diff --git a/src-ui/src/locale/messages.mk_MK.xlf b/src-ui/src/locale/messages.mk_MK.xlf index 64c532dff..60d882d29 100644 --- a/src-ui/src/locale/messages.mk_MK.xlf +++ b/src-ui/src/locale/messages.mk_MK.xlf @@ -8,7 +8,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/alert/alert.ts 38,39 - Close + Затвори Slide of @@ -17,7 +17,7 @@ 386,393 Currently selected slide number read by screen reader - Slide of + Слајд од Previous @@ -25,7 +25,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts 425,426 - Previous + Претходно Next @@ -33,7 +33,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/carousel/carousel.ts 452,453 - Next + Следно Select month @@ -45,7 +45,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts 52 - Select month + Изберете месец Select year @@ -57,7 +57,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts 52 - Select year + Изберете година Previous month @@ -69,7 +69,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts 73,76 - Previous month + Претходен месец Next month @@ -81,7 +81,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts 73,74 - Next month + Следен месец «« @@ -89,7 +89,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts 277,278 - «« + «« « @@ -97,7 +97,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts 277,278 - « + « » @@ -105,7 +105,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts 277 - » + » »» @@ -113,7 +113,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts 277 - »» + »» First @@ -121,7 +121,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts 277,278 - First + Прва Previous @@ -129,7 +129,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts 277,278 - Previous + Претходно Next @@ -137,7 +137,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts 277,278 - Next + Следно Last @@ -145,7 +145,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/pagination/pagination.ts 277,278 - Last + Последна @@ -162,7 +162,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts 442 - HH + ЧЧ Hours @@ -170,7 +170,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts 442 - Hours + Часови MM @@ -178,7 +178,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts 442 - MM + ММ Minutes @@ -186,7 +186,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts 442 - Minutes + Минути Increment hours @@ -194,7 +194,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts 442 - Increment hours + Зголеми часови Decrement hours @@ -202,7 +202,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts 442 - Decrement hours + Намали часови Increment minutes @@ -210,7 +210,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts 442 - Increment minutes + Зголеми минути Decrement minutes @@ -218,7 +218,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts 442 - Decrement minutes + Намали минути SS @@ -226,7 +226,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts 442 - SS + СС Seconds @@ -234,7 +234,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts 442 - Seconds + Секунди Increment seconds @@ -242,7 +242,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts 442 - Increment seconds + Зголеми секунди Decrement seconds @@ -250,7 +250,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts 442 - Decrement seconds + Намали секунди @@ -267,7 +267,7 @@ node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.2.2_@angular+core@22.2.2_@angular+_56804c6e9d763769999573a32671b982/node_modules/src/toast/toast.ts 80 - Close + Затвори Document was added to Paperless-ngx. @@ -275,7 +275,7 @@ src/app/app.component.ts 78 - Document was added to Paperless-ngx. + Документот е додаден во Paperless-ngx. Open document @@ -303,7 +303,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html 71 - Open document + Отвори документ Could not add : @@ -311,7 +311,7 @@ src/app/app.component.ts 96 - Could not add : + Не може да се додаде : Dashboard @@ -339,7 +339,7 @@ src/app/components/dashboard/dashboard.component.html 1 - Dashboard + Контролна табла Documents @@ -395,7 +395,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html 20,21 - Documents + Документи Settings @@ -419,7 +419,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 323 - Settings + Поставки The dashboard can be used to show saved views, such as an 'Inbox'. Views are found under Manage > Saved Views once you have created some. @@ -427,7 +427,7 @@ src/app/app.component.ts 140 - The dashboard can be used to show saved views, such as an 'Inbox'. Views are found under Manage > Saved Views once you have created some. + Контролната табла може да се користи за прикажување зачувани прегледи, како на пример „Влезно сандаче“. Прегледите се наоѓаат под Управување > Зачувани прегледи откако ќе создадете некои. Drag-and-drop documents here to start uploading or place them in the consume folder. You can also drag-and-drop documents anywhere on all other pages of the web app. Once you do, Paperless-ngx will start training its machine learning algorithms. @@ -435,7 +435,7 @@ src/app/app.component.ts 147 - Drag-and-drop documents here to start uploading or place them in the consume folder. You can also drag-and-drop documents anywhere on all other pages of the web app. Once you do, Paperless-ngx will start training its machine learning algorithms. + Повлечете и пуштете документи тука за да започне прикачувањето или ставете ги во папката за внесување. Можете да повлечете и пуштите документи и на која било друга страница од веб-апликацијата. Штом го направите тоа, Paperless-ngx ќе почне да ги обучува своите алгоритми за машинско учење. The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar. @@ -443,7 +443,7 @@ src/app/app.component.ts 152 - The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar. + Листата на документи ги прикажува сите ваши документи и овозможува филтрирање, како и масовно уредување. Има три различни стилови на приказ: листа, мали картици и големи картици. Листата на документи што моментално се отворени за уредување се прикажува во страничната лента. The filtering tools allow you to quickly find documents using various searches, dates, tags, etc. @@ -451,7 +451,7 @@ src/app/app.component.ts 159 - The filtering tools allow you to quickly find documents using various searches, dates, tags, etc. + Алатките за филтрирање ви овозможуваат брзо да пронајдете документи со различни пребарувања, датуми, ознаки итн. Any combination of filters can be saved as a 'view' which can then be displayed on the dashboard and / or sidebar. @@ -459,7 +459,7 @@ src/app/app.component.ts 165 - Any combination of filters can be saved as a 'view' which can then be displayed on the dashboard and / or sidebar. + Секоја комбинација на филтри може да се зачува како „преглед“, кој потоа може да се прикаже на контролната табла и/или во страничната лента. Attributes like tags, correspondents, document types, storage paths and custom fields can all be managed here. They can also be created from the document edit view. @@ -467,7 +467,7 @@ src/app/app.component.ts 170 - Attributes like tags, correspondents, document types, storage paths and custom fields can all be managed here. They can also be created from the document edit view. + Атрибутите како ознаки, кореспонденти, видови на документи, складишни патеки и сопствени полиња може да се управуваат тука. Може да се создадат и од приказот за уредување на документ. Manage e-mail accounts and rules for automatically importing documents. @@ -479,7 +479,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.html 4,5 - Manage e-mail accounts and rules for automatically importing documents. + Управувајте со сметки за е-пошта и правила за автоматски увоз на документи. Workflows give you more control over the document pipeline. @@ -487,7 +487,7 @@ src/app/app.component.ts 186 - Workflows give you more control over the document pipeline. + Работните текови ви даваат поголема контрола врз текот на обработка на документите. Tasks helps you track background work, what needs attention, and what recently completed. @@ -495,7 +495,7 @@ src/app/app.component.ts 194 - Tasks helps you track background work, what needs attention, and what recently completed. + Задачите ви помагаат да ја следите работата во позадина, што бара внимание и што неодамна е завршено. Check out the settings for various tweaks to the web app. @@ -503,7 +503,7 @@ src/app/app.component.ts 202 - Check out the settings for various tweaks to the web app. + Погледнете ги поставките за разни прилагодувања на веб-апликацијата. Thank you! 🙏 @@ -511,7 +511,7 @@ src/app/app.component.ts 210 - Thank you! 🙏 + Ви благодариме! 🙏 There are <em>tons</em> more features and info we didn't cover here, but this should get you started. Check out the documentation or visit the project on GitHub to learn more or to report issues. @@ -519,7 +519,7 @@ src/app/app.component.ts 212 - There are <em>tons</em> more features and info we didn't cover here, but this should get you started. Check out the documentation or visit the project on GitHub to learn more or to report issues. + Има <em>уште многу</em> функции и информации што не ги опфативме тука, но ова треба да ви помогне да започнете. Погледнете ја документацијата или посетете го проектот на GitHub за да дознаете повеќе или да пријавите проблеми. Lastly, on behalf of every contributor to this community-supported project, thank you for using Paperless-ngx! @@ -527,7 +527,7 @@ src/app/app.component.ts 214 - Lastly, on behalf of every contributor to this community-supported project, thank you for using Paperless-ngx! + На крај, во име на секој придонесувач во овој проект поддржан од заедницата, ви благодариме што користите Paperless-ngx! Application Configuration @@ -535,7 +535,7 @@ src/app/components/admin/config/config.component.html 2,3 - Application Configuration + Конфигурација на апликацијата Global app configuration options which apply to <strong>every</strong> user of this install of Paperless-ngx. Options can also be set using environment variables or the configuration file but the value here will always take precedence. @@ -543,7 +543,7 @@ src/app/components/admin/config/config.component.html 4,5 - Global app configuration options which apply to <strong>every</strong> user of this install of Paperless-ngx. Options can also be set using environment variables or the configuration file but the value here will always take precedence. + Глобални опции за конфигурација на апликацијата што важат за <strong>секој</strong> корисник на оваа инсталација на Paperless-ngx. Опциите може да се постават и со променливи на околината или со конфигурациската датотека, но вредноста тука секогаш има предност. Read the documentation about this setting @@ -551,7 +551,7 @@ src/app/components/admin/config/config.component.html 30 - Read the documentation about this setting + Прочитајте ја документацијата за оваа поставка This value overrides , which is set outside Paperless. @@ -559,7 +559,7 @@ src/app/components/admin/config/config.component.html 35 - This value overrides , which is set outside Paperless. + Оваа вредност ја заменува , која е поставена надвор од Paperless. is set outside Paperless. Enter a value here to override it. @@ -567,7 +567,7 @@ src/app/components/admin/config/config.component.html 37 - is set outside Paperless. Enter a value here to override it. + е поставена надвор од Paperless. Внесете вредност тука за да ја замените. Use the externally configured value @@ -575,7 +575,7 @@ src/app/components/admin/config/config.component.html 42 - Use the externally configured value + Користи ја надворешно конфигурираната вредност Reset to external @@ -583,7 +583,7 @@ src/app/components/admin/config/config.component.html 43 - Reset to external + Врати на надворешната Reset @@ -599,7 +599,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 154 - Reset + Ресетирај Enable @@ -611,7 +611,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 125 - Enable + Овозможи Cancel @@ -691,7 +691,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html 94,95 - Cancel + Откажи Save @@ -763,7 +763,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html 95,96 - Save + Зачувај Error retrieving config @@ -771,7 +771,7 @@ src/app/components/admin/config/config.component.ts 118 - Error retrieving config + Грешка при вчитување на конфигурацијата Invalid JSON @@ -779,7 +779,7 @@ src/app/components/admin/config/config.component.ts 144 - Invalid JSON + Невалиден JSON Configuration updated @@ -787,7 +787,7 @@ src/app/components/admin/config/config.component.ts 193 - Configuration updated + Конфигурацијата е ажурирана An error occurred updating configuration @@ -795,7 +795,7 @@ src/app/components/admin/config/config.component.ts 198 - An error occurred updating configuration + Се појави грешка при ажурирање на конфигурацијата File successfully updated @@ -803,7 +803,7 @@ src/app/components/admin/config/config.component.ts 220 - File successfully updated + Датотеката е успешно ажурирана An error occurred uploading file @@ -811,7 +811,7 @@ src/app/components/admin/config/config.component.ts 225 - An error occurred uploading file + Се појави грешка при прикачување на датотеката Logs @@ -827,7 +827,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 360 - Logs + Дневници Review the log files for the application and for email checking. @@ -835,7 +835,7 @@ src/app/components/admin/logs/logs.component.html 4,5 - Review the log files for the application and for email checking. + Прегледајте ги дневниците на апликацијата и на проверката на е-пошта. Show @@ -855,7 +855,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html 71 - Show + Прикажи lines @@ -863,7 +863,7 @@ src/app/components/admin/logs/logs.component.html 18,19 - lines + редови Auto refresh @@ -875,7 +875,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html 20,21 - Auto refresh + Автоматско освежување Loading... @@ -983,7 +983,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html 28 - Loading... + Се вчитува... Jump to bottom @@ -991,7 +991,7 @@ src/app/components/admin/logs/logs.component.html 63,64 - Jump to bottom + Скокни на дното Options to customize appearance, notifications and more. Settings apply to the <strong>current user only</strong>. @@ -999,7 +999,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 4,5 - Options to customize appearance, notifications and more. Settings apply to the <strong>current user only</strong>. + Опции за прилагодување на изгледот, известувањата и друго. Поставките важат <strong>само за тековниот корисник</strong>. Start tour @@ -1007,7 +1007,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 8 - Start tour + Започни обиколка System Status @@ -1019,7 +1019,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 2,3 - System Status + Состојба на системот Open Django Admin @@ -1027,7 +1027,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 32 - Open Django Admin + Отвори Django Admin General @@ -1035,7 +1035,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 42,43 - General + Општо Appearance @@ -1043,7 +1043,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 46,47 - Appearance + Изглед Display language @@ -1051,7 +1051,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 49,50 - Display language + Јазик на приказ You need to reload the page after applying a new language. @@ -1059,7 +1059,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 62,63 - You need to reload the page after applying a new language. + Треба да ја вчитате страницата повторно по примената на нов јазик. Date display @@ -1067,7 +1067,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 70,71 - Date display + Приказ на датум Date format @@ -1075,7 +1075,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 87,88 - Date format + Формат на датум Short: @@ -1083,7 +1083,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 93,94 - Short: + Краток: Medium: @@ -1091,7 +1091,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 97,98 - Medium: + Среден: Long: @@ -1099,7 +1099,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 101,102 - Long: + Долг: Sidebar @@ -1107,7 +1107,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 109,110 - Sidebar + Странична лента Use 'slim' sidebar (icons only) @@ -1115,7 +1115,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 113 - Use 'slim' sidebar (icons only) + Користи „тесна“ странична лента (само икони) Sidebar items to show: @@ -1123,7 +1123,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 115,116 - Sidebar items to show: + Ставки за прикажување во страничната лента: Dark mode @@ -1131,7 +1131,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 136,137 - Dark mode + Темен режим Use system settings @@ -1139,7 +1139,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 139 - Use system settings + Користи системски поставки Enable dark mode @@ -1147,7 +1147,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 140 - Enable dark mode + Овозможи темен режим Invert thumbnails in dark mode @@ -1155,7 +1155,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 141 - Invert thumbnails in dark mode + Инвертирај сликички во темен режим Theme Color @@ -1163,7 +1163,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 147,148 - Theme Color + Боја на темата Global search @@ -1175,7 +1175,7 @@ src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts 130 - Global search + Глобално пребарување Do not include advanced search results @@ -1183,7 +1183,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 163 - Do not include advanced search results + Не вклучувај резултати од напредно пребарување Full search links to @@ -1191,7 +1191,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 169,170 - Full search links to + Целосното пребарување води до Title and content search @@ -1199,7 +1199,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 173,174 - Title and content search + Пребарување по наслов и содржина Advanced search @@ -1215,7 +1215,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 211 - Advanced search + Напредно пребарување Update checking @@ -1223,7 +1223,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 179,180 - Update checking + Проверка за ажурирања Enable update checking @@ -1231,7 +1231,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 182 - Enable update checking + Овозможи проверка за ажурирања What's this? @@ -1251,7 +1251,7 @@ src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html 3 - What's this? + Што е ова? Update checking works by pinging the public GitHub API for the latest release to determine whether a new version is available. Actual updating of the app must still be performed manually. @@ -1259,7 +1259,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 188 - Update checking works by pinging the public GitHub API for the latest release to determine whether a new version is available. Actual updating of the app must still be performed manually. + Проверката за ажурирања функционира така што го повикува јавниот GitHub API за најновото издание за да утврди дали е достапна нова верзија. Самото ажурирање на апликацијата сепак мора да се направи рачно. No tracking data is collected by the app in any way. @@ -1267,7 +1267,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 191,192 - No tracking data is collected by the app in any way. + Апликацијата не собира никакви податоци за следење. Saved Views @@ -1295,7 +1295,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html 2,3 - Saved Views + Зачувани прегледи Show warning when closing saved views with unsaved changes @@ -1303,7 +1303,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 200 - Show warning when closing saved views with unsaved changes + Прикажи предупредување при затворање зачувани прегледи со незачувани промени Show document counts in sidebar saved views @@ -1311,7 +1311,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 201 - Show document counts in sidebar saved views + Прикажи број на документи во зачуваните прегледи во страничната лента Items per page @@ -1319,7 +1319,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 218,219 - Items per page + Ставки по страница Document editing @@ -1327,7 +1327,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 230,231 - Document editing + Уредување документи Use PDF viewer provided by the browser @@ -1335,7 +1335,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 233 - Use PDF viewer provided by the browser + Користи PDF прегледувач од прелистувачот This is usually faster for displaying large PDF documents, but it might not work on some browsers. @@ -1343,7 +1343,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 233 - This is usually faster for displaying large PDF documents, but it might not work on some browsers. + Ова обично е побрзо за прикажување големи PDF документи, но можеби нема да работи во некои прелистувачи. Default zoom @@ -1351,7 +1351,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 239,240 - Default zoom + Стандардно зумирање Fit width @@ -1359,7 +1359,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 243,244 - Fit width + Прилагоди по ширина Fit page @@ -1367,7 +1367,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 244,245 - Fit page + Прилагоди по страница Only applies to the Paperless-ngx PDF viewer. @@ -1375,7 +1375,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 246,247 - Only applies to the Paperless-ngx PDF viewer. + Важи само за PDF прегледувачот на Paperless-ngx. Automatically remove inbox tag(s) on save @@ -1383,7 +1383,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 252 - Automatically remove inbox tag(s) on save + Автоматски отстрани ги ознаките за влезно сандаче при зачувување Suggestions default to @@ -1391,7 +1391,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 259,260 - Suggestions default to + Стандардни предлози од Both @@ -1399,7 +1399,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 264 - Both + Двете ML only @@ -1407,7 +1407,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 266 - ML only + Само ML AI only @@ -1415,7 +1415,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 268 - AI only + Само AI Automatically request suggestions for inbox documents @@ -1423,7 +1423,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 276 - Automatically request suggestions for inbox documents + Автоматски барај предлози за документите во влезното сандаче If un-checked, suggestions must be requested via the Suggest button. @@ -1431,7 +1431,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 276 - If un-checked, suggestions must be requested via the Suggest button. + Ако не е означено, предлозите мора да се побараат со копчето Предложи. Show document thumbnail during loading @@ -1439,7 +1439,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 282 - Show document thumbnail during loading + Прикажи сликичка на документот при вчитување Built-in fields to show: @@ -1447,7 +1447,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 288,289 - Built-in fields to show: + Вградени полиња за прикажување: Uncheck fields to hide them on the document details page. @@ -1455,7 +1455,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 300,301 - Uncheck fields to hide them on the document details page. + Отштиклирајте ги полињата за да ги скриете на страницата со детали за документот. Bulk editing @@ -1463,7 +1463,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 306,307 - Bulk editing + Масовно уредување Show confirmation dialogs @@ -1471,7 +1471,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 309 - Show confirmation dialogs + Прикажи дијалози за потврда Apply on close @@ -1479,7 +1479,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 310 - Apply on close + Примени при затворање PDF Editor @@ -1495,7 +1495,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1913 - PDF Editor + PDF уредувач Default editing mode @@ -1503,7 +1503,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 317,318 - Default editing mode + Стандарден режим на уредување Create new document(s) @@ -1515,7 +1515,7 @@ src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html 82,83 - Create new document(s) + Создај нов(и) документ(и) Add document version @@ -1527,7 +1527,7 @@ src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html 87,88 - Add document version + Додај верзија на документот Notes @@ -1547,7 +1547,7 @@ src/app/data/document.ts 95 - Notes + Белешки Enable notes @@ -1555,7 +1555,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 330 - Enable notes + Овозможи белешки Permissions @@ -1611,7 +1611,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.html 166 - Permissions + Дозволи Default Permissions @@ -1619,7 +1619,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 342,344 - Default Permissions + Стандардни дозволи Settings apply to this user account for objects (Tags, Mail Rules, etc.) created via the web UI. These settings do not apply to documents. @@ -1627,7 +1627,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 347 - Settings apply to this