporuje výraz dotazu {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Překročena maximální hloubka větvení."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Vlastní pole nebylo nalezeno"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "spuštění pracovních postupů"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Nedostatečná oprávnění."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Zjištěna neplatná proměnná."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1913,44 +1913,60 @@ msgstr "Chystáte se použít svůj účet %(provider_name)s k přihlášení."
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Jako poslední krok vyplňte následující formulář:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "Nelze analyzovat URI {value}, chybí schéma"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "Nelze analyzovat URI {value}, chybí síťové umístění nebo cesta"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "URI schéma '{parts.scheme}' není povoleno. Povolená schémata: {',\n"
+"'.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "Nelze zpracovat URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Nedostatečná oprávnění ke sdílení dokumentu %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2242,151 +2258,151 @@ msgstr "Nastaví časový limit LLM v sekundách"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "nastavení aplikace paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Angličtina (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikánština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Běloruština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulharština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalánština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Čeština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Dánština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Němčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Řečtina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Angličtina (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Španělština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Perština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Francouzština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Maďarština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonéština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Korejština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Lucemburština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Polština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugalština (Brazílie)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugalština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumunština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovenština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovinština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Srbština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Švédština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turečtina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrajinština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Čínština (zjednodušená)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Čínština (tradiční)"
 

src/locale/da_DK/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "Language: da_DK\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenter"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Værdien skal være gyldig JSON."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Ugyldigt tilpasset feltforespørgselsudtryk"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Ugyldig udtryksliste. Må ikke være tom."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Ugyldig logisk operatør {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Maksimalt antal forespørgselsbetingelser overskredet."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} er ikke et gyldigt tilpasset felt."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} understøtter ikke forespørgsel expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Maksimal indlejringsdybde overskredet."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Tilpasset felt ikke fundet"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "workflow-kørsler"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Ugyldig variabel fundet."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "En %(provider_name)s-konto er ved at blive brugt til indlogning."
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Som sidste trin, udfyld venligst flg. formular:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "paperless-applikationsindstillinger"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Engelsk (USA)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Hviderussisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgarsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalansk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Tjekkisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Dansk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Tysk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Græsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Engelsk (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spansk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Fransk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ungarsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiensk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japansk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreansk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Hollandsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Polsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugisisk (Brasilien)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugisisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Romansk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovakisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovensk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Svensk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Tyrkisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Kinesisk, forenklet"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Kinesisk, traditionelt"
 

src/locale/de_CH/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German, Switzerland\n"
 "Language: de_CH\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumente"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Wert muss gültiges JSON sein."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Ungültiger benutzerdefinierter Feldabfrageausdruck"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Ungültige Ausdrucksliste. Darf nicht leer sein."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Ungültiger logischer Operator {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Maximale Anzahl an Abfragebedingungen überschritten."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} ist kein gültiges Zusatzfeld."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} unterstützt den Abfrageausdruck {expr!r} nicht."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Maximale Verschachtelungstiefe überschritten."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Benutzerdefiniertes Feld nicht gefunden"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "Arbeitsablauf wird ausgeführt"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Unzureichende Berechtigungen."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Ungültige Variable erkannt."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Doppelte Dokumentbezeichner sind nicht erlaubt."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dokumente nicht gefunden: %(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Sie sind dabei, Ihr %(provider_name)s-Konto zur Anmeldung zu verwenden."
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Bitte füllen Sie zum Abschluss folgendes Formular aus:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "URI {value} kann nicht gelesen werden, fehlendes Schema"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "URI {value} kann nicht gelesen werden, Netzadresse oder Pfad fehlt"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "URI-Schema „{parts.scheme}“ ist nicht erlaubt. Erlaubte Schemata: {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "URI {value} kann nicht gelesen werden"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Ungültige more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Ungültige KI-Konfiguration."
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Geben Sie nur einen von text, title_search, query, oder more_like_id an."
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Unzureichende Berechtigungen, um Dokument %(id)s zu teilen."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Paket wird bereits verarbeitet."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Das Freigabelink-Paket wird noch vorbereitet. Bitte versuchen Sie es später erneut."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Das Freigabelink-Paket ist nicht verfügbar."
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "Paperless-ngx-Anwendungseinstellungen"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Englisch (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Belarussisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgarisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Tschechisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Dänisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Griechisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Englisch (UK)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Persisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Französisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ungarisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italienisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norwegisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Niederländisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Polnisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugiesisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumänisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slowakisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slowenisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Schwedisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamesisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chinesisch (vereinfacht)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Chinesisch (traditionell)"
 

src/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-06 00:56\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumente"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Wert muss gültiges JSON sein."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Ungültiger Zusatzfeld-Abfrageausdruck"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Ungültige Ausdrucksliste. Darf nicht leer sein."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Ungültiger logischer Operator {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Maximale Anzahl an Abfragebedingungen überschritten."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} ist kein gültiges Zusatzfeld."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} unterstützt den Abfrageausdruck {expr!r} nicht."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Maximale Verschachtelungstiefe überschritten."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Zusatzfeld nicht gefunden"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "Arbeitsablauf wird ausgeführt"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Unzureichende Berechtigungen."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Ungültige Variable erkannt."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Doppelte Dokumentbezeichner sind nicht erlaubt."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dokumente nicht gefunden: %(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Sie sind dabei, Ihr %(provider_name)s-Konto zur Anmeldung zu verwenden."
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Bitte füllen Sie zum Abschluss folgendes Formular aus:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "URI {value} kann nicht gelesen werden, fehlendes Schema"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "URI {value} kann nicht gelesen werden, Netzadresse oder Pfad fehlt"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "URI-Schema „{parts.scheme}“ ist nicht erlaubt. Erlaubte Schemata: {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "URI {value} kann nicht gelesen werden"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Ungültige more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Ungültige KI-Konfiguration."
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr "Zeitüberschreitung bei der KI-Backendanfrage."
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr "Das KI-Backend hat die Anfrage abgelehnt. Details in den Protokollen."
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Geben Sie nur einen von text, title_search, query, oder more_like_id an."
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Unzureichende Berechtigungen, um Dokument %(id)s zu teilen."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Paket wird bereits verarbeitet."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Das Freigabelink-Paket wird noch vorbereitet. Bitte versuchen Sie es später erneut."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Das Freigabelink-Paket ist nicht verfügbar."
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr "Legt das LLM-Zeitlimit in Sekunden fest"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "Paperless-ngx-Anwendungseinstellungen"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Englisch (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Belarussisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgarisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Tschechisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Dänisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Griechisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Englisch (UK)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Persisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Französisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ungarisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italienisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norwegisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Niederländisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Polnisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugiesisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumänisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slowakisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slowenisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Schwedisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamesisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chinesisch (vereinfacht)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Chinesisch (traditionell)"
 

src/locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "Language: el_GR\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Έγγραφα"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Η τιμή πρέπει να είναι σε έγκυρη μορφή JSON."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Μη έγκυρη έκφραση προσαρμοσμένου ερωτήματος πεδίου"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Μη έγκυρη λίστα έκφρασης. Πρέπει να είναι μη κενή."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Μη έγκυρος λογικός τελεστής {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Υπέρβαση μέγιστου αριθμού συνθηκών ερωτήματος."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "Το προσαρμοσμένο πεδίο {name!r} δεν είναι ένα έγκυρο."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "Το {data_type} δεν υποστηρίζει το ερώτημα expr {expr!r}s."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Υπέρβαση μέγιστου βάθους εμφώλευσης."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Το προσαρμοσμένο πεδίο δε βρέθηκε"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "εκτελέσεις ροής εργασίας"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Εντοπίστηκε μη έγκυρη μεταβλητή."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το λογαρι
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Ως τελικό βήμα, παρακαλούμε να συμπληρώσετε την ακόλουθη φόρμα:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "ρυθμίσεις εφαρμογής paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Αγγλικά (ΗΠΑ)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Αραβικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Αφρικανικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Λευκορωσικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Βουλγαρικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Καταλανικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Τσέχικα"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Δανέζικα"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Γερμανικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Ελληνικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Ισπανικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Φινλανδικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Γαλλικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ουγγρικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Ιταλικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Ιαπωνικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Κορεάτικα"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Λουξεμβουργικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Νορβηγικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Ολλανδικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Πολωνικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Πορτογαλικά (Βραζιλίας)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Πορτογαλικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Ρουμάνικα"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Ρωσικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Σλοβακικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Σλοβενικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Σερβικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Σουηδικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Τούρκικα"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ουκρανικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Κινέζικα Απλοποιημένα"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Κινεζικά Παραδοσιακά"
 

src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-10 22:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-17 04:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr ""
 
@@ -1652,49 +1652,49 @@ msgstr ""
 msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
+#: documents/serialisers.py:516 documents/serialisers.py:873
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2903 documents/views.py:343 documents/views.py:2750
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:709
 msgid "Invalid color."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2370
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2414
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2421
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2438 documents/serialisers.py:2448
 msgid ""
 "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2443
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2590
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2959
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2989 documents/views.py:4797
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1945,40 +1945,40 @@ msgstr ""
 msgid ", "
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2747
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1682
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1693
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1705
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2572 documents/views.py:2888
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4813
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4860
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4938
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2270,151 +2270,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Documentos"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "El valor debe ser un JSON válido."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Expresión de consulta de campo personalizado no válida"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Lista de expresiones no válida. No debe estar vacía."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Operador lógico inválido {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Se ha superado el número máximo de condiciones de consulta."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{nombre!r} no es un campo personalizado válido."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} no admite la consulta expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Profundidad máxima de nidificación superada."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Campo personalizado no encontrado"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "ejecuciones de flujo de trabajo"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Permisos insuficientes."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Variable inválida."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "No se permiten identificadores de documento duplicados."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Documentos no encontrados: %(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Estás a punto de usar tu cuenta de %(provider_name)s para iniciar sesi
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Como último paso, por favor complete el siguiente formulario:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "No se puede analizar la URI {value}, falta el esquema"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "No se puede analizar la URI {value}, falta la ubicación de la red o la ruta"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "El esquema URI '{parts.scheme}' no está permitido. Esquemas permitidos: {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "No se puede analizar la URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Configuración de IA inválida."
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Especifique solo uno entre text, title_search, query, o more_like_id."
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Permisos insuficientes para compartir el documento %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "El paquete ya está siendo procesado."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "El paquete de enlace compartido aún está siendo preparado. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "El paquete de enlace compartido no está disponible."
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr "Establece el tiempo de espera de LLM en segundos"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "Ajustes de la aplicación paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Inglés (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Árabe"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Africano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bielorruso"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Búlgaro"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalán"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Checo"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Danés"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Alemán"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Griego"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Inglés (Gran Bretaña)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Persa"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finlandés"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Francés"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Húngaro"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesio"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonés"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Coreano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgués"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Noruego"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Alemán"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Polaco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugués (Brasil)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugués"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruso"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Eslovaco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Esloveno"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbio"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Sueco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ucraniano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamita"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chino simplificado"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Chino tradicional"
 

