New Crowdin translations by GitHub Action

docker exec bash bypasses s6, so *_FILE secrets resolved by init-env-file
into /run/s6/container_environment aren't visible even though s6 services
and management wrappers already see them via with-contenv.

Add /etc/profile.d/contenv.sh, sourced by both login and non-login
interactive bash shells, to export those resolved values into the shell.

Dockerfile

@@ -171,7 +171,9 @@ RUN set -eux \
         && cp /etc/ImageMagick-6/paperless-policy.xml /etc/ImageMagick-6/policy.xml \
       && echo "Cleaning up image layer" \
         && rm --force --verbose *.deb \
-    && rm --recursive --force --verbose /var/lib/apt/lists/*
+    && rm --recursive --force --verbose /var/lib/apt/lists/* \
+    && echo "Configuring interactive shells to source the s6 container environment" \
+      && echo '. /etc/profile.d/contenv.sh' >> /etc/bash.bashrc
 
 WORKDIR /usr/src/paperless/src/
 

docker/rootfs/etc/profile.d/contenv.sh

@@ -0,0 +1,18 @@
+#!/bin/sh
+# Source s6 container environment for interactive shells.
+# Ensures variables resolved from *_FILE secret injection are visible
+# when using 'docker exec bash'. Does not affect s6 services (those
+# use with-contenv directly). Has no effect in non-container contexts
+# because the directory will not exist.
+# Note: sh/dash shells opened via 'docker exec sh' are not covered;
+# only bash-based sessions benefit from this file.
+_pngx_contenv="/run/s6/container_environment"
+if [ -d "${_pngx_contenv}" ]; then
+	for _pngx_f in "${_pngx_contenv}"/*; do
+		[ -f "${_pngx_f}" ] || continue
+		_pngx_name=$(basename "${_pngx_f}")
+		_pngx_val=$(cat "${_pngx_f}")
+		export "${_pngx_name}=${_pngx_val}"
+	done
+fi
+unset _pngx_contenv _pngx_f _pngx_name _pngx_val

docs/advanced_usage.md

@@ -153,8 +153,11 @@ in similar existing documents, and the document chat can retrieve relevant conte
 
 Enable it by setting
 [`PAPERLESS_AI_LLM_EMBEDDING_BACKEND`](configuration.md#PAPERLESS_AI_LLM_EMBEDDING_BACKEND)
-(`huggingface` for fully-local embeddings, or `ollama` / `openai-like`). The index is only
+(`huggingface` for fully-local embeddings, or `ollama` / `openai-like`). By default, the main
-built when AI is enabled **and** an embedding backend is set.
+LLM API key and endpoint are used, but an optional embedding-specific[API key](configuration.md#PAPERLESS_AI_LLM_EMBEDDING_API_KEY)
+and [endpoint](configuration.md#PAPERLESS_AI_LLM_EMBEDDING_ENDPOINT) can be configured.
+
+The index is only built when AI is enabled **and** an embedding backend is set.
 
 The index is updated automatically on a schedule controlled by
 [`PAPERLESS_LLM_INDEX_TASK_CRON`](configuration.md#PAPERLESS_LLM_INDEX_TASK_CRON) (daily by

docs/configuration.md

@@ -1576,9 +1576,6 @@ ports.
 #### [`PAPERLESS_WEBHOOKS_ALLOW_INTERNAL_REQUESTS=<bool>`](#PAPERLESS_WEBHOOKS_ALLOW_INTERNAL_REQUESTS) {#PAPERLESS_WEBHOOKS_ALLOW_INTERNAL_REQUESTS}
 
 : If set to false, webhooks cannot be sent to internal URLs (e.g., localhost).
-A hostname is blocked if any of the addresses it resolves to is non-public.
-Webhook requests connect directly, without using the `HTTP_PROXY` or
-`HTTPS_PROXY` environment variables, and never follow redirects.
 
     Defaults to true, which allows internal requests.
 
@@ -1587,7 +1584,7 @@ Webhook requests connect directly, without using the `HTTP_PROXY` or
 #### [`PAPERLESS_EMAIL_ALLOW_INTERNAL_HOSTS=<bool>`](#PAPERLESS_EMAIL_ALLOW_INTERNAL_HOSTS) {#PAPERLESS_EMAIL_ALLOW_INTERNAL_HOSTS}
 
 : If set to false, incoming mail account connections are blocked when the
-configured IMAP hostname resolves to any non-public address (for example,
+configured IMAP hostname resolves to a non-public address (for example,
 localhost, link-local, or RFC1918 private ranges).
 
     Defaults to true, which allows internal hosts.
@@ -2136,6 +2133,13 @@ for language and resource considerations.
 
     Defaults to None.
 
+#### [`PAPERLESS_AI_LLM_EMBEDDING_API_KEY=<str>`](#PAPERLESS_AI_LLM_EMBEDDING_API_KEY) {#PAPERLESS_AI_LLM_EMBEDDING_API_KEY}
+
+: The API key to use for the embedding backend. If not supplied, embeddings use
+`PAPERLESS_AI_LLM_API_KEY`.
+
+    Defaults to None.
+
 #### [`PAPERLESS_AI_LLM_EMBEDDING_ENDPOINT=<str>`](#PAPERLESS_AI_LLM_EMBEDDING_ENDPOINT) {#PAPERLESS_AI_LLM_EMBEDDING_ENDPOINT}
 
 : The endpoint / url to use for the embedding backend. If not supplied, embeddings use
@@ -2217,11 +2221,22 @@ used with the OpenAI-compatible backend to target a custom provider or local gat
 #### [`PAPERLESS_AI_LLM_ALLOW_INTERNAL_ENDPOINTS=<bool>`](#PAPERLESS_AI_LLM_ALLOW_INTERNAL_ENDPOINTS) {#PAPERLESS_AI_LLM_ALLOW_INTERNAL_ENDPOINTS}
 
 : If set to false, Paperless blocks AI endpoint URLs that resolve to non-public addresses (e.g., localhost, etc).
-A hostname is blocked if any of the addresses it resolves to is non-public, and redirects are checked the same way.
-Requests to a configured AI endpoint connect directly, without using the `HTTP_PROXY` or `HTTPS_PROXY` environment variables.
 
     Defaults to true, which allows internal endpoints.
 
+#### [`PAPERLESS_AI_LLM_EXTRA_PARAMS=<json>`](#PAPERLESS_AI_LLM_EXTRA_PARAMS) {#PAPERLESS_AI_LLM_EXTRA_PARAMS}
+
+: A JSON object of extra parameters sent with every LLM request, for providers that require a parameter Paperless does not
+set itself. Values here override Paperless' own, and no validation is performed. Whatever you put here is passed to the
+backend as-is, so an invalid parameter will simply be rejected by your provider. For example, current OpenAI reasoning
+models refuse tool calls on the chat completions API unless reasoning is off:
+
+    ```
+    PAPERLESS_AI_LLM_EXTRA_PARAMS={"reasoning_effort": "none"}
+    ```
+
+    Defaults to empty, which adds nothing to requests.
+
 #### [`PAPERLESS_LLM_INDEX_TASK_CRON=<cron expression>`](#PAPERLESS_LLM_INDEX_TASK_CRON) {#PAPERLESS_LLM_INDEX_TASK_CRON}
 
 : Configures the schedule to update the AI embeddings of text content and metadata for all documents. Only performed if

docs/usage.md

@@ -613,7 +613,7 @@ The following workflow action types are available:
 - The request headers as key-value pairs
 
 For security reasons, webhooks can be limited to specific ports and disallowed from connecting to local URLs. See the relevant
-[configuration settings](configuration.md#workflow-webhooks) to change this behavior. Webhook requests connect directly (proxy environment variables are not used) and do not follow redirects. If you are allowing non-admins to create workflows,
+[configuration settings](configuration.md#workflow-webhooks) to change this behavior. If you are allowing non-admins to create workflows,
 you may want to adjust these settings to prevent abuse.
 
 ##### Move to Trash {#workflow-action-move-to-trash}

pyproject.toml

@@ -17,7 +17,6 @@ classifiers = [
 # TODO: Move certain things to groups and then utilize that further
 # This will allow testing to not install a webserver, mysql, etc
 dependencies = [
-  "anyio>=4.12",
   "azure-ai-documentintelligence>=1.0.2",
   "babel>=2.17",
   "bleach~=6.4.0",
@@ -48,8 +47,6 @@ dependencies = [
   "filelock~=3.32.0",
   "flower>=2.0.1,<2.2",
   "gotenberg-client[httpx]~=1.0",
-  "httpcore~=1.0.9",
-  "httpx~=0.28.1",
   "httpx-oauth~=0.17",
   "ijson>=3.5.1",
   "imap-tools>=1.14,<1.16",

src-ui/messages.xlf

@@ -9745,7 +9745,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -9760,7 +9760,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10016,56 +10016,56 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4135055128446167640" datatype="html">
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3629960544875360046" datatype="html">
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3337301694210287595" datatype="html">
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6028096992841030074" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="739880801667335279" datatype="html">
@@ -12018,81 +12018,95 @@
           <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1044242175651289991" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7218245223139363113" datatype="html">
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4234495692726214397" datatype="html">
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7935234833834000002" datatype="html">
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1980550530387803165" datatype="html">
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6126617860376156501" datatype="html">
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6572826277249350975" datatype="html">
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3284403507172415792" datatype="html">
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4493921125434706859" datatype="html">
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="483994032066441287" datatype="html">
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1055686627716339120" datatype="html">

src-ui/src/app/components/common/pdf-viewer/pdf-viewer.component.scss

@@ -154,11 +154,29 @@
   & section {
     position: absolute;
     text-align: initial;
+    pointer-events: auto;
     box-sizing: border-box;
     transform-origin: 0 0;
   }
 
+  & :is(.linkAnnotation, .buttonWidgetAnnotation.pushButton) > a {
+    position: absolute;
+    inset: 0;
+    font-size: 1em;
+    transition: none;
+  }
+
+  & :is(.linkAnnotation, .buttonWidgetAnnotation.pushButton):not(.hasBorder)
+    > a:hover {
+    opacity: 0.2;
+    background-color: rgb(255 255 0);
+  }
+
   & .annotationTextContent {
     opacity: 0;
   }
 }
+
+:host ::ng-deep .textLayer.selecting ~ .annotationLayer section {
+  pointer-events: none;
+}

src-ui/src/app/components/common/pdf-viewer/pdf-viewer.component.spec.ts

@@ -1,7 +1,11 @@
 import { SimpleChange } from '@angular/core'
 import { ComponentFixture, TestBed } from '@angular/core/testing'
 import * as pdfjs from 'pdfjs-dist/legacy/build/pdf.mjs'
-import { PDFSinglePageViewer, PDFViewer } from 'pdfjs-dist/web/pdf_viewer.mjs'
+import {
+  LinkTarget,
+  PDFSinglePageViewer,
+  PDFViewer,
+} from 'pdfjs-dist/web/pdf_viewer.mjs'
 import { PngxPdfViewerComponent } from './pdf-viewer.component'
 import { PdfRenderMode, PdfZoomLevel, PdfZoomScale } from './pdf-viewer.types'
 
@@ -58,6 +62,16 @@ describe('PngxPdfViewerComponent', () => {
     expect((component as any).pdfViewer).toBeInstanceOf(PDFViewer)
   })
 
+  it('opens external links in a new tab', () => {
+    const linkService = (component as any).linkService
+    expect(linkService.options).toEqual(
+      expect.objectContaining({
+        externalLinkTarget: LinkTarget.BLANK,
+        externalLinkRel: 'noopener noreferrer nofollow',
+      })
+    )
+  })
+
   it('resolves the worker source relative to the document base URI', async () => {
     setBaseHref('/paperless/')
     const getDocumentSpy = jest.spyOn(pdfjs, 'getDocument')

src-ui/src/app/components/common/pdf-viewer/pdf-viewer.component.ts

@@ -21,6 +21,7 @@ import {
 } from 'pdfjs-dist/legacy/build/pdf.mjs'
 import {
   EventBus,
+  LinkTarget,
   PDFFindController,
   PDFLinkService,
   PDFSinglePageViewer,
@@ -75,7 +76,11 @@ export class PngxPdfViewerComponent
   private lastViewerPage?: number
 
   private readonly eventBus = new EventBus()
-  private readonly linkService = new PDFLinkService({ eventBus: this.eventBus })
+  private readonly linkService = new PDFLinkService({
+    eventBus: this.eventBus,
+    externalLinkTarget: LinkTarget.BLANK,
+    externalLinkRel: 'noopener noreferrer nofollow',
+  })
   private readonly findController = new PDFFindController({
     eventBus: this.eventBus,
     linkService: this.linkService,

src-ui/src/app/components/document-list/document-list.component.spec.ts

@@ -146,6 +146,19 @@ describe('DocumentListComponent', () => {
     expect(reloadSpy).toHaveBeenCalled()
   })
 
+  it('should stop reloading on document deleted after destroy', () => {
+    const reloadSpy = jest.spyOn(documentListService, 'reload')
+    const documentDeletedSubject = new Subject<boolean>()
+    jest
+      .spyOn(websocketStatusService, 'onDocumentDeleted')
+      .mockReturnValue(documentDeletedSubject)
+    fixture.detectChanges()
+    fixture.destroy()
+    reloadSpy.mockClear()
+    documentDeletedSubject.next(true)
+    expect(reloadSpy).not.toHaveBeenCalled()
+  })
+
   it('should show score sort fields on fulltext queries', () => {
     documentListService.setFilterRules([
       {

src-ui/src/app/components/document-list/document-list.component.ts

@@ -270,9 +270,12 @@ export class DocumentListComponent
         this.list.reload()
       })
 
-    this.websocketStatusService.onDocumentDeleted().subscribe(() => {
+    this.websocketStatusService
-      this.list.reload()
+      .onDocumentDeleted()
-    })
+      .pipe(takeUntil(this.unsubscribeNotifier))
+      .subscribe(() => {
+        this.list.reload()
+      })
 
     this.route.paramMap
       .pipe(

src-ui/src/app/data/paperless-config.ts

@@ -353,6 +353,14 @@ export const PaperlessConfigOptions: ConfigOption[] = [
     config_key: 'PAPERLESS_AI_LLM_EMBEDDING_MODEL',
     category: ConfigCategory.AI,
   },
+  {
+    key: 'llm_embedding_api_key',
+    title: $localize`LLM Embedding API Key`,
+    type: ConfigOptionType.Password,
+    note: $localize`Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.`,
+    config_key: 'PAPERLESS_AI_LLM_EMBEDDING_API_KEY',
+    category: ConfigCategory.AI,
+  },
   {
     key: 'llm_embedding_endpoint',
     title: $localize`LLM Embedding Endpoint`,
@@ -457,6 +465,7 @@ export interface PaperlessConfig extends ObjectWithId {
   ai_enabled: boolean
   llm_embedding_backend: string
   llm_embedding_model: string
+  llm_embedding_api_key: string
   llm_embedding_endpoint: string
   llm_embedding_chunk_size: number
   llm_context_size: number

src-ui/src/locale/messages.af_ZA.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aansig “<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>” suksesvol bewaar.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aansig “<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>” suksesvol geskep.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.am_ET.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إعادة تعيين المرشحات / التحديد</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">فتح أول مستند [محدد]</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">عرض "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" حفظ بنجاح.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">فشل في حفظ طريقة العرض "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">عرض "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" أنشئ بنجاح.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.be_BY.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Прагляд "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" паспяхова захаваны.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Прагляд "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" створаны паспяхова.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.bg_BG.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Нулиране на филтри/селекция</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Отворете първия [selected] документ</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предишна страница</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следваща страница</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Изглед "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" записан успешно.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Неуспешно запазване на изгледа "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Изглед "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" създаден успешно.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reseteja filtres / selecció</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Obrer el primer [seleccionat] document</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pàgina anterior</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pàgina següent</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vista "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" desada correctament.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error desant vista "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vista "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" creada correctament.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vista "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" creada correctament, però no s'ha pogut actualitzar la configuració de visibilitat.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Model d'incrustació LLM</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Punt final d'incrustació de LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mida del fragment d'incrustació de LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mida del context de LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Backend de LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Model LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Clau API LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Punt final LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Idioma de sortida de LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Idioma que s'utilitzarà per als suggeriments d'IA generats. Quan no està definit, els suggeriments d'IA utilitzen l'idioma de visualització de l'usuari si està definit explícitament.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf

@@ -10740,7 +10740,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10756,7 +10756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11040,7 +11040,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Resetovat filtry / výběr</target>
       </trans-unit>
@@ -11048,7 +11048,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Otevřít první [vybraný] dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11056,7 +11056,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Předchozí stránka</target>
       </trans-unit>
@@ -11064,7 +11064,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Další stránka</target>
       </trans-unit>
@@ -11072,7 +11072,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zobrazení "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" bylo úspěšně uloženo.</target>
       </trans-unit>
@@ -11080,7 +11080,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nepodařilo se uložit pohled „<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>“.</target>
       </trans-unit>
@@ -11088,7 +11088,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zobrazení "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" bylo úspěšně vytvořeno.</target>
       </trans-unit>
@@ -11096,7 +11096,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pohled „<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>“ úspěšně vytvořen, nepodařilo se ale aktualizovat nastavení viditelnosti.</target>
       </trans-unit>
@@ -13297,11 +13297,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Model vkládání LLM</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Koncový bod vkládání LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13309,7 +13325,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Velikost bloku vkládání LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13317,7 +13333,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Velikost kontextu LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13325,7 +13341,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Backend LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13333,7 +13349,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Model LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13341,7 +13357,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Klíč API LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13349,7 +13365,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Koncový bod LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13357,7 +13373,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Výstupní jazyk LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13365,7 +13381,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Jazyk, který se má použít pro návrhy generované AI. Pokud není nastaveno, návrhy AI použijí jazyk zobrazení uživatele, je-li explicitně nastaven.</target>
       </trans-unit>
@@ -13373,7 +13389,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Čawsový limit žádosti LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13381,7 +13397,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Časový limit v sekundách pro žádosti LLM.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="final">Visning "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" er gemt.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="final">Visning "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" er oprettet.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.de_CH.xlf