user account for objects (Tags, Mail Rules, etc.) created via the web UI. These settings do not apply to documents. + Поставките важат за оваа корисничка сметка за објекти (ознаки, правила за пошта итн.) создадени преку веб-интерфејсот. Овие поставки не важат за документи. Default Owner @@ -1635,7 +1635,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 353,354 - Default Owner + Стандарден сопственик Objects without an owner can be viewed and edited by all users @@ -1647,7 +1647,7 @@ src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html 34,35 - Objects without an owner can be viewed and edited by all users + Објектите без сопственик може да ги прегледуваат и уредуваат сите корисници Default View Permissions @@ -1655,7 +1655,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 362,363 - Default View Permissions + Стандардни дозволи за преглед Users: @@ -1691,7 +1691,7 @@ src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html 59,60 - Users: + Корисници: Groups: @@ -1727,7 +1727,7 @@ src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html 67,68 - Groups: + Групи: Default Edit Permissions @@ -1735,7 +1735,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 389,390 - Default Edit Permissions + Стандардни дозволи за уредување Edit permissions also grant viewing permissions @@ -1755,7 +1755,7 @@ src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html 73,74 - Edit permissions also grant viewing permissions + Дозволите за уредување даваат и дозвола за преглед Notifications @@ -1771,7 +1771,7 @@ src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html 11,12 - Notifications + Известувања Document processing @@ -1779,7 +1779,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 424,426 - Document processing + Обработка на документи Add notifications when document processing completes successfully @@ -1787,7 +1787,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 428 - Add notifications when document processing completes successfully + Додај известувања кога обработката на документ ќе заврши успешно These are added to the notifications menu without a popup, processing progress is shown at the bottom of the screen. @@ -1795,7 +1795,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 428 - These are added to the notifications menu without a popup, processing progress is shown at the bottom of the screen. + Овие се додаваат во менито за известувања без скокачки прозорец, а напредокот на обработката се прикажува на дното на екранот. Show notifications when document processing fails @@ -1803,7 +1803,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.html 429 - Show notifications when document processing fails + Прикажи известувања кога обработката на документ ќе не успее Use system language @@ -1811,7 +1811,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.ts 86 - Use system language + Користи системски јазик Use date format of display language @@ -1819,7 +1819,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.ts 89 - Use date format of display language + Користи формат на датум од јазикот на приказ Archive serial number @@ -1831,7 +1831,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 145 - Archive serial number + Архивски сериски број Correspondent @@ -1867,7 +1867,7 @@ src/app/data/document.ts 89 - Correspondent + Кореспондент Document type @@ -1903,7 +1903,7 @@ src/app/data/document.ts 91 - Document type + Вид на документ Storage path @@ -1935,7 +1935,7 @@ src/app/data/document.ts 54 - Storage path + Складишна патека Tags @@ -1987,7 +1987,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 84 - Tags + Ознаки Share Links @@ -2007,7 +2007,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 78,79 - Share Links + Врски за споделување Workflows @@ -2031,7 +2031,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html 2,3 - Workflows + Работни текови Mail @@ -2051,7 +2051,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 300 - Mail + Пошта Documentation @@ -2075,7 +2075,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 372 - Documentation + Документација Error retrieving users @@ -2095,7 +2095,7 @@ src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts 45 - Error retrieving users + Грешка при вчитување на корисниците Error retrieving groups @@ -2115,7 +2115,7 @@ src/app/components/common/input/permissions/permissions-group/permissions-group.component.ts 35 - Error retrieving groups + Грешка при вчитување на групите Settings were saved successfully. @@ -2123,7 +2123,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.ts 649 - Settings were saved successfully. + Поставките се успешно зачувани. Settings were saved successfully. Reload is required to apply some changes. @@ -2131,7 +2131,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.ts 656 - Settings were saved successfully. Reload is required to apply some changes. + Поставките се успешно зачувани. Потребно е повторно вчитување за да се применат некои промени. Reload now @@ -2139,7 +2139,7 @@ src/app/components/admin/settings/settings.component.ts 657 - Reload now + Вчитај повторно сега An error occurred while saving settings. @@ -2159,7 +2159,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts 361 - An error occurred while saving settings. + Се појави грешка при зачувување на поставките. Tasks @@ -2175,7 +2175,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 346 - Tasks + Задачи Tasks shows detailed information about document consumption and system tasks. @@ -2183,7 +2183,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html 4,5 - Tasks shows detailed information about document consumption and system tasks. + Задачите прикажуваат детални информации за внесувањето документи и системските задачи. Clear selection @@ -2199,7 +2199,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 149,150 - Clear selection + Исчисти избор Dismiss all @@ -2207,7 +2207,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html 16 - Dismiss all + Отфрли ги сите All @@ -2247,7 +2247,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html 37 - All + Сите Filter by @@ -2255,7 +2255,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html 55 - Filter by + Филтрирај по All types @@ -2267,7 +2267,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 224 - All types + Сите видови All sources @@ -2279,7 +2279,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 236 - All sources + Сите извори Clear search @@ -2291,7 +2291,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html 21 - Clear search + Исчисти пребарување Search tasks @@ -2299,7 +2299,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html 92,93 - Search tasks + Пребарај задачи Reset filters @@ -2315,7 +2315,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html 107 - Reset filters + Ресетирај филтри of tasks @@ -2323,7 +2323,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html 126,127 - of tasks + од задачи Show all @@ -2335,7 +2335,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html 14,17 - Show all + Прикажи ги сите {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 task} other { tasks}} @@ -2343,7 +2343,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html 131,132 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 task} other { tasks}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 задача} other { задачи}} Name @@ -2455,7 +2455,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html 17,18 - Name + Име Created @@ -2491,7 +2491,7 @@ src/app/data/document.ts 92 - Created + Создадено Results @@ -2499,7 +2499,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html 156,157 - Results + Резултати Info @@ -2507,7 +2507,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html 158,159 - Info + Информации Actions @@ -2627,7 +2627,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html 50 - Actions + Акции click for full output @@ -2635,7 +2635,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html 209 - click for full output + кликнете за целосен излез View task details @@ -2643,7 +2643,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html 215 - View task details + Прикажи детали за задачата Dismiss @@ -2667,7 +2667,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html 67,68 - Dismiss + Отфрли Open Document @@ -2675,7 +2675,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html 227 - Open Document + Отвори документ Result message @@ -2683,7 +2683,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html 240,241 - Result message + Порака за резултатот Duplicate @@ -2691,7 +2691,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html 247,248 - Duplicate + Дупликат Open @@ -2723,7 +2723,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html 147 - Open + Отвори Input data @@ -2731,7 +2731,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html 265,266 - Input data + Влезни податоци Result data @@ -2739,7 +2739,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html 271,272 - Result data + Податоци за резултатот No tasks match the current filters. @@ -2747,7 +2747,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html 293,295 - No tasks match the current filters. + Ниту една задача не одговара на тековните филтри. Result @@ -2755,7 +2755,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 54 - Result + Резултат Needs attention @@ -2763,7 +2763,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 59 - Needs attention + Бара внимание In progress @@ -2771,7 +2771,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 60 - In progress + Во тек Recently completed @@ -2779,7 +2779,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 61 - Recently completed + Неодамна завршени Consume File @@ -2787,7 +2787,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 70 - Consume File + Внесување датотека Train Classifier @@ -2795,7 +2795,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 74 - Train Classifier + Обука на класификатор Sanity Check @@ -2803,7 +2803,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 78 - Sanity Check + Проверка на исправност Mail Fetch @@ -2815,7 +2815,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 82 - Mail Fetch + Преземање пошта LLM Index @@ -2823,7 +2823,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 81 - LLM Index + LLM индекс Empty Trash @@ -2831,7 +2831,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 84 - Empty Trash + Празнење на канта Check Workflows @@ -2839,7 +2839,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 88 - Check Workflows + Проверка на работни текови Bulk Update @@ -2847,7 +2847,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 92 - Bulk Update + Масовно ажурирање Reprocess Document @@ -2855,7 +2855,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 96 - Reprocess Document + Повторна обработка на документ Build Share Link @@ -2863,7 +2863,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 100 - Build Share Link + Создавање врска за споделување Bulk Delete @@ -2871,7 +2871,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 104 - Bulk Delete + Масовно бришење Apply AI Suggestions @@ -2879,7 +2879,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 108 - Apply AI Suggestions + Примена на AI предлози Scheduled @@ -2891,7 +2891,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 124 - Scheduled + Закажано Web UI @@ -2903,7 +2903,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 86 - Web UI + Веб интерфејс API Upload @@ -2915,7 +2915,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 78 - API Upload + Прикачување преку API Folder Consume @@ -2923,7 +2923,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 127 - Folder Consume + Внесување од папка Email Consume @@ -2931,7 +2931,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 131 - Email Consume + Внесување од е-пошта System @@ -2939,7 +2939,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 133 - System + Систем Manual @@ -2947,7 +2947,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 134 - Manual + Рачно Dismiss selected @@ -2955,7 +2955,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 248 - Dismiss selected + Отфрли ги избраните Dismiss visible @@ -2963,7 +2963,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 249 - Dismiss visible + Отфрли ги видливите Confirm Dismiss @@ -2971,7 +2971,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 323 - Confirm Dismiss + Потврди отфрлање Dismiss tasks? @@ -2979,7 +2979,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 324 - Dismiss tasks? + Да се отфрлат задачи? Error dismissing tasks @@ -2991,7 +2991,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 369 - Error dismissing tasks + Грешка при отфрлање на задачите Error dismissing task @@ -2999,7 +2999,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 347 - Error dismissing task + Грешка при отфрлање на задачата Confirm Dismiss All @@ -3007,7 +3007,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 357 - Confirm Dismiss All + Потврди отфрлање на сите Dismiss all tasks? @@ -3015,7 +3015,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 358 - Dismiss all tasks? + Да се отфрлат сите задачи? Success. New document id created @@ -3023,7 +3023,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 417 - Success. New document id created + Успешно. Создаден е нов документ со ID Duplicate of document # @@ -3035,7 +3035,7 @@ src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts 461 - Duplicate of document # + Дупликат на документот # Trash @@ -3051,7 +3051,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 307 - Trash + Канта Manage trashed documents that are pending deletion. @@ -3059,7 +3059,7 @@ src/app/components/admin/trash/trash.component.html 4,5 - Manage trashed documents that are pending deletion. + Управувајте со документите во кантата што чекаат бришење. Restore selected @@ -3067,7 +3067,7 @@ src/app/components/admin/trash/trash.component.html 11 - Restore selected + Врати ги избраните Delete selected @@ -3083,7 +3083,7 @@ src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html 89,90 - Delete selected + Избриши ги избраните Empty trash @@ -3091,7 +3091,7 @@ src/app/components/admin/trash/trash.component.html 17 - Empty trash + Испразни ја кантата Remaining @@ -3099,7 +3099,7 @@ src/app/components/admin/trash/trash.component.html 38,39 - Remaining + Преостанато days @@ -3107,7 +3107,7 @@ src/app/components/admin/trash/trash.component.html 65,66 - days + дена Restore @@ -3119,7 +3119,7 @@ src/app/components/admin/trash/trash.component.html 80 - Restore + Врати Delete @@ -3263,7 +3263,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html 66 - Delete + Избриши {VAR_PLURAL, plural, =1 {One document in trash} other { total documents in trash}} @@ -3271,7 +3271,7 @@ src/app/components/admin/trash/trash.component.html 96 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {One document in trash} other { total documents in trash}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {Еден документ во кантата} other {Вкупно документи во кантата}} Confirm delete @@ -3291,7 +3291,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts 452 - Confirm delete + Потврди бришење This operation will permanently delete this document. @@ -3299,7 +3299,7 @@ src/app/components/admin/trash/trash.component.ts 80 - This operation will permanently delete this document. + Оваа операција трајно ќе го избрише овој документ. This operation cannot be undone. @@ -3339,7 +3339,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts 133 - This operation cannot be undone. + Оваа операција не може да се врати. Document "" deleted @@ -3347,7 +3347,7 @@ src/app/components/admin/trash/trash.component.ts 91 - Document "" deleted + Документот „“ е избришан Error deleting document "" @@ -3355,7 +3355,7 @@ src/app/components/admin/trash/trash.component.ts 100 - Error deleting document "" + Грешка при бришење на документот „“ This operation will permanently delete the selected documents. @@ -3363,7 +3363,7 @@ src/app/components/admin/trash/trash.component.ts 115 - This operation will permanently delete the selected documents. + Оваа операција трајно ќе ги избрише избраните документи. This operation will permanently delete all documents in the trash. @@ -3371,7 +3371,7 @@ src/app/components/admin/trash/trash.component.ts 116 - This operation will permanently delete all documents in the trash. + Оваа операција трајно ќе ги избрише сите документи во кантата. Document(s) deleted @@ -3379,7 +3379,7 @@ src/app/components/admin/trash/trash.component.ts 128 - Document(s) deleted + Документот/ите се избришани Error deleting document(s) @@ -3387,7 +3387,7 @@ src/app/components/admin/trash/trash.component.ts 138 - Error deleting document(s) + Грешка при бришење на документот/ите Document "" restored @@ -3395,7 +3395,7 @@ src/app/components/admin/trash/trash.component.ts 151 - Document "" restored + Документот „“ е вратен Error restoring document "" @@ -3403,7 +3403,7 @@ src/app/components/admin/trash/trash.component.ts 163 - Error restoring document "" + Грешка при враќање на документот „“ Document(s) restored @@ -3415,7 +3415,7 @@ src/app/services/trash.service.ts 60 - Document(s) restored + Документот/ите се вратени Error restoring document(s) @@ -3427,7 +3427,7 @@ src/app/services/trash.service.ts 67 - Error restoring document(s) + Грешка при враќање на документот/ите Users & Groups @@ -3443,7 +3443,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 337 - Users & Groups + Корисници и групи Create, delete and edit users and groups. @@ -3451,7 +3451,7 @@ src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html 4,5 - Create, delete and edit users and groups. + Создавајте, бришете и уредувајте корисници и групи. Users @@ -3463,7 +3463,7 @@ src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html 81 - Users + Корисници Add User @@ -3471,7 +3471,7 @@ src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html 14 - Add User + Додај корисник Username @@ -3491,7 +3491,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.html 32,33 - Username + Корисничко име Groups @@ -3507,7 +3507,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html 34 - Groups + Групи Edit @@ -3587,7 +3587,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html 63 - Edit + Уреди Add Group @@ -3595,7 +3595,7 @@ src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html 52 - Add Group + Додај група No groups defined @@ -3603,7 +3603,7 @@ src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html 84,85 - No groups defined + Нема дефинирани групи Password has been changed, you will be logged out momentarily. @@ -3615,7 +3615,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts 210 - Password has been changed, you will be logged out momentarily. + Лозинката е променета, наскоро ќе бидете одјавени. Saved user "". @@ -3623,7 +3623,7 @@ src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts 126 - Saved user "". + Корисникот „“ е зачуван. Error saving user. @@ -3631,7 +3631,7 @@ src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts 136 - Error saving user. + Грешка при зачувување на корисникот. Confirm delete user account @@ -3639,7 +3639,7 @@ src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts 144 - Confirm delete user account + Потврди бришење на корисничка сметка This operation will permanently delete this user account. @@ -3647,7 +3647,7 @@ src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts 145 - This operation will permanently delete this user account. + Оваа операција трајно ќе ја избрише оваа корисничка сметка. Proceed @@ -3703,7 +3703,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts 135 - Proceed + Продолжи Deleted user "" @@ -3711,7 +3711,7 @@ src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts 155 - Deleted user "" + Корисникот „“ е избришан Error deleting user "". @@ -3719,7 +3719,7 @@ src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts 163 - Error deleting user "". + Грешка при бришење на корисникот „“. Saved group "". @@ -3727,7 +3727,7 @@ src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts 184 - Saved group "". + Групата „“ е зачувана. Error saving group. @@ -3735,7 +3735,7 @@ src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts 193 - Error saving group. + Грешка при зачувување на групата. Confirm delete user group @@ -3743,7 +3743,7 @@ src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts 201 - Confirm delete user group + Потврди бришење на корисничка група This operation will permanently delete this user group. @@ -3751,7 +3751,7 @@ src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts 202 - This operation will permanently delete this user group. + Оваа операција трајно ќе ја избрише оваа корисничка група. Deleted group "" @@ -3759,7 +3759,7 @@ src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts 212 - Deleted group "" + Групата „“ е избришана Error deleting group "". @@ -3767,7 +3767,7 @@ src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts 220 - Error deleting group "". + Грешка при бришење на групата „“. by Paperless-ngx @@ -3775,7 +3775,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 24,25 - by Paperless-ngx + од Paperless-ngx Upload documents @@ -3787,7 +3787,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html 6,7 - Upload documents + Прикачи документи Upload @@ -3803,7 +3803,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html 38,39 - Upload + Прикачи Show document processing status @@ -3811,7 +3811,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 41 - Show document processing status + Прикажи состојба на обработката на документи User menu @@ -3819,7 +3819,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 54 - User menu + Кориснички мени Logged in as @@ -3827,7 +3827,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 62,63 - Logged in as + Најавени сте како My Profile @@ -3835,7 +3835,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 66 - My Profile + Мој профил Logout @@ -3843,7 +3843,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 73 - Logout + Одјава Upload Files @@ -3851,7 +3851,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 86,88 - Upload Files + Прикачи датотеки Saved views @@ -3863,7 +3863,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 158,159 - Saved views + Зачувани прегледи Open documents @@ -3871,7 +3871,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 167,168 - Open documents + Отворени документи Close all @@ -3883,7 +3883,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 191 - Close all + Затвори ги сите Manage @@ -3891,7 +3891,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 200,201 - Manage + Управување Attributes @@ -3903,7 +3903,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 210 - Attributes + Атрибути Correspondents @@ -3923,7 +3923,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts 95 - Correspondents + Кореспонденти Document types @@ -3935,7 +3935,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts 105 - Document types + Видови на документи Storage paths @@ -3947,7 +3947,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts 115 - Storage paths + Складишни патеки Custom fields @@ -3967,7 +3967,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts 125 - Custom fields + Сопствени полиња Share links @@ -3983,7 +3983,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html 2,3 - Share links + Врски за споделување Administration @@ -3991,7 +3991,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 315,316 - Administration + Администрација Configuration @@ -4003,7 +4003,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 330 - Configuration + Конфигурација GitHub @@ -4011,7 +4011,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 379 - GitHub + GitHub is available. @@ -4019,7 +4019,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 389 - is available. + е достапна. Click to view. @@ -4027,7 +4027,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 389 - Click to view. + Кликнете за преглед. Paperless-ngx can automatically check for updates @@ -4035,7 +4035,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 393 - Paperless-ngx can automatically check for updates + Paperless-ngx може автоматски да проверува за ажурирања How does this work? @@ -4043,7 +4043,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 401 - How does this work? + Како функционира ова? Update available @@ -4051,7 +4051,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 413 - Update available + Достапно е ажурирање Configure update checking @@ -4059,7 +4059,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.html 418 - Configure update checking + Конфигурирај проверка за ажурирања Sidebar views updated @@ -4067,7 +4067,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts 497 - Sidebar views updated + Прегледите во страничната лента се ажурирани Error updating sidebar views @@ -4075,7 +4075,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts 500 - Error