src/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Estonian\n"
 "Language: et_EE\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumendid"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Väärtus peab olema lubatav JSON."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Vigane kohandatud välja päringu avaldis"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Vigane avaldiste loend. Peab olema mittetühi."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Vigane loogikaoperaator {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Päringutingimuste suurim hulk on ületatud."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} ei ole lubatud kohandatud väli."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} ei toeta päringu avaldist {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Suurim pesastamis sügavus ületatud."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Kohandatud välja ei leitud"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1912,44 +1912,59 @@ msgstr ""
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr ""
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2241,151 +2256,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "Language: fa_IR\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "اسناد و مدارک"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "مقدار باید JSON معتبر باشد."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Invalid custom field query expression"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "لیست عبارت‌ها نامعتبر است. نباید خالی باشد."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "حداکثر تعداد شرایط پرس و جو از آن فراتر رفته است."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{نام! R} یک زمینه سفارشی معتبر نیست."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "حداکثر عمق تودرتویی بیش از حد مجاز است."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "زمینه سفارشی یافت نشد"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "گردش کار اجرا می شود"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "متغیر نامعتبر شناسایی شده است."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1912,44 +1912,59 @@ msgstr ""
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "به عنوان مرحله آخر ، لطفاً فرم زیر را تکمیل کنید:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2241,151 +2256,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "تنظیمات برنامه بدون کاغذ"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "انگلیسی (ایالات متحده)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "عربی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "افریکان"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "وابسته به بلروس"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "وابسته به بلغاری"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "کاتالان"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "وابسته به چک"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "وابسته به دانمارکی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "آلمانی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "یونانی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "انگلیسی (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "اسپانیایی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "فارسی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "فنلاندی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "فرانسوی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "مجارستانی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "ایتالیایی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "وابسته به ژاپنی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "کره ای"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "وابسته به لوکس"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "نروژی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "هلندی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "صیقل دادن"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "پرتغالی (برزیل)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "وابسته به پرتغالی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "وابسته به رومانی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "روسی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "لگن"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "وابسته به اسلوونی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "صرب"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "سوئدی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "ترکی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "وابسته به اوکراینی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "چینی ساده شد"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "چینی سنتی"
 

src/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "Language: fi_FI\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Asiakirjat"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Arvon on oltava kelvollista JSON:ia."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr ""
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Virheellinen muuttuja havaittu."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr ""
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr ""
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Englanti (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabialainen"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "valkovenäjä"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalaani"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Tšekki"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Tanska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Saksa"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Kreikka"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Englanti (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espanja"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Suomi"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Ranska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburg"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norja"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Hollanti"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "puola"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "portugali (Brasilia)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "portugali"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "romania"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "venäjä"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovakia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "ruotsi"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turkki"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukraina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Kiina (yksinkertaistettu)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Documents"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "La valeur doit être un JSON valide."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Requête de champ personnalisé invalide"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Liste d'expressions invalide. Doit être non vide."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Opérateur logique {op!r} invalide"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Nombre maximum de conditions dans la requête dépassé."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} n'est pas un champ personnalisé valide."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} ne supporte pas l'expression {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Profondeur de récursion maximale dépassée."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Champ personnalisé non trouvé"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "le flux de travail s'exécute"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Droits insuffisants."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Variable invalide détectée."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Les identificateurs de document en double ne sont pas autorisés."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Documents introuvables : %(ids)s"
@@ -1912,44 +1912,59 @@ msgstr "Vous vous apprêtez à utiliser votre compte %(provider_name)s pour vous
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Pour finir, veuillez remplir le formulaire suivant :"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "Impossible d'analyser l'URI {value}, schéma manquant"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "Impossible d'analyser l'URI {value}, emplacement réseau ou chemin manquant"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "Le schéma d'URI « {parts.scheme} » n'est pas autorisé. Schémas autorisés : {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "Impossible d'analyser l'URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "More_like_id invalide"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Configuration IA invalide."
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr "La requête d'arrière-plan IA a expiré."
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Spécifiez seulement un texte, titre, recherche ou more_like_id."
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Droits d'accès insuffisant pour partager %(id)s document."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Le paquet est déjà en cours de traitement."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Le lot de liens de partage est en cours de préparation. Veuillez réessayer plus tard."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Le lot de liens de partage n'est pas disponible."
 
@@ -2241,151 +2256,151 @@ msgstr "Définit le délai d'attente du LLM en secondes"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "paramètres de l'application paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Anglais (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabe"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Biélorusse"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgare"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalan"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Tchèque"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Danois"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Allemand"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Grec"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Anglais (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espagnol"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Persan"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnois"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Français"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Hongrois"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonésien"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italien"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonais"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Coréen"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxembourgeois"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norvégien"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Néerlandais"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonais"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugais (Brésil)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugais"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Roumain"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Russe"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Solvaque"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovène"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbe"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Suédois"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turc"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainien"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamien"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chinois simplifié"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Chinois traditionnel"
 

src/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "Language: he_IL\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "מסמכים"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "ערך חייב להיות JSON תקין."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "ביטוי שאילתה לא חוקי של שדה מותאם אישית"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "רשימת ביטויים לא חוקית. חייב לכלול ערך."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "סימן פעולה לוגית לא חוקי {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "חריגה ממספר תנאי השאילתה המרבי."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} הוא לא שדה מותאם אישית חוקי."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} לא תומך בביטוי שאילתה {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "חריגה מעומק הקינון המרבי."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "שדה מותאם אישית לא נמצא"
 
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "הרצות זרימת עבודה"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "הרשאות אינן מספיקות."
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "משתנה לא חוקי זוהה."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "מזהי מסמכים כפולים אינם מורשים."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "מסמכים לא נמצאו: %(ids)s"
@@ -1914,44 +1914,59 @@ msgstr "שלך כדי להתחבר %(provider_name)s אתה עומד להשתמ
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr ": כצעד אחרון, אנא מלא את הטופס הבא:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "לא ניתן לפענח את ה-URI ‏{value}, חסר פרוטוקול (scheme)"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "לא ניתן לפענח את ה-URI ‏{value}, חסר מיקום רשת (net location) או נתיב"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "פרוטוקול ה-URI ‏'{parts.scheme}' אינו מורשה. הפרוטוקולים המורשים הם: {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "לא ניתן לפענח את ה URI ‏{value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "מזהה more_like_id אינו תקין"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "הגדרות בינה מלאכותית שגויות."
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "יש לציין רק אחד מהבאים: text‏, title_search‏, query או more_like_id."
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "הרשאות לא מספיקות לשיתוף מסמך %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "החבילה (Bundle) כבר נמצאת בתהליך עיבוד."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "חבילת קישור השיתוף עדיין בהכנה. נא לנסות שוב מאוחר יותר."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "חבילת קישור השיתוף אינה זמינה."
 
@@ -2243,151 +2258,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "הגדרות יישום paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "אנגלית (ארה״ב)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "ערבית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "אפריקאנס"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "בלרוסית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "בולגרית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "קטלאנית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "צ'כית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "דנית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "גרמנית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "יוונית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "אנגלית (בריטניה)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "ספרדית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "פרסית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "פינית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "צרפתית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "הונגרית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "אינדונזית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "איטלקית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "יפנית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "קוריאנית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "לוקסמבורגית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "נורווגית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "הולנדית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "פולנית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "פורטוגלית ברזילאית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "פורטוגלית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "רומנית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "רוסית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "סלובקית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "סלובנית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "סרבית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "שוודית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "טורקית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "אוקראינית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "ווייטנאמית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "סינית מפושטת"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "סינית מסורתית"
 

src/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hindi\n"
 "Language: hi_IN\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "दस्तावेज़"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "मान वैध JSON होना चाहिए."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "अमान्य कस्टम फ़ील्ड क्वेरी एक्सप्रेशन"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "अमान्य एक्सप्रेशन सूची। खाली नहीं होनी चाहिए।"
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "अमान्य लॉजिकल ऑपरेटर {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "क्वेरी शर्तों की अधिकतम संख्या पार हो गई है।"
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} यह एक वैध कस्टम फ़ील्ड नहीं है।"
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} क्वेरी एक्सप्रेशन {expr!r} का समर्थन नहीं करता है।"
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "अधिकतम नेस्टिंग डेप्थ पार हो गई है।"
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "कस्टम फ़ील्ड नहीं मिला"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1912,44 +1912,59 @@ msgstr ""
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr ""
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2241,151 +2256,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Croatian\n"
 "Language: hr_HR\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenti"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Vrijednost mora biti važeći JSON."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Nevažeći izraz upita prilagođenog polja"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Nevažeći popis izraza. Ne smije biti prazno."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Nevažeći logički operator {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Previše uvjeta u upitu."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} nije važeće prilagođeno polje."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} ne podržava upit izraz {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Premašena je najveća razina ugniježđivanja."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Prilagođeno polje nije pronađeno"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "tijek rada pokrenut"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Nedovoljne ovlasti."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Otkrivena je nevaljana vrsta datoteke."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Duplicirani identifikatori dokumenata nisu dopušteni."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dokumenti nisu pronađeni: %(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Upravo ćete koristiti svoj račun %(provider_name)s za prijavu."
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Kao posljednji korak ispunite sljedeći obrazac:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "Nije moguće analizirati URI {value}, nedostaje shema"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "Nije moguće analizirati URI {value}, nedostaje mrežna lokacija ili put"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "URI shema '{parts.scheme}' nije dopuštena. Dopuštene sheme: {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "Nije moguće raščlaniti URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Nevažeći more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Nevažeća AI konfiguracija."
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr "Zahtjev prema AI pozadinskom sustavu je istekao."
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr "AI pozadinski sustav je odbio zahtjev. Provjerite zapise (logs) za više detalja."
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Navedite samo jedno od: text, title_search, query ili more_like_id."
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Nedovoljne ovlasti za dijeljenje dokumenta %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Paket se već obrađuje."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Paket linka za dijeljenje se još priprema. Pokušajte ponovo kasnije."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Paket linka za dijeljenje nije dostupan."
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr "LLM timeout (u sekundama)"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "postavke paperless aplikacije"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Engleski (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arapski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "afrički"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bjeloruski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "bugarski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "katalonski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Češki"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Danski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Njemački"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "grčki"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Engleski (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Španjolski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "perzijski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "finski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Francuski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "mađarski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Iidonezijski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Talijanski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "japanski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "koreanski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luksemburški"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "norveški"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Nizozemski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Poljski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugalski (Brazil)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugalski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumunjski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "slovački"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Srpski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Švedski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "ukrajinski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "vijetnamski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Pojednostavljeni kineski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Kineski tradicionalni"
 