@@ -10740,7 +10740,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10756,7 +10756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11040,7 +11040,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filter / Auswahl zurücksetzen</target>
       </trans-unit>
@@ -11048,7 +11048,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erstes [ausgewähltes] Dokument öffnen</target>
       </trans-unit>
@@ -11056,7 +11056,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorherige Seite</target>
       </trans-unit>
@@ -11064,7 +11064,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nächste Seite</target>
       </trans-unit>
@@ -11072,7 +11072,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ansicht „<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>“ erfolgreich gespeichert.</target>
       </trans-unit>
@@ -11080,7 +11080,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fehler beim Speichern der Ansicht „<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>“.</target>
       </trans-unit>
@@ -11088,7 +11088,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ansicht „<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>“ erfolgreich erstellt.</target>
       </trans-unit>
@@ -11096,7 +11096,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ansicht „<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>“ wurde erfolgreich erstellt, die Sichtbarkeitseinstellungen konnten jedoch nicht aktualisiert werden.</target>
       </trans-unit>
@@ -13297,11 +13297,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-Einbettungsmodell</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13309,7 +13325,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13317,7 +13333,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13325,7 +13341,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13333,7 +13349,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-Modell</target>
       </trans-unit>
@@ -13341,7 +13357,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM API-Schlüssel</target>
       </trans-unit>
@@ -13349,7 +13365,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-Endpunkt</target>
       </trans-unit>
@@ -13357,7 +13373,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13365,7 +13381,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13373,7 +13389,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13381,7 +13397,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf

@@ -571,7 +571,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">This value overrides <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/>, which is set outside Paperless.</target>
+        <target state="translated">Dieser Wert überschreibt <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/>, der außerhalb von Paperless festgelegt wird.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7221396516204435584" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/> is set outside Paperless. Enter a value here to override it.</source>
@@ -579,7 +579,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/> is set outside Paperless. Enter a value here to override it.</target>
+        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/> ist außerhalb von Paperless festgelegt. Geben Sie hier einen Wert ein, um ihn zu überschreiben.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8318849619178340389" datatype="html">
         <source>Use the externally configured value</source>
@@ -587,7 +587,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Use the externally configured value</target>
+        <target state="translated">Den extern konfigurierten Wert verwenden</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6032629623003430385" datatype="html">
         <source>Reset to external</source>
@@ -595,7 +595,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Reset to external</target>
+        <target state="translated">Auf extern zurücksetzen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html" approved="yes">
         <source>Reset</source>
@@ -1135,7 +1135,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">115,116</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Sidebar items to show:</target>
+        <target state="translated">Anzuzeigende Elemente in der Seitenleiste:</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1356890996281769972" datatype="html" approved="yes">
         <source>Dark mode</source>
@@ -1397,13 +1397,13 @@
         </context-group>
         <target state="final">Posteingangs-Tag(s) beim Speichern automatisch entfernen</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1043449647727456069" datatype="html">
+      <trans-unit id="1043449647727456069" datatype="html" approved="yes">
         <source>Automatically request suggestions for inbox documents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">258</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Automatically request suggestions for inbox documents</target>
+        <target state="final">Automatische Vorschläge für Posteingangsdokumente anfordern</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="460700039378563125" datatype="html">
         <source>If un-checked, suggestions must be requested via the Suggest button.</source>
@@ -1411,7 +1411,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">258</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">If un-checked, suggestions must be requested via the Suggest button.</target>
+        <target state="translated">Wenn diese Option nicht aktiviert ist, müssen Vorschläge über die Schaltfläche Vorschläge angefordert werden.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8793267604636304297" datatype="html" approved="yes">
         <source>Show document thumbnail during loading</source>
@@ -1607,7 +1607,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">329</context>
         </context-group>
-        <target state="translated"> Die Einstellungen gelten für dieses Benutzerkonto in Bezug auf Objekte (Tags, E-Mail-Regeln usw.), die über die Weboberfläche erstellt wurden. Diese Einstellungen gelten nicht für Dokumente. </target>
+        <target state="translated"> Die Einstellungen gelten für dieses Benutzerkonto in Bezug auf Objekte (Tags, E-Mail-Regeln, usw.), die über die Weboberfläche erstellt wurden. Diese Einstellungen gelten nicht für Dokumente. </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4292903881380648974" datatype="html" approved="yes">
         <source>Default Owner</source>
@@ -4531,7 +4531,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/rotate-confirm-dialog/rotate-confirm-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Im Uhrzeigersinn Rotieren</target>
+        <target state="translated">Im Uhrzeigersinn rotieren</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8157388568390631653" datatype="html" approved="yes">
         <source>Note that only PDFs will be rotated.</source>
@@ -4799,7 +4799,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Clear created relative date</target>
+        <target state="translated">Erstelltes relatives Datum löschen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6312759212949884929" datatype="html" approved="yes">
         <source>Relative dates</source>
@@ -4819,7 +4819,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Clear created from date</target>
+        <target state="translated">Erstelltes von Datum löschen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5203279511751768967" datatype="html" approved="yes">
         <source>From</source>
@@ -4839,7 +4839,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Open created from date picker</target>
+        <target state="translated">Erstellte von Datumsauswahl öffnen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5714803496005897828" datatype="html">
         <source>Clear created to date</source>
@@ -4847,7 +4847,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Clear created to date</target>
+        <target state="translated">Erstellte bis Datumsauswahl löschen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1640609344969975994" datatype="html" approved="yes">
         <source>To</source>
@@ -4867,7 +4867,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Open created to date picker</target>
+        <target state="translated">Erstellte bis Datumsauswahl öffnen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="231679111972850796" datatype="html" approved="yes">
         <source>Added</source>
@@ -4899,7 +4899,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Clear added relative date</target>
+        <target state="translated">Erstelltes relatives Datum löschen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8527347906195580369" datatype="html">
         <source>Clear added from date</source>
@@ -4907,7 +4907,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Clear added from date</target>
+        <target state="translated">Hinzugefügt von Datum löschen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5711531903664147782" datatype="html">
         <source>Open added from date picker</source>
@@ -4915,7 +4915,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">124</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Open added from date picker</target>
+        <target state="translated">Hinzugefügt von Datumsauswahl öffnen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6559691063013749167" datatype="html">
         <source>Clear added to date</source>
@@ -4923,7 +4923,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Clear added to date</target>
+        <target state="translated">Hinzugefügt bis Datum löschen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6072383085349258752" datatype="html">
         <source>Open added to date picker</source>
@@ -4931,7 +4931,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Open added to date picker</target>
+        <target state="translated">Hinzugefügt bis Datumsauswahl öffnen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html" approved="yes">
         <source>now</source>
@@ -5837,13 +5837,13 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Fehler beim Abrufen der Korrespondenten</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3407606224361082860" datatype="html">
+      <trans-unit id="3407606224361082860" datatype="html" approved="yes">
         <source>Error retrieving document types</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error retrieving document types</target>
+        <target state="final">Fehler beim Abrufen der Dokumenttypen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3147349817770432927" datatype="html" approved="yes">
         <source>Create new mail rule</source>
@@ -9625,29 +9625,29 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Sie haben ungespeicherte Änderungen am Inhalt dieser Version.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="85184271222513014" datatype="html">
+      <trans-unit id="85184271222513014" datatype="html" approved="yes">
         <source>Switching versions will discard them.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1052</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Switching versions will discard them.</target>
+        <target state="final">Beim Versionswechsel werden diese verworfen.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2565707334844767610" datatype="html">
+      <trans-unit id="2565707334844767610" datatype="html" approved="yes">
         <source>Discard and switch</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1054</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Discard and switch</target>
+        <target state="final">Verwerfen und wechseln</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2109314380040637387" datatype="html">
+      <trans-unit id="2109314380040637387" datatype="html" approved="yes">
         <source>Save and switch</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1056</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Save and switch</target>
+        <target state="final">Speichern und wechseln</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3456881259945295697" datatype="html" approved="yes">
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
@@ -10740,7 +10740,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10756,7 +10756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11040,7 +11040,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filter / Auswahl zurücksetzen</target>
       </trans-unit>
@@ -11048,7 +11048,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erstes [ausgewähltes] Dokument öffnen</target>
       </trans-unit>
@@ -11056,7 +11056,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vorherige Seite</target>
       </trans-unit>
@@ -11064,7 +11064,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nächste Seite</target>
       </trans-unit>
@@ -11072,7 +11072,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ansicht „<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>“ erfolgreich gespeichert.</target>
       </trans-unit>
@@ -11080,7 +11080,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fehler beim Speichern der Ansicht „<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>“.</target>
       </trans-unit>
@@ -11088,7 +11088,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ansicht „<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>“ erfolgreich erstellt.</target>
       </trans-unit>
@@ -11096,7 +11096,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ansicht „<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>“ wurde erfolgreich erstellt, die Sichtbarkeitseinstellungen konnten jedoch nicht aktualisiert werden.</target>
       </trans-unit>
@@ -12410,7 +12410,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Expired</target>
+        <target state="translated">Abgelaufen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2057574872309338088" datatype="html">
         <source>Copy share link</source>
@@ -12454,7 +12454,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">164,165</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Share link bundles pagination</target>
+        <target state="translated">Freigabelink-Pakete Seitennummerierung</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1541995860059283227" datatype="html">
         <source>Failed to load share link bundles.</source>
@@ -12510,23 +12510,23 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7,8</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation"> No document share links currently exist. </target>
+        <target state="translated"> Derzeit gibt es keine Dokumenten-Freigabe-Links. </target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="894965666917873756" datatype="html">
+      <trans-unit id="894965666917873756" datatype="html" approved="yes">
         <source>Document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15,16</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document</target>
+        <target state="final">Dokument</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7420713064779772535" datatype="html">
+      <trans-unit id="7420713064779772535" datatype="html" approved="yes">
         <source>Delete share link</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">75,76</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Delete share link</target>
+        <target state="final">Freigabelink löschen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5198271726831144068" datatype="html">
         <source>Share links pagination</source>
@@ -12534,39 +12534,39 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">104,105</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Share links pagination</target>
+        <target state="translated">Freigabelinks-Seitennummerierung</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2976350639944567244" datatype="html">
+      <trans-unit id="2976350639944567244" datatype="html" approved="yes">
         <source>Failed to load share links.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to load share links.</target>
+        <target state="final">Fehler beim Laden des Freigabelinks.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4100863040928608880" datatype="html">
+      <trans-unit id="4100863040928608880" datatype="html" approved="yes">
         <source>Error retrieving share links.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error retrieving share links.</target>
+        <target state="final">Fehler beim Abrufen des Freigabelinks.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="326120283142363299" datatype="html">
+      <trans-unit id="326120283142363299" datatype="html" approved="yes">
         <source>Share link deleted.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Share link deleted.</target>
+        <target state="final">Freigabelink gelöscht.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4964931417181298145" datatype="html">
+      <trans-unit id="4964931417181298145" datatype="html" approved="yes">
         <source>Error deleting share link.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error deleting share link.</target>
+        <target state="final">Fehler beim Löschen des Freigabelinks.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3439104787814858626" datatype="html">
         <source>Manage public links to individual documents and document bundles.</source>
@@ -12582,15 +12582,15 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">18,19</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document links</target>
+        <target state="translated">Dokumentenlinks</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8216780576869093031" datatype="html">
+      <trans-unit id="8216780576869093031" datatype="html" approved="yes">
         <source>Bundles</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">26,27</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Bundles</target>
+        <target state="final">Pakete</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1229748338333965418" datatype="html" approved="yes">
         <source>Use workflows to customize the behavior of Paperless-ngx when events &apos;trigger&apos; a workflow.</source>
@@ -13297,11 +13297,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-Einbettungsmodell</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="translated">LLM Einbettungs API Schlüssel</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="translated">Wird für Einbettung genutzt, wenn gesetzt, ansonsten wird der LLM API Schlüssel verwendet.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-Einbettungsendpunkt</target>
       </trans-unit>
@@ -13309,7 +13325,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-Einbettungschunkgröße</target>
       </trans-unit>
@@ -13317,7 +13333,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-Kontextgröße</target>
       </trans-unit>
@@ -13325,7 +13341,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="final">LLM-Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13333,7 +13349,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="final">LLM-Modell</target>
       </trans-unit>
@@ -13341,7 +13357,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="final">LLM API-Schlüssel</target>
       </trans-unit>
@@ -13349,7 +13365,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="final">LLM-Endpunkt</target>
       </trans-unit>
@@ -13357,7 +13373,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-Ausgabesprache</target>
       </trans-unit>
@@ -13365,7 +13381,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sprache, die für KI-Vorschläge verwendet werden soll. Wenn sie nicht gesetzt ist, verwenden KI-Vorschläge die Anzeigesprache des Benutzers, sofern diese explizit festgelegt ist.</target>
       </trans-unit>
@@ -13373,7 +13389,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-Anfrage Zeitüberschreitung</target>
       </trans-unit>
@@ -13381,7 +13397,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zeiltimit in Sekunden für LLM-Anfragen.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Η προβολή "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" αποθηκεύτηκε επιτυχώς.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Η προβολή "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" δημιουργήθηκε επιτυχώς.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Restablecer filtros / selección</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Abrir primero documento [seleccionado]</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Página anterior</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Página siguiente</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ver "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" guardado satisfactoriamente.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">No se pudo guardar la vista "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ver "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" creado satisfactoriamente.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.et_EE.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.fa_IR.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تنظیم مجدد فیلترها / انتخاب</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">اولین سند [انتخاب شده] را باز کنید</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">صفحه قبلی</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">صفحه بعدی</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.fi_FI.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nollaa suodattimet / valinta</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Edellinen sivu</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seuraava sivu</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Näkymä "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" tallennettu onnistuneesti.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Näkymä "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" luotu onnistuneesti.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf

@@ -10740,7 +10740,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10756,7 +10756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11040,7 +11040,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Réinitialiser les filtres / la sélection</target>
       </trans-unit>
@@ -11048,7 +11048,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ouvrir le premier document [sélectionné]</target>
       </trans-unit>
@@ -11056,7 +11056,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Page précédente</target>
       </trans-unit>
@@ -11064,7 +11064,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Page suivante</target>
       </trans-unit>
@@ -11072,7 +11072,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vue "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" enregistrée avec succès.</target>
       </trans-unit>
@@ -11080,7 +11080,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Impossible d'enregistrer la vue "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11088,7 +11088,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vue « <x id="PH" equiv-text="savedView.name"/> » créée avec succès.</target>
       </trans-unit>
@@ -11096,7 +11096,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13297,11 +13297,27 @@
         </context-group>
         <target state="final">Modèle d'embeddings</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Point de terminaison de l'intégration LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13309,7 +13325,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13317,7 +13333,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13325,7 +13341,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Backend LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13333,7 +13349,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Modèle LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13341,7 +13357,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Clé d'API LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13349,7 +13365,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13357,7 +13373,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Langue de sortie LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13365,7 +13381,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Langue à utiliser pour les suggestions d'IA générées. Lorsqu'elle n'est pas définie, les suggestions d'IA utilisent la langue d'affichage de l'utilisateur si elle est explicitement définie.</target>
       </trans-unit>
@@ -13373,7 +13389,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Délai d'attente des requêtes LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13381,7 +13397,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Délai d'attente en secondes pour les requêtes LLM.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf

@@ -10740,7 +10740,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10756,7 +10756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11040,7 +11040,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">איפוס סינון / בחירה</target>
       </trans-unit>
@@ -11048,7 +11048,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">פתח את המסמך הראשון [הנבחר]</target>
       </trans-unit>
@@ -11056,7 +11056,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">עמוד קודם</target>
       </trans-unit>
@@ -11064,7 +11064,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">עמוד הבא</target>
       </trans-unit>
@@ -11072,7 +11072,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">תצוגה "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" נשמרה בהצלחה.</target>
       </trans-unit>
@@ -11080,7 +11080,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">כישלון בעת שמירת תצוגה "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11088,7 +11088,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">תצוגה "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" נוצרה בהצלחה.</target>
       </trans-unit>
@@ -11096,7 +11096,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="translated">התצוגה "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" נוצרה בהצלחה, אך לא ניתן היה לעדכן את הגדרות הנראות.</target>
       </trans-unit>
@@ -13297,11 +13297,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13309,7 +13325,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13317,7 +13333,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13325,7 +13341,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13333,7 +13349,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13341,7 +13357,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13349,7 +13365,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13357,7 +13373,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13365,7 +13381,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13373,7 +13389,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13381,7 +13397,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.hi_IN.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.hr_HR.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Resetiraj filtere / odabir</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Otvori prvi [odabrani] dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodna stranica</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sljedeća stranica</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prikaz "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" uspješno spremljen.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Spremanje prikaza "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" nije uspjelo.</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prikaz "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" uspješno kreiran.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prikaz "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" uspješno kreiran, ali nije moguće ažurirati postavke vidljivosti.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">LLM embedding model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM embedding krajnja točka</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Veličina LLM embedding bloka</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Veličina LLM konteksta</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM pozadina</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM API ključ</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM krajnja točka</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM izlazni jezik</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Jezik za generirane AI prijedloge. Ako nije postavljeno, AI prijedlozi koriste korisnikov jezik prikaza ako je eksplicitno postavljen.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Szűrők / kiválasztás alaphelyzetbe</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Első [kiválasztott] dokumentum megnyitása</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Előző oldal</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Következő oldal</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nézet "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" sikeresen mentve.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" nézet mentése sikertelen.</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nézet "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" sikeresen létrehozva.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.id_ID.xlf