updating sidebar views + Грешка при ажурирање на прегледите во страничната лента An error occurred while saving update checking settings. @@ -4083,7 +4083,7 @@ src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts 521 - An error occurred while saving update checking settings. + Се појави грешка при зачувување на поставките за проверка на ажурирања. Search @@ -4099,7 +4099,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 78 - Search + Пребарај Filter documents @@ -4107,7 +4107,7 @@ src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html 58 - Filter documents + Филтрирај документи Download @@ -4147,7 +4147,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 26 - Download + Преземи No results @@ -4155,7 +4155,7 @@ src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html 81,83 - No results + Нема резултати Documents @@ -4163,7 +4163,7 @@ src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html 84,85 - Documents + Документи Saved Views @@ -4171,7 +4171,7 @@ src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html 90,91 - Saved Views + Зачувани прегледи Tags @@ -4179,7 +4179,7 @@ src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html 97,98 - Tags + Ознаки Correspondents @@ -4187,7 +4187,7 @@ src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html 104,105 - Correspondents + Кореспонденти Document types @@ -4195,7 +4195,7 @@ src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html 111,112 - Document types + Видови на документи Storage paths @@ -4203,7 +4203,7 @@ src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html 118,119 - Storage paths + Складишни патеки Users @@ -4211,7 +4211,7 @@ src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html 125,126 - Users + Корисници Groups @@ -4219,7 +4219,7 @@ src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html 132,133 - Groups + Групи Custom fields @@ -4227,7 +4227,7 @@ src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html 139,140 - Custom fields + Сопствени полиња Mail accounts @@ -4235,7 +4235,7 @@ src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html 146,147 - Mail accounts + Сметки за е-пошта Mail rules @@ -4243,7 +4243,7 @@ src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html 153,154 - Mail rules + Правила за пошта Workflows @@ -4251,7 +4251,7 @@ src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html 160,161 - Workflows + Работни текови Successfully updated object. @@ -4263,7 +4263,7 @@ src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts 257 - Successfully updated object. + Објектот е успешно ажуриран. Error occurred saving object. @@ -4275,7 +4275,7 @@ src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts 260 - Error occurred saving object. + Се појави грешка при зачувување на објектот. Clear All @@ -4283,7 +4283,7 @@ src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html 15 - Clear All + Исчисти сè No notifications @@ -4291,7 +4291,7 @@ src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html 22 - No notifications + Нема известувања Chat @@ -4303,7 +4303,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 21 - Chat + Разговор Ask about this document @@ -4311,7 +4311,7 @@ src/app/components/chat/chat/chat.component.html 11 - Ask about this document + Прашајте за овој документ Ask about your documents @@ -4319,7 +4319,7 @@ src/app/components/chat/chat/chat.component.html 13 - Ask about your documents + Прашајте за вашите документи Clear chat @@ -4327,7 +4327,7 @@ src/app/components/chat/chat/chat.component.html 17 - Clear chat + Исчисти разговор Answers come from your documents, with links to their sources. @@ -4335,7 +4335,7 @@ src/app/components/chat/chat/chat.component.html 25,26 - Answers come from your documents, with links to their sources. + Одговорите доаѓаат од вашите документи, со врски до нивните извори. Still thinking... @@ -4343,7 +4343,7 @@ src/app/components/chat/chat/chat.component.html 34 - Still thinking... + Сè уште размислувам... Thinking... @@ -4351,7 +4351,7 @@ src/app/components/chat/chat/chat.component.html 36 - Thinking... + Размислувам... Sources @@ -4359,7 +4359,7 @@ src/app/components/chat/chat/chat.component.html 46,47 - Sources + Извори Message @@ -4371,7 +4371,7 @@ src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html 19,20 - Message + Порака Stop @@ -4383,7 +4383,7 @@ src/app/components/chat/chat/chat.component.html 74 - Stop + Запри Send @@ -4415,7 +4415,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 79 - Send + Прати Ask a question about this document... @@ -4423,7 +4423,7 @@ src/app/components/chat/chat/chat.component.ts 61 - Ask a question about this document... + Поставете прашање за овој документ... Ask a question about a document... @@ -4431,7 +4431,7 @@ src/app/components/chat/chat/chat.component.ts 62 - Ask a question about a document... + Поставете прашање за некој документ... Clear @@ -4443,7 +4443,7 @@ src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html 85,86 - Clear + Исчисти Yes @@ -4459,7 +4459,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 388 - Yes + Да Are you sure? @@ -4467,7 +4467,7 @@ src/app/components/common/confirm-button/confirm-button.component.ts 22 - Are you sure? + Дали сте сигурни? Confirmation @@ -4475,7 +4475,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts 30 - Confirmation + Потврда Confirm @@ -4515,7 +4515,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 888 - Confirm + Потврди Root document: @@ -4523,7 +4523,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/merge-as-versions-confirm-dialog/merge-as-versions-confirm-dialog.component.html 8,9 - Root document: + Коренски документ: Versions (oldest first): @@ -4531,7 +4531,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/merge-as-versions-confirm-dialog/merge-as-versions-confirm-dialog.component.html 16,17 - Versions (oldest first): + Верзии (најстарите прво): {VAR_PLURAL, plural, =1 {One page} other { pages}} @@ -4543,7 +4543,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html 28 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {One page} other { pages}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {Една страница} other { страници}} Current version @@ -4551,7 +4551,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/merge-as-versions-confirm-dialog/merge-as-versions-confirm-dialog.component.html 40,41 - Current version + Тековна верзија Drag to reorder. @@ -4559,7 +4559,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/merge-as-versions-confirm-dialog/merge-as-versions-confirm-dialog.component.html 47,48 - Drag to reorder. + Повлечете за преуредување. Documents: @@ -4567,7 +4567,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html 9,10 - Documents: + Документи: Use metadata from: @@ -4575,7 +4575,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html 38,39 - Use metadata from: + Користи метаподатоци од: Regenerate all metadata @@ -4583,7 +4583,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html 40,41 - Regenerate all metadata + Генерирај ги повторно сите метаподатоци Try to include archive version in merge for non-PDF files @@ -4591,7 +4591,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html 48,49 - Try to include archive version in merge for non-PDF files + Обиди се да ја вклучиш архивската верзија при спојување за датотеки што не се PDF Delete original documents after successful merge @@ -4599,7 +4599,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html 52,53 - Delete original documents after successful merge + Избриши ги оригиналните документи по успешно спојување Note that only PDFs will be included. @@ -4607,7 +4607,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html 55,57 - Note that only PDFs will be included. + Имајте предвид дека ќе бидат вклучени само PDF датотеки. Replace current document @@ -4615,7 +4615,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.html 22,23 - Replace current document + Замени го тековниот документ Create new document @@ -4623,7 +4623,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.html 35,36 - Create new document + Создај нов документ Copy metadata @@ -4631,7 +4631,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.html 43,44 - Copy metadata + Копирај метаподатоци Delete original @@ -4639,7 +4639,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.html 48,49 - Delete original + Избриши го оригиналот Remove password protection @@ -4651,7 +4651,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1967 - Remove password protection + Отстрани заштита со лозинка Create an unprotected copy or replace the existing file. @@ -4663,7 +4663,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1968 - Create an unprotected copy or replace the existing file. + Создајте незаштитена копија или заменете ја постојната датотека. Start @@ -4675,7 +4675,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1969 - Start + Започни Use remote OCR @@ -4683,7 +4683,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/reprocess-confirm-dialog/reprocess-confirm-dialog.component.html 16,17 - Use remote OCR + Користи оддалечен OCR Sends the document to the configured remote OCR service, which may incur costs. @@ -4691,7 +4691,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/reprocess-confirm-dialog/reprocess-confirm-dialog.component.html 17,18 - Sends the document to the configured remote OCR service, which may incur costs. + Го праќа документот до конфигурираната оддалечена OCR услуга, што може да предизвика трошоци. Rotate counterclockwise @@ -4699,7 +4699,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/rotate-confirm-dialog/rotate-confirm-dialog.component.html 9 - Rotate counterclockwise + Ротирај спротивно од стрелките на часовникот Rotate clockwise @@ -4707,7 +4707,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/rotate-confirm-dialog/rotate-confirm-dialog.component.html 19 - Rotate clockwise + Ротирај во насока на стрелките на часовникот Note that only PDFs will be rotated. @@ -4715,7 +4715,7 @@ src/app/components/common/confirm-dialog/rotate-confirm-dialog/rotate-confirm-dialog.component.html 25,27 - Note that only PDFs will be rotated. + Имајте предвид дека ќе бидат ротирани само PDF датотеки. View @@ -4735,7 +4735,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html 79,80 - View + Прикажи Custom Fields @@ -4747,7 +4747,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html 3 - Custom Fields + Сопствени полиња Search fields @@ -4755,7 +4755,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html 9 - Search fields + Пребарај полиња Create new field @@ -4763,7 +4763,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html 20 - Create new field + Создај ново поле Saved field "". @@ -4775,7 +4775,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts 86 - Saved field "". + Полето „“ е зачувано. Error saving field. @@ -4787,7 +4787,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts 96 - Error saving field. + Грешка при зачувување на полето. Date mode @@ -4795,7 +4795,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html 38 - Date mode + Режим на датум Fixed date @@ -4807,7 +4807,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html 40 - Fixed date + Фиксен датум Fixed @@ -4815,7 +4815,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html 41,42 - Fixed + Фиксен Relative date @@ -4827,7 +4827,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html 44 - Relative date + Релативен датум Relative @@ -4835,7 +4835,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html 45,46 - Relative + Релативен Amount @@ -4843,7 +4843,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html 51 - Amount + Износ Unit @@ -4851,7 +4851,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html 56,57 - Unit + Единица Open date picker @@ -4863,7 +4863,7 @@ src/app/components/common/input/date/date.component.html 16 - Open date picker + Отвори избирач на датум Today @@ -4899,7 +4899,7 @@ src/app/components/common/input/date/date.component.html 21,22 - Today + Денес Close @@ -4939,7 +4939,7 @@ src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts 35 - Close + Затвори True @@ -4955,7 +4955,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html 147,148 - True + Точно False @@ -4971,7 +4971,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html 148,149 - False + Неточно Search docs... @@ -4983,7 +4983,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html 164 - Search docs... + Пребарај документи... Operator @@ -4991,7 +4991,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html 119,120 - Operator + Оператор Remove query @@ -4999,7 +4999,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html 189 - Remove query + Отстрани прашалник Any @@ -5011,7 +5011,7 @@ src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html 16,17 - Any + Било кое Not @@ -5019,7 +5019,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html 204,205 - Not + Не Add query @@ -5027,7 +5027,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html 223 - Add query + Додај прашалник Add expression @@ -5035,7 +5035,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html 226 - Add expression + Додај израз Remove expression @@ -5043,7 +5043,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html 230 - Remove expression + Отстрани израз days ago @@ -5051,7 +5051,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.ts 330 - days ago + дена пред weeks ago @@ -5059,7 +5059,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.ts 331 - weeks ago + недели пред months ago @@ -5067,7 +5067,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.ts 332 - months ago + месеци пред years ago @@ -5075,7 +5075,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.ts 333 - years ago + години пред days from now @@ -5083,7 +5083,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.ts 334 - days from now + дена од сега weeks from now @@ -5091,7 +5091,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.ts 335 - weeks from now + недели од сега months from now @@ -5099,7 +5099,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.ts 336 - months from now + месеци од сега years from now @@ -5107,7 +5107,7 @@ src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.ts 337 - years from now + години од сега Clear created relative date @@ -5115,7 +5115,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html 12 - Clear created relative date + Исчисти релативен датум на создавање Relative dates @@ -5127,7 +5127,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html 102,103 - Relative dates + Релативни датуми Clear created from date @@ -5135,7 +5135,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html 37 - Clear created from date + Исчисти почетен датум на создавање From @@ -5147,7 +5147,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html 121,122 - From + Од Open created from date picker @@ -5155,7 +5155,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html 47 - Open created from date picker + Отвори избирач за почетен датум на создавање Clear created to date @@ -5163,7 +5163,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html 61 - Clear created to date + Исчисти краен датум на создавање To @@ -5175,7 +5175,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html 145,146 - To + До Open created to date picker @@ -5183,7 +5183,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html 71 - Open created to date picker + Отвори избирач за краен датум на создавање Added @@ -5207,7 +5207,7 @@ src/app/data/document.ts 93 - Added + Додадено Clear added relative date @@ -5215,7 +5215,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html 89 - Clear added relative date + Исчисти релативен датум на додавање Clear added from date @@ -5223,7 +5223,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html 114 - Clear added from date + Исчисти почетен датум на додавање Open added from date picker @@ -5231,7 +5231,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html 124 - Open added from date picker + Отвори избирач за почетен датум на додавање Clear added to date @@ -5239,7 +5239,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html 138 - Clear added to date + Исчисти краен датум на додавање Open added to date picker @@ -5247,7 +5247,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html 148 - Open added to date picker + Отвори избирач за краен датум на додавање now @@ -5255,7 +5255,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html 170 - now + сега Within 1 week @@ -5263,7 +5263,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts 86 - Within 1 week + Во последната недела Within 1 month @@ -5271,7 +5271,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts 91 - Within 1 month + Во последниот месец Within 3 months @@ -5279,7 +5279,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts 96 - Within 3 months + Во последните 3 месеци Within 1 year @@ -5287,7 +5287,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts 101 - Within 1 year + Во последната година This year @@ -5295,7 +5295,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts 106 - This year + Оваа година This month @@ -5303,7 +5303,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts 112 - This month + Овој месец Yesterday @@ -5315,7 +5315,7 @@ src/app/pipes/custom-date.pipe.ts 29 - Yesterday + Вчера Previous week @@ -5323,7 +5323,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts 128 - Previous week + Претходната недела Previous month @@ -5331,7 +5331,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts 142 - Previous month + Претходен месец Previous quarter @@ -5339,7 +5339,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts 148 - Previous quarter + Претходниот квартал Previous year @@ -5347,7 +5347,7 @@ src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts 162 - Previous year + Претходната година Matching algorithm @@ -5367,7 +5367,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html 18 - Matching algorithm + Алгоритам за совпаѓање Matching pattern @@ -5387,7 +5387,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html 20 - Matching pattern + Шаблон за совпаѓање Case insensitive @@ -5411,7 +5411,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 173 - Case insensitive + Не разликува големи и мали букви Create new correspondent @@ -5419,7 +5419,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts 43 - Create new correspondent + Создај нов кореспондент Edit correspondent @@ -5427,7 +5427,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts 47 - Edit correspondent + Уреди кореспондент Data type @@ -5435,7 +5435,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html 12 - Data type + Тип на податоци Data type cannot be changed after a field is created @@ -5443,7 +5443,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html 14,15 - Data type cannot be changed after a field is created + Типот на податоци не може да се промени откако полето ќе се создаде Add option @@ -5451,7 +5451,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html 20 - Add option + Додај опција Default Currency @@ -5459,7 +5459,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html 44 - Default Currency + Стандардна валута 3-character currency code @@ -5467,7 +5467,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html 44 - 3-character currency code + Трицифрен код на валута Use locale @@ -5475,7 +5475,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html 44 - Use locale + Користи локални поставки Create new custom field @@ -5483,7 +5483,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts 118 - Create new custom field + Создај ново сопствено поле Edit custom field @@ -5491,7 +5491,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts 122 - Edit custom field + Уреди сопствено поле Create new document type @@ -5499,7 +5499,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts 43 - Create new document type + Создај нов вид на документ Edit document type @@ -5507,7 +5507,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts 47 - Edit document type + Уреди вид на документ Create new item @@ -5519,7 +5519,7 @@ src/app/components/common/input/select/select.component.html 58 - Create new item + Создај нова ставка Edit item @@ -5527,7 +5527,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts 127 - Edit item + Уреди ставка Create new user group @@ -5535,7 +5535,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.ts 36 - Create new user group + Создај нова корисничка група Edit user group @@ -5543,7 +5543,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.ts 40 - Edit user group + Уреди корисничка група IMAP Server @@ -5551,7 +5551,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html 14 - IMAP Server + IMAP сервер IMAP Port @@ -5559,7 +5559,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html 15 - IMAP Port + IMAP порта IMAP Security @@ -5567,7 +5567,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html 16 - IMAP Security + IMAP безбедност Password @@ -5583,7 +5583,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 20 - Password + Лозинка Password is token @@ -5591,7 +5591,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html 21 - Password is token + Лозинката е токен Check if the password above is a token used for authentication @@ -5599,7 +5599,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html 21 - Check if the password above is a token used for authentication + Означете ако лозинката погоре е токен што се користи за автентикација Character Set @@ -5607,7 +5607,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html 22 - Character Set + Множество знаци Test @@ -5615,7 +5615,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html 37 - Test + Тестирај No encryption @@ -5623,7 +5623,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts 20 - No encryption + Без шифрирање SSL @@ -5631,7 +5631,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts 21 - SSL + SSL STARTTLS @@ -5639,7 +5639,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts 22 - STARTTLS + STARTTLS Create new mail account @@ -5647,7 +5647,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts 54 - Create new mail account + Создај нова сметка за е-пошта Edit mail account @@ -5655,7 +5655,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts 58 - Edit mail account + Уреди сметка за е-пошта Successfully connected to the mail server @@ -5663,7 +5663,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts 104 - Successfully connected to the mail server + Успешно поврзување со поштенскиот сервер Unable to connect to the mail server @@ -5671,7 +5671,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts 105 - Unable to connect to the mail server + Не може да се поврзе со поштенскиот сервер Account @@ -5683,7 +5683,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.html 113,114 - Account + Сметка Enabled @@ -5703,7 +5703,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html 41 - Enabled + Овозможено Order @@ -5711,7 +5711,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 24 - Order + Редослед Stop further processing @@ -5719,7 +5719,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 27 - Stop further processing + Запри понатамошна обработка Stop processing further rules if this rule queues any document(s). @@ -5727,7 +5727,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 27 - Stop processing further rules if this rule queues any document(s). + Запри обработка на понатамошни правила ако ова правило стави некој документ во редица. Paperless will only process mails that match all of the criteria specified below. @@ -5735,7 +5735,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 32,33 - Paperless will only process mails that match all of the criteria specified below. + Paperless ќе обработува само пошта што се совпаѓа со сите критериуми наведени подолу. Folder @@ -5747,7 +5747,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 61 - Folder + Папка Subfolders must be separated by a delimiter, often a dot ('.') or slash ('/'), but it varies by mail server. @@ -5755,7 +5755,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 34 - Subfolders must be separated by a delimiter, often a dot ('.') or slash ('/'), but it varies by mail server. + Подпапките мора да бидат одделени со одделувач, често точка ('.') или коса црта ('/'), но тоа зависи од поштенскиот сервер. Maximum age (days) @@ -5763,7 +5763,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 35 - Maximum age (days) + Максимална старост (денови) Filter from @@ -5771,7 +5771,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 38 - Filter from + Филтрирај по испраќач Filter to @@ -5779,7 +5779,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 39 - Filter to + Филтрирај по примач Filter subject @@ -5787,7 +5787,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 40 - Filter subject + Филтрирај по тема Filter body @@ -5795,7 +5795,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 41 - Filter body + Филтрирај по содржина Consumption scope @@ -5803,7 +5803,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 47 - Consumption scope + Опфат на внесување See docs for .eml processing requirements @@ -5811,7 +5811,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 47 - See docs for .eml processing requirements + Видете ја документацијата за барањата за обработка на .eml Attachment type @@ -5819,7 +5819,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 48 - Attachment type + Вид на прилог PDF layout @@ -5827,7 +5827,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 49 - PDF layout + PDF распоред Include only files matching @@ -5835,7 +5835,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 52 - Include only files matching + Вклучи само датотеки што се совпаѓаат со Optional. Wildcards e.g. *.pdf or *invoice* allowed. Can be comma-separated list. Case insensitive. @@ -5847,7 +5847,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 53 - Optional. Wildcards e.g. *.pdf or *invoice* allowed. Can be comma-separated list. Case insensitive. + Изборно. Дозволени се џокер-знаци, на пр. *.pdf или *invoice*. Може да биде листа одделена со запирки. Не прави разлика меѓу големи и мали букви. Exclude files matching @@ -5855,7 +5855,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 53 - Exclude files matching + Исклучи датотеки што се совпаѓаат со Action @@ -5863,7 +5863,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 59 - Action + Акција Only performed if the mail is processed. @@ -5871,7 +5871,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 59 - Only performed if the mail is processed. + Се извршува само ако поштата е обработена. Action parameter @@ -5879,7 +5879,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 61 - Action parameter + Параметар на акцијата Assign title from @@ -5887,7 +5887,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 63 - Assign title from + Додели наслов од Assign owner from rule @@ -5895,7 +5895,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 64 - Assign owner from rule + Додели сопственик од правилото Assign document type @@ -5907,7 +5907,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 266 - Assign document type + Додели вид на документ Assign correspondent from @@ -5915,7 +5915,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html 69 - Assign correspondent from + Додели кореспондент од Assign correspondent @@ -5927,7 +5927,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 267 - Assign correspondent + Додели кореспондент Error @@ -5967,7 +5967,7 @@ src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html 36,37 - Error + Грешка Only process attachments @@ -5979,7 +5979,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 51 - Only process attachments + Обработувај само прилози Process all files, including 'inline' attachments @@ -5987,7 +5987,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 44 - Process all files, including 'inline' attachments + Обработувај ги сите датотеки, вклучувајќи и 'inline' прилози Process message as .eml @@ -5995,7 +5995,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 55 - Process message as .eml + Обработи ја пораката како .eml Process message as .eml and attachments separately @@ -6003,7 +6003,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 59 - Process message as .eml and attachments separately + Обработи ја пораката како .eml и прилозите посебно System default @@ -6011,7 +6011,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 66 - System default + Стандардно од системот Text, then HTML @@ -6019,7 +6019,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 70 - Text, then HTML + Текст, па HTML HTML, then text @@ -6027,7 +6027,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 74 - HTML, then text + HTML, па текст HTML only @@ -6035,7 +6035,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 78 - HTML only + Само HTML Text only @@ -6043,7 +6043,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 82 - Text only + Само текст Move to specified folder @@ -6051,7 +6051,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 93 - Move to specified folder + Премести во наведена папка Mark as read, don't process read mails @@ -6059,7 +6059,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 97 - Mark as read, don't process read mails + Означи како прочитано, не обработувај прочитана пошта Flag the mail, don't process flagged mails @@ -6067,7 +6067,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 101 - Flag the mail, don't process flagged mails + Обележи ја поштата, не обработувај обележана пошта Tag the mail with specified tag, don't process tagged mails @@ -6075,7 +6075,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 105 - Tag the mail with specified tag, don't process tagged mails + Означи ја поштата со наведена ознака, не обработувај означена пошта Use subject as title @@ -6083,7 +6083,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 112 - Use subject as title + Користи ја темата како наслов Use attachment filename as title @@ -6091,7 +6091,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 116 - Use attachment filename as title + Користи го името на прилогот како наслов Do not assign title from this rule @@ -6099,7 +6099,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 120 - Do not assign title from this rule + Не доделувај наслов од ова правило Do not assign a correspondent @@ -6107,7 +6107,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 127 - Do not assign a correspondent + Не доделувај кореспондент Use mail address @@ -6115,7 +6115,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 131 - Use mail address + Користи адреса на е-пошта Use name (or mail address if not available) @@ -6123,7 +6123,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 135 - Use name (or mail address if not available) + Користи име (или адреса на е-пошта ако не е достапна) Use correspondent selected below @@ -6131,7 +6131,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 139 - Use correspondent selected below + Користи кореспондент избран подолу Error retrieving mail accounts @@ -6143,7 +6143,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 110 - Error retrieving mail accounts + Грешка при вчитување на сметките за е-пошта Error retrieving correspondents @@ -6151,7 +6151,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 182 - Error retrieving correspondents + Грешка при вчитување на кореспондентите Error retrieving document types @@ -6159,7 +6159,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 195 - Error retrieving document types + Грешка при вчитување на видовите на документи Create new mail rule @@ -6167,7 +6167,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 212 - Create new mail rule + Создај ново правило за пошта Edit mail rule @@ -6175,7 +6175,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts 216 - Edit mail rule + Уреди правило за пошта Path @@ -6187,7 +6187,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/storage-path-list/storage-path-list.component.ts 48 - Path + Патека See <a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling'>the documentation</a>. @@ -6195,7 +6195,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html 13 - See <a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling'>the documentation</a>. + Видете <a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling'>документацијата</a>. Preview @@ -6207,7 +6207,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 352,353 - Preview + Преглед Path test failed @@ -6215,7 +6215,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html 30,31 - Path test failed + Тестот на патеката не успеа No document selected @@ -6223,7 +6223,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html 32,33 - No document selected + Нема избран документ Search for a document @@ -6235,7 +6235,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/add-existing-document-version-dialog/add-existing-document-version-dialog.component.html 10,11 - Search for a document + Пребарај документ No documents found @@ -6247,7 +6247,7 @@ src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.ts 73 - No documents found + Не се пронајдени документи Create new storage path @@ -6255,7 +6255,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts 82 - Create new storage path + Создај нова складишна патека Edit storage path @@ -6263,7 +6263,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts 86 - Edit storage path + Уреди складишна патека Color @@ -6275,7 +6275,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/tag-list/tag-list.component.ts 48 - Color + Боја Parent @@ -6283,7 +6283,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html 15 - Parent + Родител Inbox tag @@ -6291,7 +6291,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html 17 - Inbox tag + Ознака за влезно сандаче Inbox tags are automatically assigned to all consumed documents. @@ -6299,7 +6299,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html 17 - Inbox tags are automatically assigned to all consumed documents. + Ознаките за влезно сандаче автоматски се доделуваат на сите внесени документи. Create new tag @@ -6311,7 +6311,7 @@ src/app/components/common/input/tags/tags.component.html 51 - Create new tag + Создај нова ознака Edit tag @@ -6319,7 +6319,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts 55 - Edit tag + Уреди ознака Email @@ -6343,7 +6343,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html 136 - Email + Е-пошта First name @@ -6355,7 +6355,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 30 - First name + Име Last name @@ -6367,7 +6367,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 31 - Last name + Презиме Active @@ -6375,7 +6375,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html 22,23 - Active + Активен Admin @@ -6383,7 +6383,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html 26 - Admin + Администратор Access system status, logs, Django backend @@ -6391,7 +6391,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html 26 - Access system status, logs, Django backend + Пристап до состојбата на системот, дневниците, Django backend Superuser @@ -6399,7 +6399,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html 30 - Superuser + Суперкорисник Grants all permissions and can view all objects @@ -6407,7 +6407,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html 30 - Grants all permissions and can view all objects + Ги дава сите дозволи и може да ги прегледува сите објекти Two-factor Authentication @@ -6423,7 +6423,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 139,140 - Two-factor Authentication + Двофакторска автентикација Disable Two-factor Authentication @@ -6443,7 +6443,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 170,171 - Disable Two-factor Authentication + Оневозможи двофакторска автентикација Create new user account @@ -6451,7 +6451,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts 74 - Create new user account + Создај нова корисничка сметка Edit user account @@ -6459,7 +6459,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts 78 - Edit user account + Уреди корисничка сметка Totp deactivated @@ -6467,7 +6467,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts 135 - Totp deactivated + TOTP е деактивиран Totp deactivation failed @@ -6479,7 +6479,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts 143 - Totp deactivation failed + Деактивирањето на TOTP не успеа Sort order @@ -6491,7 +6491,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html 18,19 - Sort order + Редослед на подредување Triggers @@ -6503,7 +6503,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html 20,21 - Triggers + Активатори Trigger Workflow On: @@ -6511,7 +6511,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 31,32 - Trigger Workflow On: + Активирај работен тек при: Add Trigger @@ -6519,7 +6519,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 33 - Add Trigger + Додај активатор Apply Actions: @@ -6527,7 +6527,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 73,74 - Apply Actions: + Примени акции: Add Action @@ -6535,7 +6535,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 75 - Add Action + Додај акција Trigger type @@ -6543,7 +6543,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 123 - Trigger type + Вид на активатор Set scheduled trigger offset and which date field to use. @@ -6551,7 +6551,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 125,126 - Set scheduled trigger offset and which date field to use. + Поставете поместување на закажаниот активатор и кое поле за датум да се користи. Offset days @@ -6559,7 +6559,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 130,131 - Offset days + Поместување во денови Positive values will trigger after the date, negative values before. @@ -6567,7 +6567,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 134,135 - Positive values will trigger after the date, negative values before. + Позитивните вредности активираат по датумот, негативните пред него. Relative to @@ -6575,7 +6575,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 139 - Relative to + Во однос на Custom field @@ -6583,7 +6583,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 143 - Custom field + Сопствено поле Custom field to use for date. @@ -6591,7 +6591,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 143 - Custom field to use for date. + Сопствено поле што ќе се користи за датум. Recurring @@ -6599,7 +6599,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 149 - Recurring + Повторувачки Trigger is recurring. @@ -6607,7 +6607,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 149 - Trigger is recurring. + Активаторот се повторува. Recurring interval days @@ -6615,7 +6615,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 153 - Recurring interval days + Интервал на повторување во денови Repeat the trigger every n days. @@ -6623,7 +6623,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 153 - Repeat the trigger every n days. + Повторувај го активаторот на секои n дена. Trigger for documents that match all filters specified below. @@ -6631,7 +6631,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 158,159 - Trigger for documents that match all filters specified below. + Активирај за документи што се совпаѓаат со сите филтри наведени подолу. Filter filename @@ -6639,7 +6639,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 161 - Filter filename + Филтрирај по име на датотека Apply to documents that match this filename. Wildcards such as *.pdf or *invoice* are allowed. Case insensitive. @@ -6647,7 +6647,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 161 - Apply to documents that match this filename. Wildcards such as *.pdf or *invoice* are allowed. Case insensitive. + Примени на документи што се совпаѓаат со ова име на датотека. Дозволени се џокер-знаци како *.pdf или *invoice*. Не прави разлика меѓу големи и мали букви. Filter sources @@ -6655,7 +6655,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 163 - Filter sources + Филтрирај по извори Filter path @@ -6663,7 +6663,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 164 - Filter path + Филтрирај по патека Apply to documents that match this path. Wildcards specified as * are allowed. Case-normalized. @@ -6671,7 +6671,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 164 - Apply to documents that match this path. Wildcards specified as * are allowed. Case-normalized. + Примени на документи што се совпаѓаат со оваа патека. Дозволени се џокер-знаци наведени како *. Не прави разлика меѓу големи и мали букви. Filter mail rule @@ -6679,7 +6679,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 165 - Filter mail rule + Филтрирај по правило за пошта Apply to documents consumed via this mail rule. @@ -6687,7 +6687,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 165 - Apply to documents consumed via this mail rule. + Примени на документи внесени преку ова правило за пошта. Content matching algorithm @@ -6695,7 +6695,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 168 - Content matching algorithm + Алгоритам за совпаѓање на содржината Content matching pattern @@ -6703,7 +6703,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 170 - Content matching pattern + Шаблон за совпаѓање на содржината Advanced Filters @@ -6711,7 +6711,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 183,184 - Advanced Filters + Напредни филтри Add filter @@ -6719,7 +6719,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 190,191 - Add filter + Додај филтер No advanced workflow filters defined. @@ -6727,7 +6727,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 195,196 - No advanced workflow filters defined. + Нема дефинирани напредни филтри за работниот тек. Complete the custom field query configuration. @@ -6735,7 +6735,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 226 - Complete the custom field query configuration. + Довршете ја конфигурацијата на прашалникот за сопствени полиња. Action type @@ -6743,7 +6743,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 259 - Action type + Вид на акција Assign title @@ -6751,7 +6751,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 264 - Assign title + Додели наслов Can include some placeholders, see <a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/usage/#workflows'>documentation</a>. @@ -6759,7 +6759,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 264 - Can include some placeholders, see <a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/usage/#workflows'>documentation</a>. + Може да содржи некои променливи, видете ја <a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/usage/#workflows'>документацијата</a>. Assign tags @@ -6767,7 +6767,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 265 - Assign tags + Додели ознаки Assign storage path @@ -6775,7 +6775,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 268 - Assign storage path + Додели складишна патека Assign custom fields @@ -6783,7 +6783,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 269 - Assign custom fields + Додели сопствени полиња Assign owner @@ -6791,7 +6791,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 273 - Assign owner + Додели сопственик Assign view permissions @@ -6799,7 +6799,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 275,276 - Assign view permissions + Додели дозволи за преглед Assign edit permissions @@ -6807,7 +6807,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 294,295 - Assign edit permissions + Додели дозволи за уредување Remove tags @@ -6815,7 +6815,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 321,322 - Remove tags + Отстрани ознаки Remove all @@ -6847,7 +6847,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 359 - Remove all + Отстрани ги сите Remove correspondents @@ -6855,7 +6855,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 327,328 - Remove correspondents + Отстрани кореспонденти Remove document types @@ -6863,7 +6863,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 333,334 - Remove document types + Отстрани видови на документи Remove storage paths @@ -6871,7 +6871,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 339,340 - Remove storage paths + Отстрани складишни патеки Remove custom fields @@ -6879,7 +6879,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 345,346 - Remove custom fields + Отстрани сопствени полиња Remove owners @@ -6887,7 +6887,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 352,353 - Remove owners + Отстрани сопственици Remove permissions @@ -6895,7 +6895,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 358,359 - Remove permissions + Отстрани дозволи View permissions @@ -6903,7 +6903,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 361,362 - View permissions + Дозволи за преглед Edit permissions @@ -6911,7 +6911,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 380,381 - Edit permissions + Дозволи за уредување Email subject @@ -6919,7 +6919,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 408 - Email subject + Тема на е-поштата Email body @@ -6927,7 +6927,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 409 - Email body + Содржина на е-поштата Email recipients @@ -6935,7 +6935,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 410 - Email recipients + Примачи на е-поштата Attach document @@ -6943,7 +6943,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 411 - Attach document + Прикачи го документот Webhook url @@ -6951,7 +6951,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 419 - Webhook url + URL на webhook Use parameters for webhook body @@ -6959,7 +6959,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 421 - Use parameters for webhook body + Користи параметри за содржината на webhook Send webhook payload as JSON @@ -6967,7 +6967,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 422 - Send webhook payload as JSON + Прати ја содржината на webhook како JSON Webhook params @@ -6975,7 +6975,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 425 - Webhook params + Параметри на webhook Webhook body @@ -6983,7 +6983,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 427 - Webhook body + Содржина на webhook Webhook headers @@ -6991,7 +6991,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 429 - Webhook headers + Заглавја на webhook Include document @@ -6999,7 +6999,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 430 - Include document + Вклучи го документот One password per line. The workflow will try them in order until one succeeds. @@ -7007,7 +7007,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 438 - One password per line. The workflow will try them in order until one succeeds. + Една лозинка по ред. Работниот тек ќе ги пробува по редослед додека една не успее. Passwords @@ -7015,7 +7015,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 442,443 - Passwords + Лозинки Passwords are stored in plain text. Use with caution. @@ -7023,7 +7023,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 446,447 - Passwords are stored in plain text. Use with caution. + Лозинките се чуваат како обичен текст. Користете со внимание. The document will be moved to the trash at the end of the workflow run. @@ -7031,7 +7031,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 455,456 - The document will be moved to the trash at the end of the workflow run. + Документот ќе биде преместен во кантата на крајот од извршувањето на работниот тек. The document will be sent to the configured remote OCR service. May incur costs. @@ -7039,7 +7039,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 462,463 - The document will be sent to the configured remote OCR service. May incur costs. + Документот ќе биде пратен до конфигурираната оддалечена OCR услуга. Може да предизвика трошоци. The document will be sent to the configured AI service for suggestions. Consider costs and privacy. @@ -7047,7 +7047,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 469,470 - The document will be sent to the configured AI service for suggestions. Consider costs and privacy. + Документот ќе биде пратен до конфигурираната AI услуга за предлози. Имајте ги предвид трошоците и приватноста. This action runs in the background, so the suggestions may be applied after the other actions of this workflow have finished. @@ -7055,7 +7055,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 470,471 - This action runs in the background, so the suggestions may be applied after the other actions of this workflow have finished. + Оваа акција се извршува во позадина, па предлозите може да се применат откако другите акции на овој работен тек ќе завршат. Apply suggestions for @@ -7063,7 +7063,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 473,474 - Apply suggestions for + Примени предлози за Suggestions for fields that are not selected are discarded. @@ -7071,7 +7071,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 478,479 - Suggestions for fields that are not selected are discarded. + Предлозите за полињата што не се избрани се отфрлаат. Create missing items @@ -7079,7 +7079,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 488,489 - Create missing items + Создај ставки што недостасуваат Create suggested tags, correspondents and document types that do not exist yet. @@ -7087,7 +7087,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 490,491 - Create suggested tags, correspondents and document types that do not exist yet. + Создај предложени ознаки, кореспонденти и видови на документи што сè уште не постојат. Overwrite existing values @@ -7095,7 +7095,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 498,499 - Overwrite existing values + Презапиши постојни вредности Apply suggestions even if the document already has a value. Tags are always added, never replaced. @@ -7103,7 +7103,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html 500,501 - Apply suggestions even if the document already