diff --git a/src/documents/migrations/0019_alter_document_options.py b/src/documents/migrations/0019_alter_document_options.py
index d177d6759..7de9dac93 100644
--- a/src/documents/migrations/0019_alter_document_options.py
+++ b/src/documents/migrations/0019_alter_document_options.py
@@ -15,7 +15,7 @@ class Migration(migrations.Migration):
                 "ordering": ("-created",),
                 "permissions": [
                     (
-                        "can_view_statistics",
+                        "view_global_statistics",
                         "Can view system statistics and object counts",
                     ),
                 ],
diff --git a/src/documents/models.py b/src/documents/models.py
index 1d3e50da7..d14914b90 100644
--- a/src/documents/models.py
+++ b/src/documents/models.py
@@ -340,7 +340,7 @@ class Document(SoftDeleteModel, ModelWithOwner):  # type: ignore[django-manager-
         verbose_name = _("document")
         verbose_name_plural = _("documents")
         permissions = [
-            ("can_view_statistics", "Can view system statistics and object counts"),
+            ("view_global_statistics", "Can view system statistics and object counts"),
         ]
         constraints = [
             models.UniqueConstraint(
diff --git a/src/documents/permissions.py b/src/documents/permissions.py
index 66048c035..017969349 100644
--- a/src/documents/permissions.py
+++ b/src/documents/permissions.py
@@ -61,7 +61,7 @@ def has_statistics_permission(user: User | None) -> bool:
         return False
 
     return getattr(user, "is_superuser", False) or user.has_perm(
-        "documents.can_view_statistics",
+        "documents.view_global_statistics",
     )
 
 
diff --git a/src/documents/tests/test_api_bulk_edit.py b/src/documents/tests/test_api_bulk_edit.py
index f783bab13..9bb59d3de 100644
--- a/src/documents/tests/test_api_bulk_edit.py
+++ b/src/documents/tests/test_api_bulk_edit.py
@@ -924,7 +924,7 @@ class TestBulkEditAPI(DirectoriesMixin, APITestCase):
 
         stats_user = User.objects.create(username="stats_user")
         stats_user.user_permissions.add(
-            Permission.objects.get(codename="can_view_statistics"),
+            Permission.objects.get(codename="view_global_statistics"),
         )
         self.client.force_authenticate(user=stats_user)
 
diff --git a/src/documents/tests/test_api_custom_fields.py b/src/documents/tests/test_api_custom_fields.py
index c3949b943..ac7679632 100644
--- a/src/documents/tests/test_api_custom_fields.py
+++ b/src/documents/tests/test_api_custom_fields.py
@@ -1309,7 +1309,7 @@ class TestCustomFieldsAPI(DirectoriesMixin, APITestCase):
         # Test as user without access to the document
         non_superuser = User.objects.create_user(username="non_superuser")
         non_superuser.user_permissions.add(
-            *Permission.objects.exclude(codename="can_view_statistics"),
+            *Permission.objects.exclude(codename="view_global_statistics"),
         )
         non_superuser.save()
         self.client.force_authenticate(user=non_superuser)
diff --git a/src/documents/tests/test_api_documents.py b/src/documents/tests/test_api_documents.py
index 7446214dd..38e7eb013 100644
--- a/src/documents/tests/test_api_documents.py
+++ b/src/documents/tests/test_api_documents.py
@@ -1318,7 +1318,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, DocumentConsumeDelayMixin, APITestCase):
         owner = User.objects.create_user("owner")
         stats_user = User.objects.create_user("stats-user")
         stats_user.user_permissions.add(
-            Permission.objects.get(codename="can_view_statistics"),
+            Permission.objects.get(codename="view_global_statistics"),
         )
 
         inbox_tag = Tag.objects.create(
@@ -1353,7 +1353,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, DocumentConsumeDelayMixin, APITestCase):
         owner = User.objects.create_user("owner")
         stats_user = User.objects.create_user("stats-user")
         stats_user.user_permissions.add(
-            Permission.objects.get(codename="can_view_statistics"),
+            Permission.objects.get(codename="view_global_statistics"),
             Permission.objects.get(codename="view_tag"),
         )
 
diff --git a/src/documents/tests/test_api_status.py b/src/documents/tests/test_api_status.py
index ea81acb9b..89c9c73d3 100644
--- a/src/documents/tests/test_api_status.py
+++ b/src/documents/tests/test_api_status.py
@@ -96,7 +96,7 @@ class TestSystemStatus(APITestCase):
     def test_system_status_with_statistics_permission(self) -> None:
         user = User.objects.create_user(username="stats_user")
         user.user_permissions.add(
-            Permission.objects.get(codename="can_view_statistics"),
+            Permission.objects.get(codename="view_global_statistics"),
         )
 
         self.client.force_login(user)