@@ -10740,7 +10740,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10756,7 +10756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11040,7 +11040,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reset filter / pilihan</target>
       </trans-unit>
@@ -11048,7 +11048,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Buka dokumen [terpilih] pertama</target>
       </trans-unit>
@@ -11056,7 +11056,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Halaman sebelumnya</target>
       </trans-unit>
@@ -11064,7 +11064,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Halaman berikutnya</target>
       </trans-unit>
@@ -11072,7 +11072,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tampilan "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" berhasil disimpan.</target>
       </trans-unit>
@@ -11080,7 +11080,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Gagal menyimpan tampilan "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11088,7 +11088,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tampilan "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" berhasil dibuat.</target>
       </trans-unit>
@@ -11096,7 +11096,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13297,11 +13297,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13309,7 +13325,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13317,7 +13333,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13325,7 +13341,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13333,7 +13349,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13341,7 +13357,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13349,7 +13365,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13357,7 +13373,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13365,7 +13381,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13373,7 +13389,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13381,7 +13397,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Azzera filtri / selezione</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Apri il primo documento [selezionato]</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pagina precedente</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pagina successiva</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="final">La vista "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" è stata salvata.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Impossibile salvare la visualizzazione "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="final">La vista "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" è stata creata.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="translated">La vista "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" è stata creata correttamente, ma non è stato possibile aggiornare le impostazioni di visibilità.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Modello di embedding LLM</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Endpoint di integrazione LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dimensione del blocco di incorporamento LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dimensione del contesto LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Backend LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Modello LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chiave API LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Endpoint LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lingua di output LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lingua da utilizzare per i suggerimenti generati dall'IA. Se non specificata, i suggerimenti dell'IA utilizzano la lingua di visualizzazione dell'utente, qualora sia impostata esplicitamente.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Timeout della richiesta LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Timeout in secondi per le richieste LLM.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ja_JP.xlf

@@ -10740,7 +10740,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10756,7 +10756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11040,7 +11040,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">フィルター/選択をリセット</target>
       </trans-unit>
@@ -11048,7 +11048,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">最初の [selected] ドキュメントを開く</target>
       </trans-unit>
@@ -11056,7 +11056,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">前のページ</target>
       </trans-unit>
@@ -11064,7 +11064,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">次のページ</target>
       </trans-unit>
@@ -11072,7 +11072,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ビュー "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" は正常に保存されました</target>
       </trans-unit>
@@ -11080,7 +11080,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ビュー "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/> " を保存できませんでした。</target>
       </trans-unit>
@@ -11088,7 +11088,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ビュー "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" は正常に作成されました</target>
       </trans-unit>
@@ -11096,7 +11096,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13297,11 +13297,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13309,7 +13325,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13317,7 +13333,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13325,7 +13341,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13333,7 +13349,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13341,7 +13357,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13349,7 +13365,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13357,7 +13373,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13365,7 +13381,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13373,7 +13389,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13381,7 +13397,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">필터/선택 항목 재설정</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">첫번째 [선택한] 문서 열기</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이전 페이지</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">다음 페이지</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/> 뷰가 성공적으로 저장되었습니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/> 뷰가 성공적으로 생성되었습니다.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="final">Usiicht "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" gouf erfollegräich gespäichert.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vue "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" gouf erfollegräich erstallt.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.lt_LT.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.lv_LV.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.mk_MK.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ms_MY.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf

@@ -10740,7 +10740,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10756,7 +10756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11040,7 +11040,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reset filters / selectie</target>
       </trans-unit>
@@ -11048,7 +11048,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Open het eerste [geselecteerde] document</target>
       </trans-unit>
@@ -11056,7 +11056,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige pagina</target>
       </trans-unit>
@@ -11064,7 +11064,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende pagina</target>
       </trans-unit>
@@ -11072,7 +11072,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="final">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" met succes opgeslagen.</target>
       </trans-unit>
@@ -11080,7 +11080,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fout bij het opslaan van weergave "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11088,7 +11088,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="final">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" met succes gemaakt.</target>
       </trans-unit>
@@ -11096,7 +11096,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13297,11 +13297,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13309,7 +13325,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13317,7 +13333,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13325,7 +13341,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13333,7 +13349,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13341,7 +13357,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13349,7 +13365,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13357,7 +13373,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13365,7 +13381,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13373,7 +13389,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13381,7 +13397,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tilbakestill filtre / utvalg</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Åpne første [selected] dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige side</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Neste side</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Visning "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" ble lagret.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kan ikke lagre visning "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Visning "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" ble opprettet.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Se "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" opprettet vellykket, men klarte ikke oppdatere synlighetsinnstillinger.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">LLM innebygd modell</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM Innebygd endepunkt</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-innebyggingings blokkstørrelse</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-kontekststørrelse</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-motor</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM modell</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM API-nøkkel</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM endepunkt</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-utdataspråk</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Språk som skal brukes for genererte KI forslag. Når upasset, bruker KI forslag brukerens visningsspråk dersom det er angitt eksplisitt.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tidsavbrudd for LTM-forespørsel</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tidsavbrudd i sekunder for LSM-forespørsler.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf

@@ -10740,7 +10740,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10756,7 +10756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11040,7 +11040,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Resetowanie filtrów/wyboru</target>
       </trans-unit>
@@ -11048,7 +11048,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Otwórz pierwszy [wybrany] dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11056,7 +11056,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poprzednia strona</target>
       </trans-unit>
@@ -11064,7 +11064,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Następna strona</target>
       </trans-unit>
@@ -11072,7 +11072,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="final">Widok "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" został zapisany.</target>
       </trans-unit>
@@ -11080,7 +11080,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nie udało się zapisać widoku "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11088,7 +11088,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="final">Widok "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" został utworzony pomyślnie.</target>
       </trans-unit>
@@ -11096,7 +11096,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Widok "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" utworzono pomyślnie, ale nie można zaktualizować ustawień widoczności.</target>
       </trans-unit>
@@ -13297,11 +13297,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Model do analizy treści dokumentów</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13309,7 +13325,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13317,7 +13333,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13325,7 +13341,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Usługa sztucznej inteligencji</target>
       </trans-unit>
@@ -13333,7 +13349,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Model sztucznej inteligencji</target>
       </trans-unit>
@@ -13341,7 +13357,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Klucz dostępu do usługi AI</target>
       </trans-unit>
@@ -13349,7 +13365,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Adres usługi AI</target>
       </trans-unit>
@@ -13357,7 +13373,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13365,7 +13381,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13373,7 +13389,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13381,7 +13397,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf

@@ -10742,7 +10742,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10758,7 +10758,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11042,7 +11042,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Redefinir filtros / seleção</target>
       </trans-unit>
@@ -11050,7 +11050,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Abrir o primeiro documento [selected]</target>
       </trans-unit>
@@ -11058,7 +11058,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Página anterior</target>
       </trans-unit>
@@ -11066,7 +11066,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Próxima página</target>
       </trans-unit>
@@ -11074,7 +11074,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="final">Visualização "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" salva com sucesso.</target>
       </trans-unit>
@@ -11082,7 +11082,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Falha ao salvar a view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11090,7 +11090,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="final">Visualização "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" criada com sucesso.</target>
       </trans-unit>
@@ -11098,7 +11098,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13299,11 +13299,27 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         </context-group>
         <target state="translated">Modelo de embedding do LLM</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Endpoint de embedding do LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13311,7 +13327,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tamanho do Chunk de embedding do LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13319,7 +13335,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tamanho do Contexto do LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13327,7 +13343,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Backend do LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13335,7 +13351,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Modelo do LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13343,7 +13359,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="translated">API Key do LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13351,7 +13367,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Endpoint do LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13359,7 +13375,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Idioma de Saída do LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13367,7 +13383,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Idioma a ser usado para sugestões geradas por IA. Quando não definido, as sugestões de IA usam o idioma de exibição do usuário, se definido explicitamente.</target>
       </trans-unit>
@@ -13375,7 +13391,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tempo limite da requisição LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13383,7 +13399,7 @@ Erro ao enviar documentos por e-mail</target>
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tempo limite em segundos para requisições LLM.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="final">Visualização "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" guardado com sucesso.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="final">Visualização "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" criada com sucesso.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf

@@ -10740,7 +10740,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10756,7 +10756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11040,7 +11040,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Resetare filtre / selecţie</target>
       </trans-unit>
@@ -11048,7 +11048,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deschide primul document [selectat]</target>
       </trans-unit>
@@ -11056,7 +11056,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pagina precedentă</target>
       </trans-unit>
@@ -11064,7 +11064,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pagina următoare</target>
       </trans-unit>
@@ -11072,7 +11072,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vizualizarea "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" a fost salvată.</target>
       </trans-unit>
@@ -11080,7 +11080,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nu s-a putut salva vizualizarea "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11088,7 +11088,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vizualizarea "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" a fost creată.</target>
       </trans-unit>
@@ -11096,7 +11096,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13297,11 +13297,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Modelul de Încorporare LLM</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13309,7 +13325,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13317,7 +13333,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13325,7 +13341,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Backend-ul LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13333,7 +13349,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Model LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13341,7 +13357,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cheie API LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13349,7 +13365,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Endpoint LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13357,7 +13373,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13365,7 +13381,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13373,7 +13389,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13381,7 +13397,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf

@@ -10740,7 +10740,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10756,7 +10756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11040,7 +11040,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сбросить фильтры / выбор</target>
       </trans-unit>
@@ -11048,7 +11048,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Открыть первый [выбранный] документ</target>
       </trans-unit>
@@ -11056,7 +11056,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предыдущая страница</target>
       </trans-unit>
@@ -11064,7 +11064,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следующая страница</target>
       </trans-unit>
@@ -11072,7 +11072,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="final">Представление "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" успешно сохранено.</target>
       </trans-unit>
@@ -11080,7 +11080,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Не удалось сохранить представление "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11088,7 +11088,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="final">Представление "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" успешно создано.</target>
       </trans-unit>
@@ -11096,7 +11096,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Просмотр "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" успешно создан, но не удалось обновить настройки видимости.</target>
       </trans-unit>
@@ -13297,11 +13297,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Модель встраивания LLM</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="translated">API-ключ для LLM встраивания</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="translated">Используется для встраивания, если установлено, в противном случае используется API-ключ LLM.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Конечная точка встраивания LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13309,7 +13325,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Размер кучи встраивания LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13317,7 +13333,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Размер контекста LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13325,7 +13341,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Бэкенд LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13333,7 +13349,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Модель LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13341,7 +13357,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="translated">API-ключ LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13349,7 +13365,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Конечная точка LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13357,7 +13373,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Язык выдачи LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13365,7 +13381,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Язык для сгенерированных ИИ предложений. Когда отключено, ИИ использует язык пользователя, если он явно установлен.</target>
       </trans-unit>
@@ -13373,7 +13389,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Таймаут запроса LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13381,7 +13397,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Тайм-аут в секундах для LLM запросов.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf

@@ -17,7 +17,7 @@
           <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION"/> of <x id="INTERPOLATION_1"/> </target>
+        <target state="translated">Snímka <x id="INTERPOLATION"/> z <x id="INTERPOLATION_1"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
@@ -479,7 +479,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Attributes like tags, correspondents, document types, storage paths and custom fields can all be managed here. They can also be created from the document edit view.</target>
+        <target state="translated">Tu možno spravovať atribúty, ako sú štítky, korešpondenti, typy dokumentov, cesty k úložisku a vlastné polia. Možno ich vytvárať aj v zobrazení úpravy dokumentu.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7851939076947092983" datatype="html">
         <source>Manage e-mail accounts and rules for automatically importing documents.</source>
@@ -507,7 +507,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">225</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tasks helps you track background work, what needs attention, and what recently completed.</target>
+        <target state="translated">Funkcia Úlohy vám pomáha sledovať prácu na pozadí, záležitosti vyžadujúce pozornosť a nedávno dokončené úlohy.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2755033621682206902" datatype="html">
         <source>Check out the settings for various tweaks to the web app.</source>
@@ -515,7 +515,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">233</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Check out the settings for various tweaks to the web app.</target>
+        <target state="translated">Pozrite si nastavenia rôznych vylepšení webovej aplikácie.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7172877665285340082" datatype="html">
         <source>Thank you! 🙏</source>
@@ -555,7 +555,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4,5</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Global app configuration options which apply to &lt;strong&gt;every&lt;/strong&gt; user of this install of Paperless-ngx. Options can also be set using environment variables or the configuration file but the value here will always take precedence.</target>
+        <target state="translated">Globálne možnosti konfigurácie aplikácie, ktoré sa vzťahujú na &lt;strong&gt;každého&lt;/strong&gt; používateľa tejto inštalácie Paperless-ngx. Možnosti možno nastaviť aj pomocou premenných prostredia alebo konfiguračného súboru, avšak tu uvedená hodnota bude mať vždy prednosť.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7991430199894172363" datatype="html">
         <source>Read the documentation about this setting</source>
@@ -563,7 +563,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Read the documentation about this setting</target>
+        <target state="translated">Prečítajte si dokumentáciu k tomuto nastaveniu.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7057826840809102816" datatype="html">
         <source>This value overrides <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/>, which is set outside Paperless.</source>
@@ -571,7 +571,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">This value overrides <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/>, which is set outside Paperless.</target>
+        <target state="translated">Táto hodnota prepíše <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/>, ktorá je nastavená mimo Paperless.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7221396516204435584" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/> is set outside Paperless. Enter a value here to override it.</source>
@@ -579,7 +579,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/> is set outside Paperless. Enter a value here to override it.</target>
+        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{option.config_key}}"/> je nastavené mimo aplikácie Paperless. Zadajte sem hodnotu, ak chcete toto nastavenie prepísať.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8318849619178340389" datatype="html">
         <source>Use the externally configured value</source>
@@ -587,7 +587,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Use the externally configured value</target>
+        <target state="translated">Použite externe nakonfigurovanú hodnotu.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6032629623003430385" datatype="html">
         <source>Reset to external</source>
@@ -595,7 +595,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Reset to external</target>
+        <target state="translated">Obnoviť na externé</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
         <source>Reset</source>
@@ -1271,7 +1271,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">188</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation"> Update checking works by pinging the public GitHub API for the latest release to determine whether a new version is available. Actual updating of the app must still be performed manually. </target>
+        <target state="translated">Kontrola aktualizácií funguje tak, že sa prostredníctvom verejného rozhrania GitHub API zisťuje najnovšie vydanie, čím sa overuje dostupnosť novej verzie. Samotnú aktualizáciu aplikácie je však stále nutné vykonať manuálne.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8416061320800650487" datatype="html">
         <source>No tracking data is collected by the app in any way.</source>
@@ -1279,7 +1279,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">191,192</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">No tracking data is collected by the app in any way.</target>
+        <target state="translated">Aplikácia žiadnym spôsobom nezhromažďuje žiadne údaje o sledovaní.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5775451530782446954" datatype="html">
         <source>Saved Views</source>
@@ -1323,7 +1323,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Show document counts in sidebar saved views</target>
+        <target state="translated">Zobraziť počty dokumentov pri uložených zobrazeniach na bočnom paneli</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8939587804990976924" datatype="html">
         <source>Items per page</source>
@@ -1387,7 +1387,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">246,247</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Only applies to the Paperless-ngx PDF viewer.</target>
+        <target state="translated">Vzťahuje sa len na prehliadač PDF v aplikácii Paperless-ngx.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2959590948110714366" datatype="html">
         <source>Automatically remove inbox tag(s) on save</source>
@@ -1395,7 +1395,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">252</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Automatically remove inbox tag(s) on save</target>
+        <target state="translated">Automaticky odstrániť štítky doručenej pošty pri uložení</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1043449647727456069" datatype="html">
         <source>Automatically request suggestions for inbox documents</source>
@@ -1403,7 +1403,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">258</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Automatically request suggestions for inbox documents</target>
+        <target state="translated">Automaticky vyžiadať návrhy pre dokumenty v doručenej pošte</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="460700039378563125" datatype="html">
         <source>If un-checked, suggestions must be requested via the Suggest button.</source>
@@ -1411,7 +1411,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">258</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">If un-checked, suggestions must be requested via the Suggest button.</target>
+        <target state="translated">Ak políčko nie je začiarknuté, o návrhy treba požiadať pomocou tlačidla „Navrhnúť“.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8793267604636304297" datatype="html">
         <source>Show document thumbnail during loading</source>
@@ -1419,7 +1419,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Show document thumbnail during loading</target>
+        <target state="translated">Zobraziť miniatúru dokumentu počas načítavania</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1783600598811723080" datatype="html">
         <source>Built-in fields to show:</source>
@@ -1427,7 +1427,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">270,271</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Built-in fields to show:</target>
+        <target state="translated">Vstavané polia na zobrazenie:</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3467966318201103991" datatype="html">
         <source>Uncheck fields to hide them on the document details page.</source>
@@ -1435,7 +1435,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">282,283</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Uncheck fields to hide them on the document details page.</target>
+        <target state="translated">Zrušením zaškrtnutia políčok ich skryjete na stránke s podrobnosťami o dokumente.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8508424367627989968" datatype="html">
         <source>Bulk editing</source>
@@ -1483,7 +1483,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">299,300</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Default editing mode</target>
+        <target state="translated">Predvolený režim úprav</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7273640930165035289" datatype="html">
         <source>Create new document(s)</source>
@@ -1607,7 +1607,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">329</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation"> Settings apply to this user account for objects (Tags, Mail Rules, etc.) created via the web UI. These settings do not apply to documents. </target>
+        <target state="translated">Nastavenia sa pre tento používateľský účet vzťahujú na objekty (štítky, pravidlá pre poštu atď.) vytvorené prostredníctvom webového rozhrania. Tieto nastavenia sa nevzťahujú na dokumenty.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4292903881380648974" datatype="html">
         <source>Default Owner</source>
@@ -2003,7 +2003,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">99,100</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Share Links</target>
+        <target state="translated">Odkazy pre zdieľanie</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2889601918256567804" datatype="html">
         <source>Workflows</source>
@@ -2179,7 +2179,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4,5</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tasks shows detailed information about document consumption and system tasks.</target>
+        <target state="translated">Sekcia Úlohy zobrazuje podrobné informácie o spracovaní dokumentov a systémových úlohách.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="103921551219467537" datatype="html">
         <source>Clear selection</source>
@@ -2319,7 +2319,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 task} other {<x id="INTERPOLATION"/> tasks}}</target>
+        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 task} other {<x id="INTERPOLATION"/> tasks}}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html">
         <source>Name</source>
@@ -2619,7 +2619,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">View task details</target>
+        <target state="translated">Zobraziť podrobnosti úlohy</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1536087519743707362" datatype="html">
         <source>Dismiss</source>
@@ -2723,7 +2723,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">285,287</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">No tasks match the current filters.</target>
+        <target state="translated">Žiadne úlohy nezodpovedajú aktuálnym filtrom.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2525230676386818985" datatype="html">
         <source>Result</source>
@@ -2755,7 +2755,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Recently completed</target>
+        <target state="translated">Nedávno dokončené</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2936452645673957909" datatype="html">
         <source>Consume File</source>
@@ -2855,7 +2855,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Apply AI Suggestions</target>
+        <target state="translated">Použiť návrhy umelej inteligencie</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9172233176401579786" datatype="html">
         <source>Scheduled</source>
@@ -2999,7 +2999,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">412</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Success. New document id <x id="PH" equiv-text="documentId"/> created</target>
+        <target state="translated">Úspešné. Vytvorené nové ID dokumentu <x id="PH" equiv-text="documentId"/>.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8760066891202884337" datatype="html">
         <source>Duplicate of document #<x id="PH" equiv-text="duplicateOf"/></source>
@@ -3011,7 +3011,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">456</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Duplicate of document #<x id="PH" equiv-text="duplicateOf"/></target>
+        <target state="translated">Kópia dokumentu č. <x id="PH" equiv-text="duplicateOf"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3418677553313974490" datatype="html">
         <source>Trash</source>
@@ -3035,7 +3035,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4,5</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Manage trashed documents that are pending deletion.</target>
+        <target state="translated">Spravujte dokumenty v koši, ktoré čakajú na odstránenie.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3186604097120837257" datatype="html">
         <source>Restore selected</source>
@@ -3083,7 +3083,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">65,66</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> days</target>
+        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> dni</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6770769801335635194" datatype="html">
         <source>Restore</source>
@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pohľad "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" úspešne uložený.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pohľad "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" úspešne vytvorený.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ponastavi filtre / izbor</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Odpri prvi [izbran] dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prejšnja stran</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naslednja stran</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pogled »<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" je uspešno shranjen.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Shranjevanje pogleda "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" ni uspelo.</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pogled »<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" je bil uspešno ustvarjen.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pogled »<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>« je bil uspešno ustvarjen, vendar nastavitev vidnosti ni bilo mogoče posodobiti.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Model vdelave LLM</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="translated">Ključ API za vdelave LLM</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="translated">Če je nastavljeno, se uporablja za vdelave; v nasprotnem primeru se uporabi ključ API-ja za LLM.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Končna točka vdelave LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Velikost vdelanega kosa LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Velikost konteksta LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zaledni sistem za LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Model LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ključ API-ja LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Končna točka LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Izhodni jezik LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Jezik, ki se uporablja za ustvarjene predloge umetne inteligence. Če ni nastavljen, predlogi umetne inteligence uporabljajo uporabnikov jezik prikaza, če je izrecno nastavljen.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Časovna omejitev zahteve LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Časovna omejitev v sekundah za zahteve LLM.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.sq_AL.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rivendos filters / selection</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hap first [selected] dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Previous faqe</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Next faqe</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pamje "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dështoi të save pamje "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pamje "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pamje "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility cilësime.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Modeli i embedding LLM</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Endpoint-i i embedding LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Madhësia e copës për embedding LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Madhësia e kontekstit LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Backend-i LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Modeli LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Çelësi API i LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Endpoint-i LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM Output Gjuha</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Gjuha to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the përdorues's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Koha limit e kërkesës LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Koha limit në sekonda për kërkesat LLM.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf

@@ -10742,7 +10742,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10758,7 +10758,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11042,7 +11042,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Resetuj filtere / selekciju</target>
       </trans-unit>
@@ -11050,7 +11050,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Otvorite prvi [selected] dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11058,7 +11058,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodna stranica</target>
       </trans-unit>
@@ -11066,7 +11066,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sledeća stranica</target>
       </trans-unit>
@@ -11074,7 +11074,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prikaz "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" je uspešno sačuvan.</target>
       </trans-unit>
@@ -11082,7 +11082,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nije moguće sačuvati prikaz "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11090,7 +11090,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prikaz "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" je uspešno kreiran.</target>
       </trans-unit>
@@ -11098,7 +11098,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prikaz „<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>“ je uspešno kreiran, ali podešavanja vidljivosti nisu ažurirana.</target>
       </trans-unit>
@@ -13299,11 +13299,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Model ugrađivanja LLM-a</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13311,7 +13327,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13319,7 +13335,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13327,7 +13343,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM Bekend</target>
       </trans-unit>
@@ -13335,7 +13351,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13343,7 +13359,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM API Ključ</target>
       </trans-unit>
@@ -13351,7 +13367,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13359,7 +13375,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13367,7 +13383,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13375,7 +13391,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13383,7 +13399,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf

@@ -10740,7 +10740,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10756,7 +10756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11040,7 +11040,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Återställ filter / val</target>
       </trans-unit>
@@ -11048,7 +11048,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Öppna första [valt] dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -11056,7 +11056,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Föregående sida</target>
       </trans-unit>
@@ -11064,7 +11064,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nästa sida</target>
       </trans-unit>
@@ -11072,7 +11072,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vy "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" sparades.</target>
       </trans-unit>
@@ -11080,7 +11080,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kunde inte spara vy "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11088,7 +11088,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vy "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" skapades.</target>
       </trans-unit>
@@ -11096,7 +11096,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vyn "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" skapades, men synlighetsinställningarna kunde inte uppdateras.</target>
       </trans-unit>
@@ -13297,11 +13297,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Modell för LLM-inbäddning</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="translated">API-nyckel för LLM-inbäddning</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="translated">Används för inbäddningar när inställd, annars används LLM API-nyckel.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Slutpunkt för LLM-inbäddning</target>
       </trans-unit>
@@ -13309,7 +13325,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Blockstorlek för LLM-inbäddning</target>
       </trans-unit>
@@ -13317,7 +13333,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-kontextstorlek</target>
       </trans-unit>
@@ -13325,7 +13341,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-serverdel</target>
       </trans-unit>
@@ -13333,7 +13349,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-modell</target>
       </trans-unit>
@@ -13341,7 +13357,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-API-nyckel</target>
       </trans-unit>
@@ -13349,7 +13365,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM-slutpunkt</target>
       </trans-unit>
@@ -13357,7 +13373,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Utdataspråk för LLM</target>
       </trans-unit>
@@ -13365,7 +13381,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Språk för genererade AI-förslag. Om inget språk har angetts används användarens visningsspråk, om det uttryckligen har valts.</target>
       </trans-unit>
@@ -13373,7 +13389,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tidsgräns för LLM-begäran</target>
       </trans-unit>
@@ -13381,7 +13397,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tidsgräns i sekunder för LLM-begäranden.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf

@@ -10742,7 +10742,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10758,7 +10758,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11042,7 +11042,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Filtreleri / seçimi sıfırla</target>
       </trans-unit>
@@ -11050,7 +11050,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">İlk [selected] belgeyi aç</target>
       </trans-unit>
@@ -11058,7 +11058,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Önceki sayfa</target>
       </trans-unit>
@@ -11066,7 +11066,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sonraki sayfa</target>
       </trans-unit>
@@ -11074,7 +11074,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" adlı görünüm başarıyla kaydedildi.</target>
       </trans-unit>
@@ -11082,7 +11082,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" görünümünü kaydederken bir hata ile karşılaşıldı.</target>
       </trans-unit>
@@ -11090,7 +11090,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="savedView.name"/> adlı görünüm başarıyla oluşturuldu.</target>
       </trans-unit>
@@ -11098,7 +11098,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13299,11 +13299,27 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13311,7 +13327,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13319,7 +13335,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13327,7 +13343,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13335,7 +13351,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13343,7 +13359,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13351,7 +13367,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13359,7 +13375,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13367,7 +13383,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13375,7 +13391,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13383,7 +13399,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.uk_UA.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Скинути фільтри / вибір</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Відкрити перший [selected] документ</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Попередня сторінка</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступна сторінка</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Представлення "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" успішно збережено.</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Представлення "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" успішно створено.</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.vi_VN.xlf

@@ -10797,7 +10797,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10813,7 +10813,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11103,7 +11103,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="final">Đặt lại bộ lọc / bỏ chọn</target>
       </trans-unit>
@@ -11111,7 +11111,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="final">Mở tài liệu [Đã chọn] đầu tiên</target>
       </trans-unit>
@@ -11119,7 +11119,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="final">Trang trước</target>
       </trans-unit>
@@ -11127,7 +11127,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="final">Trang tiếp theo</target>
       </trans-unit>
@@ -11135,7 +11135,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="final">Xem "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" đã lưu thành công.</target>
       </trans-unit>
@@ -11143,7 +11143,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="final">
      Không thể lưu chế độ xem "".
@@ -11153,7 +11153,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="final">Xem "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" đã tạo thành công.</target>
       </trans-unit>
@@ -11161,7 +11161,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13432,11 +13432,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13444,7 +13460,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13452,7 +13468,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13460,7 +13476,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13468,7 +13484,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13476,7 +13492,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13484,7 +13500,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13492,7 +13508,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13500,7 +13516,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13508,7 +13524,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13516,7 +13532,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf

@@ -10740,7 +10740,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10756,7 +10756,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11040,7 +11040,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">重置筛选 / 选择</target>
       </trans-unit>
@@ -11048,7 +11048,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">打开第一个 [已选中] 文档</target>
       </trans-unit>
@@ -11056,7 +11056,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一頁</target>
       </trans-unit>
@@ -11064,7 +11064,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一頁</target>
       </trans-unit>
@@ -11072,7 +11072,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">视图<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>保存成功。</target>
       </trans-unit>
@@ -11080,7 +11080,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">无法保存视图 "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>"。</target>
       </trans-unit>
@@ -11088,7 +11088,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">视图：<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>创建成功。</target>
       </trans-unit>
@@ -11096,7 +11096,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="translated">已成功创建视图“<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>”，但无法更新可见性设置。</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">LLM 嵌入模型</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM 嵌入接口</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM 嵌入块大小</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM 上下文大小</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM 后端</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM 模型</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM API 密钥</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM 接口</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM 输出语言</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="translated">用于生成 AI 建议的语言。未设置时，如果用户明确设置了显示语言，AI 建议将使用该语言。</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM 请求超时</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">LLM 请求超时时间（秒）。</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf

@@ -10741,7 +10741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">351</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">344</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
@@ -11041,7 +11041,7 @@
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <target state="translated">重置篩條件/選項</target>
       </trans-unit>
@@ -11049,7 +11049,7 @@
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
         </context-group>
         <target state="translated">開啟前 [selected] 個文件</target>
       </trans-unit>
@@ -11057,7 +11057,7 @@
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">373</context>
+          <context context-type="linenumber">376</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一頁</target>
       </trans-unit>
@@ -11065,7 +11065,7 @@
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">385</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一頁</target>
       </trans-unit>
@@ -11073,7 +11073,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">419</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="translated">檢視表「<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>」儲存成功。</target>
       </trans-unit>
@@ -11081,7 +11081,7 @@
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">425</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="translated">檢視表「<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>」儲存失敗。</target>
       </trans-unit>
@@ -11089,7 +11089,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">494</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <target state="translated">檢視表「<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>」建立成功。</target>
       </trans-unit>
@@ -11097,7 +11097,7 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">500</context>
+          <context context-type="linenumber">503</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -13298,11 +13298,27 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Model</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="861068592166833023" datatype="html">
+        <source>LLM Embedding API Key</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">LLM Embedding API Key</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2929108042259892948" datatype="html">
+        <source>Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">360</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used.</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
         <source>LLM Embedding Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">366</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13310,7 +13326,7 @@
         <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13318,7 +13334,7 @@
         <source>LLM Context Size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
       </trans-unit>
@@ -13326,7 +13342,7 @@
         <source>LLM Backend</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">379</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Backend</target>
       </trans-unit>
@@ -13334,7 +13350,7 @@
         <source>LLM Model</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">395</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Model</target>
       </trans-unit>
@@ -13342,7 +13358,7 @@
         <source>LLM API Key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM API Key</target>
       </trans-unit>
@@ -13350,7 +13366,7 @@
         <source>LLM Endpoint</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">401</context>
+          <context context-type="linenumber">409</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Endpoint</target>
       </trans-unit>
@@ -13358,7 +13374,7 @@
         <source>LLM Output Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
       </trans-unit>
@@ -13366,7 +13382,7 @@
         <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
       </trans-unit>
@@ -13374,7 +13390,7 @@
         <source>LLM Request Timeout</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">416</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
       </trans-unit>
@@ -13382,7 +13398,7 @@
         <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">428</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
       </trans-unit>

src-ui/src/test/mocks/pdfjs-web-pdf_viewer.ts

@@ -25,10 +25,20 @@ export class PDFFindController {
   onIsPageVisible?: () => boolean
 }
 
+export const LinkTarget = {
+  NONE: 0,
+  SELF: 1,
+  BLANK: 2,
+  PARENT: 3,
+  TOP: 4,
+}
+
 export class PDFLinkService {
   private document?: unknown
   private viewer?: unknown
 
+  constructor(readonly options: Record<string, unknown> = {}) {}
+
   setDocument(document: unknown): void {
     this.document = document
   }

src/conftest.py

@@ -17,14 +17,10 @@ if TYPE_CHECKING:
 
     from django.contrib.auth.models import User
     from pytest_django.fixtures import Settings
-    from pytest_mock import MockerFixture
     from rest_framework.test import APIClient
 
     from paperless_testing.dirs import PaperlessDirs
     from paperless_testing.fakes.progress import FakeProgressManager
-    from paperless_testing.outbound import DialRecorder
-    from paperless_testing.outbound import FakeDNS
-    from paperless_testing.outbound import LocalHTTPServer
 
 
 @pytest.fixture(scope="session", autouse=True)
@@ -153,41 +149,3 @@ def fake_progress_manager(
 
     monkeypatch.setattr("documents.tasks.ProgressManager", FakeProgressManager)
     return FakeProgressManager
-
-
-@pytest.fixture
-def local_http_server() -> Generator[LocalHTTPServer, None, None]:
-    """A recording HTTP server on 127.0.0.1, for outbound connection tests."""
-    from paperless_testing.outbound import running_http_server
-
-    with running_http_server() as server:
-        yield server
-
-
-@pytest.fixture
-def fake_dns(mocker: MockerFixture) -> FakeDNS:
-    """Per-hostname answers for the outbound guard's resolver hooks."""
-    from paperless_testing.outbound import install_fake_dns
-
-    return install_fake_dns(mocker)
-
-
-@pytest.fixture
-def dial_recorder(mocker: MockerFixture) -> DialRecorder:
-    """Records which addresses the outbound guard actually dialled."""
-    from paperless_testing.outbound import install_dial_recorder
-
-    return install_dial_recorder(mocker)
-
-
-@pytest.fixture
-def every_address_is_public(mocker: MockerFixture) -> None:
-    """Disable the outbound guard's address policy: every address passes.
-
-    For tests that are not themselves exercising which addresses the guard
-    accepts, so loopback and other private addresses dial just like a
-    public one.
-    """
-    from paperless_testing.outbound import allow_all_addresses
-
-    allow_all_addresses(mocker)

src/documents/apps.py

@@ -26,7 +26,6 @@ class DocumentsConfig(AppConfig):
         document_consumption_finished.connect(set_document_type)
         document_consumption_finished.connect(set_tags)
         document_consumption_finished.connect(set_storage_path)
-        document_consumption_finished.connect(add_to_index)
         document_consumption_finished.connect(run_workflows_added)
         document_consumption_finished.connect(add_to_index)
         document_consumption_finished.connect(add_or_update_document_in_llm_index)

src/documents/consumer.py

@@ -857,8 +857,9 @@ class ConsumerPlugin(
             self.log.debug(f"Creation date from parse_date: {create_date}")
         else:
             stats = Path(self.input_doc.original_file).stat()
-            create_date = timezone.make_aware(
+            create_date = datetime.datetime.fromtimestamp(
-                datetime.datetime.fromtimestamp(stats.st_mtime),
+                stats.st_mtime,
+                tz=timezone.get_current_timezone(),
             )
             self.log.debug(f"Creation date from st_mtime: {create_date}")
 

src/documents/signals/handlers.py

@@ -56,6 +56,7 @@ from documents.permissions import get_objects_for_user_owner_aware
 from documents.plugins.helpers import DocumentsStatusManager
 from documents.templating.utils import convert_format_str_to_template_format
 from documents.utils import compute_checksum
+from documents.utils import copy_file_with_basic_stats
 from documents.workflows.actions import build_workflow_action_context
 from documents.workflows.actions import execute_email_action
 from documents.workflows.actions import execute_move_to_trash_action
@@ -363,7 +364,11 @@ def cleanup_document_deletion(sender, instance, **kwargs) -> None:
 
             logger.debug(f"Moving {instance.source_path} to trash at {new_file_path}")
             try:
-                shutil.move(instance.source_path, new_file_path)
+                shutil.move(
+                    instance.source_path,
+                    new_file_path,
+                    copy_function=copy_file_with_basic_stats,
+                )
             except OSError as e:
                 logger.error(
                     f"Failed to move {instance.source_path} to trash at "

src/documents/tests/test_api_app_config.py

@@ -81,6 +81,7 @@ class TestApiAppConfig(DirectoriesMixin, APITestCase):
                 "ai_enabled": None,
                 "llm_embedding_backend": None,
                 "llm_embedding_model": None,
+                "llm_embedding_api_key": None,
                 "llm_embedding_endpoint": None,
                 "llm_embedding_chunk_size": None,
                 "llm_context_size": None,
@@ -922,6 +923,49 @@ class TestApiAppConfig(DirectoriesMixin, APITestCase):
         self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_405_METHOD_NOT_ALLOWED)
         self.assertEqual(ApplicationConfiguration.objects.count(), 1)
 