src/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "Language: hu_HU\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumentumok"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Érvényes JSON érték szükséges."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Érvénytelen egyéni mező lekérdezési kifejezés"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Érvénytelen kifejezéslista. Nem lehet üres."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Érvénytelen logikai operátor {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Maximum lekérdezési feltételszám átlépve."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} nem érvényes egyéni mező."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "A(z) {data_type} nem támogatja a {expr!r} kifejezés lekérdezést."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Maximum beágyazási mélység túllépve."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Az egyéni mező nem található"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "munkafolyamat futtatások"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Nincs jogosúltsága."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Érvénytelen változó észlelve."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "A dokumentumazonosítók duplikálása nem megengedett."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dokumentumok nem találhatók: %(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "A %(provider_name)s felhasználói fiókkal fogsz belépni."
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Utolsó lépésként kérjük válaszoljon az alábbi kérdésekre:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "A {value} URI értelmezése sikertelen, hiányzó séma"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "A {value} URI értelmezése sikertelen, hiányzó hálózati vagy elérési útvonal"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "A '{parts.scheme}' séma nem engedélyezett. Engedélyezett sémák: {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "A {value} URI értelmezése sikertelen"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Érvénytelen more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Érvénytelen MI konfiguráció."
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "A text, title_search, query, vagy more_like_id közül csak egyet adjon meg."
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Nincs megfelelő jogosultság a %(id)s dokumentum megosztásához."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "A csomag feldolgozása már folyamatban van."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "A megosztási linkcsomag készítése folyamatban. Kérjük, próbálja meg később."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "A megosztási linkcsomag nem elérhető."
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "paperless alkalmazás beállítások"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Angol (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arab"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikai"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Fehérorosz"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bolgár"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalán"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Cseh"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Dán"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Német"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Görög"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Angol (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanyol"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Perzsa"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finn"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Francia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Magyar"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonéz"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Olasz"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japán"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreai"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgi"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norvég"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holland"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Lengyel"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugál (Brazília)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugál"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Román"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Orosz"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Szlovák"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Szlovén"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Szerb"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Svéd"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Török"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrán"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnámi"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Kínai egyszerűsített"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Tradicionális kínai"
 

src/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "Language: id_ID\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumen"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Nilai harus berupa JSON yang valid."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Ekspresi pencarian bidang khusus tidak valid"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Daftar ekspresi tidak valid. Tidak boleh kosong."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Operator logika {op!r} tidak valid"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Jumlah maksimal kondisi pencarian terlampaui."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} bukan bidang khusus yang valid."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} tidak mendukung ekspresi pencarian expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Kedalaman susunan maksimal terlampaui."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Bidang khusus tidak ditemukan"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "daftar jalankan alur kerja"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Izin tidak mencukupi"
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Variabel ilegal terdeteksi."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Penggunaan pengenal dokumen ganda tidak diperbolehkan."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dokumen tidak ditemukan: %(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Anda akan menggunakan akun %(provider_name)s Anda untuk masuk."
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Sebagai langkah terakhir, mohon formulir berikut:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "Gagal membaca URI {value}, skema tidak ditemukan"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "Gagal membaca URI {value}, lokasi jaringan atau path tidak ditemukan"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "Skema URI '{parts.scheme}' tidak diizinkan. Skema yang diizinkan: {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "Gagal membaca URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Izin tidak mencukupi untuk berbagi dokumen %(id)s"
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Paket sedang diproses."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Bundel tautan berbagi masih dalam proses persiapan. Silakan coba lagi nanti."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Bundel tautan berbagi tidak tersedia."
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "pengaturan aplikasi paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Inggris (AS)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arab"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Bahasa Afrika"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Belarusia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bahasa Bulgaria"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalan"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Bahasa Ceko"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Denmark"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Jerman"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Yunani"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Inggris (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanyol"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Persia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finlandia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Prancis"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Hungaria"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Bahasa Jepang"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Bahasa Korea"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luksemburg"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norwegia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Belanda"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Polandia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugis (Brasil)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugis"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumania"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Rusia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovakia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Swedia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turki"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukraina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Mandarin Sederhana"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Tionghoa Tradisional"
 

src/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: it_IT\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Documenti"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Il valore deve essere un JSON valido."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Campo personalizzato della query non valido"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Elenco delle espressioni non valido. Deve essere non vuoto."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Operatore logico non valido {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Numero massimo di condizioni di query superato."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} non è un campo personalizzato valido."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} Non supporta la jQuery Expo {Expo!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Profondità massima di nidificazione superata."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Campo personalizzato non trovato"
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "documento radice per questa versione"
 
 #: documents/models.py:325
 msgid "version index"
-msgstr "indice versione"
+msgstr "indice della versione"
 
 #: documents/models.py:329
 msgid "Index of this version within the root document."
@@ -261,11 +261,11 @@ msgstr "Indice di questa versione all'interno del documento radice."
 
 #: documents/models.py:333
 msgid "version label"
-msgstr "etichetta versione"
+msgstr "etichetta della versione"
 
 #: documents/models.py:337
 msgid "Optional short label for a document version."
-msgstr "Etichetta abbreviata facoltativa per una versione del documento."
+msgstr "Etichetta breve facoltativa per una versione del documento."
 
 #: documents/models.py:342 documents/models.py:961 documents/models.py:992
 #: documents/models.py:1096 documents/models.py:2126
@@ -1006,23 +1006,23 @@ msgstr "note"
 
 #: documents/models.py:996
 msgid "page"
-msgstr "pagina"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:997
 msgid "Page of the original file, starting at 1"
-msgstr "Pagina del file originale, partendo da 1"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1052
 msgid "format"
-msgstr "formato"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1056
 msgid "document barcode"
-msgstr "codice a barre del documento"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1057
 msgid "document barcodes"
-msgstr "codici a barre del documento"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1066
 msgid "Original"
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "esecuzioni del flusso di lavoro"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Autorizzazioni insufficienti."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Variabile non valida rilevata."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Non sono consentiti identificatori di documenti duplicati."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Documenti non trovati: %(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Stai per utilizzare il tuo account %(provider_name)s per effettuare il l
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Come ultimo passo, compila il seguente modulo:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ", "
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "Impossibile analizzare l'URI {value}, schema mancante"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "Impossibile analizzare l'URI {value}, posizione o percorso di rete mancante"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "Lo schema URI '{parts.scheme}' non è consentito. Schemi consentiti: {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "Impossibile analizzare l'URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "more_like_id non valido"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Configurazione AI non valida."
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr "Richiesta di backend AI scaduta."
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr "Il backend IA ha rifiutato la richiesta. Controlla i log per i dettagli."
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Specificare solo uno tra text, title_search, query o more_like_id."
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Autorizzazioni insufficienti per condividere il documento %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Il pacchetto è già in fase di elaborazione."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Il pacchetto di link di condivisione è ancora in fase di preparazione. Riprova più tardi."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Il pacchetto di link di condivisione non è disponibile."
 
@@ -2168,7 +2183,7 @@ msgstr "Abilita la suddivisione sui codici a barre dei tag"
 
 #: paperless/models.py:308
 msgid "Stores the values of detected barcodes"
-msgstr "Memorizza i valori dei codici a barre individuati"
+msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:318
 msgid "Sets the remote OCR engine"
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr "Impostare il timeout dell’LLM in secondi"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "impostazioni dell'applicazione paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Inglese (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabo"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bielorusso"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgaro"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Ceco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Danese"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Tedesco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Greco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Inglese (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spagnolo"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Persiano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finlandese"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Francese"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ungherese"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesiano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Giapponese"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Coreano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Lussemburghese"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norvegese"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Olandese"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Polacco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portoghese (Brasile)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portoghese"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumeno"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Russo"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovacco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Sloveno"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbo"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Svedese"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ucraino"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamita"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Cinese semplificato"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Cinese tradizionale"
 

src/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Language: ja_JP\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "ドキュメント"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "値は有効なJSONである必要があります。"
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "無効なカスタムフィールドクエリ式"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "無効な式リストです。空であってはなりません。"
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "無効な論理演算子 {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "クエリ条件の最大数を超えました。"
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} は有効なカスタムフィールドではありません。"
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} はクエリ expr {expr!r} をサポートしていません。"
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "最大ネストの深さを超えました。"
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "カスタムフィールドが見つかりません"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "ワークフローの実行"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "無効な変数を検出しました"
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "%(provider_name)s アカウントでログインしようとしていま
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "最後のステップとして、以下のフォームに記入してください"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "Paperless アプリケーションの設定"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "英語 (米国)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "アラビア語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "アフリカーンス語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "ベラルーシ語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "ブルガリア語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "カタロニア語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "チェコ語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "デンマーク語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "ドイツ語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "ギリシャ語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "英語 (英国)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "スペイン語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "フィンランド語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "フランス語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "ハンガリー語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "イタリア語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "日本語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "韓国語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "ルクセンブルク語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "ノルウェー語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "オランダ語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "ポーランド語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "ポルトガル語 (ブラジル)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "ポルトガル語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "ルーマニア語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "ロシア語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "スロバキア語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "スロベニア語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "セルビア語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "スウェーデン語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "トルコ語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "ウクライナ語"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "中国語 (簡体字)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "中国語 (繁体)"
 

src/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Language: ko_KR\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "문서"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "값은 유효한 JSON이어야 합니다."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "잘못된 사용자 정의 필드 쿼리 표현식"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "잘못된 표현식 목록입니다. 비어 있지 않아야 합니다."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "잘못된 논리 연산자 {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "쿼리 조건의 최대 개수를 초과했습니다."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} 은 잘못된 사용자 정의 필드입니다."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type}은 쿼리 표현식 {expr!r}을(를) 지원하지 않습니다."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "최대 중첩 깊이를 초과했습니다."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "사용자 지정 필드를 찾을 수 없음"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "워크플로우 실행"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "잘못된 변수가 감지되었습니다."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "%(provider_name)s 의 계정을 사용하여 로그인하려고 합니
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "마지막 단계로 다음 양식을 작성해 주세요:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "{value} URI를 파싱할 수 없습니다: 스킴이 누락되었습니다."
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "{value} URI를 파싱할 수 없습니다: 네트워크 위치 또는 경로가 누락되었습니다."
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "URI 스킴 '{parts.scheme}'는 허용되지 않습니다. 허용된 스킴: {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "{value} URI를 파싱할 수 없음"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "페이퍼리스 애플리케이션 설정"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "영어 (미국)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "아랍어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "아프리칸스어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "벨라루스어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "불가리어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "카탈로니아어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "체코어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "덴마크어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "독일어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "그리스어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "영어 (영국)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "스페인어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "페르시아어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "핀란드어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "프랑스어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "헝가리어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "이탈리아어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "일본어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "한국어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "룩셈부르크어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "노르웨이어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "네덜란드어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "폴란드어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "포르투갈어 (브라질)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "포르투갈어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "루마니아어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "러시아어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "슬로바키아어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "슬로베니아어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "세르비아어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "스웨덴어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "튀르키예어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "우크라이나어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "베트남어"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "중국어 간체"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "중국어 번체"
 

src/locale/lb_LU/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Luxembourgish\n"
 "Language: lb_LU\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenter"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr ""
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Ongëlteg Zeechen detektéiert."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1912,44 +1912,59 @@ msgstr ""
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr ""
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2241,151 +2256,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Englesch (USA)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Belarusesch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Tschechesch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Dänesch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Däitsch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Englesch (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spuenesch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Franséisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italienesch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Lëtzebuergesch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Hollännesch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Polnesch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugisesch (Brasilien)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugisesch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumänesch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Russesch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slowenesch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbesch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Schwedesch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Tierkesch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chinesesch (Vereinfacht)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Lithuanian\n"
 "Language: lt_LT\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumentai"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Reikšmė turi būti galiojantis JSON."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Neteisinga pasirinktinio lauko užklausos išraiška"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Neteisingas išraiškos sąrašas. Jis turi būti netuščias."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Neteisingas loginis operatorius {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Viršytas maksimalus užklausos sąlygų skaičius."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} nėra galiojantis pasirinktas laukas."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} nepalaiko užklausos išraiškos {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Viršytas maksimalus įdėjimo gylis."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Pasirinktinis laukas nerastas"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1912,44 +1912,59 @@ msgstr "Ketinate prisijungimui naudoti savo %(provider_name)s paskyrą."
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Galiausiai užpildykite šią formą:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "Nepavyko apdoroti URI {value}, trūksta schemos"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "Nepavyko apdoroti URI {value}, trūksta tinklo vietos arba kelio"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "URI schema '{parts.scheme}' nėra leistina. Galimos schemos: {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "Nepavyko apdoroti URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Nepakanka leidimų bendrinti dokumentą %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Rinkinys jau apdorojamas."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Bendrinimo nuorodų rinkinys vis dar ruošiamas. Bandykite dar kartą vėliau."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Dalinimos nuorodų rinkinys yra nepasiekiamas."
 