has a value. Tags are always added, never replaced. + Примени ги предлозите дури и ако документот веќе има вредност. Ознаките секогаш се додаваат, никогаш не се заменуваат. Consume Folder @@ -7111,7 +7111,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 74 - Consume Folder + Папка за внесување Modified @@ -7123,7 +7123,7 @@ src/app/data/document.ts 94 - Modified + Изменето Custom Field @@ -7131,7 +7131,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 105 - Custom Field + Сопствено поле Consumption Started @@ -7139,7 +7139,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 112 - Consumption Started + Започнато внесување Document Added @@ -7147,7 +7147,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 116 - Document Added + Документот е додаден Document Updated @@ -7155,7 +7155,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 120 - Document Updated + Документот е ажуриран Assignment @@ -7163,7 +7163,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 131 - Assignment + Доделување Removal @@ -7171,7 +7171,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 135 - Removal + Отстранување Webhook @@ -7179,7 +7179,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 143 - Webhook + Webhook Password removal @@ -7187,7 +7187,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 147 - Password removal + Отстранување на лозинка Move to trash @@ -7203,7 +7203,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 892 - Move to trash + Премести во канта Remote OCR @@ -7215,7 +7215,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 58 - Remote OCR + Оддалечен OCR Apply AI suggestions @@ -7223,7 +7223,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 159 - Apply AI suggestions + Примени AI предлози Title @@ -7251,7 +7251,7 @@ src/app/data/document.ts 90 - Title + Наслов Created date @@ -7259,7 +7259,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 186 - Created date + Датум на создавање Has any of these tags @@ -7267,7 +7267,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 255 - Has any of these tags + Има која било од овие ознаки Has all of these tags @@ -7275,7 +7275,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 262 - Has all of these tags + Ги има сите овие ознаки Does not have these tags @@ -7283,7 +7283,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 269 - Does not have these tags + Ги нема овие ознаки Has any of these correspondents @@ -7291,7 +7291,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 276 - Has any of these correspondents + Има кој било од овие кореспонденти Has correspondent @@ -7299,7 +7299,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 284 - Has correspondent + Има кореспондент Does not have correspondents @@ -7307,7 +7307,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 292 - Does not have correspondents + Ги нема кореспондентите Has document type @@ -7315,7 +7315,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 300 - Has document type + Има вид на документ Has any of these document types @@ -7323,7 +7323,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 308 - Has any of these document types + Има кој било од овие видови на документи Does not have document types @@ -7331,7 +7331,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 316 - Does not have document types + Ги нема видовите на документи Has storage path @@ -7339,7 +7339,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 324 - Has storage path + Има складишна патека Has any of these storage paths @@ -7347,7 +7347,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 332 - Has any of these storage paths + Има која било од овие складишни патеки Does not have storage paths @@ -7355,7 +7355,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 340 - Does not have storage paths + Ги нема складишните патеки Matches custom field query @@ -7363,7 +7363,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 348 - Matches custom field query + Се совпаѓа со прашалникот за сопствени полиња Some workflow options could not be loaded. @@ -7371,7 +7371,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 570 - Some workflow options could not be loaded. + Некои опции на работниот тек не може да се вчитаат. Create new workflow @@ -7379,7 +7379,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 592 - Create new workflow + Создај нов работен тек Edit workflow @@ -7387,7 +7387,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts 596 - Edit workflow + Уреди работен тек {VAR_PLURAL, plural, =1 {Email Document} other {Email Documents}} @@ -7395,7 +7395,7 @@ src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html 3,5 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {Email Document} other {Email Documents}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {Прати документ по е-пошта} other {Прати документи по е-пошта}} Email address(es) @@ -7403,7 +7403,7 @@ src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html 11,12 - Email address(es) + Адреса/и на е-пошта Subject @@ -7415,7 +7415,7 @@ src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html 32,33 - Subject + Тема Use archive version @@ -7423,7 +7423,7 @@ src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html 27,28 - Use archive version + Користи архивска верзија Send email @@ -7431,7 +7431,7 @@ src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html 33 - Send email + Прати е-пошта Some email servers may reject messages with large attachments. @@ -7439,7 +7439,7 @@ src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html 37 - Some email servers may reject messages with large attachments. + Некои сервери за е-пошта може да ги одбијат пораките со големи прилози. Email sent @@ -7447,7 +7447,7 @@ src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts 53 - Email sent + Е-поштата е пратена Error emailing documents @@ -7455,7 +7455,7 @@ src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts 59 - Error emailing documents + Грешка при праќање на документите по е-пошта Error emailing document @@ -7463,7 +7463,7 @@ src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts 60 - Error emailing document + Грешка при праќање на документот по е-пошта Include @@ -7471,7 +7471,7 @@ src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html 24,25 - Include + Вклучи Exclude @@ -7479,7 +7479,7 @@ src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html 26,27 - Exclude + Исклучи Create @@ -7495,7 +7495,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html 52 - Create + Создај Apply @@ -7503,7 +7503,7 @@ src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html 60,61 - Apply + Примени Click again to exclude items. @@ -7511,7 +7511,7 @@ src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html 73,74 - Click again to exclude items. + Кликнете повторно за да ги исклучите ставките. Not assigned @@ -7520,7 +7520,7 @@ 117 Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned - Not assigned + Не е доделено Open filter @@ -7528,7 +7528,7 @@ src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts 874 - Open filter + Отвори го филтерот Keyboard shortcuts @@ -7536,7 +7536,7 @@ src/app/components/common/hotkey-dialog/hotkey-dialog.component.ts 23 - Keyboard shortcuts + Кратенки на тастатурата Remove @@ -7588,7 +7588,7 @@ src/app/components/common/input/url/url.component.html 7 - Remove + Отстрани Open color picker @@ -7596,7 +7596,7 @@ src/app/components/common/input/color/color.component.html 7 - Open color picker + Отвори избирач на боја Choose a random color @@ -7604,7 +7604,7 @@ src/app/components/common/input/color/color.component.html 17 - Choose a random color + Избери случајна боја Remove custom field @@ -7616,7 +7616,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html 64 - Remove custom field + Отстрани сопствено поле Invalid date. @@ -7624,7 +7624,7 @@ src/app/components/common/input/date/date.component.html 31,32 - Invalid date. + Невалиден датум. Suggestions: @@ -7640,7 +7640,7 @@ src/app/components/common/input/tags/tags.component.html 66 - Suggestions: + Предлози: Filter documents with this @@ -7652,7 +7652,7 @@ src/app/components/common/input/select/select.component.ts 179 - Filter documents with this + Филтрирај документи со ова Remove link @@ -7660,7 +7660,7 @@ src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html 44 - Remove link + Отстрани врска Open link @@ -7672,7 +7672,7 @@ src/app/components/common/input/url/url.component.html 14 - Open link + Отвори врска Unavailable @@ -7680,7 +7680,7 @@ src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html 52,53 - Unavailable + Недостапно Search for documents @@ -7688,7 +7688,7 @@ src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.ts 82 - Search for documents + Пребарај документи Selected items @@ -7696,7 +7696,7 @@ src/app/components/common/input/drag-drop-select/drag-drop-select.component.ts 25 - Selected items + Избрани ставки No items selected @@ -7704,7 +7704,7 @@ src/app/components/common/input/drag-drop-select/drag-drop-select.component.ts 31 - No items selected + Нема избрани ставки Add @@ -7716,7 +7716,7 @@ src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html 17,18 - Add + Додај Remove entry @@ -7724,7 +7724,7 @@ src/app/components/common/input/entries/entries.component.html 16 - Remove entry + Отстрани запис Show password @@ -7732,7 +7732,7 @@ src/app/components/common/input/password/password.component.html 12 - Show password + Прикажи лозинка Edit Permissions @@ -7740,7 +7740,7 @@ src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html 11,12 - Edit Permissions + Уреди дозволи Owner: @@ -7748,7 +7748,7 @@ src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html 28,29 - Owner: + Сопственик: Add item @@ -7757,7 +7757,7 @@ 25,26 Used for both types, correspondents, storage paths - Add item + Додај ставка Remove item @@ -7765,7 +7765,7 @@ src/app/components/common/input/select/select.component.html 41 - Remove item + Отстрани ставка Private @@ -7789,7 +7789,7 @@ src/app/pipes/object-name.pipe.ts 46 - Private + Приватно No items found @@ -7797,7 +7797,7 @@ src/app/components/common/input/select/select.component.ts 113 - No items found + Не се пронајдени ставки Note: value has not yet been set and will not apply until explicitly changed @@ -7805,7 +7805,7 @@ src/app/components/common/input/switch/switch.component.html 39,40 - Note: value has not yet been set and will not apply until explicitly changed + Забелешка: вредноста сè уште не е поставена и нема да важи додека не се промени изрично Add tag @@ -7813,7 +7813,7 @@ src/app/components/common/input/tags/tags.component.html 19 - Add tag + Додај ознака Remove tag @@ -7821,7 +7821,7 @@ src/app/components/common/input/tags/tags.component.html 24 - Remove tag + Отстрани ознака Filter documents with these Tags @@ -7829,7 +7829,7 @@ src/app/components/common/input/tags/tags.component.html 56,57 - Filter documents with these Tags + Филтрирај документи со овие ознаки Suggestion: @@ -7837,7 +7837,7 @@ src/app/components/common/input/text/text.component.html 20 - Suggestion: + Предлог: Copy ID @@ -7845,7 +7845,7 @@ src/app/components/common/page-header/page-header.component.html 6 - Copy ID + Копирај ID Copied! @@ -7881,7 +7881,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html 53,54 - Copied! + Копирано! Read more @@ -7897,7 +7897,7 @@ src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html 7,8 - Read more + Прочитај повеќе Select all pages @@ -7905,7 +7905,7 @@ src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html 9 - Select all pages + Избери ги сите страници Deselect all pages @@ -7913,7 +7913,7 @@ src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html 12 - Deselect all pages + Поништи избор на сите страници Rotate selected pages counter-clockwise @@ -7921,7 +7921,7 @@ src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html 17 - Rotate selected pages counter-clockwise + Ротирај ги избраните страници спротивно од стрелките на часовникот Rotate selected pages clockwise @@ -7929,7 +7929,7 @@ src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html 20 - Rotate selected pages clockwise + Ротирај ги избраните страници во насока на стрелките на часовникот Delete selected pages @@ -7937,7 +7937,7 @@ src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html 23 - Delete selected pages + Избриши ги избраните страници Rotate page counter-clockwise @@ -7945,7 +7945,7 @@ src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html 33 - Rotate page counter-clockwise + Ротирај ја страницата спротивно од стрелките на часовникот Rotate page clockwise @@ -7953,7 +7953,7 @@ src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html 36 - Rotate page clockwise + Ротирај ја страницата во насока на стрелките на часовникот Delete page @@ -7961,7 +7961,7 @@ src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html 41 - Delete page + Избриши страница Add / remove document split here @@ -7969,7 +7969,7 @@ src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html 44 - Add / remove document split here + Додај / отстрани поделба на документот тука Split here @@ -7977,7 +7977,7 @@ src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html 70 - Split here + Подели тука Copy metadata @@ -7985,7 +7985,7 @@ src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html 94,95 - Copy metadata + Копирај метаподатоци Delete original @@ -7993,7 +7993,7 @@ src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html 98,99 - Delete original + Избриши го оригиналот Merge with existing permissions @@ -8001,7 +8001,7 @@ src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html 14 - Merge with existing permissions + Спои со постојните дозволи Set permissions @@ -8009,7 +8009,7 @@ src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts 51 - Set permissions + Постави дозволи Edit permissions for @@ -8017,7 +8017,7 @@ src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts 62 - Edit permissions for + Уреди дозволи за Existing owner, user and group permissions will be merged with these settings. @@ -8025,7 +8025,7 @@ src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts 101 - Existing owner, user and group permissions will be merged with these settings. + Постојните дозволи за сопственик, корисници и групи ќе бидат споени со овие поставки. Any and all existing owner, user and group permissions will be replaced. @@ -8033,7 +8033,7 @@ src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts 102 - Any and all existing owner, user and group permissions will be replaced. + Сите постојни дозволи за сопственик, корисници и групи ќе бидат заменети. Unowned @@ -8041,7 +8041,7 @@ src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html 55,56 - Unowned + Без сопственик Clear selected users @@ -8049,7 +8049,7 @@ src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html 61 - Clear selected users + Исчисти избрани корисници Hide unowned @@ -8057,7 +8057,7 @@ src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html 90 - Hide unowned + Скриј ги без сопственик My documents @@ -8065,7 +8065,7 @@ src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.ts 105 - My documents + Мои документи Owned by @@ -8073,7 +8073,7 @@ src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.ts 110 - Owned by + Во сопственост на Owned by another user @@ -8081,7 +8081,7 @@ src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.ts 111 - Owned by another user + Во сопственост на друг корисник Shared with me @@ -8089,7 +8089,7 @@ src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.ts 121 - Shared with me + Споделено со мене Not owned by @@ -8097,7 +8097,7 @@ src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.ts 128 - Not owned by + Не е во сопственост на Not owned by another user @@ -8105,7 +8105,7 @@ src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.ts 131 - Not owned by another user + Не е во сопственост на друг корисник Not owned by selected users @@ -8113,7 +8113,7 @@ src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.ts 132 - Not owned by selected users + Не е во сопственост на избраните корисници Shared by me @@ -8121,7 +8121,7 @@ src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.ts 140 - Shared by me + Споделено од мене Shared by @@ -8129,7 +8129,7 @@ src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.ts 145 - Shared by + Споделено од Shared by another user @@ -8137,7 +8137,7 @@ src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.ts 146 - Shared by another user + Споделено од друг корисник Global permissions define what areas of the app and API endpoints users can access. @@ -8145,7 +8145,7 @@ src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html 8,9 - Global permissions define what areas of the app and API endpoints users can access. + Глобалните дозволи определуваат до кои делови од апликацијата и API крајните точки корисниците имаат пристап. Type @@ -8161,7 +8161,7 @@ src/app/components/document-detail/document-barcodes/document-barcodes.component.html 5,6 - Type + Вид Change @@ -8169,7 +8169,7 @@ src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html 18,19 - Change + Промена Inherited from group @@ -8177,7 +8177,7 @@ src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.ts 95 - Inherited from group + Наследено од групата Error loading preview @@ -8185,7 +8185,7 @@ src/app/components/common/preview-popup/preview-popup.component.html 11,12 - Error loading preview + Грешка при вчитување на прегледот Open preview @@ -8193,7 +8193,7 @@ src/app/components/common/preview-popup/preview-popup.component.ts 62 - Open preview + Отвори преглед Edit Profile @@ -8201,7 +8201,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 3,4 - Edit Profile + Уреди профил Confirm Email @@ -8209,7 +8209,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 15 - Confirm Email + Потврди е-пошта Confirm Password @@ -8217,7 +8217,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 25 - Confirm Password + Потврди лозинка API Auth Token @@ -8225,7 +8225,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 33,34 - API Auth Token + API токен за автентикација Copy @@ -8265,7 +8265,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html 71 - Copy + Копирај Regenerate auth token @@ -8273,7 +8273,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 47,48 - Regenerate auth token + Генерирај нов токен за автентикација Warning: changing the token cannot be undone @@ -8281,7 +8281,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 56,57 - Warning: changing the token cannot be undone + Предупредување: промената на токенот не може да се врати Connected social accounts @@ -8289,7 +8289,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 62,63 - Connected social accounts + Поврзани социјални сметки Set a password before disconnecting social account. @@ -8297,7 +8297,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 66,67 - Set a password before disconnecting social account. + Поставете лозинка пред да ја исклучите социјалната сметка. Disconnect @@ -8305,7 +8305,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 72,73 - Disconnect + Исклучи Disconnect social account @@ -8313,7 +8313,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 74,75 - Disconnect social account + Исклучи ја социјалната сметка Warning: disconnecting social accounts cannot be undone @@ -8321,7 +8321,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 84,85 - Warning: disconnecting social accounts cannot be undone + Предупредување: исклучувањето социјални сметки не може да се врати Connect new social account @@ -8329,7 +8329,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 89,90 - Connect new social account + Поврзи нова социјална сметка Scan the QR code with your authenticator app and then enter the code below @@ -8337,7 +8337,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 116 - Scan the QR code with your authenticator app and then enter the code below + Скенирајте го QR-кодот со вашата апликација за автентикација, а потоа внесете го кодот подолу Authenticator secret @@ -8345,7 +8345,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 119 - Authenticator secret + Тајна на автентикаторот You can store this secret and use it to reinstall your authenticator app at a later time. @@ -8353,7 +8353,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 120 - You can store this secret and use it to reinstall your authenticator app at a later time. + Можете да ја зачувате оваа тајна и да ја користите за повторно инсталирање на апликацијата за автентикација подоцна. Code @@ -8361,7 +8361,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 123 - Code + Код Recovery codes will not be shown again, make sure to save them. @@ -8369,7 +8369,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 142 - Recovery codes will not be shown again, make sure to save them. + Кодовите за обновување нема повторно да се прикажат, погрижете се да ги зачувате. Copy codes @@ -8377,7 +8377,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html 159,160 - Copy codes + Копирај кодови Emails must match @@ -8385,7 +8385,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts 144 - Emails must match + Адресите на е-пошта мора да се совпаѓаат Passwords must match @@ -8393,7 +8393,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts 171 - Passwords must match + Лозинките мора да се совпаѓаат Profile updated successfully @@ -8401,7 +8401,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts 207 - Profile updated successfully + Профилот е успешно ажуриран Error saving profile @@ -8409,7 +8409,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts 222 - Error saving profile + Грешка при зачувување на профилот Error generating auth token @@ -8417,7 +8417,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts 240 - Error generating auth token + Грешка при генерирање на токенот за автентикација Error disconnecting social account @@ -8425,7 +8425,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts 267 - Error disconnecting social account + Грешка при исклучување на социјалната сметка Error fetching TOTP settings @@ -8433,7 +8433,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts 286 - Error fetching TOTP settings + Грешка при вчитување на TOTP поставките TOTP activated successfully @@ -8441,7 +8441,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts 311 - TOTP activated successfully + TOTP е успешно активиран Error activating TOTP @@ -8453,7 +8453,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts 320 - Error activating TOTP + Грешка при активирање на TOTP TOTP deactivated successfully @@ -8461,7 +8461,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts 337 - TOTP deactivated successfully + TOTP е успешно деактивиран Error deactivating TOTP @@ -8473,7 +8473,7 @@ src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts 345 - Error deactivating TOTP + Грешка при деактивирање на TOTP Selected documents: @@ -8481,7 +8481,7 @@ src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html 10 - Selected documents: + Избрани документи: + more… @@ -8489,7 +8489,7 @@ src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html 22,23 - + more… + + уште … Expires @@ -8513,7 +8513,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html 17,18 - Expires + Истекува Share archive version (if available) @@ -8521,7 +8521,7 @@ src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html 47,48 - Share archive version (if available) + Сподели архивска верзија (ако е достапна) Share link bundle requested @@ -8529,7 +8529,7 @@ src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html 54,55 - Share link bundle requested + Побаран е пакет врски за споделување You can copy the share link below or open the manager to monitor progress. The link will start working once the bundle is ready. @@ -8537,7 +8537,7 @@ src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html 56,57 - You can copy the share link below or open the manager to monitor progress. The link will start working once the bundle is ready. + Можете да ја копирате врската за споделување подолу или да го отворите управувачот за да го следите напредокот. Врската ќе почне да работи кога пакетот ќе биде готов. Status @@ -8569,7 +8569,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html 19,20 - Status + Состојба Slug @@ -8577,7 +8577,7 @@ src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html 64,65 - Slug + Слаг Link @@ -8585,7 +8585,7 @@ src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html 66,67 - Link + Врска Share link @@ -8593,7 +8593,7 @@ src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html 68,69 - Share link + Врска за споделување Copy link @@ -8601,7 +8601,7 @@ src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html 82,83 - Copy link + Копирај врска Never @@ -8621,7 +8621,7 @@ src/app/data/share-link.ts 17 - Never + Никогаш File version @@ -8637,7 +8637,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html 18,19 - File version + Верзија на датотеката Size @@ -8649,7 +8649,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html 18,19 - Size + Големина A zip file containing the selected documents will be created for this share link bundle. This process happens in the background and may take some time, especially for large bundles. @@ -8657,7 +8657,7 @@ src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html 111 - A zip file containing the selected documents will be created for this share link bundle. This process happens in the background and may take some time, especially for large bundles. + За овој пакет врски за споделување ќе се создаде zip-датотека со избраните документи. Овој процес се одвива во позадина и може да потрае, особено кај големи пакети. Manage share link bundles @@ -8669,7 +8669,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html 124 - Manage share link bundles + Управувај со пакети врски за споделување Create share link bundle @@ -8677,7 +8677,7 @@ src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.ts 59 - Create share link bundle + Создај пакет врски за споделување Create link @@ -8685,7 +8685,7 @@ src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.ts 60 - Create link + Создај врска No existing links @@ -8693,7 +8693,7 @@ src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html 9,10 - No existing links + Нема постојни врски Share @@ -8701,7 +8701,7 @@ src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html 32,33 - Share + Сподели Share archive version @@ -8709,7 +8709,7 @@ src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html 48,49 - Share archive version + Сподели архивска верзија Error retrieving links @@ -8717,7 +8717,7 @@ src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts 67 - Error retrieving links + Грешка при вчитување на врските 1 day @@ -8729,7 +8729,7 @@ src/app/data/share-link.ts 14 - 1 day + 1 ден days @@ -8737,7 +8737,7 @@ src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts 86 - days + дена Error deleting link @@ -8745,7 +8745,7 @@ src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts 115 - Error deleting link + Грешка при бришење на врската Error creating link @@ -8753,7 +8753,7 @@ src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts 143 - Error creating link + Грешка при создавање на врската No suggestions @@ -8761,7 +8761,7 @@ src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html 12,13 - No suggestions + Нема предлози Suggest @@ -8769,7 +8769,7 @@ src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html 14,15 - Suggest + Предложи Show suggestions @@ -8777,7 +8777,7 @@ src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html 23,24 - Show suggestions + Прикажи предлози No novel suggestions @@ -8785,7 +8785,7 @@ src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html 30,31 - No novel suggestions + Нема нови предлози Document Types @@ -8797,7 +8797,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html 120 - Document Types + Видови на документи {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 suggestion available below} other { suggestions available below}} @@ -8805,7 +8805,7 @@ src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html 53 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 suggestion available below} other { suggestions available below}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 предлог е достапен подолу} other { предлози се достапни подолу}} Suggestion options @@ -8813,7 +8813,7 @@ src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html 63,64 - Suggestion options + Опции за предлози Not using default @@ -8821,7 +8821,7 @@ src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html 67,68 - Not using default + Не се користи стандардното Suggest using: @@ -8829,7 +8829,7 @@ src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html 72,73 - Suggest using: + Предлагај со: ML @@ -8837,7 +8837,7 @@ src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html 75 - ML + ML AI @@ -8845,7 +8845,7 @@ src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html 79 - AI + AI Environment @@ -8853,7 +8853,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 18,19 - Environment + Околина Paperless-ngx Version @@ -8861,7 +8861,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 22,23 - Paperless-ngx Version + Верзија на Paperless-ngx View version mismatch details @@ -8869,7 +8869,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 26 - View version mismatch details + Прикажи детали за неусогласеноста на верзиите Install Type @@ -8877,7 +8877,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 35,36 - Install Type + Вид на инсталација Server OS @@ -8885,7 +8885,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 37,38 - Server OS + Оперативен систем на серверот Media Storage @@ -8893,7 +8893,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 39,40 - Media Storage + Складиште за медиуми available @@ -8901,7 +8901,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 42 - available + достапно total @@ -8909,7 +8909,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 42 - total + вкупно Database @@ -8917,7 +8917,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 52,53 - Database + База на податоци Migration Status @@ -8925,7 +8925,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 76,77 - Migration Status + Состојба на миграциите Up to date @@ -8933,7 +8933,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 80 - Up to date + Ажурно Latest Migration @@ -8941,7 +8941,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 85 - Latest Migration + Последна миграција Pending Migrations @@ -8949,7 +8949,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 87 - Pending Migrations + Миграции во чекање Tasks Queue @@ -8957,7 +8957,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 105,106 - Tasks Queue + Редица на задачи Redis Status @@ -8965,7 +8965,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 109,110 - Redis Status + Состојба на Redis Celery Status @@ -8973,7 +8973,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 127,128 - Celery Status + Состојба на Celery Recent Task Activity ( days) @@ -8981,7 +8981,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 147,148 - Recent Task Activity ( days) + Неодамнешна активност на задачите ( дена) Total @@ -8989,7 +8989,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 152 - Total + Вкупно Successful @@ -8997,7 +8997,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 156 - Successful + Успешни Failed @@ -9009,7 +9009,7 @@ src/app/data/share-link-bundle.ts 44 - Failed + Неуспешни Pending @@ -9021,7 +9021,7 @@ src/app/data/share-link-bundle.ts 41 - Pending + Во чекање No recent tasks @@ -9029,7 +9029,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 169,170 - No recent tasks + Нема неодамнешни задачи Health @@ -9037,7 +9037,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 180,181 - Health + Здравје Search Index @@ -9045,7 +9045,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 184,185 - Search Index + Индекс за пребарување Last Updated @@ -9053,7 +9053,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 197 - Last Updated + Последно ажурирање Classifier @@ -9061,7 +9061,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 202,203 - Classifier + Класификатор Run Task @@ -9077,7 +9077,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 306 - Run Task + Изврши задача Last Trained @@ -9085,7 +9085,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 231 - Last Trained + Последна обука Sanity Checker @@ -9093,7 +9093,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 236,237 - Sanity Checker + Проверувач на исправност Last Run @@ -9105,7 +9105,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 313 - Last Run + Последно извршување WebSocket Connection @@ -9113,7 +9113,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 270,271 - WebSocket Connection + WebSocket врска OK @@ -9121,7 +9121,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 274 - OK + OK AI Index @@ -9129,7 +9129,7 @@ src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html 283,284 - AI Index + AI индекс Copy Raw Error @@ -9137,7 +9137,7 @@ src/app/components/common/toast/toast.component.html 54 - Copy Raw Error + Копирај необработена грешка Dismiss completed @@ -9146,7 +9146,7 @@ 11,15 This button dismisses all status messages about processed documents in the tray (failed and successful) - Dismiss completed + Отфрли ги завршените Toggle document processing status @@ -9154,7 +9154,7 @@ src/app/components/common/upload-status-tray/upload-status-tray.component.html 16 - Toggle document processing status + Вклучи/исклучи состојба на обработката на документи Processing: @@ -9162,7 +9162,7 @@ src/app/components/common/upload-status-tray/upload-status-tray.component.ts 79 - Processing: + Се обработуваат: Failed: @@ -9170,7 +9170,7 @@ src/app/components/common/upload-status-tray/upload-status-tray.component.ts 82 - Failed: + Неуспешни: Added: @@ -9178,7 +9178,7 @@ src/app/components/common/upload-status-tray/upload-status-tray.component.ts 85 - Added: + Додадени: , @@ -9191,7 +9191,7 @@ 517 this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget - , + , Hint: saved views can be created from the documents list @@ -9199,7 +9199,7 @@ src/app/components/dashboard/dashboard.component.html 40 - Hint: saved views can be created from the documents list + Совет: зачуваните прегледи може да се создадат од листата на документи Hello , welcome to @@ -9207,7 +9207,7 @@ src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts 59 - Hello , welcome to + Здраво , добредојдовте во Welcome to @@ -9215,7 +9215,7 @@ src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts 61 - Welcome to + Добредојдовте во Dashboard updated @@ -9223,7 +9223,7 @@ src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts 90 - Dashboard updated + Контролната табла е ажурирана Error updating dashboard @@ -9231,7 +9231,7 @@ src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts 93 - Error updating dashboard + Грешка при ажурирање на контролната табла Error while loading documents @@ -9243,7 +9243,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 165 - Error while loading documents + Грешка при вчитување на документите Filter by correspondent @@ -9259,7 +9259,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 320 - Filter by correspondent + Филтрирај по кореспондент Filter by document type @@ -9275,7 +9275,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 360 - Filter by document type + Филтрирај по вид на документ Filter by storage path @@ -9291,7 +9291,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 367 - Filter by storage path + Филтрирај по складишна патека Filter by owner @@ -9299,7 +9299,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html 95 - Filter by owner + Филтрирај по сопственик No @@ -9311,7 +9311,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 388 - No + Не No documents @@ -9319,7 +9319,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html 189,192 - No documents + Нема документи Statistics @@ -9327,7 +9327,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html 1 - Statistics + Статистика Go to inbox @@ -9335,7 +9335,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html 28 - Go to inbox + Оди во влезното сандаче Documents in inbox @@ -9343,7 +9343,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html 29 - Documents in inbox + Документи во влезното сандаче Go to documents @@ -9351,7 +9351,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html 33 - Go to documents + Оди во документите Total documents @@ -9359,7 +9359,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html 34 - Total documents + Вкупно документи Total characters @@ -9367,7 +9367,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html 38 - Total characters + Вкупно знаци Current ASN @@ -9375,7 +9375,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html 43 - Current ASN + Тековен ASN Storage Paths @@ -9383,7 +9383,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html 133 - Storage Paths + Складишни патеки Other @@ -9391,7 +9391,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.ts 78 - Other + Друго or drop files anywhere @@ -9399,7 +9399,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html 7,8 - or drop files anywhere + или пуштете датотеки каде било Paperless-ngx is running! @@ -9407,7 +9407,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html 6 - Paperless-ngx is running! + Paperless-ngx работи! You're ready to start uploading documents! Explore the various features of this web app on your own, or start a quick tour using the button below. @@ -9415,7 +9415,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html 8,9 - You're ready to start uploading documents! Explore the various features of this web app on your own, or start a quick tour using the button below. + Подготвени сте да започнете со прикачување документи! Истражете ги различните функции на оваа веб-апликација сами или започнете кратка обиколка со копчето подолу. More detail on how to use and configure Paperless-ngx is always available in the documentation. @@ -9423,7 +9423,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html 9,10 - More detail on how to use and configure Paperless-ngx is always available in the documentation. + Повеќе детали за користење и конфигурирање на Paperless-ngx секогаш се достапни во документацијата. Thanks for being a part of the Paperless-ngx community! @@ -9431,7 +9431,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html 13,14 - Thanks for being a part of the Paperless-ngx community! + Ви благодариме што сте дел од заедницата на Paperless-ngx! Start the tour @@ -9439,7 +9439,7 @@ src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html 14 - Start the tour + Започни ја обиколката Searching document with asn @@ -9447,7 +9447,7 @@ src/app/components/document-asn/document-asn.component.html 1,2 - Searching document with asn + Се пребарува документ со ASN Page @@ -9467,7 +9467,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html 34 - Page + Страница Content @@ -9479,7 +9479,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 278,279 - Content + Содржина Copy content @@ -9491,7 +9491,7 @@ src/app/components/document-detail/document-barcodes/document-barcodes.component.html 40,41 - Copy content + Копирај содржина Download options @@ -9503,7 +9503,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html 154 - Download options + Опции за преземање Download original @@ -9511,7 +9511,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 30,31 - Download original + Преземи оригинал Use formatted filename @@ -9523,7 +9523,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html 170,171 - Use formatted filename + Користи форматирано име на датотека Reprocess @@ -9535,7 +9535,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html 90 - Reprocess + Обработи повторно Print @@ -9543,7 +9543,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 53,54 - Print + Печати More like this @@ -9555,7 +9555,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html 73,74 - More like this + Слично на ова Remove Password @@ -9563,7 +9563,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 66 - Remove Password + Отстрани лозинка Previous @@ -9571,7 +9571,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 100 - Previous + Претходно Next @@ -9583,7 +9583,7 @@ src/main.ts 483 - Next + Следно Details @@ -9591,7 +9591,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 140,141 - Details + Детали Date created @@ -9599,7 +9599,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 147 - Date created + Датум на создавање Default @@ -9611,7 +9611,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html 71 - Default + Стандардно Metadata @@ -9623,7 +9623,7 @@ src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts 20 - Metadata + Метаподатоци Date modified @@ -9631,7 +9631,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 294,295 - Date modified + Датум на измена Date added @@ -9639,7 +9639,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 298,299 - Date added + Датум на додавање Media filename @@ -9647,7 +9647,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 302,303 - Media filename + Име на медиумската датотека Original filename @@ -9655,7 +9655,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 306,307 - Original filename + Оригинално име на датотека Original SHA256 checksum @@ -9663,7 +9663,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 310,311 - Original SHA256 checksum + SHA256 контролна сума на оригиналот Original file size @@ -9671,7 +9671,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 314,315 - Original file size + Големина на оригиналната датотека Original mime type @@ -9679,7 +9679,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 318,319 - Original mime type + MIME тип на оригиналот Archive SHA256 checksum @@ -9687,7 +9687,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 323,324 - Archive SHA256 checksum + SHA256 контролна сума на архивата Archive file size @@ -9695,7 +9695,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 329,330 - Archive file size + Големина на архивската датотека Barcodes @@ -9703,7 +9703,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 338,339 - Barcodes + Баркодови Original document metadata @@ -9711,7 +9711,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 342 - Original document metadata + Метаподатоци на оригиналниот документ Archived document metadata @@ -9719,7 +9719,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 345 - Archived document metadata + Метаподатоци на архивираниот документ Notes @@ -9727,7 +9727,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 364,367 - Notes + Белешки History @@ -9735,7 +9735,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 375,376 - History + Историја Duplicates @@ -9743,7 +9743,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 398,401 - Duplicates + Дупликати Duplicate documents detected: @@ -9751,7 +9751,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 403,404 - Duplicate documents detected: + Откриени се дупликат документи: In trash @@ -9759,7 +9759,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 414,415 - In trash + Во кантата Save & next @@ -9767,7 +9767,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 443 - Save & next + Зачувај и следно Save & close @@ -9775,7 +9775,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 445 - Save & close + Зачувај и затвори Discard @@ -9783,7 +9783,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 447,448 - Discard + Отфрли Document loading... @@ -9791,7 +9791,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 455 - Document loading... + Документот се вчитува... of @@ -9799,7 +9799,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 484,485 - of + од Zoom out @@ -9807,7 +9807,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 488 - Zoom out + Оддалечи Zoom @@ -9815,7 +9815,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 491 - Zoom + Зумирај Zoom in @@ -9823,7 +9823,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 498 - Zoom in + Приближи Enter Password @@ -9831,7 +9831,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 532 - Enter Password + Внесете лозинка Error retrieving metadata @@ -9839,7 +9839,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 465 - Error retrieving metadata + Грешка при вчитување на метаподатоците An error occurred loading content: @@ -9851,7 +9851,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1049,1051 - An error occurred loading content: + Се појави грешка при вчитување на содржината: Document was updated @@ -9859,7 +9859,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 710 - Document was updated + Документот е ажуриран Document was updated at . @@ -9867,7 +9867,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 711 - Document was updated at . + Документот е ажуриран во . Reload to discard your local unsaved edits and load the latest remote version. @@ -9875,7 +9875,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 712 - Reload to discard your local unsaved edits and load the latest remote version. + Вчитајте повторно за да ги отфрлите вашите локални незачувани измени и да ја вчитате најновата верзија од серверот. Reload @@ -9883,7 +9883,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 714 - Reload + Вчитај повторно Document reloaded with latest changes. @@ -9891,7 +9891,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 770 - Document reloaded with latest changes. + Документот е повторно вчитан со најновите промени. Document reloaded. @@ -9899,7 +9899,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 781 - Document reloaded. + Документот е повторно вчитан. Next document @@ -9907,7 +9907,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 883 - Next document + Следен документ Previous document @@ -9915,7 +9915,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 893 - Previous document + Претходен документ Close document @@ -9927,7 +9927,7 @@ src/app/services/open-documents.service.ts 151 - Close document + Затвори документ Save document @@ -9935,7 +9935,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 908 - Save document + Зачувај документ Save and close / next @@ -9943,7 +9943,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 917 - Save and close / next + Зачувај и затвори / следно Error retrieving version content @@ -9951,7 +9951,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1031 - Error retrieving version content + Грешка при вчитување на содржината на верзијата Unsaved Changes @@ -9975,7 +9975,7 @@ src/app/services/open-documents.service.ts 170 - Unsaved Changes + Незачувани промени You have unsaved changes to the content of this version. @@ -9983,7 +9983,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1076 - You have unsaved changes to the content of this version. + Имате незачувани промени во содржината на оваа верзија. Switching versions will discard them. @@ -9991,7 +9991,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1077 - Switching versions will discard them. + Ако ја промените верзијата, тие ќе бидат отфрлени. Discard and switch @@ -9999,7 +9999,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1079 - Discard and switch + Отфрли и промени Save and switch @@ -10007,7 +10007,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1081 - Save and switch + Зачувај и промени Error retrieving suggestions. @@ -10015,7 +10015,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1124 - Error retrieving suggestions. + Грешка при вчитување на предлозите. Document "" saved successfully. @@ -10027,7 +10027,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1383 - Document "" saved successfully. + Документот „“ е успешно зачуван. Error saving document "" @@ -10035,7 +10035,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1389 - Error saving document "" + Грешка при зачувување на документот „“ Error saving document @@ -10043,7 +10043,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1444 - Error saving document + Грешка при зачувување на документот Do you really want to move the document "" to the trash? @@ -10051,7 +10051,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1477 - Do you really want to move the document "" to the trash? + Дали навистина сакате да го преместите документот „“ во кантата? Documents can be restored prior to permanent deletion. @@ -10063,7 +10063,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 890 - Documents can be restored prior to permanent deletion. + Документите може да се вратат пред трајното бришење. Moved "" to the trash @@ -10071,7 +10071,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1496 - Moved "" to the trash + „“ е преместен во кантата Error deleting document @@ -10079,7 +10079,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1503 - Error deleting document + Грешка при бришење на документот Reprocess confirm @@ -10091,7 +10091,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 950 - Reprocess confirm + Потврда за повторна обработка This operation will permanently recreate the archive file for this document. @@ -10099,7 +10099,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1524 - This operation will permanently recreate the archive file for this document. + Оваа операција трајно ќе ја создаде повторно архивската датотека за овој документ. The archive file will be re-generated with the current settings. @@ -10107,7 +10107,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1525 - The archive file will be re-generated with the current settings. + Архивската датотека ќе се генерира повторно со тековните поставки. Reprocess operation for "" will begin in the background. @@ -10115,7 +10115,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1538 - Reprocess operation for "" will begin in the background. + Повторната