+    def test_update_llm_embedding_api_key(self) -> None:
+        """
+        GIVEN:
+            - Existing config with llm_embedding_api_key specified
+        WHEN:
+            - API to update llm_embedding_api_key is called with all *s
+            - API to update llm_embedding_api_key is called with empty string
+        THEN:
+            - llm_embedding_api_key is unchanged
+            - llm_embedding_api_key is set to None
+        """
+        config = ApplicationConfiguration.objects.first()
+        assert config is not None
+        config.llm_embedding_api_key = "1234567890"
+        config.save()
+
+        # Test with all *
+        response = self.client.patch(
+            f"{self.ENDPOINT}1/",
+            json.dumps(
+                {
+                    "llm_embedding_api_key": "*" * 32,
+                },
+            ),
+            content_type="application/json",
+        )
+        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_200_OK)
+        config.refresh_from_db()
+        self.assertEqual(config.llm_embedding_api_key, "1234567890")
+        # Test with empty string
+        response = self.client.patch(
+            f"{self.ENDPOINT}1/",
+            json.dumps(
+                {
+                    "llm_embedding_api_key": "",
+                },
+            ),
+            content_type="application/json",
+        )
+        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_200_OK)
+        config.refresh_from_db()
+        self.assertEqual(config.llm_embedding_api_key, None)
+
     def test_update_llm_api_key(self) -> None:
         """
         GIVEN:

src/documents/tests/test_api_bulk_download.py

@@ -166,7 +166,15 @@ class TestBulkDownload(DirectoriesMixin, SampleDirMixin, APITestCase):
             ),
             content_type="application/json",
         )
-        response.close()
+
+        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_200_OK)
+        self.assertEqual(response["Content-Type"], "application/zip")
+
+        with zipfile.ZipFile(io.BytesIO(read_streaming_response(response))) as zipf:
+            self.assertEqual(zipf.infolist()[0].compress_type, zipfile.ZIP_LZMA)
+
+            with self.doc2.source_file as f:
+                self.assertEqual(f.read(), zipf.read("2021-01-01 document A.pdf"))
 
     @override_settings(FILENAME_FORMAT="{correspondent}/{title}")
     def test_formatted_download_originals(self) -> None:

src/documents/tests/test_api_bulk_edit.py

@@ -9,6 +9,7 @@ from rest_framework.test import APITestCase
 
 from documents.models import Correspondent
 from documents.models import CustomField
+from documents.models import CustomFieldInstance
 from documents.models import Document
 from documents.models import DocumentType
 from documents.models import StoragePath
@@ -2525,7 +2526,7 @@ class TestBulkEditAPI(DirectoriesMixin, APITestCase):
         WHEN:
             - API to bulk edit documents is called
         THEN:
-            - Audit log is created
+            - Audit log is created with the old and new correspondent
         """
         LogEntry.objects.all().delete()
         response = self.client.post(
@@ -2541,7 +2542,8 @@ class TestBulkEditAPI(DirectoriesMixin, APITestCase):
         )
 
         self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_200_OK)
-        self.assertEqual(LogEntry.objects.filter(object_pk=self.doc1.id).count(), 1)
+        entry = LogEntry.objects.get_for_object(self.doc1).get()
+        self.assertEqual(entry.changes, {"correspondent": [None, self.c2.id]})
 
     @override_settings(AUDIT_LOG_ENABLED=True)
     def test_bulk_edit_audit_log_enabled_tags(self) -> None:
@@ -2549,16 +2551,18 @@ class TestBulkEditAPI(DirectoriesMixin, APITestCase):
         GIVEN:
             - Audit log is enabled
         WHEN:
-            - API to bulk edit tags is called
+            - API to bulk edit tags is called on an untagged document and a
+              document with several tags
         THEN:
-            - Audit log is created
+            - Audit log is created for each document with its full tag list
+              before and after the edit
         """
         LogEntry.objects.all().delete()
         response = self.client.post(
             "/api/documents/bulk_edit/",
             json.dumps(
                 {
-                    "documents": [self.doc1.id],
+                    "documents": [self.doc1.id, self.doc4.id],
                     "method": "modify_tags",
                     "parameters": {
                         "add_tags": [self.t1.id],
@@ -2570,18 +2574,32 @@ class TestBulkEditAPI(DirectoriesMixin, APITestCase):
         )
 
         self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_200_OK)
-        self.assertEqual(LogEntry.objects.filter(object_pk=self.doc1.id).count(), 1)
+        entry = LogEntry.objects.get_for_object(self.doc1).get()
+        self.assertEqual(entry.changes, {"tags": [[], [self.t1.id]]})
+        entry = LogEntry.objects.get_for_object(self.doc4).get()
+        self.assertEqual(
+            entry.changes,
+            {"tags": [[self.t1.id, self.t2.id], [self.t1.id]]},
+        )
 
     @override_settings(AUDIT_LOG_ENABLED=True)
     def test_bulk_edit_audit_log_enabled_custom_fields(self) -> None:
         """
         GIVEN:
             - Audit log is enabled
+            - A document with two custom fields
         WHEN:
-            - API to bulk edit custom fields is called
+            - API to bulk edit custom fields is called to add a third
         THEN:
-            - Audit log is created
+            - Audit log is created with every custom field instance before and
+              after the edit
+            - Audit log is created for the new custom field instance
         """
+        cf3 = CustomField.objects.create(name="cf3", data_type="string")
+        existing = [
+            CustomFieldInstance.objects.create(document=self.doc1, field=field)
+            for field in (self.cf2, cf3)
+        ]
         LogEntry.objects.all().delete()
         response = self.client.post(
             "/api/documents/bulk_edit/",
@@ -2599,7 +2617,14 @@ class TestBulkEditAPI(DirectoriesMixin, APITestCase):
         )
 
         self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_200_OK)
-        self.assertEqual(LogEntry.objects.filter(object_pk=self.doc1.id).count(), 2)
+        added = CustomFieldInstance.objects.get(document=self.doc1, field=self.cf1)
+        existing_ids = [instance.id for instance in existing]
+        entry = LogEntry.objects.get_for_object(self.doc1).get()
+        self.assertEqual(
+            entry.changes,
+            {"custom_fields": [existing_ids, [*existing_ids, added.id]]},
+        )
+        self.assertEqual(LogEntry.objects.get_for_object(added).count(), 1)
 
     def test_api_bulk_edit_with_bad_search_query_returns_400(self) -> None:
         """

src/documents/tests/test_api_profile.py

@@ -64,16 +64,15 @@ class TestApiProfile(DirectoriesMixin, APITestCase):
         )
         self.client.force_authenticate(user=self.user)
 
-    def setupSocialAccount(self) -> None:
+    def setupSocialAccount(self) -> SocialAccount:
         SocialApp.objects.create(
             name="Keycloak",
             provider="openid_connect",
             provider_id="keycloak-test",
         )
-        self.user.socialaccount_set.add(
+        social_account = SocialAccount(uid="123456789", provider="keycloak-test")
-            SocialAccount(uid="123456789", provider="keycloak-test"),
+        self.user.socialaccount_set.add(social_account, bulk=False)
-            bulk=False,
+        return social_account
-        )
 
     def test_get_profile(self) -> None:
         """
@@ -111,19 +110,17 @@ class TestApiProfile(DirectoriesMixin, APITestCase):
         THEN:
             - Profile is returned with social accounts
         """
-        self.setupSocialAccount()
+        social_account = self.setupSocialAccount()
 
-        openid_provider = (
+        openid_provider = MockOpenIDConnectProvider(
-            MockOpenIDConnectProvider(
+            app=SocialApp.objects.get(provider_id="keycloak-test"),
-                app=SocialApp.objects.get(provider_id="keycloak-test"),
-            ),
         )
         mock_list_providers.return_value = [
             openid_provider,
         ]
         mock_get_provider_account.return_value = MockOpenIDConnectProviderAccount(
             mock_social_account_dict={
-                "name": openid_provider[0].name,
+                "name": openid_provider.name,
             },
         )
 
@@ -135,7 +132,7 @@ class TestApiProfile(DirectoriesMixin, APITestCase):
             response.data["social_accounts"],
             [
                 {
-                    "id": 1,
+                    "id": social_account.pk,
                     "provider": "keycloak-test",
                     "name": "Keycloak",
                 },
@@ -152,7 +149,7 @@ class TestApiProfile(DirectoriesMixin, APITestCase):
         THEN:
             - Profile is returned with "Unknown App" as name
         """
-        self.setupSocialAccount()
+        social_account = self.setupSocialAccount()
 
         # Remove the social app
         SocialApp.objects.get(provider_id="keycloak-test").delete()
@@ -165,7 +162,7 @@ class TestApiProfile(DirectoriesMixin, APITestCase):
             response.data["social_accounts"],
             [
                 {
-                    "id": 1,
+                    "id": social_account.pk,
                     "provider": "keycloak-test",
                     "name": "Unknown App",
                 },

src/documents/tests/test_management_exporter.py

@@ -677,12 +677,13 @@ class TestExportImport(
         THEN:
             - Error is raised
         """
-        args = ["document_exporter", "/tmp/foo/bar"]
+        with tempfile.TemporaryDirectory() as tmp_dir:
+            args = ["document_exporter", str(Path(tmp_dir) / "does-not-exist")]
 
-        with self.assertRaises(CommandError) as e:
+            with self.assertRaises(CommandError) as e:
-            call_command(*args, skip_checks=True)
+                call_command(*args, skip_checks=True)
 
-        self.assertEqual("That path doesn't exist", str(e.exception))
+            self.assertEqual("That path doesn't exist", str(e.exception))
 
     def test_export_target_exists_but_is_file(self) -> None:
         """

src/documents/tests/test_management_fuzzy.py

@@ -123,14 +123,14 @@ class TestFuzzyMatchCommand(TestCase):
             - Output contains clickable links to the documents instead of titles
         """
         # Content similarity is 86.667
-        Document.objects.create(
+        doc1 = Document.objects.create(
             checksum="BEEFCAFE",
             title="A",
             content="first document scanned by bob",
             mime_type="application/pdf",
             filename="test.pdf",
         )
-        Document.objects.create(
+        doc2 = Document.objects.create(
             checksum="DEADBEAF",
             title="A",
             content="first document scanned by alice",
@@ -145,8 +145,8 @@ class TestFuzzyMatchCommand(TestCase):
                 "http://localhost:8000",
             )
         self.assertIn("Found 1 matching pair(s)", stdout)
-        self.assertIn("http://localhost:8000/documents/1/details", stdout)
+        self.assertIn(f"http://localhost:8000/documents/{doc1.pk}/details", stdout)
-        self.assertIn("http://localhost:8000/documents/2/details", stdout)
+        self.assertIn(f"http://localhost:8000/documents/{doc2.pk}/details", stdout)
 
     def test_with_3_matches(self) -> None:
         """
@@ -198,14 +198,14 @@ class TestFuzzyMatchCommand(TestCase):
             - Documents 1 and 2 remain
         """
         # Content similarity is 86.667
-        Document.objects.create(
+        doc1 = Document.objects.create(
             checksum="BEEFCAFE",
             title="A",
             content="first document scanned by bob",
             mime_type="application/pdf",
             filename="test.pdf",
         )
-        Document.objects.create(
+        doc2 = Document.objects.create(
             checksum="DEADBEAF",
             title="A",
             content="second document scanned by alice",
@@ -235,8 +235,8 @@ class TestFuzzyMatchCommand(TestCase):
         self.assertIn("Deleting 1 document(s)", stdout)
 
         self.assertEqual(Document.objects.count(), 2)
-        self.assertIsNotNone(Document.objects.get(pk=1))
+        self.assertIsNotNone(Document.objects.get(pk=doc1.pk))
-        self.assertIsNotNone(Document.objects.get(pk=2))
+        self.assertIsNotNone(Document.objects.get(pk=doc2.pk))
 
     def test_document_deletion_cancelled(self) -> None:
         """

src/documents/tests/test_management_superuser.py

@@ -14,7 +14,7 @@ from paperless_testing.dirs import DirectoriesMixin
 class TestManageSuperUser(DirectoriesMixin, TestCase):
     def call_command(self, environ):
         out = StringIO()
-        with mock.patch.dict(os.environ, environ):
+        with mock.patch.dict(os.environ, environ, clear=True):
             call_command(
                 "manage_superuser",
                 "--no-color",

src/documents/tests/test_permission_filtering_security.py

@@ -430,6 +430,53 @@ class TestBulkDownloadPermissionChecksRootDocument:
         )  # version-only grant must not substitute for root permission
 
 
+@pytest.mark.django_db
+class TestDocumentOperationPermissionChecksRootDocument:
+    @pytest.mark.parametrize(
+        ("endpoint", "payload"),
+        [
+            pytest.param("/api/documents/merge/", {}, id="merge"),
+            pytest.param("/api/documents/rotate/", {"degrees": 90}, id="rotate"),
+        ],
+    )
+    @pytest.mark.parametrize("version_owner", ["none", "requester"])
+    def test_version_operation_acts_on_root(
+        self,
+        rest_api_client: APIClient,
+        endpoint: str,
+        payload: dict,
+        version_owner: str,
+    ) -> None:
+        owner = UserFactory(username="owner")
+        requester = UserFactory(username="requester")
+        grant_global(requester, "change_document")
+        grant_global(requester, "add_document")
+        rest_api_client.force_authenticate(user=requester)
+        root = DocumentFactory(owner=owner)
+        # A version whose owner went stale, e.g. created before the root changed hands
+        version = DocumentFactory(
+            owner=requester if version_owner == "requester" else None,
+            root_document=root,
+            version_index=1,
+        )
+
+        with (
+            patch("documents.views.bulk_edit.merge") as mock_merge,
+            patch("documents.views.bulk_edit.rotate") as mock_rotate,
+        ):
+            mock_merge.__name__ = "merge"
+            mock_rotate.__name__ = "rotate"
+            response = rest_api_client.post(
+                endpoint,
+                {"documents": [version.pk], **payload},
+                format="json",
+            )
+
+        assert response.status_code == HTTPStatus.FORBIDDEN
+        mock_merge.assert_not_called()
+        mock_rotate.assert_not_called()
+
+
 @pytest.mark.django_db
 @pytest.mark.usefixtures("_search_index")
 class TestTrashRestorePermissionBoundary:

src/documents/tests/test_share_link_bundles.py

@@ -339,15 +339,6 @@ class ShareLinkBundleBuildTaskTests(DirectoriesMixin, APITestCase):
         )
         self.document.archive_checksum = ""
         self.document.save()
-        self.addCleanup(
-            setattr,
-            settings,
-            "SHARE_LINK_BUNDLE_DIR",
-            settings.SHARE_LINK_BUNDLE_DIR,
-        )
-        settings.SHARE_LINK_BUNDLE_DIR = (
-            Path(settings.MEDIA_ROOT) / "documents" / "share_link_bundles"
-        )
 
     def _write_document_file(self, *, archive: bool, content: bytes) -> Path:
         if archive:

src/documents/tests/test_tasks.py

@@ -18,7 +18,6 @@ from documents.models import WorkflowAction
 from documents.sanity_checker import SanityCheckFailedException
 from documents.sanity_checker import SanityCheckMessages
 from documents.tests.helpers import dummy_preprocess
-from paperless_ai.exceptions import LLMBlockedError
 from paperless_testing.assertions import FileSystemAssertsMixin
 from paperless_testing.dirs import DirectoriesMixin
 
@@ -556,37 +555,3 @@ class TestApplyAISuggestionsTask(DirectoriesMixin, TestCase):
 
         apply_suggestions.assert_not_called()
         self.assertIn("no longer exists", "".join(cm.output))
-
-    @override_settings(AI_ENABLED=True)
-    def test_blocked_request_fails_without_retry(self) -> None:
-        """
-        GIVEN:
-            - AI enabled and a document with content
-            - The AI classification call blocked by the outbound request policy
-        WHEN:
-            - The task runs through Celery
-        THEN:
-            - The workflow code does not swallow the block
-            - The task fails with LLMBlockedError and is never retried
-        """
-        with (
-            mock.patch(
-                "documents.workflows.ai.get_ai_document_classification",
-                side_effect=LLMBlockedError(
-                    "AI backend request was blocked by the outbound request "
-                    "policy: detail",
-                ),
-            ),
-            mock.patch.object(
-                tasks.apply_ai_suggestions,
-                "retry",
-                wraps=tasks.apply_ai_suggestions.retry,
-            ) as retry,
-        ):
-            result = tasks.apply_ai_suggestions.apply(
-                args=(self.action.pk, self.doc.pk),
-            )
-
-        self.assertTrue(result.failed())
-        self.assertIsInstance(result.result, LLMBlockedError)
-        retry.assert_not_called()

src/documents/tests/test_views.py

@@ -29,7 +29,6 @@ from documents.models import Tag
 from documents.models import UiSettings
 from documents.signals.handlers import update_llm_suggestions_cache
 from paperless.models import ApplicationConfiguration
-from paperless_ai.exceptions import LLMBlockedError
 from paperless_ai.exceptions import LLMProviderError
 from paperless_ai.exceptions import LLMTimeoutError
 from paperless_testing.dirs import DirectoriesMixin
@@ -771,48 +770,6 @@ class TestAISuggestions(DirectoriesMixin, TestCase):
             get_llm_suggestion_cache(self.document.pk, backend="openai-like"),
         )
 