@@ -2241,151 +2256,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Daniškai"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Vokiškai"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Graikų"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Anglų (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Ispanų"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Persų"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Suomių"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Prancūzų"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Vengrų"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indoneziečių"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italų"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonų"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Korėjiečių"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Liuksemburgiečių"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norvegų"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Olandų"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Lenkų"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugalų (Brazilija)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugalų"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumunų"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Rusų"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovakų"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovėnų"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbų"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Švedų"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turkų"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainiečių"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamiečių"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Kinų supaprastinta"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Kinų tradicinė"
 

src/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Latvian\n"
 "Language: lv_LV\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokuments"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr ""
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1912,44 +1912,59 @@ msgstr ""
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr ""
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2241,151 +2256,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Angļu (ASV)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arābu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Āfrikāņu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Baltkrievu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgāru"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Kataloniešu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Čehu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Dāņu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Vācu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Grieķu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Angļu (ASV)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spāņu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Somu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Franču"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ungāru"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Itāļu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japāņu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luksemburgiešu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norvēģu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandiešu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Poļu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugāļu (Brazīlija)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugāļu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumāņu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Krievu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovāku"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovēņu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Sērbu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Zviedru"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turku"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukraiņu"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Ķīniešu (vienkāršota)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Macedonian\n"
 "Language: mk_MK\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr ""
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1912,44 +1912,59 @@ msgstr ""
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr ""
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2241,151 +2256,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Malay\n"
 "Language: ms_MY\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumen"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr ""
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1912,44 +1912,59 @@ msgstr ""
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr ""
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2241,151 +2256,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Language: nl_NL\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Documenten"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Waarde moet een geldige JSON zijn."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Ongeldige aangepaste veld query expressie"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Ongeldige expressielijst mag niet leeg zijn."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Ongeldige logische operator {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Maximum aantal query voorwaarden overschreden."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} is geen geldig aangepast veld."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} ondersteunt geen query expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Maximale nestdiepte overschreden."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Aangepast veld niet gevonden"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Ongeldige variabele ontdekt."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Je staat op het punt om met je %(provider_name)s account in te loggen."
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Vul als laatste stap het volgende formulier in:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "paperless applicatie instellingen"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Engels (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Wit-Russisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgaars"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalaans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Tsjechisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Deens"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Duits"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Grieks"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Engels (Brits)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spaans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Perzisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Fins"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Frans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Hongaars"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiaans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreaans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgs"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Noors"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Nederlands"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Pools"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugees (Brazilië)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugees"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Roemeens"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slowaaks"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Sloveens"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Servisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Zweeds"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turks"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Oekraïens"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamees"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chinees (vereenvoudigd)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/no_NO/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "Language: no_NO\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenter"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Verdien må være gyldig JSON."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Ugyldig spørringsuttrykk for egendefinerte felt"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Ugyldig uttrykksliste. Kan ikke være tom."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Ugyldig logiske operator {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Maksimalt antall spørringsbetingelser er overskredet."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} er ikke et gyldig egendefinert felt."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} støtter ikke spørring expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "For mange nivåer med nøsting."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Egendefinert felt ble ikke funnet"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "workflow runs (NO)"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Utilstrekkelige tillatelser."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Ugyldig variabel oppdaget."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Duplicate document identifiers are not allowed. (NO)"
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Documents not found: %(ids)s (NO)"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "You are about to use your %(provider_name)s account to login. (NO)"
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "As a final step, please complete the following form: (NO)"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "Unable to parse URI {value}, missing scheme (NO)"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "Unable to parse URI {value}, missing net location or path (NO)"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)} (NO)"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "Unable to parse URI {value} (NO)"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Invalid more_like_id (NO)"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Invalid AI configuration. (NO)"
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr "Forespørselen til KI-tjenesten fikk tidsavbrudd."
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id. (NO)"
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Insufficient permissions to share document %(id)s. (NO)"
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Bundle is already being processed. (NO)"
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "The share link bundle is still being prepared. Please try again later. (NO)"
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "The share link bundle is unavailable. (NO)"
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr "Setter tidsavbrudd for LLM i sekunder"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "paperless application settings (NO)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Engelsk (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikansk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Hviterussisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgarian (NO)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalansk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Tsjekkisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Dansk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Tysk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Gresk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Engelsk (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spansk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Persian (NO)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Fransk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Hungarian (NO)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesian (NO)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiensk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japanese (NO)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Korean (NO)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxembourgsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Nederlandsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Polsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugisisk (Brasil)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugisisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumensk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovakisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenian (NO)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Svensk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Tyrkisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamese (NO)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Kinesisk forenklet"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Chinese Traditional (NO)"
 

src/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "Language: pl_PL\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenty"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Wartość musi być poprawnym JSON-em."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Nieprawidłowe wyrażenie zapytania pola niestandardowego"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Nieprawidłowa lista wyrażeń. Nie może być pusta."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Nieprawidłowy operator logiczny {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Maksymalna liczba warunków zapytania została przekroczona."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} nie jest prawidłowym polem niestandardowym."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} nie obsługuje wyrażenia zapytania {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Przekroczono maksymalną głębokość zagnieżdżenia."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Nie znaleziono pola niestandardowego"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "uruchomienia przepływu pracy"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Niewystarczające uprawnienia."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Wykryto nieprawidłową zmienną."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Nie dopuszcza się powielania identyfikatorów dokumentów."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Nie znaleziono dokumentów: %(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Zamierzasz użyć konta %(provider_name)s aby się zalogować."
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Na koniec należy wypełnić poniższy formularz:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "Nie można przeanalizować URI {value}, brak schematu"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "Nie można przeanalizować URI {value}, brak lokalizacji sieciowej lub ścieżki"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "Schemat URI '{parts.scheme}' jest niedozwolony. Dozwolone schematy: {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "Nie można przetworzyć URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Nieprawidłowy more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Brak uprawnień do udostępnienia dokumentu %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Pakiet jest już przetwarzany."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Pakiet do udostępnienia jest nadal przygotowywany. Spróbuj ponownie później."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Pakiet do udostępnienia jest niedostępny."
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "paperless ustawienia aplikacji"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Angielski (USA)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrykanerski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Białoruski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bułgarski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Kataloński"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Czeski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Duński"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Niemiecki"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Grecki"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Angielski (Wielka Brytania)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Hiszpański"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "perski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Fiński"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Francuski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Węgierski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonezyjski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Włoski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japoński"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreański"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luksemburski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norweski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holenderski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Polski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugalski (Brazylia)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugalski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumuński"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Rosyjski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Słowacki"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Słoweński"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Szwedzki"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turecki"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukraiński"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Wietnamski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chiński uproszczony"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "chiński tradycyjny"
 

src/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Documentos"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "O valor deve ser um JSON válido."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Expressão de consulta de campo personalizado inválida"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Lista de expressões inválida. Deve estar não vazia."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Operador lógico inválido {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Número máximo de condições de consulta excedido."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} não é um campo personalizado válido."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} não suporta a consulta expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Profundidade máxima do aninhamento excedida."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Campo personalizado não encontrado"
 
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "execução de fluxo de trabalho"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Permissões insuficientes."
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "Variável inválida detectada."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Não são permitidos identificadores de documento duplicados."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Documentos não encontrados: %(ids)s"
@@ -1914,44 +1914,60 @@ msgstr "Você está prestes a usar sua conta %(provider_name)s para entrar."
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Como etapa final, por favor preencha o seguinte formulário:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "Não é possível analisar o URI {value}, esquema ausente"
+
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "Esquema URI '{parts.scheme}' não é permitido. Esquemas permitidos:\n"
+"{', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "Não é possível analisar o URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "more_like_id inválido"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Configuração de IA inválida."
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr "A requisição backend da IA expirou."
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Especifique apenas um text, title_search, consulta ou mais_like_id."
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Permissões insuficientes para compartilhar o documento %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Pacote já está sendo processado."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "O pacote de link de compartilhamento ainda está sendo preparado. Tente novamente mais tarde."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "O pacote de link de compartilhamento não está disponível."
 
@@ -2243,151 +2259,151 @@ msgstr "Define o tempo limite do LLM em segundos"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "configurações do aplicativo paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Inglês (EUA)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Árabe"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Africanês"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bielorrusso"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Búlgaro"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalão"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Tcheco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Dinamarquês"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Alemão"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Grego"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Inglês (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espanhol"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Persa"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finlandês"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Francês"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Húngaro"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonésio"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonês"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Coreano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburguês"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norueguês"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandês"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonês"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Português (Brasil)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Português"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Romeno"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Russo"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Eslovaco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Esloveno"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Sérvio"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Sueco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ucraniano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "vietnamita"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chinês Simplificado"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Chinês Tradicional"
 