обработка на „“ ќе започне во позадина. Error executing operation @@ -10123,7 +10123,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1549 - Error executing operation + Грешка при извршување на операцијата Error downloading document @@ -10131,7 +10131,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1613 - Error downloading document + Грешка при преземање на документот Page Fit @@ -10139,7 +10139,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1691 - Page Fit + Прилагоди по страница PDF edit operation for "" will begin in the background. @@ -10147,7 +10147,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1934 - PDF edit operation for "" will begin in the background. + Операцијата за уредување на PDF за „“ ќе започне во позадина. Error executing PDF edit operation @@ -10155,7 +10155,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1946 - Error executing PDF edit operation + Грешка при извршување на операцијата за уредување на PDF Please enter the current password before attempting to remove it. @@ -10163,7 +10163,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1957 - Please enter the current password before attempting to remove it. + Внесете ја тековната лозинка пред да се обидете да ја отстраните. Password removal operation for "" will begin in the background. @@ -10171,7 +10171,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 1991 - Password removal operation for "" will begin in the background. + Операцијата за отстранување на лозинката за „“ ќе започне во позадина. Error executing password removal operation @@ -10179,7 +10179,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 2005 - Error executing password removal operation + Грешка при извршување на операцијата за отстранување на лозинката Print failed. @@ -10187,7 +10187,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 2055 - Print failed. + Печатењето не успеа. Error loading document for printing. @@ -10195,7 +10195,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 2064 - Error loading document for printing. + Грешка при вчитување на документот за печатење. An error occurred loading tiff: @@ -10207,7 +10207,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts 2153 - An error occurred loading tiff: + Се појави грешка при вчитување на tiff: No entries found. @@ -10215,7 +10215,7 @@ src/app/components/document-detail/document-history/document-history.component.html 10,11 - No entries found. + Не се пронајдени записи. Add existing document as version @@ -10223,7 +10223,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/add-existing-document-version-dialog/add-existing-document-version-dialog.component.html 2,3 - Add existing document as version + Додај постоен документ како верзија Select one document to add as a version. @@ -10231,7 +10231,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/add-existing-document-version-dialog/add-existing-document-version-dialog.component.html 13,14 - Select one document to add as a version. + Изберете еден документ за да го додадете како верзија. Add version @@ -10239,7 +10239,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/add-existing-document-version-dialog/add-existing-document-version-dialog.component.html 17,18 - Add version + Додај верзија Versions @@ -10251,7 +10251,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html 4,5 - Versions + Верзии Label @@ -10259,7 +10259,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html 13,14 - Label + Етикета Optional @@ -10267,7 +10267,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html 20,21 - Optional + Изборно Upload a new version @@ -10275,7 +10275,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html 35,36 - Upload a new version + Прикачи нова верзија Use an existing document @@ -10283,7 +10283,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html 44,45 - Use an existing document + Користи постоен документ Existing @@ -10291,7 +10291,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html 47,48 - Existing + Постоен Uploading version... @@ -10299,7 +10299,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html 55,56 - Uploading version... + Се прикачува верзијата... Processing version... @@ -10307,7 +10307,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html 61,62 - Processing version... + Се обработува верзијата... Version upload failed. @@ -10315,7 +10315,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html 66,67 - Version upload failed. + Прикачувањето на верзијата не успеа. Version label @@ -10327,7 +10327,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html 101,102 - Version label + Етикета на верзијата Version @@ -10335,7 +10335,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html 112 - Version + Верзија Delete this version? @@ -10343,7 +10343,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html 143,144 - Delete this version? + Да се избрише оваа верзија? Delete version @@ -10351,7 +10351,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html 149,150 - Delete version + Избриши верзија Error deleting version @@ -10359,7 +10359,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts 164 - Error deleting version + Грешка при бришење на верзијата Error updating version label @@ -10367,7 +10367,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts 197 - Error updating version label + Грешка при ажурирање на етикетата на верзијата Uploading new version. Processing will happen in the background. @@ -10375,7 +10375,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts 219 - Uploading new version. Processing will happen in the background. + Се прикачува нова верзија. Обработката ќе се изврши во позадина. Missing task ID. @@ -10383,7 +10383,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts 232 - Missing task ID. + Недостасува ID на задачата. Upload failed. @@ -10395,7 +10395,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts 278 - Upload failed. + Прикачувањето не успеа. Error uploading new version @@ -10403,7 +10403,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts 281 - Error uploading new version + Грешка при прикачување на новата верзија Existing document added as a version. @@ -10411,7 +10411,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts 324 - Existing document added as a version. + Постојниот документ е додаден како верзија. Error adding existing document as a version @@ -10419,7 +10419,7 @@ src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts 329 - Error adding existing document as a version + Грешка при додавање на постојниот документ како верзија Toggle document metadata @@ -10427,7 +10427,7 @@ src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.html 3 - Toggle document metadata + Прикажи/скриј метаподатоци на документот Edit: @@ -10435,7 +10435,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html 3,4 - Edit: + Уреди: Filter tags @@ -10447,7 +10447,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html 40 - Filter tags + Филтрирај ознаки Filter correspondents @@ -10459,7 +10459,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html 51 - Filter correspondents + Филтрирај кореспонденти Filter document types @@ -10471,7 +10471,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html 62 - Filter document types + Филтрирај видови на документи Filter storage paths @@ -10483,7 +10483,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html 73 - Filter storage paths + Филтрирај складишни патеки Filter custom fields @@ -10491,7 +10491,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html 62 - Filter custom fields + Филтрирај сопствени полиња Set values @@ -10499,7 +10499,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html 70,71 - Set values + Постави вредности Rotate @@ -10507,7 +10507,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html 93 - Rotate + Ротирај Merge @@ -10515,7 +10515,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html 96 - Merge + Спои Merge as versions @@ -10527,7 +10527,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 1050 - Merge as versions + Спои како верзии Create a share link bundle @@ -10535,7 +10535,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html 119 - Create a share link bundle + Создај пакет врски за споделување Include: @@ -10543,7 +10543,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html 157,158 - Include: + Вклучи: Archived files @@ -10551,7 +10551,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html 161,162 - Archived files + Архивирани датотеки Original files @@ -10559,7 +10559,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html 165,166 - Original files + Оригинални датотеки Error executing bulk operation @@ -10567,7 +10567,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 349 - Error executing bulk operation + Грешка при извршување на масовната операција "" @@ -10579,7 +10579,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 515 - "" + „“ "" and "" @@ -10588,7 +10588,7 @@ 511 This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"' - "" and "" + „“ и „“ and "" @@ -10597,7 +10597,7 @@ 519,521 this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"' - and "" + и „“ Confirm tags assignment @@ -10605,7 +10605,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 536 - Confirm tags assignment + Потврди доделување ознаки This operation will add the tag "" to selected document(s). @@ -10613,7 +10613,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 542 - This operation will add the tag "" to selected document(s). + Оваа операција ќе ја додаде ознаката „“ на избран(и) документ(и). This operation will add the tags to selected document(s). @@ -10621,7 +10621,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 547,549 - This operation will add the tags to selected document(s). + Оваа операција ќе ги додаде ознаките на избран(и) документ(и). This operation will remove the tag "" from selected document(s). @@ -10629,7 +10629,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 555 - This operation will remove the tag "" from selected document(s). + Оваа операција ќе ја отстрани ознаката „“ од избран(и) документ(и). This operation will remove the tags from selected document(s). @@ -10637,7 +10637,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 560,562 - This operation will remove the tags from selected document(s). + Оваа операција ќе ги отстрани ознаките од избран(и) документ(и). This operation will add the tags and remove the tags on selected document(s). @@ -10645,7 +10645,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 564,568 - This operation will add the tags and remove the tags on selected document(s). + Оваа операција ќе ги додаде ознаките и ќе ги отстрани ознаките на избран(и) документ(и). Confirm correspondent assignment @@ -10653,7 +10653,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 605 - Confirm correspondent assignment + Потврди доделување кореспондент This operation will assign the correspondent "" to selected document(s). @@ -10661,7 +10661,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 607 - This operation will assign the correspondent "" to selected document(s). + Оваа операција ќе го додели кореспондентот „“ на избран(и) документ(и). This operation will remove the correspondent from selected document(s). @@ -10669,7 +10669,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 609 - This operation will remove the correspondent from selected document(s). + Оваа операција ќе го отстрани кореспондентот од избран(и) документ(и). Confirm document type assignment @@ -10677,7 +10677,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 643 - Confirm document type assignment + Потврди доделување вид на документ This operation will assign the document type "" to selected document(s). @@ -10685,7 +10685,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 645 - This operation will assign the document type "" to selected document(s). + Оваа операција ќе го додели видот на документ „“ на избран(и) документ(и). This operation will remove the document type from selected document(s). @@ -10693,7 +10693,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 647 - This operation will remove the document type from selected document(s). + Оваа операција ќе го отстрани видот на документ од избран(и) документ(и). Confirm storage path assignment @@ -10701,7 +10701,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 681 - Confirm storage path assignment + Потврди доделување складишна патека This operation will assign the storage path "" to selected document(s). @@ -10709,7 +10709,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 683 - This operation will assign the storage path "" to selected document(s). + Оваа операција ќе ја додели складишната патека „“ на избран(и) документ(и). This operation will remove the storage path from selected document(s). @@ -10717,7 +10717,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 685 - This operation will remove the storage path from selected document(s). + Оваа операција ќе ја отстрани складишната патека од избран(и) документ(и). Confirm custom field assignment @@ -10725,7 +10725,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 714 - Confirm custom field assignment + Потврди доделување сопствено поле This operation will assign the custom field "" to selected document(s). @@ -10733,7 +10733,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 720 - This operation will assign the custom field "" to selected document(s). + Оваа операција ќе го додели сопственото поле „“ на избран(и) документ(и). This operation will assign the custom fields to selected document(s). @@ -10741,7 +10741,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 725,727 - This operation will assign the custom fields to selected document(s). + Оваа операција ќе ги додели сопствените полиња на избран(и) документ(и). This operation will remove the custom field "" from selected document(s). @@ -10749,7 +10749,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 733 - This operation will remove the custom field "" from selected document(s). + Оваа операција ќе го отстрани сопственото поле „“ од избран(и) документ(и). This operation will remove the custom fields from selected document(s). @@ -10757,7 +10757,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 738,740 - This operation will remove the custom fields from selected document(s). + Оваа операција ќе ги отстрани сопствените полиња од избран(и) документ(и). This operation will assign the custom fields and remove the custom fields on selected document(s). @@ -10765,7 +10765,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 742,746 - This operation will assign the custom fields and remove the custom fields on selected document(s). + Оваа операција ќе ги додели сопствените полиња и ќе ги отстрани сопствените полиња на избран(и) документ(и). Move selected document(s) to the trash? @@ -10773,7 +10773,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 889 - Move selected document(s) to the trash? + Да се преместат избран(и) документ(и) во кантата? Moved document(s) to the trash @@ -10781,7 +10781,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 916 - Moved document(s) to the trash + документ(и) се преместени во кантата This operation will permanently recreate the archive files for selected document(s). @@ -10789,7 +10789,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 951 - This operation will permanently recreate the archive files for selected document(s). + Оваа операција трајно ќе ги создаде повторно архивските датотеки за избран(и) документ(и). The archive files will be re-generated with the current settings. @@ -10797,7 +10797,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 952 - The archive files will be re-generated with the current settings. + Архивските датотеки ќе се генерираат повторно со тековните поставки. Rotate confirm @@ -10805,7 +10805,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 990 - Rotate confirm + Потврда за ротирање This operation will add rotated versions of the document(s). @@ -10813,7 +10813,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 991 - This operation will add rotated versions of the document(s). + Оваа операција ќе додаде ротирани верзии на документ(и). Merge confirm @@ -10821,7 +10821,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 1014 - Merge confirm + Потврда за спојување This operation will merge selected documents into a new document. @@ -10829,7 +10829,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 1015 - This operation will merge selected documents into a new document. + Оваа операција ќе ги спои избрани документи во нов документ. Merged document will be queued for consumption. @@ -10837,7 +10837,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 1038 - Merged document will be queued for consumption. + Спојениот документ ќе биде ставен во редица за внесување. The selected documents will become versions of the root document. @@ -10845,7 +10845,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 1051 - The selected documents will become versions of the root document. + Избраните документи ќе станат верзии на коренскиот документ. Documents merged as versions. @@ -10853,7 +10853,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 1066 - Documents merged as versions. + Документите се споени како верзии. Custom fields updated. @@ -10861,7 +10861,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 1092 - Custom fields updated. + Сопствените полиња се ажурирани. Error updating custom fields. @@ -10869,7 +10869,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 1101 - Error updating custom fields. + Грешка при ажурирање на сопствените полиња. Share link bundle creation requested. @@ -10877,7 +10877,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 1149 - Share link bundle creation requested. + Побарано е создавање пакет врски за споделување. Share link bundle creation is not available yet. @@ -10885,7 +10885,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts 1156 - Share link bundle creation is not available yet. + Создавањето пакет врски за споделување сè уште не е достапно. {VAR_PLURAL, plural, =1 {Set custom fields for 1 document} other {Set custom fields for documents}} @@ -10893,7 +10893,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html 4,6 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {Set custom fields for 1 document} other {Set custom fields for documents}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {Постави сопствени полиња за 1 документ} other {Постави сопствени полиња за документи}} Select custom fields @@ -10901,7 +10901,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html 13 - Select custom fields + Изберете сопствени полиња {VAR_PLURAL, plural, =1 {This operation will also remove 1 custom field from the selected documents.} other {This operation will also @@ -10910,8 +10910,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html 74,77 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {This operation will also remove 1 custom field from the selected documents.} other {This operation will also - remove custom fields from the selected documents.}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {Оваа операција ќе отстрани и 1 сопствено поле од избраните документи.} other {Оваа операција ќе отстрани и сопствени полиња од избраните документи.}} thumbnail @@ -10931,7 +10930,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html 8,9 - thumbnail + Сликичка на Filter by tag @@ -10943,7 +10942,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 336 - Filter by tag + Филтрирај по ознака View notes @@ -10951,7 +10950,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html 95 - View notes + Прикажи белешки Created: @@ -10967,7 +10966,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html 95,96 - Created: + Создадено: Added: @@ -10983,7 +10982,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html 96,97 - Added: + Додадено: Modified: @@ -10999,7 +10998,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html 97,98 - Modified: + Изменето: {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 page} other { pages}} @@ -11011,7 +11010,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html 110 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 page} other { pages}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 страница} other { страници}} Shared @@ -11031,7 +11030,7 @@ src/app/pipes/username.pipe.ts 35 - Shared + Споделено Score: @@ -11039,7 +11038,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html 153,154 - Score: + Оценка: Toggle tag filter @@ -11047,7 +11046,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html 24 - Toggle tag filter + Вклучи/исклучи филтер по ознака Toggle correspondent filter @@ -11055,7 +11054,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html 47 - Toggle correspondent filter + Вклучи/исклучи филтер по кореспондент Toggle document type filter @@ -11063,7 +11062,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html 63 - Toggle document type filter + Вклучи/исклучи филтер по вид на документ Toggle storage path filter @@ -11071,7 +11070,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html 70 - Toggle storage path filter + Вклучи/исклучи филтер по складишна патека Select @@ -11095,7 +11094,7 @@ src/app/data/custom-field.ts 51 - Select + Избери Select none @@ -11107,7 +11106,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html 17,18 - Select none + Не избирај ништо Select page @@ -11123,7 +11122,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html 18,19 - Select page + Избери страница Select all @@ -11139,7 +11138,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html 19,20 - Select all + Избери ги сите Select: @@ -11151,7 +11150,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html 25,26 - Select: + Избери: None @@ -11171,7 +11170,7 @@ src/app/data/matching-model.ts 45 - None + Ништо Sort @@ -11183,7 +11182,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 65 - Sort + Подреди Views @@ -11195,7 +11194,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 90 - Views + Прегледи Save "" @@ -11203,7 +11202,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 110,111 - Save "" + Зачувај „“ Save as... @@ -11211,7 +11210,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 112,113 - Save as... + Зачувај како... All saved views @@ -11219,7 +11218,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 113,114 - All saved views + Сите зачувани прегледи {VAR_PLURAL, plural, =1 {Selected of one document} other {Selected of documents}} @@ -11227,7 +11226,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 133 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {Selected of one document} other {Selected of documents}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {Избрани од еден документ} other {Избрани од документи}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {One document} other { documents}} @@ -11235,7 +11234,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 137 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {One document} other { documents}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {Еден документ} other { документи}} (filtered) @@ -11243,7 +11242,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 139,140 - (filtered) + (филтрирано) Sort by ASN @@ -11251,7 +11250,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 195 - Sort by ASN + Подреди по ASN ASN @@ -11271,7 +11270,7 @@ src/app/data/document.ts 88 - ASN + ASN Sort by correspondent @@ -11279,7 +11278,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 204 - Sort by correspondent + Подреди по кореспондент Sort by title @@ -11287,7 +11286,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 213 - Sort by title + Подреди по наслов Sort by owner @@ -11295,7 +11294,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 226 - Sort by owner + Подреди по сопственик Owner @@ -11311,7 +11310,7 @@ src/app/data/document.ts 96 - Owner + Сопственик Sort by notes @@ -11319,7 +11318,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 235 - Sort by notes + Подреди по белешки Sort by document type @@ -11327,7 +11326,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 244 - Sort by document type + Подреди по вид на документ Sort by storage path @@ -11335,7 +11334,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 253 - Sort by storage path + Подреди по складишна патека Sort by created date @@ -11343,7 +11342,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 262 - Sort by created date + Подреди по датум на создавање Sort by added date @@ -11351,7 +11350,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 271 - Sort by added date + Подреди по датум на додавање Sort by number of pages @@ -11359,7 +11358,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 280 - Sort by number of pages + Подреди по број на страници Pages @@ -11379,7 +11378,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 