-    @patch("documents.views.get_ai_document_classification")
-    @override_settings(
-        AI_ENABLED=True,
-        LLM_BACKEND="openai-like",
-    )
-    def test_ai_suggestions_with_blocked_llm_request(
-        self,
-        mock_get_ai_classification,
-    ) -> None:
-        """
-        GIVEN:
-            - An AI backend request blocked by the outbound request policy
-        WHEN:
-            - AI suggestions are requested
-        THEN:
-            - 502 is returned with a generic message and nothing is cached
-        """
-        mock_get_ai_classification.side_effect = LLMBlockedError(
-            "AI backend request was blocked by the outbound request policy: detail",
-        )
-
-        self.client.force_login(user=self.user)
-        response = self.client.get(
-            f"/api/documents/{self.document.pk}/ai_suggestions/",
-        )
-
-        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_502_BAD_GATEWAY)
-        self.assertEqual(
-            response.json(),
-            {
-                "ai": [
-                    (
-                        "AI backend request was blocked by the outbound request "
-                        "policy. Check logs for details."
-                    ),
-                ],
-            },
-        )
-        self.assertIsNone(
-            get_llm_suggestion_cache(self.document.pk, backend="openai-like"),
-        )
-
     @patch("documents.views.get_ai_document_classification")
     @override_settings(
         AI_ENABLED=True,

src/documents/tests/test_workflows.py

@@ -1,7 +1,9 @@
 import datetime
 import json
 import shutil
+import socket
 import tempfile
+from collections.abc import Callable
 from datetime import timedelta
 from pathlib import Path
 from typing import TYPE_CHECKING
@@ -17,11 +19,11 @@ from django.test import override_settings
 from django.utils import timezone
 from guardian.shortcuts import get_groups_with_perms
 from guardian.shortcuts import get_users_with_perms
+from httpx import ConnectError
 from httpx import HTTPError
 from httpx import HTTPStatusError
 from pytest_django.fixtures import Settings
 from pytest_httpx import HTTPXMock
-from pytest_mock import MockerFixture
 from rest_framework.test import APIClient
 from rest_framework.test import APITestCase
 
@@ -31,12 +33,8 @@ from documents.file_handling import generate_unique_filename
 from documents.signals.handlers import run_workflows
 from documents.workflows.ai import apply_ai_suggestions_to_document
 from documents.workflows.webhooks import send_webhook
-from paperless.network import OutboundRequestBlockedError
 from paperless_ai.base_model import ClassificationSuggestions
 from paperless_ai.exceptions import LLMTimeoutError
-from paperless_testing.outbound import DialRecorder
-from paperless_testing.outbound import FakeDNS
-from paperless_testing.outbound import LocalHTTPServer
 
 if TYPE_CHECKING:
     from django.db.models import QuerySet
@@ -71,7 +69,9 @@ from paperless_mail.models import MailAccount
 from paperless_mail.models import MailRule
 from paperless_testing.assertions import FileSystemAssertsMixin
 from paperless_testing.dirs import DirectoriesMixin
+from paperless_testing.factories import DocumentFactory
 from paperless_testing.factories import UserFactory
+from paperless_testing.permissions import grant_global
 from paperless_testing.permissions import grant_object
 
 
@@ -1061,6 +1061,41 @@ class TestWorkflows(
         self.assertEqual(doc.correspondent, self.c2)
         self.assertEqual(doc.title, f"Doc created in {created.year}")
 
+    @pytest.mark.usefixtures("_search_index")
+    def test_document_added_workflow_indexes_final_title(self) -> None:
+        trigger = WorkflowTrigger.objects.create(
+            type=WorkflowTrigger.WorkflowTriggerType.DOCUMENT_ADDED,
+            filter_filename="*sample*",
+        )
+        action = WorkflowAction.objects.create(
+            assign_title="Linked document",
+            assign_owner=self.user2,
+        )
+        link_field = CustomField.objects.create(
+            name="Related documents",
+            data_type=CustomField.FieldDataType.DOCUMENTLINK,
+        )
+        action.assign_custom_fields.add(link_field)
+        workflow = Workflow.objects.create(name="Link workflow", order=0)
+        workflow.triggers.add(trigger)
+        workflow.actions.add(action)
+
+        doc = DocumentFactory.create()
+        document_consumption_finished.send(sender=self.__class__, document=doc)
+
+        self.assertTrue(doc.custom_fields.filter(field=link_field).exists())
+        doc.refresh_from_db()
+        self.assertEqual(doc.title, "Linked document")
+
+        grant_global(self.user2, "view_document")
+        self.client.force_authenticate(user=self.user2)
+        response = self.client.get("/api/documents/?title_search=linked")
+        self.assertEqual(response.status_code, 200)
+        self.assertEqual(
+            [result["id"] for result in response.data["results"]],
+            [doc.pk],
+        )
+
     def test_document_added_no_match_filename(self) -> None:
         trigger = WorkflowTrigger.objects.create(
             type=WorkflowTrigger.WorkflowTriggerType.DOCUMENT_ADDED,
@@ -4424,18 +4459,18 @@ class TestWorkflows(
         )
 
     @mock.patch("documents.bulk_edit.remove_password")
-    def test_password_removal_action_fails_without_correct_password(
+    def test_password_removal_action_skips_blank_and_whitespace_passwords(
         self,
         mock_remove_password,
     ) -> None:
         """
         GIVEN:
             - Workflow password removal action
-            - No correct password provided
+            - Only blank and whitespace-only passwords configured
         WHEN:
             - Document updated triggering the workflow
         THEN:
-            - Password removal is attempted for all passwords and fails
+            - Password removal is not attempted
         """
         doc = Document.objects.create(
             title="Protected",
@@ -4456,6 +4491,60 @@ class TestWorkflows(
 
         mock_remove_password.assert_not_called()
 
+    @mock.patch("documents.bulk_edit.remove_password")
+    def test_password_removal_action_fails_without_correct_password(
+        self,
+        mock_remove_password,
+    ) -> None:
+        """
+        GIVEN:
+            - Workflow password removal action
+            - No configured password is correct
+        WHEN:
+            - Document updated triggering the workflow
+        THEN:
+            - Password removal is attempted for every configured password and fails
+        """
+        doc = Document.objects.create(
+            title="Protected",
+            checksum="pw-checksum-3",
+        )
+        trigger = WorkflowTrigger.objects.create(
+            type=WorkflowTrigger.WorkflowTriggerType.DOCUMENT_UPDATED,
+        )
+        action = WorkflowAction.objects.create(
+            type=WorkflowAction.WorkflowActionType.PASSWORD_REMOVAL,
+            passwords=["wrong", "also-wrong"],
+        )
+        workflow = Workflow.objects.create(name="Password workflow wrong passwords")
+        workflow.triggers.add(trigger)
+        workflow.actions.add(action)
+
+        mock_remove_password.side_effect = ValueError("wrong password")
+
+        with self.assertLogs("paperless.workflows.actions", level="ERROR"):
+            run_workflows(trigger.type, doc)
+
+        assert mock_remove_password.call_count == 2
+        mock_remove_password.assert_has_calls(
+            [
+                mock.call(
+                    [doc.id],
+                    password="wrong",
+                    update_document=True,
+                    user=doc.owner,
+                    source_paths_by_id=None,
+                ),
+                mock.call(
+                    [doc.id],
+                    password="also-wrong",
+                    update_document=True,
+                    user=doc.owner,
+                    source_paths_by_id=None,
+                ),
+            ],
+        )
+
     @mock.patch("documents.bulk_edit.remove_password")
     def test_password_removal_action_skips_without_passwords(
         self,
@@ -5071,6 +5160,25 @@ class TestWebhookSend:
         assert httpx_mock.get_request().headers["Content-Type"] == "application/json"
 
 
+@pytest.fixture
+def resolve_to(monkeypatch: pytest.MonkeyPatch) -> Callable[[str], None]:
+    """
+    Force DNS resolution to a specific IP for any hostname.
+    """
+
+    def _set(ip: str) -> None:
+        def fake_getaddrinfo(
+            host: str,
+            *_args: object,
+            **_kwargs: object,
+        ) -> list[tuple[Any, ...]]:
+            return [(socket.AF_INET, None, None, "", (ip, 0))]
+
+        monkeypatch.setattr(socket, "getaddrinfo", fake_getaddrinfo)
+
+    return _set
+
+
 class TestWebhookSecurity:
     def test_blocks_invalid_scheme_or_hostname(self, httpx_mock: HTTPXMock) -> None:
         """
@@ -5120,145 +5228,60 @@ class TestWebhookSecurity:
 
         assert httpx_mock.get_request() is None
 
-    @pytest.mark.parametrize(
-        "address",
-        [
-            pytest.param("127.0.0.1", id="loopback"),
-            pytest.param("10.0.0.1", id="private"),
-            pytest.param("169.254.169.254", id="link-local-metadata"),
-            pytest.param("::ffff:127.0.0.1", id="ipv4-mapped-loopback"),
-            pytest.param("64:ff9b::7f00:1", id="nat64-wrapping-loopback"),
-        ],
-    )
     @override_settings(WEBHOOKS_ALLOW_INTERNAL_REQUESTS=False)
     def test_blocks_private_loopback_linklocal(
         self,
-        local_http_server: LocalHTTPServer,
+        httpx_mock: HTTPXMock,
-        fake_dns: FakeDNS,
+        resolve_to,
-        dial_recorder: DialRecorder,
-        address: str,
     ) -> None:
         """
         GIVEN:
-            - A webhook host resolving to a non-public address
+            - URL with a private, loopback, or link-local IP address
             - WEBHOOKS_ALLOW_INTERNAL_REQUESTS is False
         WHEN:
-            - send_webhook is called
+            - send_webhook is called with such URL
         THEN:
-            - The request is blocked before any connection is opened
+            - ValueError is raised
         """
-        fake_dns.add("webhook.test", address)
+        resolve_to("127.0.0.1")
-
+        with pytest.raises(ConnectError):
-        with pytest.raises(OutboundRequestBlockedError):
             send_webhook(
-                f"http://webhook.test:{local_http_server.port}",
+                "http://paperless-ngx.com",
                 data="",
                 headers={},
                 files=None,
                 as_json=False,
             )
 
-        assert local_http_server.connections == 0
+    def test_allows_public_ip_and_sends(
-        assert dial_recorder.hosts() == []
-
-    @override_settings(WEBHOOKS_ALLOW_INTERNAL_REQUESTS=False)
-    @pytest.mark.usefixtures("every_address_is_public")
-    def test_sends_to_validated_address(
         self,
-        local_http_server: LocalHTTPServer,
+        httpx_mock: HTTPXMock,
-        fake_dns: FakeDNS,
+        resolve_to,
     ) -> None:
         """
         GIVEN:
-            - A webhook host resolving to an address the policy accepts
+            - URL with a public IP address
-            - WEBHOOKS_ALLOW_INTERNAL_REQUESTS is False
         WHEN:
-            - send_webhook is called
+            - send_webhook is called with such URL
         THEN:
-            - The payload arrives with the webhook hostname in the Host header
+            - Request is sent successfully
         """
-        fake_dns.add("webhook.test", "127.0.0.1")
+        resolve_to("52.207.186.75")
+        httpx_mock.add_response(content=b"ok")
 
         send_webhook(
-            url=f"http://webhook.test:{local_http_server.port}",
+            url="http://paperless-ngx.com",
             data="hi",
             headers={},
             files=None,
             as_json=False,
         )
 
-        received = local_http_server.requests[0]
+        req = httpx_mock.get_request()
-        assert received.body == b"hi"
+        assert req.url.host == "52.207.186.75"
-        assert received.headers["host"] == f"webhook.test:{local_http_server.port}"
+        assert req.headers["host"] == "paperless-ngx.com"
 
-    @override_settings(WEBHOOKS_ALLOW_INTERNAL_REQUESTS=True)
+    def test_follow_redirects_disabled(self, httpx_mock: HTTPXMock, resolve_to) -> None:
-    def test_allow_internal_sends_to_internal_address(
-        self,
-        local_http_server: LocalHTTPServer,
-        fake_dns: FakeDNS,
-    ) -> None:
-        """
-        GIVEN:
-            - A webhook to localhost
-            - WEBHOOKS_ALLOW_INTERNAL_REQUESTS is True
-        WHEN:
-            - send_webhook is called
-        THEN:
-            - The payload arrives at the internal address
-            - The guard does not resolve the host, leaving it to the stock
-              connection path
-        """
-        send_webhook(
-            url=f"http://localhost:{local_http_server.port}",
-            data="hi",
-            headers={},
-            files=None,
-            as_json=False,
-        )
-
-        received = local_http_server.requests[0]
-        assert received.body == b"hi"
-        assert fake_dns.lookups == []
-
-    @override_settings(WEBHOOKS_ALLOW_INTERNAL_REQUESTS=False)
-    def test_block_is_an_expected_task_failure(
-        self,
-        mocker: MockerFixture,
-        local_http_server: LocalHTTPServer,
-        fake_dns: FakeDNS,
-        dial_recorder: DialRecorder,
-    ) -> None:
-        """
-        GIVEN:
-            - A webhook host resolving to a loopback address
-            - WEBHOOKS_ALLOW_INTERNAL_REQUESTS is False
-        WHEN:
-            - The webhook task runs through Celery
-        THEN:
-            - The task fails with the original block error, not a wrapper,
-              so it matches the task's expected errors, and is not retried
-        """
-        fake_dns.add("webhook.test", "127.0.0.1")
-        retry = mocker.spy(send_webhook, "retry")
-
-        result = send_webhook.apply(
-            kwargs={
-                "url": f"http://webhook.test:{local_http_server.port}",
-                "data": "",
-                "headers": {},
-                "files": None,
-                "as_json": False,
-            },
-        )
-
-        assert result.failed()
-        assert isinstance(result.result, OutboundRequestBlockedError)
-        assert isinstance(result.result, send_webhook.throws)
-        retry.assert_not_called()
-        assert local_http_server.connections == 0
-        assert dial_recorder.hosts() == []
-
-    def test_follow_redirects_disabled(self, httpx_mock: HTTPXMock) -> None:
         """
         GIVEN:
             - A URL that redirects
@@ -5267,6 +5290,7 @@ class TestWebhookSecurity:
         THEN:
             - Request is made to the original URL and does not follow the redirect
         """
+        resolve_to("52.207.186.75")
         # Return a redirect and ensure we don't follow it (only one request recorded)
         httpx_mock.add_response(
             status_code=302,
@@ -5288,6 +5312,7 @@ class TestWebhookSecurity:
     def test_strips_user_supplied_host_header(
         self,
         httpx_mock: HTTPXMock,
+        resolve_to: Callable[[str], None],
     ) -> None:
         """
         GIVEN:
@@ -5295,8 +5320,9 @@ class TestWebhookSecurity:
         WHEN:
             - send_webhook is called with a malicious Host header
         THEN:
-            - The Host header is stripped and set from the URL hostname
+            - The Host header is stripped and replaced with the resolved hostname
         """
+        resolve_to("52.207.186.75")
         httpx_mock.add_response(content=b"ok")
 
         send_webhook(

src/documents/views.py

@@ -49,7 +49,6 @@ from django.db.models import Sum
 from django.db.models import When
 from django.db.models.functions import Coalesce
 from django.db.models.functions import Lower
-from django.db.models.manager import Manager
 from django.http import FileResponse
 from django.http import Http404
 from django.http import HttpRequest
@@ -256,7 +255,6 @@ from paperless.views import StandardPagination
 from paperless_ai.ai_classifier import get_ai_document_classification
 from paperless_ai.ai_classifier import get_llm_output_language
 from paperless_ai.chat import stream_chat_with_documents
-from paperless_ai.exceptions import LLMBlockedError
 from paperless_ai.exceptions import LLMProviderError
 from paperless_ai.exceptions import LLMTimeoutError
 from paperless_ai.matching import extract_unmatched_names
@@ -1698,23 +1696,6 @@ class DocumentViewSet(
                     },
                     status=status.HTTP_502_BAD_GATEWAY,
                 )
-            except LLMBlockedError as exc:
-                logger.warning(
-                    "AI backend request for document %s was blocked: %s",
-                    doc.pk,
-                    exc,
-                )
-                return Response(
-                    {
-                        "ai": [
-                            _(
-                                "AI backend request was blocked by the outbound "
-                                "request policy. Check logs for details.",
-                            ),
-                        ],
-                    },
-                    status=status.HTTP_502_BAD_GATEWAY,
-                )
             set_llm_suggestions_cache(
                 doc.pk,
                 llm_suggestions,
@@ -2986,11 +2967,15 @@ class DocumentOperationPermissionMixin(PassUserMixin, DocumentSelectionMixin):
         if user.is_superuser:
             return True
 
-        document_objs = Document.objects.select_related("owner").filter(
+        root_docs = {
-            pk__in=documents,
+            get_root_document(doc)
-        )
+            for doc in Document.objects.select_related(
+                "owner",
+                "root_document__owner",
+            ).filter(pk__in=documents)
+        }
         user_is_owner_of_all_documents = all(
-            (doc.owner == user or doc.owner is None) for doc in document_objs
+            (doc.owner == user or doc.owner is None) for doc in root_docs
         )
 
         # check global and object permissions for all documents
@@ -2998,9 +2983,13 @@ class DocumentOperationPermissionMixin(PassUserMixin, DocumentSelectionMixin):
             user.has_perm(
                 "documents.change_document",
             )
-            and not document_objs.exclude(
+            and not Document.global_objects.filter(
+                pk__in=[doc.pk for doc in root_docs],
+            )
+            .exclude(
                 pk__in=permitted_document_ids(user, perm="change_document"),
-            ).exists()
+            )
+            .exists()
         )
 