src/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "Language: pt_PT\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Documentos"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "O valor deve ser JSON válido."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Expressão de consulta de campo personalizado inválido"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Lista de expressões inválida. Não deve estar vazia."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Operador lógico inválido {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "O número máximo de condições de consulta foi excedido."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} não é um campo personalizado válido."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} não aceita a expressão de consulta {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Campo personalizado não encontrado"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Variável inválida detetada."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr ""
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr ""
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "Não foi possível analisar o URI {value}, o esquema está em falta"
+
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "Não foi possível analisar o URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "configurações do paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Inglês (EUA)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Árabe"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Africano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bielorrusso"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Búlgaro"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalão"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Checo"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Dinamarquês"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Grego"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Inglês (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espanhol"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Persa"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finlandês"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Français"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Húngaro"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonês"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Coreano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburguês"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norueguês"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Nederlandse"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Polaco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Português (Brasil)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Português"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Romeno"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Russo"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Eslovaco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Esloveno"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Sérvio"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Sueco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ucraniano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamita"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chinês Simplificado"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "Language: ro_RO\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Documente"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Valoarea trebuie să fie validă JSON."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Expresie de interogare pentru câmp personalizat nevalidă"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Listă de expresii nevalidă. Trebuie să nu fie goală."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Operator logic nevalid {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Numărul maxim de condiții de interogare a fost depășit."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} nu este un câmp personalizat valid."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} nu acceptă interogare expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Adâncimea maximă depășită."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Câmpul personalizat nu a fost găsit"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "rulări flux de lucru"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Variabilă nevalidă detectată."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Sunteți pe cale să vă utilizați contul %(provider_name)s pentru a v
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "În etapa finală, vă rugăm să completați următorul formular:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "Imposibil de analizat URI {value}, schemă lipsă"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "Imposibil de analizat URI {value}, lipsă locație sau cale"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "Schema URI '{parts.scheme}' nu este permisă. Schemele permise: {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "Nu se poate analiza URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "setări ale aplicației paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Engleză (Americană)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabă"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Africană"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bielorusă"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgară"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalană"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Cehă"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Daneză"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Germană"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Greacă"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Engleză (Britanică)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spaniolă"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Persană"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finlandeză"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Franceză"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Maghiară"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indoneziană"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiană"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japoneză"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Coreeană"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgheză"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norvegiană"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Olandeză"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Poloneză"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugheză (Brazilia)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugheză"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Română"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Rusă"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovacă"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenă"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Sârbă"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Suedeză"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turcă"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ucrainiană"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnameză"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chineză simplificată"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Chineză Tradițională"
 

src/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Language: ru_RU\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Документы"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Значение должно быть корректным JSON."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Неверное выражение запроса пользовательского поля"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Недопустимый список выражений. Не может быть пустым."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Недопустимый логический оператор {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Превышено максимальное количество условий запроса."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} не является допустимым пользовательским полем."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} не поддерживает запрос {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Превышена максимальная глубина вложения."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Пользовательское поле не найдено"
 
@@ -1006,23 +1006,23 @@ msgstr "заметки"
 
 #: documents/models.py:996
 msgid "page"
-msgstr "страница"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:997
 msgid "Page of the original file, starting at 1"
-msgstr "Страница исходного файла, начиная с 1"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1052
 msgid "format"
-msgstr "формат"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1056
 msgid "document barcode"
-msgstr "штрих-код документа"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1057
 msgid "document barcodes"
-msgstr "штрих-коды документа"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1066
 msgid "Original"
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "запуски рабочего процесса"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Недостаточно прав."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Обнаружена неверная переменная."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Повторяющиеся идентификаторы документа не допускаются."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Документы не найдены: %(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Вы собираетесь войти через сторонний с
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "На завершение, пожалуйста заполните следующую форму:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ", "
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "Не удается распознать URI {value}, отсутствует схема"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "Не удалось распознать URI {value}, отсутствует сетевое расположение или путь"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "Недопустимая схема URI '{parts.scheme}'. Разрешенные схемы: {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "Невозможно распознать URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Недопустимый more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Неверная конфигурация ИИ."
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr "Таймаут запроса ИИ."
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr "Движок ИИ отклонил запрос. Проверьте логи."
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Укажите только одно: текст, title_search, query или more _like_id."
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Недостаточно прав для совместного доступа к документу %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Пакет уже обрабатывается."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Набор ссылок все еще готовится. Пожалуйста, повторите попытку позже."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Пакет общих ссылок недоступен."
 
@@ -2168,7 +2183,7 @@ msgstr "Включает разделение на штрих-коды тего
 
 #: paperless/models.py:308
 msgid "Stores the values of detected barcodes"
-msgstr "Сохраняет значения обнаруженных штрих-кодов"
+msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:318
 msgid "Sets the remote OCR engine"
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr "Установить тайм-аут LLM в секундах"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "настройки приложения paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Английский (США)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арабский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Африкаанс"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Белорусский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Болгарский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Каталонский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Чешский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Датский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Немецкий"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Греческий"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Английский (Великобритании)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Испанский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Персидский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Финский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Французский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Венгерский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "индонезийский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Итальянский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Японский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Корейский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Люксембургский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Норвежский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Датский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Польский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Португальский (Бразилия)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Португальский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Румынский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Русский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Словацкий"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Словенский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Сербский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Шведский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Турецкий"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Украинский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Вьетнамский"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Китайский упрощенный"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Китайский (традиционный)"
 

src/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-06 02:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovak\n"
 "Language: sk_SK\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenty"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Hodnota musí byť v platnom formáte JSON."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Neplatný výraz požiadavky na vlastné pole"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Neplatný zoznam výrazov. Nesmie byť prázdny."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Neplatný logický operátor {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Prekročili ste maximálny počet podmienok požiadavky."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} nie je platné vlastné pole."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} nepodporuje výraz požiadavky {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Bola prekročená maximálna hĺbka vetvenia."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Vlastné pole nebolo nájdené"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "spustenia pracovných postupov"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Nedostatočné oprávnenia."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Zistená neplatná premenná."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Duplicitné identifikátory dokumentov nie sú povolené."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dokumenty sa nenašli: %(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Chystáte sa na prihlásenie použiť svoj účet %(provider_name)s."
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Ako posledný krok vyplňte nasledujúci formulár:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "Nepodarilo sa analyzovať URI {value}, chýba schéma"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "Nepodarilo sa analyzovať URI {value}; chýba sieťové umiestnenie alebo cesta."
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "Schéma URI „{parts.scheme}“ nie je povolená. Povolené schémy: {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "Nepodarilo sa analyzovať URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Neplatné more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Neplatná konfigurácia umelej inteligencie."
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr "Vypršal časový limit požiadavky na backend umelej inteligencie."
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr "Backend umelej inteligencie zamietol požiadavku. Podrobnosti nájdete v záznamoch."
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Zadajte iba jednu z možností: text, title_search, query alebo more_like_id."
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Nedostatočné oprávnenia na zdieľanie dokumentu %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Balík sa už spracúva."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Balík odkazov na zdieľanie sa stále pripravuje. Skúste to znova neskôr."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Balík odkazov na zdieľanie nie je k dispozícii."
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr "Nastaví časový limit LLM v sekundách"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "nastavenia aplikácie paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Angličtina (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikánčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bieloruština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulharčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalan"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Čeština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Dánčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Nemčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Gréčtina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Angličtina (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Španielčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Perzština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnish"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Francúzština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Maďarčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonézština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Taliančina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japončina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Kórejčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Nórčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Polština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugalčina (Brazília)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugalčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumunčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovenčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovinčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Srbčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Švédčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turečtina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Čínština (zjednodušená)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Čínština (tradičná)"
 

src/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovenian\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenti"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Vrednost mora biti veljaven JSON."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Neveljaven izraz poizvedbe po polju po meri"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Neveljaven seznam izrazov. Ne sme biti prazen."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Neveljaven logični operator {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Preseženo je bilo največje dovoljeno število pogojev poizvedbe."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} ni veljavno polje po meri."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} ne podpira izraza poizvedbe {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Presežena je bila največja globina gnezdenja."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Polja po meri ni bilo mogoče najti"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "poteka dela"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Nezadostna dovoljenja."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Zaznani neveljavni znaki."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Podvojeni identifikatorji dokumentov niso dovoljeni."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dokumentov ni bilo mogoče najti: %(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Za prijavo boste uporabili račun ponudnika %(provider_name)s."
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Kot zadnji korak vas prosimo, da izpolnite naslednji obrazec:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "Ni mogoče razčleniti URI-ja {value}, manjka shema"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "Ni mogoče razčleniti URI-ja {value}, manjka omrežna lokacija ali pot"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "Shema URI '{parts.scheme}' ni dovoljena. Dovoljene sheme: {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "Ni mogoče razčleniti URI-ja {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Neveljaven more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Neveljavna konfiguracija umetne inteligence."
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr "Časovna omejitev zahteve za umetno inteligenco je potekla."
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr "Zaledni sistem umetne inteligence je zavrnil zahtevo. Za podrobnosti preverite dnevnike."
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Navedite samo eno od naslednjih vrednosti: text, title_search, query ali more_like_id."
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Nezadostna dovoljenja za skupno rabo dokumenta %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Paket se že obdeluje."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Paket povezav za deljenje je še vedno v pripravi. Poskusite znova pozneje."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Paket povezav za deljenje ni na voljo."
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr "Nastavi časovno omejitev LLM v sekundah"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "aplikacijske nastavitve paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Angleščina (ZDA)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikanščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Beloruščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bolgarščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalonščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Češčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Danščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Nemščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Grščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Angleščina (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Španščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Perzijščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Francoščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Madžarščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonezijščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italijanščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "japonščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Korejščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luksemburški"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norveščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Nizozemščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Poljščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugalščina (Brazilija)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugalščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Romunščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovaščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Srbščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Švedščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrajinščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Poenostavljena kitajščina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Tradicionalna kitajščina"
 

src/locale/sq_AL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Albanian\n"
 "Language: sq_AL\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Documents"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Vlera duhet të jetë JSON i vlefshëm."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Shprehje e pavlefshme kërkimi për fushë të personalizuar"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Listë shprehjesh e pavlefshme. Nuk duhet të jetë bosh."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Invalid logical operator {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Është tejkaluar numri maksimal i kushteve të kërkimit."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} nuk është fushë e personalizuar e vlefshme."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} nuk e mbështet shprehjen e kërkimit {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Është tejkaluar thellësia maksimale e ndërfutjes."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Fusha e personalizuar nuk u gjet"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "ekzekutime rrjedhash pune"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Leje të pamjaftueshme."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "U zbulua variabël e pavlefshme."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Identifikuesit dublikatë të dokumenteve nuk lejohen."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dokumentet nuk u gjetën: %(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "You are about to use your %(provider_name)s llogari to login."
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Si hap i fundit, ju lutemi plotësoni formularin e mëposhtëm:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Konfigurim AI i pavlefshëm."
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Leje të pamjaftueshme për të ndarë dokumentin %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Paketa po përpunohet tashmë."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Paketa e lidhjes së ndarjes ende po përgatitet. Ju lutemi provoni përsëri më vonë."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Paketa e lidhjes së ndarjes nuk është e disponueshme."
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr "Cakton kohën limit të LLM në sekonda"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Anglisht (SHBA)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bjellorusisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bullgarisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Çekisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Danisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Gjermanisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Greqisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Anglisht (MB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanjisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Persisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finlandisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Frëngjisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Hungarisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreane"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luksemburgisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norvegjeze"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugeze (Brazili)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugalisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumanisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Rusisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Sllovakisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Sllovenisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Suedisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turqisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamisht"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Kinezisht e thjeshtuar"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Kinezisht tradicionale"
 

src/locale/sr_CS/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Serbian (Latin)\n"
 "Language: sr_CS\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenta"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Vrednost mora da bude važeći JSON."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Nevažeći izraz upita prilagođen polja"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Nevažeća lista izraza. Ne sme biti prazna."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Nevažeći logični operator {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Premašen je maksimalni broj uslova u upitu."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} nije validno prilagođeno polje."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} ne podržava izraz u upitu {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Premašena je maksimalna dubina grananja."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Nije pronađeno prilagođeno polje"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "pokretanje tokova rada"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Nedovoljne dozvole."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Otkrivena je nevažeća promenljiva."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Duplirani identifikatori dokumenata nisu dozvoljeni."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dokumenti nisu pronađeni: %(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Uskoro ćete koristiti svoj nalog na %(provider_name)s za prijavu."
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Kao poslednji korak, molimo Vas da popunite sledeći obrazac:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "Nije moguće analizirati URI {value}, nedostaje šema"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "Nije moguće analizirati URI {value}, nedostaje mrežan lokacija ili putanja"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "Šema URI-ja '{parts.scheme}' nije dozvoljena. Dozvoljene šeme {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "Nije moguće analizirati URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Nevažeći more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Nevažeća konfiguracija veštačke inteligencije."
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Navedite samo jedno od sledećeg: text, title_search, query ili more_like_id."
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Nedovoljne dozvole za deljenje dokumenta %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Paket se već obrađuje."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Paket linkova za deljenje se još uvek priprema. Molimo pokušajte ponovo kasnije."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Paket linkova za deljenje nije dostupan."
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "podešavanje paperless aplikacije"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Engleski (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arapski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrički"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Beloruski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bugarski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalonski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Češki"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Danski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Nemački"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Grčki"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Engleski (UK)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Španski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Persijski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Francuski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Mađarski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonežanski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italijanski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japanski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Korejski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luksemburški"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norveški"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Poljski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugalski (Brazil)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugalski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumunski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovački"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenački"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Srpski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Švedski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrajinski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vijetnamski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Kineski pojednostavljen"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Tradicionalni kineski"
 

src/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Language: sv_SE\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokument"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Värdet måste vara giltigt JSON."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Ogiltigt sökordsuttryck för anpassade fält"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Ogiltig uttryckslista. Får inte vara tom."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Ogiltig logisk operator {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Maximalt antal frågevillkor överskrids."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} är inte ett giltigt anpassat fält."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} stöder inte frågan expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Maximalt antal nästlade nivåer överskrids."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Anpassat fält hittades inte"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "arbetsflöde körs"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Otillräckliga behörigheter."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Ogiltig variabel upptäckt."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Dubbletter av dokumentidentifierare är inte tillåtna."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dokumenten hittades inte: %(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Du håller på att använda ditt %(provider_name)s-konto för att logga
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Slutför följande formulär som ett sista steg:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "Kunde inte tolka URI {value}, schema saknas"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "Kunde inte tolka URI {value}, nätverksplats eller sökväg saknas"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "URI-schemat '{parts.scheme}' är inte tillåtet. Tillåtna scheman: {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "Kunde inte tolka URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Ogiltig more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Ogiltig AI-konfiguration."
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr "Begäran till AI-serverdelen tog för lång tid."
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr "AI-serverdelen avvisade begäran. Kontrollera loggarna för detaljer."
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Ange endast ett av text, title_search, query och more_like_id."
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Otillräckliga behörigheter för att dela dokument %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Paketet behandlas redan."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Delningslänkpaketet förbereds fortfarande. Försök igen senare."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Delningslänkpaketet är inte tillgängligt."
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr "Anger tidsgränsen för LLM i sekunder"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "programinställningar för Paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Engelska (USA)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabiska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Belarusiska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgariska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Kataloniska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Tjeckiska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Danska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Tyska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Grekiska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Engelska (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Persiska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Franska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ungerska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesiska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Italienska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japanska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreanska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgiska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holländska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Polska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugisiska (Brasilien)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugisiska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumänska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Ryska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovakiska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbiska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Svenska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turkiska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainiska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamesiska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Kinesiska (förenklad)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Kinesiska traditionell"
 

src/locale/th_TH/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Thai\n"
 "Language: th_TH\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "เอกสาร"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "ค่า ต้องอยู่ในรูปแบบ JSON ที่ถูกต้อง"
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "รูปแบบการค้นหาฟิลด์ที่กำหนดเองไม่ถูกต้อง"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "รายการคำสั่งไม่ถูกต้อง ต้องไม่เว้นว่าง"
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "ตัวดำเนินการเชิงตรรกะ {op!r} ไม่ถูกต้อง"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "จำนวนเงื่อนไขในการค้นหาเกินกำหนด"
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} ไม่ใช่ฟิลด์ที่กำหนดเองที่ถูกต้อง"
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} ไม่รองรับรูปแบบการค้นหา {expr!r}"
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "จำนวนการซ้อนเงื่อนไขสูงสุดเกินขีดจำกัด"
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "ไม่พบฟิลด์ที่กำหนด"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "ตรวจพบตัวแปรไม่ถูกต้อง"
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1912,44 +1912,59 @@ msgstr ""
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr ""
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2241,151 +2256,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "ภาษาอังกฤษ (สหรัฐฯ)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "ภาษาอาหรับ"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "ภาษาอาฟรีกานส์"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "ภาษาเบลารุส"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "ภาษาคาตาลัน"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "ภาษาเช็ก"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "ภาษาเดนมาร์ก"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "ภาษาเยอรมัน"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "ภาษากรีก"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "ภาษาอังกฤษ (สหราชอาณาจักร)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "ภาษาสเปน"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "ภาษาฟินแลนด์"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "ภาษาฝรั่งเศส"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "ภาษาอิตาลี"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "ภาษาลักเซมเบิร์ก"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "ภาษานอร์เวย์"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "ภาษาดัตช์"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "ภาษาโปแลนด์"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "ภาษาโปรตุเกส (บราซิล)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "ภาษาโปรตุเกส"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "ภาษาโรมาเนีย"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "ภาษารัสเซีย"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "ภาษาสโลวาเกีย"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "ภาษาสโลเวเนีย"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "ภาษาเซอร์เบีย"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "ภาษาสวีเดน"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "ภาษาตุรกี"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "ภาษายูเครน"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "ภาษาจีน (ตัวย่อ)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "Language: tr_TR\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Belgeler"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Değer geçerli bir JSON olmalıdır."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Geçersiz özel alan sorgu ifadesi"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Geçersiz ifade listesi. Boş olmamalıdır."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Geçersiz mantıksal işleç {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "En çok sorgu koşulu sayısı aşıldı."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} geçerli bir özel alan değil."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type}, {expr!r} sorgu ifadesini desteklemiyor."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "En çok iç içe geçme izni aşıldı."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Özel alan bulunamadı"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "iş akışı çalıştırma"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Yetersiz izin."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Geçersiz değişken algılandı."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Doküman kimliği çakışmasına izin verilmiyor."
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dosyalar bulunamadı: %(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Giriş yapmak için %(provider_name)s hesabınızı kullanmak üzeresini
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Son adım olarak, lütfen aşağıdaki formu doldurun:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "URI {value} ayrıştırılamıyor, şema eksik"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "URI {value} ayrıştırılamıyor, ağ konumu veya yol eksik"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "URI şeması ‘{parts.scheme}’ izin verilmez. İzin verilen şemalar: {‘, ’.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "URI {value} işlenemiyor"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Geçersiz more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Geçersiz yapay zeka konfigürasyonu."
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr "Yapay zeka isteği zaman aşımına uğradı."
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Yalnızca bir metin, title_search, sorgu veya more_like_id"
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "%(id)s dosyasını paylaşmak için yetkiniz yok."
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Paket zaten işlemede."
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "paperless uygulama ayarları"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "İngilizce (Birleşik Devletler)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arapça"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrika dili"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Belarusça"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgarca"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalanca"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Çekçe"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Danca"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Almanca"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Yunanca"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "İngilizce (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "İspanyolca"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Farsça"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Fince"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Fransızca"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Macarca"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "İtalyanca"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonca"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Korece"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Lüksemburgca"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norveçce"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Hollandaca"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonyaca"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portekizce (Brezilya)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portekizce"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Romence"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Rusça"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovakça"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovakça"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Sırpça"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "İsveççe"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkçe"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukraynaca"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamca"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Basitleştirilmiş Çince"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Geleneksel Çince"
 

src/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Language: uk_UA\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Документи"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Значення має бути коректним JSON."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Хибний вираз запиту користувацького поля"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Недопустимий список виразів. Має бути непустим."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Неприпустимий логічний оператор {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Перевищено максимальну кількість умов запиту."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} не є дійсним користувацьким полем."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} не підтримує вираз {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Перевищена максимальна глибина вкладення."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Не знайдено користувацьке поле"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Виявлено неправильну змінну."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Ви збираєтеся використовувати ваш облі
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Як останній крок, будь ласка, заповніть наступну форму:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr ""
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr ""
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "налаштування програми документообігу"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Англійська (США)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арабська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Африкаанс"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Білоруська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Болгарська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Каталонська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Чеська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Данська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Німецька"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Грецька"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Англійська (Велика Британія)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Іспанська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Фінська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Французька"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Угорська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Італійська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Японська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Корейська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Люксембурзька"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Норвезька"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Нідерландська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Польська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Португальська (Бразилія)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Португальська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Румунська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Російська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Словацька"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Словенська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Сербська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Шведська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Турецька"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Українська"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Китайська спрощена"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "Language: vi_VN\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Tài liệu"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "."
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Biểu thức truy vấn trường tùy chỉnh không hợp lệ"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Danh sách biểu thức không hợp lệ. Phải không rỗng."
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Toán tử lô-gic không hợp lệ  {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Đã vượt quá số điều kiện truy vấn tối đa."
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} không phải là trường tùy chỉnh hợp lệ."
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} không hỗ trợ expr truy vấn{expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Đã vượt quá độ sâu lồng nhau tối đa."
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Không tìm thấy trường tùy chỉnh"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "các lần chạy quy trình"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Không có đủ quyền."
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Đã phát hiện biến số không hợp lệ."
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Không cho phép các định danh tài liệu trùng lặp"
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Không tìm thấy tài liệu: %(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "Bạn sắp sử dụng tài khoản %(provider_name)s của bạn để
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "Là bước cuối cùng, vui lòng hoàn thành mẫu đơn sau:"
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "Không thể phân tích URI {value}, thiếu giao thức"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "Không thể phân tích URI {value}, thiếu tên miền hoặc đường dẫn"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "Giao thức URI '{parts.scheme}' không được phép. Các giao thức được phép: {', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "Không thể phân tích URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Không đủ quyền để chia sẻ tài liệu %(id)s"
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Gói đang được xử lý"
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Liên kết chia sẻ gói vẫn đang được chuẩn bị. Vui lòng thử lại sau."
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Không tồn tại liên kết chia sẻ gói"
 