         # check ownership for methods that change original document
@@ -3159,6 +3148,38 @@ class BulkEditView(DocumentOperationPermissionMixin):
 
     serializer_class = BulkEditSerializer
 
+    @staticmethod
+    def _snapshot_field(doc_ids: list[int], field: str) -> dict[int, Any]:
+        """
+        Returns each document's current value of field, for the audit log.
+
+        Tags and custom fields are one row per value, so they are gathered
+        into a sorted list of pks per document (empty when there are none).
+        Reading them through Document.values() instead would join those rows
+        and return one arbitrary value per document.
+        """
+        if field == "tags":
+            rows = (
+                Document.tags.through.objects.filter(document_id__in=doc_ids)
+                .order_by("tag_id")
+                .values_list("document_id", "tag_id")
+            )
+        elif field == "custom_fields":
+            rows = (
+                CustomFieldInstance.objects.filter(document_id__in=doc_ids)
+                .order_by("pk")
+                .values_list("document_id", "pk")
+            )
+        else:
+            return dict(
+                Document.objects.filter(pk__in=doc_ids).values_list("pk", field),
+            )
+
+        values: dict[int, list[int]] = {doc_id: [] for doc_id in doc_ids}
+        for doc_id, pk in rows:
+            values[doc_id].append(pk)
+        return values
+
     def post(self, request, *args, **kwargs):
         request_method = request.data.get("method")
         api_version = int(request.version or settings.REST_FRAMEWORK["DEFAULT_VERSION"])
@@ -3205,41 +3226,19 @@ class BulkEditView(DocumentOperationPermissionMixin):
         try:
             modified_field = self.MODIFIED_FIELD_BY_METHOD.get(method.__name__, None)
             if settings.AUDIT_LOG_ENABLED and modified_field:
-                old_documents = {
+                old_values = self._snapshot_field(documents, modified_field)
-                    obj["pk"]: obj
-                    for obj in Document.objects.filter(pk__in=documents).values(
-                        "pk",
-                        "correspondent",
-                        "document_type",
-                        "storage_path",
-                        "tags",
-                        "custom_fields",
-                        "deleted_at",
-                        "checksum",
-                    )
-                }
 
             result = method(documents, **parameters)
 
             if settings.AUDIT_LOG_ENABLED and modified_field:
-                new_documents = Document.objects.filter(pk__in=documents)
+                new_values = self._snapshot_field(documents, modified_field)
-                for doc in new_documents:
+                for doc in Document.objects.filter(pk__in=documents):
-                    old_value = old_documents[doc.pk][modified_field]
-                    new_value = getattr(doc, modified_field)
-
-                    if isinstance(new_value, Model):
-                        # correspondent, document type, etc.
-                        new_value = new_value.pk
-                    elif isinstance(new_value, Manager):
-                        # tags, custom fields
-                        new_value = list(new_value.values_list("pk", flat=True))
-
                     LogEntry.objects.log_create(
                         instance=doc,
                         changes={
                             modified_field: [
-                                old_value,
+                                old_values[doc.pk],
-                                new_value,
+                                new_values[doc.pk],
                             ],
                         },
                         action=LogEntry.Action.UPDATE,

src/documents/workflows/webhooks.py

@@ -4,8 +4,7 @@ import httpx
 from celery import shared_task
 from django.conf import settings
 
-from paperless.network import GuardedHTTPTransport
+from paperless.network import PinnedHostHTTPTransport
-from paperless.network import OutboundRequestBlockedError
 from paperless.network import validate_outbound_http_url
 
 logger = logging.getLogger("paperless.workflows.webhooks")
@@ -15,7 +14,7 @@ logger = logging.getLogger("paperless.workflows.webhooks")
     retry_backoff=True,
     autoretry_for=(httpx.HTTPStatusError,),
     max_retries=3,
-    throws=(httpx.HTTPError, OutboundRequestBlockedError),
+    throws=(httpx.HTTPError,),
 )
 def send_webhook(
     url: str,
@@ -30,15 +29,14 @@ def send_webhook(
             url,
             allowed_schemes=settings.WEBHOOKS_ALLOWED_SCHEMES,
             allowed_ports=settings.WEBHOOKS_ALLOWED_PORTS,
-            # Scheme and port only; the transport enforces the internal-address
+            # Internal-address checks happen in transport to preserve ConnectError behavior.
-            # policy at connect time, on the address actually dialled.
             allow_internal=True,
         )
     except ValueError as e:
         logger.warning("Webhook blocked: %s", e)
         raise
 
-    transport = GuardedHTTPTransport(
+    transport = PinnedHostHTTPTransport(
         allow_internal=settings.WEBHOOKS_ALLOW_INTERNAL_REQUESTS,
     )
 

src/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "Language: af_ZA\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Ongeldige kleur."
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Lêertipe %(type)s word nie ondersteun nie"
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Ongeldige veranderlike bespeur."
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1910,40 +1910,40 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2188,190 +2188,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:369
-msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:376
+msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr "Engels (VS)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabies"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Belorussies"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalaans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr "Tsjeggies"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr "Deens"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr "Duits"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Engels (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spaans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr "Fins"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr "Frans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiaans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgs"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr "Nederlands"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr "Pools"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugees (Brasilië)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugees"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr "Roemeens"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr "Russies"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Sloweens"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serwies"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr "Sweeds"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turks"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Vereenvoudigde Sjinees"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/am_ET/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Amharic\n"
 "Language: am_ET\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid color."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1910,40 +1910,40 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2188,190 +2188,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:369
-msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:376
+msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/ar_AR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Language: ar_SA\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid color."
 msgstr "لون خاطئ."
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "نوع الملف %(type)s غير مدعوم"
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "اكتشاف متغير خاطئ."
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1911,40 +1911,40 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2189,190 +2189,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:369
-msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:376
+msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "إعدادات التطبيق paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr "الإنجليزية (الولايات المتحدة)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr "العربية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "اللغة الأفريقانية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr "البيلاروسية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "البلغارية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr "اللغة الكتالونية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr "التشيكية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr "الدانماركية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr "الألمانية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr "اليونانية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr "الإنجليزية (المملكة المتحدة)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr "الإسبانية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr "الفنلندية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr "الفرنسية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr "المجرية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr "الإيطالية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr "اليابانية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "اللوكسمبرجية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr "النرويجية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr "الهولندية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr "البولندية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "البرتغالية (البرازيل)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr "البرتغالية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr "الرومانية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr "الروسية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr "السلوفاكية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr "السلوفانية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr "الصربية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr "السويدية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr "التركية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "الأوكرانية"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "الصينية المبسطة"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/be_BY/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
 "Language: be_BY\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Няправільны колер."
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Тып файла %(type)s не падтрымліваецца"
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Выяўлена няправільная зменная."
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1910,40 +1910,40 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2188,190 +2188,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:369
-msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:376
+msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr "Англійская (ЗША)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Беларуская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr "Чэшская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr "Дацкая"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr "Нямецкая"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Англійская (Вялікабрытанія)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr "Іспанская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr "Французская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr "Італьянская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Люксембургская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr "Нідэрландская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr "Польская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Партугальская (Бразілія)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Партугальская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr "Румынская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr "Руская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Славенская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr "Сербская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr "Шведская"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr "Турэцкая"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Кітайская спрошчаная"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Language: bg_BG\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "стартиране на работните процеси"
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Невалиден цвят."
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Файловия тип %(type)s не се поддържа"
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Засечена е невалидна променлива."
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1911,40 +1911,40 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2189,190 +2189,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:369
-msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:376
+msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "настройки на софтуера"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr "Английски (САЩ)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арабски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Африканс"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Беларуски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Български"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr "Каталунски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr "Чешки"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr "Датски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr "Немски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr "Гръцки"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Английски (Великобритания)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr "Испански"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr "Финландски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr "Френски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Унгарски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr "Италиански"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr "Японски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr "Корейски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Люксембургски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Норвежки"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr "Холандски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr "Полски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Португалски (Бразилия)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Португалски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr "Румънски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr "Руски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr "Словашки"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Словенски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr "Сръбски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr "Шведски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr "Турски"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Украински"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Китайски опростен"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Китайски традиционен"
 

src/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Language: ca_ES\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "flux corrents"
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Permisos insuficients."
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr "Permisos insuficients."
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Color Invàlid."
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Tipus arxiu %(type)s no suportat"
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr "ID de camp personalizat ha de ser enter: %(id)s"
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr "Camp personalitzat amb ID %(id)s no existeix"
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr "Camps personalitzats han de ser una llista d'enters o un objecte que mapegi els identificadors amb els valors."
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr "Alguns camps personalitzats no existeixen o s'han especificat dues vegades."
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Variable detectada invàlida."
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Duplicat d'identificadors de documents no permès."
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Documents no trobats: %(ids)s"
@@ -1911,40 +1911,40 @@ msgstr "L'esquema d'URI '{parts.scheme}' no està permès. Esquemes permesos: {'
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr "No s'ha pogut analitzar l'URI {value}"
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Invalid more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Configuració AI invàlida."
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Especifica només un dels següents valors: text, title_search, query o more_like_id."
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Permisos insuficients per compartir document %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Paquet ja s'està processant."
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "El paquet de link encarà s'està preparant. Prova de nou més tard."
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "El paquet d'enllaç no està disponible."
 
@@ -2189,190 +2189,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr "Defineix model d'incrustació LLM"
 
 #: paperless/models.py:369
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:376
 msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
 msgstr "Defineix el punt final d'incrustació de LLM, opcional"
 
-#: paperless/models.py:376
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr "Defineix la mida del fragment d'incrustació de LLM"
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr "Defineix la mida del context LLM"
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr "Estableix backend LLM"
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr "Estableix model LLM"
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr "Estableix clau API de LLM"
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr "Estableix el punt final de l'LLM, opcional"
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr "Estableix l'idioma de sortida de LLM"
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr "Estableix temps d'espera en segons"
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "configuració de l'aplicació paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr "Anglès (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr "Àrab"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Africà"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bielorús"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Búlgar"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr "Català"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr "Txec"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr "Danès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr "Alemany"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr "Grec"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Anglès (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espanyol"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr "Persa"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr "Francès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Hongarès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesi"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr "Italià"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr "Coreà"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburguès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Noruec"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portuguès (Brasil)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portuguès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr "Romanès"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr "Rus"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr "Eslovac"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Eslovè"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbi"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr "Suec"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turc"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ucranià"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamita"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Xinès Simplificat"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Xinès tradicional"
 

src/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Language: cs_CZ\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "spuštění pracovních postupů"
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Nedostatečná oprávnění."
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr "Nedostatečná oprávnění."
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Neplatná barva."
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Typ souboru %(type)s není podporován"
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr "Vlastní ID pole musí být celé číslo: %(id)s"
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr "Vlastní pole s ID %(id)s neexistuje"
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr "Vlastní pole musí být seznam celých čísel nebo ID pro mapování objektů na hodnoty."
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr "Některá vlastní pole neexistují nebo byla zadána dvakrát."
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Zjištěna neplatná proměnná."
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1912,40 +1912,40 @@ msgstr "URI schéma '{parts.scheme}' není povoleno. Povolená schémata: {',\n"
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr "Nelze zpracovat URI {value}"
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Nedostatečná oprávnění ke sdílení dokumentu %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2190,190 +2190,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr "Nastaví model vkládání LLM"
 
 #: paperless/models.py:369
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:376
 msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
 msgstr "Nastaví koncový bod vkládání LLM, volitelné"
 
-#: paperless/models.py:376
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr "Nastaví velikost bloků vkládání LLM"
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr "Nastaví velikost kontextu LLM"
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr "Nastaví backend LLM"
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr "Nastaví model LLM"
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr "Nastaví klíč API LLM"
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr "Nastaví koncový bod LLM, volitelné"
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr "Nastaví výstupní jazyk LLM"
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr "Nastaví časový limit LLM v sekundách"
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "nastavení aplikace paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr "Angličtina (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikánština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Běloruština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulharština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalánština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr "Čeština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr "Dánština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr "Němčina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr "Řečtina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Angličtina (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr "Španělština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr "Perština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr "Francouzština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Maďarština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonéština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr "Italština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr "Korejština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Lucemburština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr "Polština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugalština (Brazílie)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugalština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumunština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovenština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovinština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr "Srbština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr "Švédština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turečtina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrajinština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamština"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Čínština (zjednodušená)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Čínština (tradiční)"
 

src/locale/da_DK/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "Language: da_DK\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "workflow-kørsler"
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Ugyldig farve."
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Filtype %(type)s understøttes ikke"
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Ugyldig variabel fundet."
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1911,40 +1911,40 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2189,190 +2189,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:369
-msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:376
+msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "paperless-applikationsindstillinger"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr "Engelsk (USA)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Hviderussisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgarsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalansk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr "Tjekkisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr "Dansk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr "Tysk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr "Græsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Engelsk (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spansk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr "Fransk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ungarsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiensk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japansk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreansk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr "Hollandsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr "Polsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugisisk (Brasilien)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugisisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr "Romansk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovakisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovensk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr "Svensk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr "Tyrkisk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainsk"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Kinesisk, forenklet"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Kinesisk, traditionelt"
 

src/locale/de_CH/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-19 12:26\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German, Switzerland\n"
 "Language: de_CH\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "Arbeitsablauf wird ausgeführt"
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Unzureichende Berechtigungen."
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr "Unzureichende Berechtigungen."
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Ungültige Farbe."
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Dateityp %(type)s nicht unterstützt"
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr "Feld-ID eines benutzerdefinierten Felds muss eine Ganzzahl sein: %(id)s"
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr "Benutzerdefiniertes Feld mit ID %(id)s existiert nicht"
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr "Benutzerdefinierte Felder müssen eine Liste von Ganzzahlen oder ein Objekt mit Zuordnung von IDs zu Werten sein."
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr "Einige benutzerdefinierte Felder existieren nicht oder wurden zweimal angegeben."
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Ungültige Variable erkannt."
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Doppelte Dokumentbezeichner sind nicht erlaubt."
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dokumente nicht gefunden: %(ids)s"
@@ -1911,40 +1911,40 @@ msgstr "URI-Schema „{parts.scheme}“ ist nicht erlaubt. Erlaubte Schemata: {'
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr "URI {value} kann nicht gelesen werden"
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Ungültige more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Ungültige KI-Konfiguration."
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Geben Sie nur einen von text, title_search, query, oder more_like_id an."
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Unzureichende Berechtigungen, um Dokument %(id)s zu teilen."
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Paket wird bereits verarbeitet."
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Das Freigabelink-Paket wird noch vorbereitet. Bitte versuchen Sie es später erneut."
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Das Freigabelink-Paket ist nicht verfügbar."
 
@@ -2189,190 +2189,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr "Legt das LLM-Einbettungsmodell fest"
 
 #: paperless/models.py:369
-msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:376
+msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr "Legt das LLM-Backend fest"
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr "Legt das LLM-Modell fest"
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr "Legt den LLM-API-Schlüssel fest"
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr "Legt den LLM-Endpunkt fest, optional"
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "Paperless-ngx-Anwendungseinstellungen"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr "Englisch (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Belarussisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgarisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr "Tschechisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr "Dänisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr "Griechisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Englisch (UK)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr "Persisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr "Französisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ungarisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr "Italienisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norwegisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr "Niederländisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr "Polnisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugiesisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumänisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slowakisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slowenisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr "Schwedisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamesisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chinesisch (vereinfacht)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Chinesisch (traditionell)"
 

src/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-20 00:58\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-25 00:52\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Gebäude"
 
 #: documents/models.py:560
 msgid "Calculator"
-msgstr "Rechner"
+msgstr "Taschenrechner"
 
 #: documents/models.py:561
 msgid "Calendar"
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "KI-Vorschläge anwenden"
 
 #: documents/models.py:1715
 msgid "Document type"
-msgstr "Dokumenttyp"
+msgstr "Dokumentart"
 
 #: documents/models.py:1716
 msgid "Storage path"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "Arbeitsablauf wird ausgeführt"
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Unzureichende Berechtigungen."
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr "Unzureichende Berechtigungen."
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Ungültige Farbe."
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Dateityp %(type)s nicht unterstützt"
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr "Zusatzfeld-ID muss eine Ganzzahl sein: %(id)s"
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr "Zusatzfeld mit ID %(id)s existiert nicht"
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr "Zusatzfelder müssen eine Liste von Ganzzahlen oder ein Objekt mit Zuordnung von IDs zu Werten sein."
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr "Einige Zusatzfelder existieren nicht oder wurden zweimal angegeben."
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Ungültige Variable erkannt."
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Doppelte Dokumentbezeichner sind nicht erlaubt."
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dokumente nicht gefunden: %(ids)s"
@@ -1911,40 +1911,40 @@ msgstr "URI-Schema „{parts.scheme}“ ist nicht erlaubt. Erlaubte Schemata: {'
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr "URI {value} kann nicht gelesen werden"
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Ungültige more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Ungültige KI-Konfiguration."
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr "Zeitüberschreitung bei der KI-Backendanfrage."
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
-msgstr ""
+msgstr "Das KI-Backend hat die Anfrage abgelehnt. Details in den Protokollen."
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Geben Sie nur einen von text, title_search, query, oder more_like_id an."
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Unzureichende Berechtigungen, um Dokument %(id)s zu teilen."
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Paket wird bereits verarbeitet."
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Das Freigabelink-Paket wird noch vorbereitet. Bitte versuchen Sie es später erneut."
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Das Freigabelink-Paket ist nicht verfügbar."
 
@@ -2189,190 +2189,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr "Legt das LLM-Einbettungsmodell fest"
 
 #: paperless/models.py:369
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
+msgstr "Setzen des eingebetteten LLM API Schlüssels"
+
+#: paperless/models.py:376
 msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
 msgstr "Legt den LLM-Einbettungsendpunkt fest, optional"
 
-#: paperless/models.py:376
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr "Legt die LLM-Einbettungschunkgröße fest"
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr "Legt die LLM-Kontextgröße fest"
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr "Legt das LLM-Backend fest"
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr "Legt das LLM-Modell fest"
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr "Legt den LLM-API-Schlüssel fest"
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr "Legt den LLM-Endpunkt fest, optional"
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr "Legt die LLM-Ausgabesprache fest"
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr "Legt das LLM-Zeitlimit in Sekunden fest"
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "Paperless-ngx-Anwendungseinstellungen"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr "Englisch (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Belarussisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgarisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr "Tschechisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr "Dänisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr "Griechisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Englisch (UK)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr "Persisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr "Französisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ungarisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr "Italienisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreanisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norwegisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr "Niederländisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr "Polnisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugiesisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumänisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slowakisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slowenisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr "Schwedisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamesisch"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chinesisch (vereinfacht)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Chinesisch (traditionell)"
 

src/locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "Language: el_GR\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "εκτελέσεις ροής εργασίας"
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Άκυρο χρώμα."
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Ο τύπος αρχείου %(type)s δεν υποστηρίζεται"
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Εντοπίστηκε μη έγκυρη μεταβλητή."
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1911,40 +1911,40 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2189,190 +2189,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:369
-msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:376
+msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "ρυθμίσεις εφαρμογής paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr "Αγγλικά (ΗΠΑ)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr "Αραβικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Αφρικανικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Λευκορωσικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Βουλγαρικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr "Καταλανικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr "Τσέχικα"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr "Δανέζικα"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr "Γερμανικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr "Ελληνικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr "Ισπανικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr "Φινλανδικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr "Γαλλικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ουγγρικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr "Ιταλικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr "Ιαπωνικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr "Κορεάτικα"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Λουξεμβουργικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Νορβηγικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr "Ολλανδικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr "Πολωνικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Πορτογαλικά (Βραζιλίας)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Πορτογαλικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr "Ρουμάνικα"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr "Ρωσικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr "Σλοβακικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Σλοβενικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr "Σερβικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr "Σουηδικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr "Τούρκικα"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ουκρανικά"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Κινέζικα Απλοποιημένα"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Κινεζικά Παραδοσιακά"
 

src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-21 19:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-17 04:17\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1941,40 +1941,40 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2219,190 +2219,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:369
-msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:376
+msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "ejecuciones de flujo de trabajo"
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Permisos insuficientes."
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr "Permisos insuficientes."
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Color inválido."
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Tipo de fichero %(type)s no suportado"
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr "El id del campo personalizado debe ser un entero: %(id)s"
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr "El campo personalizado con identificador %(id)s no existe"
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr "Los campos personalizados deben ser una lista de enteros o un identificador de mapeo de objetos a valores."
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr "Algunos campos personalizados no existen o fueron especificados dos veces."
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Variable inválida."
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "No se permiten identificadores de documento duplicados."
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Documentos no encontrados: %(ids)s"
@@ -1911,40 +1911,40 @@ msgstr "El esquema URI '{parts.scheme}' no está permitido. Esquemas permitidos:
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr "No se puede analizar la URI {value}"
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Configuración de IA inválida."
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Especifique solo uno entre text, title_search, query, o more_like_id."
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Permisos insuficientes para compartir el documento %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "El paquete ya está siendo procesado."
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "El paquete de enlace compartido aún está siendo preparado. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "El paquete de enlace compartido no está disponible."
 
@@ -2189,190 +2189,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr "Establece el modelo LLM embebido"
 
 #: paperless/models.py:369
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:376
 msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
 msgstr "Establece el endpoint del LLM, opcional"
 
-#: paperless/models.py:376
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr "Establece el backend LLM"
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr "Establece el modelo LLM"
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr "Establece la API key del LLM"
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr "Establece el endpoint del LLM, opcional"
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr "Establece el idioma de salida de LLM"
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr "Establece el tiempo de espera de LLM en segundos"
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "Ajustes de la aplicación paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr "Inglés (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr "Árabe"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Africano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bielorruso"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Búlgaro"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalán"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr "Checo"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr "Danés"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr "Alemán"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr "Griego"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Inglés (Gran Bretaña)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr "Persa"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finlandés"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr "Francés"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Húngaro"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesio"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonés"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr "Coreano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgués"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Noruego"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr "Alemán"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr "Polaco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugués (Brasil)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugués"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruso"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr "Eslovaco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Esloveno"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbio"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr "Sueco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turco"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ucraniano"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamita"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chino simplificado"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Chino tradicional"
 

src/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Estonian\n"
 "Language: et_EE\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid color."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1910,40 +1910,40 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2188,190 +2188,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:369
-msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:376
+msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "Language: fa_IR\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "گردش کار اجرا می شود"
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid color."
 msgstr "رنگ نامعتبر"
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "متغیر نامعتبر شناسایی شده است."
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1910,40 +1910,40 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2188,190 +2188,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:369
-msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:376
+msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "تنظیمات برنامه بدون کاغذ"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr "انگلیسی (ایالات متحده)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr "عربی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "افریکان"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr "وابسته به بلروس"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "وابسته به بلغاری"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr "کاتالان"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr "وابسته به چک"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr "وابسته به دانمارکی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr "آلمانی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr "یونانی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr "انگلیسی (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr "اسپانیایی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr "فارسی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr "فنلاندی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr "فرانسوی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr "مجارستانی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr "ایتالیایی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr "وابسته به ژاپنی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr "کره ای"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "وابسته به لوکس"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr "نروژی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr "هلندی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr "صیقل دادن"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "پرتغالی (برزیل)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr "وابسته به پرتغالی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr "وابسته به رومانی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr "روسی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr "لگن"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr "وابسته به اسلوونی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr "صرب"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr "سوئدی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr "ترکی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "وابسته به اوکراینی"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "چینی ساده شد"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "چینی سنتی"
 

src/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "Language: fi_FI\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Virheellinen väri."
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Tiedostotyyppiä %(type)s ei tueta"
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Virheellinen muuttuja havaittu."
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1911,40 +1911,40 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2189,190 +2189,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:369
-msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:376
+msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr "Englanti (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabialainen"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr "valkovenäjä"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalaani"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr "Tšekki"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr "Tanska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr "Saksa"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr "Kreikka"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Englanti (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espanja"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr "Suomi"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr "Ranska"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr "Italia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburg"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norja"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr "Hollanti"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr "puola"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "portugali (Brasilia)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr "portugali"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr "romania"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr "venäjä"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovakia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr "ruotsi"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turkki"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukraina"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Kiina (yksinkertaistettu)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "le flux de travail s'exécute"
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Droits insuffisants."
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr "Droits insuffisants."
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Couleur incorrecte."
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Type de fichier %(type)s non pris en charge"
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr "L'id du champ personnalisé doit être un entier : %(id)s"
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr "Le champ personnalisé avec l'id %(id)s n'existe pas"
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr "Les champs personnalisés doivent être une liste d'entiers ou un mappage d'identifiants à des valeurs."
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr "Certains champs personnalisés n'existent pas ou ont été spécifiés deux fois."
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Variable invalide détectée."
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Les identificateurs de document en double ne sont pas autorisés."
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Documents introuvables : %(ids)s"
@@ -1910,40 +1910,40 @@ msgstr "Le schéma d'URI « {parts.scheme} » n'est pas autorisé. Schémas aut
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr "Impossible d'analyser l'URI {value}"
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "More_like_id invalide"
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Configuration IA invalide."
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr "La requête d'arrière-plan IA a expiré."
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Spécifiez seulement un texte, titre, recherche ou more_like_id."
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Droits d'accès insuffisant pour partager %(id)s document."
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Le paquet est déjà en cours de traitement."
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Le lot de liens de partage est en cours de préparation. Veuillez réessayer plus tard."
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Le lot de liens de partage n'est pas disponible."
 
@@ -2188,190 +2188,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr "Définit le modèle d'embedding LLM"
 
 #: paperless/models.py:369
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:376
 msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
 msgstr "Définit le endpoint LLM, optionnel"
 
-#: paperless/models.py:376
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr "Définit le LLM embedding backend"
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr "Définir la taille du contexte LLM"
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr "Définit le LLM backend"
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr "Définit le modèle LLM"
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr "Définit la clé d'API LLM"
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr "Définit le endpoint LLM, optionnel"
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr "Définit la langue de sortie du LLM"
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr "Définit le délai d'attente du LLM en secondes"
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "paramètres de l'application paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr "Anglais (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabe"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Biélorusse"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgare"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalan"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr "Tchèque"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr "Danois"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr "Allemand"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr "Grec"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Anglais (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espagnol"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr "Persan"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnois"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr "Français"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Hongrois"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonésien"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr "Italien"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonais"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr "Coréen"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxembourgeois"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norvégien"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr "Néerlandais"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonais"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugais (Brésil)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugais"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr "Roumain"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr "Russe"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr "Solvaque"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovène"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbe"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr "Suédois"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turc"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainien"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamien"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chinois simplifié"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Chinois traditionnel"
 

src/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "Language: he_IL\n"
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "הרצות זרימת עבודה"
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "הרשאות אינן מספיקות."
@@ -1625,38 +1625,38 @@ msgstr "הרשאות אינן מספיקות."
 msgid "Invalid color."
 msgstr "צבע לא חוקי."
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "סוג קובץ %(type)s לא נתמך"
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr "שדה מותאם אישית id חייב להיות מספרי: %(id)s"
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr "שדה מותאם אישית עם מזהה %(id)s איננו קיים"
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr "שדות מותאמים אישית חייבים להיות רשימה של מספרים שלמים או אובייקט הממפה מזהים לערכים."
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr "חלק מהשדות המותאמים אישית אינם קיימים או שהוגדרו פעמיים."
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "משתנה לא חוקי זוהה."
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "מזהי מסמכים כפולים אינם מורשים."
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "מסמכים לא נמצאו: %(ids)s"
@@ -1912,40 +1912,40 @@ msgstr "פרוטוקול ה-URI ‏'{parts.scheme}' אינו מורשה. הפר
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr "לא ניתן לפענח את ה URI ‏{value}"
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "מזהה more_like_id אינו תקין"
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "הגדרות בינה מלאכותית שגויות."
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "יש לציין רק אחד מהבאים: text‏, title_search‏, query או more_like_id."
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "הרשאות לא מספיקות לשיתוף מסמך %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "החבילה (Bundle) כבר נמצאת בתהליך עיבוד."
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "חבילת קישור השיתוף עדיין בהכנה. נא לנסות שוב מאוחר יותר."
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "חבילת קישור השיתוף אינה זמינה."
 
@@ -2190,190 +2190,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr "מגדיר את מודל ה-Embedding של מודל השפה (LLM)"
 
 #: paperless/models.py:369
-msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:376
+msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr "מגדיר את מנוע ה-LLM (LLM backend)"
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr "מגדיר את מודל ה-LLM"
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr "מגדיר את מפתח ה-API עבור ה-LLM"
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr "מגדיר את נקודת הקצה (Endpoint) של ה-LLM, אופציונלי"
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "הגדרות יישום paperless"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr "אנגלית (ארה״ב)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr "ערבית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "אפריקאנס"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr "בלרוסית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "בולגרית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr "קטלאנית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr "צ'כית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr "דנית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr "גרמנית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr "יוונית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr "אנגלית (בריטניה)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr "ספרדית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr "פרסית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr "פינית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr "צרפתית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr "הונגרית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr "אינדונזית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr "איטלקית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr "יפנית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr "קוריאנית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "לוקסמבורגית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr "נורווגית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr "הולנדית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr "פולנית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "פורטוגלית ברזילאית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr "פורטוגלית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr "רומנית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr "רוסית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr "סלובקית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr "סלובנית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr "סרבית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr "שוודית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr "טורקית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "אוקראינית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "ווייטנאמית"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "סינית מפושטת"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "סינית מסורתית"
 

src/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hindi\n"
 "Language: hi_IN\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr ""
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid color."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1910,40 +1910,40 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -2188,190 +2188,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:369
-msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:376
+msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr ""
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""
 

src/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Croatian\n"
 "Language: hr_HR\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "tijek rada pokrenut"
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Nedovoljne ovlasti."
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr "Nedovoljne ovlasti."
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Nevažeća boja."
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Vrsta datoteke %(type)s nije podržana"
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr "ID prilagođenog polja mora biti cijeli broj: %(id)s"
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr "Prilagođeno polje s ID-om %(id)s ne postoji"
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr "Prilagođena polja moraju biti popis cijelih brojeva ili ID-ova objekata koji preslikavaju vrijednosti."
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr "Neka prilagođena polja ne postoje ili su navedena dvaput."
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Otkrivena je nevaljana vrsta datoteke."
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Duplicirani identifikatori dokumenata nisu dopušteni."
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dokumenti nisu pronađeni: %(ids)s"
@@ -1911,40 +1911,40 @@ msgstr "URI shema '{parts.scheme}' nije dopuštena. Dopuštene sheme: {', '.join
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr "Nije moguće raščlaniti URI {value}"
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Nevažeći more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Nevažeća AI konfiguracija."
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Navedite samo jedno od: text, title_search, query ili more_like_id."
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Nedovoljne ovlasti za dijeljenje dokumenta %(id)s."
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Paket se već obrađuje."
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Paket linka za dijeljenje se još priprema. Pokušajte ponovo kasnije."
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Paket linka za dijeljenje nije dostupan."
 
@@ -2189,190 +2189,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr "Postavlja LLM embedding model"
 
 #: paperless/models.py:369
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:376
 msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
 msgstr "Postavlja LLM embedding krajnju točku, opcionalno"
 
-#: paperless/models.py:376
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr "Postavlja veličinu LLM embedding bloka"
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr "Postavlja veličinu LLM konteksta"
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr "Postavlja LLM pozadinu"
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr "Postavlja LLM model"
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr "Postavlja LLM API ključ"
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr "Postavlja LLM krajnju točku, opcionalno"
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr "Postavlja LLM izlazni jezik"
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "postavke paperless aplikacije"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr "Engleski (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arapski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "afrički"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bjeloruski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "bugarski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr "katalonski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr "Češki"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr "Danski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr "Njemački"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr "grčki"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Engleski (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr "Španjolski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr "perzijski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr "finski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr "Francuski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr "mađarski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Iidonezijski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr "Talijanski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr "japanski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr "koreanski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luksemburški"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr "norveški"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr "Nizozemski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr "Poljski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugalski (Brazil)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugalski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumunjski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr "slovački"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr "Srpski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr "Švedski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "ukrajinski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "vijetnamski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Pojednostavljeni kineski"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Kineski tradicionalni"
 

src/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "Language: hu_HU\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
 msgstr "munkafolyamat futtatások"
 
 #: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
-#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
+#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Nincs jogosúltsága."
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr "Nincs jogosúltsága."
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Érvénytelen szín."
 
-#: documents/serialisers.py:2350
+#: documents/serialisers.py:2352
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "%(type)s fájltípus nem támogatott"
 
-#: documents/serialisers.py:2394
+#: documents/serialisers.py:2396
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr "Az egyéni mező azonosítójának egész számnak kell lennie: %(id)s"
 
-#: documents/serialisers.py:2401
+#: documents/serialisers.py:2403
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr "A(z) %(id)s azonosítójú egyéni mező nem létezik"
 
-#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
+#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr "Az egyéni mezőknek egész számok listájának vagy azonosítókat értékekhez rendelő objektumnak kell lenniük."
 
-#: documents/serialisers.py:2423
+#: documents/serialisers.py:2425
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr "Néhány egyéni mező nem létezik, vagy kétszer lett megadva."
 
-#: documents/serialisers.py:2570
+#: documents/serialisers.py:2572
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Érvénytelen változó észlelve."
 
-#: documents/serialisers.py:2939
+#: documents/serialisers.py:2941
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "A dokumentumazonosítók duplikálása nem megengedett."
 
-#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
+#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dokumentumok nem találhatók: %(ids)s"
@@ -1911,40 +1911,40 @@ msgstr "A '{parts.scheme}' séma nem engedélyezett. Engedélyezett sémák: {',
 msgid "Unable to parse URI {value}"
 msgstr "A {value} URI értelmezése sikertelen"
 
-#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
+#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Érvénytelen more_like_id"
 
-#: documents/views.py:1670
+#: documents/views.py:1669
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Érvénytelen MI konfiguráció."
 
-#: documents/views.py:1681
+#: documents/views.py:1680
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:1693
+#: documents/views.py:1692
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""
 
-#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
+#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "A text, title_search, query, vagy more_like_id közül csak egyet adjon meg."
 
-#: documents/views.py:4776
+#: documents/views.py:4793
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Nincs megfelelő jogosultság a %(id)s dokumentum megosztásához."
 
-#: documents/views.py:4822
+#: documents/views.py:4839
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "A csomag feldolgozása már folyamatban van."
 
-#: documents/views.py:4886
+#: documents/views.py:4903
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "A megosztási linkcsomag készítése folyamatban. Kérjük, próbálja meg később."
 
-#: documents/views.py:4900
+#: documents/views.py:4917
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "A megosztási linkcsomag nem elérhető."
 
@@ -2189,190 +2189,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
 msgstr "Beállítja az LLM-beágyazási modellt"
 
 #: paperless/models.py:369
-msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgid "Sets the LLM embedding API key"
 msgstr ""
 
 #: paperless/models.py:376
+msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
+msgstr ""
+
+#: paperless/models.py:383
 msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:382
+#: paperless/models.py:389
 msgid "Sets the LLM context size"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:388
+#: paperless/models.py:395
 msgid "Sets the LLM backend"
 msgstr "Beállítja az LLM backend-et"
 
-#: paperless/models.py:396
+#: paperless/models.py:403
 msgid "Sets the LLM model"
 msgstr "LLM modell beállítása"
 
-#: paperless/models.py:403
+#: paperless/models.py:410
 msgid "Sets the LLM API key"
 msgstr "Beállítja az LLM API-kulcsot"
 
-#: paperless/models.py:410
+#: paperless/models.py:417
 msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
 msgstr "Beállítja az LLM végpontot, opcionális"
 
-#: paperless/models.py:417
+#: paperless/models.py:424
 msgid "Sets the LLM output language"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:424
+#: paperless/models.py:431
 msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
 msgstr ""
 
-#: paperless/models.py:430
+#: paperless/models.py:437
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "paperless alkalmazás beállítások"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:558
+#: paperless/settings/__init__.py:559
 msgid "English (US)"
 msgstr "Angol (US)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:559
+#: paperless/settings/__init__.py:560
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arab"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:560
+#: paperless/settings/__init__.py:561
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikai"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:561
+#: paperless/settings/__init__.py:562
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Fehérorosz"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:563
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bolgár"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:564
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalán"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:565
 msgid "Czech"
 msgstr "Cseh"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "Danish"
 msgstr "Dán"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "German"
 msgstr "Német"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Greek"
 msgstr "Görög"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Angol (GB)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanyol"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Persian"
 msgstr "Perzsa"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finn"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "French"
 msgstr "Francia"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Magyar"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonéz"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "Italian"
 msgstr "Olasz"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japán"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreai"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgi"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norvég"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holland"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Polish"
 msgstr "Lengyel"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugál (Brazília)"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugál"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Romanian"
 msgstr "Román"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Russian"
 msgstr "Orosz"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Slovak"
 msgstr "Szlovák"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Szlovén"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Serbian"
 msgstr "Szerb"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Swedish"
 msgstr "Svéd"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Turkish"
 msgstr "Török"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrán"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnámi"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Kínai egyszerűsített"
 
-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Tradicionális kínai"