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "thiết đặt ứng dụng không cần giấy tờ"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "Tiếng Anh (Hoa Kỳ)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "Tiếng Ả Rập"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Tiếng Afrikaans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Tiếng Belarus"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Tiếng Bulgaria"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Tiếng Catalan"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "Séc"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "Đan Mạch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "Tiếng Đức"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Tiếng Hy Lạp"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Tiếng Anh (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "Tiếng Tây Ban Nha"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "Tiếng Ba Tư"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "Tiếng Phần Lan"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "Tiếng Pháp"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Tiếng Hungary"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Tiếng Indonesia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "Tiếng Ý"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "Tiếng Nhật"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "Tiếng Hàn"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxembourgish"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Tiếng Na Uy"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "Tiếng Hà Lan"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "Tiếng Ba Lan"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Tiếng Bồ Đào Nha"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "Tiếng Romania"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "Tiếng Nga"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "Tiếng Slovakia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Tiếng Slovenia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "Tiếng Serbia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "Tiếng Thụy Điển"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "Thổ Nhĩ Kỳ"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukraine"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Tiếng Việt"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Tiếng Trung Giản thể"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Tiếng Trung (Phồn thể)"
 

src/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "文档"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "值必须是有效的 JSON 格式。"
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "无效的自定义字段查询表达式"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "无效的表达式列表。必须不为空。"
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "无效的逻辑运算符 {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "超出查询条件的最大数量。"
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} 不是一个有效的自定义字段。"
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} 不支持查询表达式 {expr!r}。"
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "超出最大嵌套深度。"
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Custom field not found"
 
@@ -286,11 +286,11 @@ msgstr "银行"
 
 #: documents/models.py:564
 msgid "Basket"
-msgstr "篮子"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:565
 msgid "Bell"
-msgstr "铃铛"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:566
 msgid "Bookmark"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "过滤器"
 
 #: documents/models.py:596
 msgid "Gear"
-msgstr "齿轮"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:597
 msgid "Globe"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
 
 #: documents/models.py:608
 msgid "Printer"
-msgstr "打印机"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:609
 msgid "Receipt"
@@ -458,19 +458,19 @@ msgstr "收据"
 
 #: documents/models.py:610
 msgid "Safe"
-msgstr "安全"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:611
 msgid "Search"
-msgstr "搜索"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:612
 msgid "Send"
-msgstr "发送"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:613
 msgid "Shop"
-msgstr "商店"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:614
 msgid "Stack"
@@ -490,15 +490,15 @@ msgstr "标签"
 
 #: documents/models.py:618
 msgid "Telephone"
-msgstr "电话"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:619
 msgid "Truck"
-msgstr "货车"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:620
 msgid "Barcode"
-msgstr "条形码"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:621
 msgid "Wallet"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "页"
 
 #: documents/models.py:646
 msgid "icon"
-msgstr "图标"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:653
 msgid "sort field"
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "备注"
 
 #: documents/models.py:996
 msgid "page"
-msgstr "页面"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:997
 msgid "Page of the original file, starting at 1"
@@ -1014,15 +1014,15 @@ msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1052
 msgid "format"
-msgstr "格式"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1056
 msgid "document barcode"
-msgstr "文档条形码"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1057
 msgid "document barcodes"
-msgstr "文档条形码"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1066
 msgid "Original"
@@ -1404,23 +1404,23 @@ msgstr "移动到回收站"
 
 #: documents/models.py:1795
 msgid "Remote OCR"
-msgstr "远程 OCR"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1799
 msgid "Apply AI suggestions"
-msgstr "应用 AI 建议"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1806
 msgid "Document type"
-msgstr "文档类型"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1807
 msgid "Storage path"
-msgstr "保存路径"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1808
 msgid "Created date"
-msgstr "创建日期"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1811
 msgid "Workflow Action Type"
@@ -1573,27 +1573,27 @@ msgstr "移除PDF保护时的密码。用逗号或新行分隔。"
 
 #: documents/models.py:2048
 msgid "AI suggestion fields"
-msgstr "AI 建议字段"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:2052
 msgid "Which of the AI-suggested fields to apply to the document."
-msgstr "适用于文档的 AI-建议字段中的哪一个。"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:2057
 msgid "create missing objects"
-msgstr "创建缺失对象"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:2060
 msgid "Create suggested tags, correspondents, document types and storage paths that do not already exist instead of skipping them."
-msgstr "创建建议的标签、往来方、文档类型和存储路径（如果这些项目尚不存在），而不是跳过它们。"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:2066
 msgid "overwrite existing values"
-msgstr "覆盖现有值"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:2069
 msgid "Apply suggestions even if the document already has a value for that field. Tags are always added to, never replaced."
-msgstr "即使文档的该字段已有值，也应用建议的内容。标签始终采用追加方式，不会替换现有标签。"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:2075
 msgid "workflow action"
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "工作流运行"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "权限不足。"
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "检测到无效变量。"
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "不允许重复文档标识符。"
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "未找到文档：%(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "您将使用您的 %(provider_name)s 账户登录."
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "作为最后一步，请填写以下表格："
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr "，"
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "无法解析 URI {value}，缺少scheme"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "无法解析 URI {value}，缺少网络位置或路径"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "URI 格式 '{parts.scheme}' 不支持。支持的格式有：{', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "无法解析 URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "无效的more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "无效的 AI 配置。"
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr "AI 后端请求超时。"
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
-msgstr "AI 后端拒绝了请求。请检查日志的详细信息。"
+msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "只能指定 text、title_search、query 或 more_like_id 中的一项。"
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "权限不足以分享文件：%(id)s。"
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "捆绑包已在处理中。"
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "分享链接包仍在准备中，请稍后再试。"
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "分享链接包不可用。"
 
@@ -2036,15 +2051,15 @@ msgstr "CMYK"
 
 #: paperless/models.py:82
 msgid "Azure AI Document Intelligence"
-msgstr "Azure AI 文档智能"
+msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:90
 msgid "All supported documents"
-msgstr "所有支持的文档"
+msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:91
 msgid "Only when a workflow enables it"
-msgstr "仅当工作流启用时"
+msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:95 paperless/models.py:105
 msgid "OpenAI-compatible"
@@ -2168,23 +2183,23 @@ msgstr "启用标签条码拆分"
 
 #: paperless/models.py:308
 msgid "Stores the values of detected barcodes"
-msgstr "存储检测到条形码的值"
+msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:318
 msgid "Sets the remote OCR engine"
-msgstr "设置远程 OCR 引擎"
+msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:327
 msgid "Sets the remote OCR API key"
-msgstr "设置远程 OCR API 密钥"
+msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:335
 msgid "Sets the remote OCR endpoint"
-msgstr "设置远程 OCR 端点"
+msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:343
 msgid "Sets which documents are sent to the remote OCR engine"
-msgstr "设置发送到远程 OCR 引擎的文档"
+msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:355
 msgid "Enables AI features"
@@ -2200,7 +2215,7 @@ msgstr "设置 LLM 嵌入模型"
 
 #: paperless/models.py:375
 msgid "Sets the LLM embedding API key"
-msgstr "设置 LLM 嵌入模型的 API 密钥"
+msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:382
 msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr "设置 LLM 超时时间（秒）"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "paperless 应用设置"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "英语(美国)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "阿拉伯语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans 荷兰语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "白俄罗斯语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "保加利亚语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalan 加泰罗尼亚语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "捷克语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "丹麦语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "德语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "Greek 希腊语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "英语(英国)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "西班牙语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "波斯文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "已完成"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "法语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "匈牙利语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "印度尼西亚语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "意大利语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "日语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "韩语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "卢森堡语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norwegian 挪威语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "荷兰语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "波兰语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "葡萄牙语 (巴西)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "葡萄牙语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "罗马尼亚语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "俄语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "斯洛伐克语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "斯洛语尼亚语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "塞尔维亚语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "瑞典语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "土耳其语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "乌克兰语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "越南语"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "简体中文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "繁体中文"
 

src/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-12 19:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-12 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-05 16:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "文件"
 
-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:463
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "參數值必須是有效的 JSON。"
 
-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:482
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "無效的自訂欄位查詢表達式"
 
-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:492
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "無效的表達式列表，不能為空。"
 
-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "無效的邏輯運算符 {op!r}"
 
-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:527
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "超過查詢條件的最大數量。"
 
-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:591
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} 不是有效的自訂欄位。"
 
-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:628
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} 不支援查詢表達式 {expr!r}。"
 
-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:747 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "超過最大巢狀深度。"
 
-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1109
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "找不到自訂欄位"
 
@@ -1018,11 +1018,11 @@ msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1056
 msgid "document barcode"
-msgstr "文件條碼"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1057
 msgid "document barcodes"
-msgstr "文件條碼"
+msgstr ""
 
 #: documents/models.py:1066
 msgid "Original"
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "執行工作流程"
 
 #: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:344 documents/views.py:2752
+#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:343 documents/views.py:2732
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "權限不足。"
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "偵測到無效的變數。"
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "文件識別碼不得重複。"
 
-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4799
+#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4787
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "找不到文件：%(ids)s"
@@ -1913,44 +1913,59 @@ msgstr "即將使用 %(provider_name)s 帳號登入。"
 msgid "As a final step, please complete the following form:"
 msgstr "最後一步，請填寫以下表單："
 
-#: documents/validators.py:36
+#: documents/validators.py:24
-msgid ", "
+#, python-brace-format
-msgstr ""
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
+msgstr "無法解析 URI {value}，缺少協定"
 
-#: documents/views.py:337 documents/views.py:2749
+#: documents/validators.py:29
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
+msgstr "無法解析 URI {value}，缺少網路位置或路徑"
+
+#: documents/validators.py:36
+msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
+msgstr "URI 協定「{parts.scheme}」不被允許。允許的協定有：{', '.join(allowed_schemes)}"
+
+#: documents/validators.py:45
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to parse URI {value}"
+msgstr "無法解析 URI {value}"
+
+#: documents/views.py:336 documents/views.py:2729
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "無效的 more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1684
+#: documents/views.py:1676
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "無效的 AI 配置。"
 
-#: documents/views.py:1695
+#: documents/views.py:1687
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr "AI 後端請求逾時。"
 
-#: documents/views.py:1707
+#: documents/views.py:1699
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr "AI 後端拒絕了請求。請檢查日誌以取得詳細資訊。"
 
-#: documents/views.py:2574 documents/views.py:2890
+#: documents/views.py:2554 documents/views.py:2870
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "只能指定 text、title_search、query 或 more_like_id 的其中一項。"
 
-#: documents/views.py:4815
+#: documents/views.py:4800
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "權限不足，無法共用文件：%(id)s"
 
-#: documents/views.py:4862
+#: documents/views.py:4846
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "組合已在處理中。"
 
-#: documents/views.py:4926
+#: documents/views.py:4910
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "共用連結組合仍在準備中，請稍後再試。"
 
-#: documents/views.py:4940
+#: documents/views.py:4924
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "共用連結組合無法使用。"
 
@@ -2168,7 +2183,7 @@ msgstr "啟用依標籤條碼進行拆分"
 
 #: paperless/models.py:308
 msgid "Stores the values of detected barcodes"
-msgstr "儲存檢測到的條碼參數值"
+msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:318
 msgid "Sets the remote OCR engine"
@@ -2242,151 +2257,151 @@ msgstr "設定 LLM 逾時秒數"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "Paperless 應用程式設定"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "English (US)"
 msgstr "英文（美國）"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Arabic"
 msgstr "阿拉伯文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "南非荷蘭文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Belarusian"
 msgstr "白俄羅斯文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "保加利亞文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Catalan"
 msgstr "加泰羅尼亞文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Czech"
 msgstr "捷克文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Danish"
 msgstr "丹麥文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "German"
 msgstr "德文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Greek"
 msgstr "希臘文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "English (GB)"
 msgstr "英文（英國）"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Spanish"
 msgstr "西班牙文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Persian"
 msgstr "波斯文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Finnish"
 msgstr "芬蘭文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "French"
 msgstr "法文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Hungarian"
 msgstr "匈牙利文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Indonesian"
 msgstr "印尼文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Italian"
 msgstr "義大利文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Japanese"
 msgstr "日文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Korean"
 msgstr "韓文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "盧森堡文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Norwegian"
 msgstr "挪威文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Dutch"
 msgstr "荷蘭文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Polish"
 msgstr "波蘭文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "葡萄牙文（巴西）"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Portuguese"
 msgstr "葡萄牙文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Romanian"
 msgstr "羅馬尼亞文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Russian"
 msgstr "俄文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Slovak"
 msgstr "斯洛伐克文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Slovenian"
 msgstr "斯洛維尼亞文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Serbian"
 msgstr "塞爾維亞文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Swedish"
 msgstr "瑞典文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Turkish"
 msgstr "土耳其文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "烏克蘭文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "越南文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "簡體中文"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "繁體中文"
 

src/paperless/settings/__init__.py

@@ -1,4 +1,5 @@
 import datetime
+import json
 import logging
 import logging.config
 import math
@@ -6,6 +7,7 @@ import multiprocessing
 import os
 import tempfile
 from pathlib import Path
+from typing import Any
 from typing import Final
 from urllib.parse import urlparse
 
@@ -23,7 +25,6 @@ from paperless.settings.parsers import get_bool_from_env
 from paperless.settings.parsers import get_choice_from_env
 from paperless.settings.parsers import get_float_from_env
 from paperless.settings.parsers import get_int_from_env
-from paperless.settings.parsers import get_json_from_env
 from paperless.settings.parsers import get_list_from_env
 from paperless.settings.parsers import get_path_from_env
 
@@ -330,10 +331,8 @@ SOCIALACCOUNT_ALLOW_SIGNUPS = get_bool_from_env(
     "yes",
 )
 SOCIALACCOUNT_AUTO_SIGNUP = get_bool_from_env("PAPERLESS_SOCIAL_AUTO_SIGNUP")
-SOCIALACCOUNT_PROVIDERS = get_json_from_env(
+SOCIALACCOUNT_PROVIDERS = json.loads(
-    "PAPERLESS_SOCIALACCOUNT_PROVIDERS",
+    os.getenv("PAPERLESS_SOCIALACCOUNT_PROVIDERS", "{}"),
-    {},
-    dict,
 )
 SOCIAL_ACCOUNT_DEFAULT_GROUPS = get_list_from_env(
     "PAPERLESS_SOCIAL_ACCOUNT_DEFAULT_GROUPS",
@@ -489,7 +488,7 @@ ALLAUTH_TRUSTED_CLIENT_IP_HEADER = os.getenv(
 USE_X_FORWARDED_HOST = get_bool_from_env("PAPERLESS_USE_X_FORWARD_HOST", "false")
 USE_X_FORWARDED_PORT = get_bool_from_env("PAPERLESS_USE_X_FORWARD_PORT", "false")
 SECURE_PROXY_SSL_HEADER = (
-    tuple(get_json_from_env("PAPERLESS_PROXY_SSL_HEADER", [], list))
+    tuple(json.loads(os.environ["PAPERLESS_PROXY_SSL_HEADER"]))
     if "PAPERLESS_PROXY_SSL_HEADER" in os.environ
     else None
 )
@@ -829,17 +828,23 @@ CONSUMER_DELETE_DUPLICATES = get_bool_from_env("PAPERLESS_CONSUMER_DELETE_DUPLIC
 CONSUMER_RECURSIVE = get_bool_from_env("PAPERLESS_CONSUMER_RECURSIVE")
 
 # Ignore regex patterns, matched against filename only
-CONSUMER_IGNORE_PATTERNS = get_json_from_env(
+CONSUMER_IGNORE_PATTERNS = list(
+    json.loads(
+        os.getenv(
             "PAPERLESS_CONSUMER_IGNORE_PATTERNS",
-    [],
+            json.dumps([]),
-    list,
+        ),
+    ),
 )
 
 # Directories to always ignore.  These are matched by directory name, not full path
-CONSUMER_IGNORE_DIRS = get_json_from_env(
+CONSUMER_IGNORE_DIRS = list(
+    json.loads(
+        os.getenv(
             "PAPERLESS_CONSUMER_IGNORE_DIRS",
-    [],
+            json.dumps([]),
-    list,
+        ),
+    ),
 )
 
 CONSUMER_SUBDIRS_AS_TAGS = get_bool_from_env("PAPERLESS_CONSUMER_SUBDIRS_AS_TAGS")
@@ -889,10 +894,13 @@ CONSUMER_ENABLE_TAG_BARCODE: Final[bool] = get_bool_from_env(
     "PAPERLESS_CONSUMER_ENABLE_TAG_BARCODE",
 )
 
-CONSUMER_TAG_BARCODE_MAPPING = get_json_from_env(
+CONSUMER_TAG_BARCODE_MAPPING = dict(
+    json.loads(
+        os.getenv(
             "PAPERLESS_CONSUMER_TAG_BARCODE_MAPPING",
-    {"TAG:(.*)": "\\g<1>"},
+            '{"TAG:(.*)": "\\\\g<1>"}',
-    dict,
+        ),
+    ),
 )
 
 CONSUMER_TAG_BARCODE_SPLIT: Final[bool] = get_bool_from_env(
@@ -1080,6 +1088,25 @@ CLASSIFIER_LANGUAGES: Final[dict[str, str]] = {
 }
 
 
+def _get_llm_extra_params() -> dict[str, Any]:
+    """
+    Parse PAPERLESS_AI_LLM_EXTRA_PARAMS, a JSON object passed straight through
+    to the LLM backend's request body.
+    """
+    raw = os.getenv("PAPERLESS_AI_LLM_EXTRA_PARAMS", "{}")
+    try:
+        parsed = json.loads(raw)
+    except json.JSONDecodeError as e:
+        raise ImproperlyConfigured(
+            "PAPERLESS_AI_LLM_EXTRA_PARAMS must be valid JSON",
+        ) from e
+    if not isinstance(parsed, dict):
+        raise ImproperlyConfigured(
+            "PAPERLESS_AI_LLM_EXTRA_PARAMS must be a JSON object",
+        )
+    return parsed
+
+
 def _get_classifier_language_setting(ocr_lang: str) -> str | None:
     """
     Maps the primary Tesseract language to the classifier's stemming
@@ -1241,5 +1268,4 @@ LLM_ALLOW_INTERNAL_ENDPOINTS = get_bool_from_env(
     "PAPERLESS_AI_LLM_ALLOW_INTERNAL_ENDPOINTS",
     "true",
 )
-# JSON object passed straight through to the LLM backend's request body
+LLM_EXTRA_PARAMS = _get_llm_extra_params()
-LLM_EXTRA_PARAMS = get_json_from_env("PAPERLESS_AI_LLM_EXTRA_PARAMS", {}, dict)

src/paperless/settings/parsers.py

@@ -312,58 +312,3 @@ def get_choice_from_env(
         )
 
     return value
-
-
-@overload
-def get_json_from_env(key: str, default: T, expected_type: type[T]) -> T: ...
-
-
-@overload
-def get_json_from_env(
-    key: str,
-    default: Any,
-    expected_type: None = None,
-) -> Any: ...
-
-
-def get_json_from_env(
-    key: str,
-    default: Any,
-    expected_type: type | None = None,
-) -> Any:
-    """
-    Gets an environment variable and parses it as JSON.
-
-    Args:
-        key: The environment variable key
-        default: Python value returned when the variable is not set
-        expected_type: If given, the parsed value must be an instance of it
-
-    Returns:
-        The parsed JSON value, or the default if the variable is not set
-
-    Raises:
-        ValueError: If the value is not valid JSON or is not the expected type.
-                    The message names the offending variable.
-    """
-    raw = os.environ.get(key)
-    if raw is None:
-        return default
-
-    import json
-
-    try:
-        parsed = json.loads(raw)
-    except json.JSONDecodeError as e:
-        raise ValueError(
-            f"Environment variable '{key}' is not valid JSON: {e.msg} "
-            f"(line {e.lineno}, column {e.colno}). Value: {raw!r}",
-        ) from e
-
-    if expected_type is not None and not isinstance(parsed, expected_type):
-        raise ValueError(
-            f"Environment variable '{key}' must be a JSON {expected_type.__name__}, "
-            f"got {type(parsed).__name__}",
-        )
-
-    return parsed

src/paperless/tests/settings/test_environment_parsers.py

@@ -8,7 +8,6 @@ from paperless.settings.parsers import get_bool_from_env
 from paperless.settings.parsers import get_choice_from_env
 from paperless.settings.parsers import get_float_from_env
 from paperless.settings.parsers import get_int_from_env
-from paperless.settings.parsers import get_json_from_env
 from paperless.settings.parsers import get_list_from_env
 from paperless.settings.parsers import get_path_from_env
 from paperless.settings.parsers import parse_dict_from_str
@@ -612,43 +611,3 @@ class TestGetEnvChoice:
         result = get_choice_from_env("TEST_ENV", large_choices)
 
         assert result == "option_50"
-
-
-class TestGetJsonFromEnv:
-    @pytest.mark.parametrize(
-        ("env_value", "expected_type", "expected"),
-        [
-            pytest.param(None, list, ["default"], id="unset-uses-default"),
-            pytest.param('["a", "b"]', list, ["a", "b"], id="list"),
-            pytest.param('["a"]', None, ["a"], id="no-type-check"),
-        ],
-    )
-    def test_returns_value(
-        self,
-        mocker: MockerFixture,
-        env_value: str | None,
-        expected_type: type | None,
-        expected: list[str],
-    ) -> None:
-        env = {} if env_value is None else {"TEST_ENV": env_value}
-        mocker.patch.dict("os.environ", env, clear=True)
-
-        assert get_json_from_env("TEST_ENV", ["default"], expected_type) == expected
-
-    @pytest.mark.parametrize(
-        ("env_value", "match"),
-        [
-            pytest.param('["a", , "b"]', "'TEST_ENV' is not valid JSON", id="invalid"),
-            pytest.param('{"a": 1}', "must be a JSON list, got dict", id="wrong-type"),
-        ],
-    )
-    def test_raises(
-        self,
-        mocker: MockerFixture,
-        env_value: str,
-        match: str,
-    ) -> None:
-        mocker.patch.dict("os.environ", {"TEST_ENV": env_value})
-
-        with pytest.raises(ValueError, match=match):
-            get_json_from_env("TEST_ENV", [], list)