119 - Pages + Страници Shared @@ -11387,7 +11386,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 288 - Shared + Споделено Sort by @@ -11395,7 +11394,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 294,295 - Sort by + Подреди по Edit document @@ -11403,7 +11402,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 328 - Edit document + Уреди документ Preview document @@ -11411,7 +11410,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 329 - Preview document + Преглед на документ Reset filters / selection @@ -11419,7 +11418,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.ts 332 - Reset filters / selection + Ресетирај филтри / избор Open first [selected] document @@ -11427,7 +11426,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.ts 360 - Open first [selected] document + Отвори го првиот [избран] документ Previous page @@ -11435,7 +11434,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.ts 376 - Previous page + Претходна страница Next page @@ -11443,7 +11442,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.ts 388 - Next page + Следна страница View "" saved successfully. @@ -11451,7 +11450,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.ts 422 - View "" saved successfully. + Прегледот „“ е успешно зачуван. Failed to save view "". @@ -11459,7 +11458,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.ts 428 - Failed to save view "". + Неуспешно зачувување на прегледот „“. View "" created successfully. @@ -11467,7 +11466,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.ts 497 - View "" created successfully. + Прегледот „“ е успешно создаден. View "" created successfully, but could not update visibility settings. @@ -11475,7 +11474,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.ts 503 - View "" created successfully, but could not update visibility settings. + Прегледот „“ е успешно создаден, но поставките за видливост не може да се ажурираат. Dates @@ -11483,7 +11482,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html 90 - Dates + Датуми Title & content @@ -11491,7 +11490,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 204 - Title & content + Наслов и содржина File type @@ -11499,7 +11498,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 207 - File type + Тип на датотека Duplicates @@ -11507,7 +11506,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 208 - Duplicates + Дупликати Custom fields (Deprecated) @@ -11515,7 +11514,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 218 - Custom fields (Deprecated) + Сопствени полиња (застарено) More like @@ -11523,7 +11522,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 223 - More like + Слично на equals @@ -11531,7 +11530,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 229 - equals + е еднакво на is empty @@ -11539,7 +11538,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 233 - is empty + е празно is not empty @@ -11547,7 +11546,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 237 - is not empty + не е празно greater than @@ -11555,7 +11554,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 241 - greater than + поголемо од less than @@ -11563,7 +11562,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 245 - less than + помало од exist @@ -11571,7 +11570,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 252 - exist + постојат do not exist @@ -11579,7 +11578,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 256 - do not exist + не постојат Correspondent: @@ -11587,7 +11586,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 297,301 - Correspondent: + Кореспондент: Without correspondent @@ -11595,7 +11594,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 303 - Without correspondent + Без кореспондент Document type: @@ -11603,7 +11602,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 309,313 - Document type: + Вид на документ: Without document type @@ -11611,7 +11610,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 315 - Without document type + Без вид на документ Storage path: @@ -11619,7 +11618,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 321,325 - Storage path: + Складишна патека: Without storage path @@ -11627,7 +11626,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 327 - Without storage path + Без складишна патека Tag: @@ -11635,7 +11634,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 331,333 - Tag: + Ознака: Without any tag @@ -11643,7 +11642,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 337 - Without any tag + Без ниту една ознака Without duplicates @@ -11651,7 +11650,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 343 - Without duplicates + Без дупликати With duplicates @@ -11659,7 +11658,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 344 - With duplicates + Со дупликати Custom fields query @@ -11667,7 +11666,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 347 - Custom fields query + Пребарување по сопствени полиња Title: @@ -11675,7 +11674,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 351 - Title: + Наслов: Title & content: @@ -11683,7 +11682,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 355 - Title & content: + Наслов и содржина: ASN: @@ -11691,7 +11690,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 358 - ASN: + ASN: Owner: @@ -11699,7 +11698,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 361 - Owner: + Сопственик: Owner not in: @@ -11707,7 +11706,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 364 - Owner not in: + Сопственикот не е во: Without an owner @@ -11715,7 +11714,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts 367 - Without an owner + Без сопственик Save current view @@ -11723,7 +11722,7 @@ src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html 3,4 - Save current view + Зачувај го тековниот преглед Icon @@ -11735,7 +11734,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html 21 - Icon + Икона Show in sidebar @@ -11747,7 +11746,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html 34,35 - Show in sidebar + Прикажи во страничната лента Show on dashboard @@ -11759,7 +11758,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html 30,31 - Show on dashboard + Прикажи на контролната табла Filter rules error occurred while saving this view @@ -11767,7 +11766,7 @@ src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html 22,23 - Filter rules error occurred while saving this view + Се појави грешка во правилата за филтрирање при зачувување на овој преглед The error returned was @@ -11775,7 +11774,7 @@ src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html 23 - The error returned was + Вратената грешка беше Enter note @@ -11783,7 +11782,7 @@ src/app/components/document-notes/document-notes.component.html 5 - Enter note + Внесете белешка Please enter a note. @@ -11791,7 +11790,7 @@ src/app/components/document-notes/document-notes.component.html 7 - Please enter a note. + Внесете белешка, ве молиме. Add note @@ -11799,7 +11798,7 @@ src/app/components/document-notes/document-notes.component.html 14,15 - Add note + Додај белешка Delete note @@ -11811,7 +11810,7 @@ src/app/components/document-notes/document-notes.component.html 27,28 - Delete note + Избриши белешка Error saving note @@ -11819,7 +11818,7 @@ src/app/components/document-notes/document-notes.component.ts 83 - Error saving note + Грешка при зачувување на белешката Error deleting note @@ -11827,7 +11826,7 @@ src/app/components/document-notes/document-notes.component.ts 97 - Error deleting note + Грешка при бришење на белешката Drop files to begin upload @@ -11835,7 +11834,7 @@ src/app/components/file-drop/file-drop.component.html 6,7 - Drop files to begin upload + Пуштете датотеки за да започне прикачувањето Failed to read dropped items: @@ -11843,7 +11842,7 @@ src/app/components/file-drop/file-drop.component.ts 141 - Failed to read dropped items: + Неуспешно читање на пуштените ставки: Data Type @@ -11851,7 +11850,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html 6,7 - Data Type + Тип на податоци Filter Documents () @@ -11875,7 +11874,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html 131,132 - Filter Documents () + Филтрирај документи () No fields defined. @@ -11883,7 +11882,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html 70,72 - No fields defined. + Нема дефинирани полиња. Confirm delete field @@ -11891,7 +11890,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts 104 - Confirm delete field + Потврди бришење на полето This operation will permanently delete this field. @@ -11899,7 +11898,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts 105 - This operation will permanently delete this field. + Оваа операција трајно ќе го избрише ова поле. Deleted field "" @@ -11907,7 +11906,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts 115 - Deleted field "" + Полето „“ е избришано Error deleting field "". @@ -11915,7 +11914,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts 125 - Error deleting field "". + Грешка при бришење на полето „“. Manage tags, correspondents, document types, storage paths, and custom fields. @@ -11923,7 +11922,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html 3,4 - Manage tags, correspondents, document types, storage paths, and custom fields. + Управувајте со ознаки, кореспонденти, видови на документи, складишни патеки и сопствени полиња. Add Field @@ -11931,7 +11930,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html 57 - Add Field + Додај поле correspondent @@ -11939,7 +11938,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/correspondent-list/correspondent-list.component.ts 46 - correspondent + кореспондент correspondents @@ -11947,7 +11946,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/correspondent-list/correspondent-list.component.ts 47 - correspondents + кореспонденти Last used @@ -11955,7 +11954,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/correspondent-list/correspondent-list.component.ts 52 - Last used + Последно користено Do you really want to delete the correspondent ""? @@ -11963,7 +11962,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/correspondent-list/correspondent-list.component.ts 77 - Do you really want to delete the correspondent ""? + Дали навистина сакате да го избришете кореспондентот „“? document type @@ -11971,7 +11970,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/document-type-list/document-type-list.component.ts 42 - document type + вид на документ document types @@ -11979,7 +11978,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/document-type-list/document-type-list.component.ts 43 - document types + видови на документи Do you really want to delete the document type ""? @@ -11987,7 +11986,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/document-type-list/document-type-list.component.ts 48 - Do you really want to delete the document type ""? + Дали навистина сакате да го избришете видот на документ „“? Filter by: @@ -12007,7 +12006,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html 4,5 - Filter by: + Филтрирај по: Show: @@ -12035,7 +12034,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html 87,88 - Show: + Прикажи: per page @@ -12063,7 +12062,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html 93,94 - per page + по страница Matching @@ -12083,7 +12082,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html 41,42 - Matching + Совпаѓање Document count @@ -12103,7 +12102,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html 42,43 - Document count + Број на документи {VAR_PLURAL, plural, =1 {One } other { total }} @@ -12123,7 +12122,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html 69 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {One } other { total }} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 } other {Вкупно }} Automatic @@ -12135,7 +12134,7 @@ src/app/data/matching-model.ts 15 - Automatic + Автоматски Successfully created . @@ -12143,7 +12142,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts 228 - Successfully created . + Успешно создадено: . Error occurred while creating . @@ -12151,7 +12150,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts 233 - Error occurred while creating . + Се појави грешка при создавање: . Successfully updated "". @@ -12159,7 +12158,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts 248 - Successfully updated "". + Успешно ажурирано: „“. Error occurred while saving . @@ -12167,7 +12166,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts 253 - Error occurred while saving . + Се појави грешка при зачувување: . Associated documents will not be deleted. @@ -12175,7 +12174,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts 273 - Associated documents will not be deleted. + Поврзаните документи нема да бидат избришани. Error while deleting element @@ -12183,7 +12182,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts 289 - Error while deleting element + Грешка при бришење на елементот Error saving settings @@ -12199,7 +12198,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts 82 - Error saving settings + Грешка при зачувување на поставките Permissions updated successfully @@ -12207,7 +12206,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts 432 - Permissions updated successfully + Дозволите се успешно ажурирани Error updating permissions @@ -12223,7 +12222,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts 324 - Error updating permissions + Грешка при ажурирање на дозволите This operation will permanently delete the selected . @@ -12231,7 +12230,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts 453 - This operation will permanently delete the selected . + Оваа операција трајно ќе ги избрише избраните . Objects deleted successfully @@ -12239,7 +12238,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts 472 - Objects deleted successfully + Објектите се успешно избришани Error deleting objects @@ -12247,7 +12246,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts 479 - Error deleting objects + Грешка при бришење на објектите storage path @@ -12255,7 +12254,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/storage-path-list/storage-path-list.component.ts 42 - storage path + складишна патека storage paths @@ -12263,7 +12262,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/storage-path-list/storage-path-list.component.ts 43 - storage paths + складишни патеки Do you really want to delete the storage path ""? @@ -12271,7 +12270,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/storage-path-list/storage-path-list.component.ts 59 - Do you really want to delete the storage path ""? + Дали навистина сакате да ја избришете складишната патека „“? tag @@ -12279,7 +12278,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/tag-list/tag-list.component.ts 42 - tag + ознака tags @@ -12287,7 +12286,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/tag-list/tag-list.component.ts 43 - tags + ознаки Do you really want to delete the tag ""? @@ -12295,7 +12294,7 @@ src/app/components/manage/document-attributes/management-list/tag-list/tag-list.component.ts 59 - Do you really want to delete the tag ""? + Дали навистина сакате да ја избришете ознаката „“? Mail Settings @@ -12303,7 +12302,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.html 2,3 - Mail Settings + Поставки за пошта Mail accounts @@ -12311,7 +12310,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.html 12 - Mail accounts + Сметки за е-пошта Add Account @@ -12319,7 +12318,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.html 14 - Add Account + Додај сметка Connect Gmail Account @@ -12327,7 +12326,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.html 18 - Connect Gmail Account + Поврзи Gmail сметка Connect Outlook Account @@ -12335,7 +12334,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.html 23 - Connect Outlook Account + Поврзи Outlook сметка Server @@ -12343,7 +12342,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.html 31,32 - Server + Сервер Process Mail @@ -12355,7 +12354,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.html 86 - Process Mail + Обработи пошта No mail accounts defined. @@ -12363,7 +12362,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.html 95,96 - No mail accounts defined. + Нема дефинирани сметки за е-пошта. Mail rules @@ -12371,7 +12370,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.html 103 - Mail rules + Правила за пошта Add Rule @@ -12379,7 +12378,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.html 105 - Add Rule + Додај правило Sort Order @@ -12387,7 +12386,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.html 112,113 - Sort Order + Редослед на подредување Disabled @@ -12399,7 +12398,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html 41 - Disabled + Оневозможено View Processed Mail @@ -12407,7 +12406,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.html 143 - View Processed Mail + Прикажи обработена пошта No mail rules defined. @@ -12415,7 +12414,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.html 183,184 - No mail rules defined. + Нема дефинирани правила за пошта. Error retrieving mail rules @@ -12423,7 +12422,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 130 - Error retrieving mail rules + Грешка при вчитување на правилата за пошта OAuth2 authentication success @@ -12431,7 +12430,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 139 - OAuth2 authentication success + OAuth2 автентикацијата е успешна OAuth2 authentication failed, see logs for details @@ -12439,7 +12438,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 151 - OAuth2 authentication failed, see logs for details + OAuth2 автентикацијата не успеа, видете ги дневниците за детали Saved account "". @@ -12447,7 +12446,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 175 - Saved account "". + Сметката „“ е зачувана. Error saving account. @@ -12455,7 +12454,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 187 - Error saving account. + Грешка при зачувување на сметката. Confirm delete mail account @@ -12463,7 +12462,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 195 - Confirm delete mail account + Потврди бришење на сметка за е-пошта This operation will permanently delete this mail account. @@ -12471,7 +12470,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 196 - This operation will permanently delete this mail account. + Оваа операција трајно ќе ја избрише оваа сметка за е-пошта. Deleted mail account "" @@ -12479,7 +12478,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 206 - Deleted mail account "" + Сметката за е-пошта „“ е избришана Error deleting mail account "". @@ -12487,7 +12486,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 217 - Error deleting mail account "". + Грешка при бришење на сметката за е-пошта „“. Processing mail account "" @@ -12495,7 +12494,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 229 - Processing mail account "" + Се обработува сметката за е-пошта „“ Error processing mail account "" @@ -12503,7 +12502,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 234 - Error processing mail account "" + Грешка при обработка на сметката за е-пошта „“ Saved rule "". @@ -12511,7 +12510,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 254 - Saved rule "". + Правилото „“ е зачувано. Error saving rule. @@ -12519,7 +12518,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 266 - Error saving rule. + Грешка при зачувување на правилото. Rule "" enabled. @@ -12527,7 +12526,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 282 - Rule "" enabled. + Правилото „“ е овозможено. Rule "" disabled. @@ -12535,7 +12534,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 283 - Rule "" disabled. + Правилото „“ е оневозможено. Error toggling rule "". @@ -12543,7 +12542,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 288 - Error toggling rule "". + Грешка при вклучување/исклучување на правилото „“. Confirm delete mail rule @@ -12551,7 +12550,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 299 - Confirm delete mail rule + Потврди бришење на правило за пошта This operation will permanently delete this mail rule. @@ -12559,7 +12558,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 300 - This operation will permanently delete this mail rule. + Оваа операција трајно ќе го избрише ова правило за пошта. Deleted mail rule "" @@ -12567,7 +12566,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 310 - Deleted mail rule "" + Правилото за пошта „“ е избришано Error deleting mail rule "". @@ -12575,7 +12574,7 @@ src/app/components/manage/mail/mail.component.ts 321 - Error deleting mail rule "". + Грешка при бришење на правилото за пошта „“. Permissions updated @@ -12587,7 +12586,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts 318 - Permissions updated + Дозволите се ажурирани Processed Mail for @@ -12595,7 +12594,7 @@ src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html 2,3 - Processed Mail for + Обработена пошта за No processed email messages found. @@ -12603,7 +12602,7 @@ src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html 20,21 - No processed email messages found. + Не се пронајдени обработени пораки. Select all processed email messages @@ -12611,7 +12610,7 @@ src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html 29 - Select all processed email messages + Избери ги сите обработени пораки Received @@ -12619,7 +12618,7 @@ src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html 33,34 - Received + Примено Processed @@ -12627,7 +12626,7 @@ src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html 34,35 - Processed + Обработено Processed mail(s) deleted @@ -12635,7 +12634,7 @@ src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.ts 70 - Processed mail(s) deleted + Обработената пошта е избришана Customize the views of your documents. @@ -12643,7 +12642,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html 4,5 - Customize the views of your documents. + Прилагодете ги прегледите на вашите документи. Permissions @@ -12651,7 +12650,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html 46,47 - Permissions + Дозволи Documents page size @@ -12659,7 +12658,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html 60 - Documents page size + Број на документи по страница Display as @@ -12667,7 +12666,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html 63,64 - Display as + Прикажи како Table @@ -12675,7 +12674,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html 65,66 - Table + Табела Small Cards @@ -12683,7 +12682,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html 66,67 - Small Cards + Мали картици Large Cards @@ -12691,7 +12690,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html 67,68 - Large Cards + Големи картици Note: ordering is not preserved @@ -12699,7 +12698,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html 73,74 - Note: ordering is not preserved + Забелешка: редоследот не се зачувува No saved views defined. @@ -12707,7 +12706,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html 81,82 - No saved views defined. + Нема дефинирани зачувани прегледи. Saved view "" deleted. @@ -12715,7 +12714,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts 187 - Saved view "" deleted. + Зачуваниот преглед „“ е избришан. Views saved successfully. @@ -12723,7 +12722,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts 265 - Views saved successfully. + Прегледите се успешно зачувани. Error while saving views. @@ -12731,7 +12730,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts 270 - Error while saving views. + Грешка при зачувување на прегледите. Note: Sharing saved views does not share the underlying documents. @@ -12739,7 +12738,7 @@ src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts 306 - Note: Sharing saved views does not share the underlying documents. + Забелешка: споделувањето зачувани прегледи не ги споделува самите документи. No share link bundles currently exist. @@ -12747,7 +12746,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html 9,11 - No share link bundles currently exist. + Моментално не постојат пакети врски за споделување. Built: @@ -12755,7 +12754,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html 32 - Built: + Создадено: View error details @@ -12763,7 +12762,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html 46,47 - View error details + Прикажи детали за грешката Expired @@ -12775,7 +12774,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html 40,41 - Expired + Истечено Copy share link @@ -12795,7 +12794,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html 67,68 - Copy share link + Копирај врска за споделување Retry @@ -12803,7 +12802,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html 125,126 - Retry + Обиди се повторно Delete share link bundle @@ -12811,7 +12810,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html 134,135 - Delete share link bundle + Избриши пакет врски за споделување Share link bundles pagination @@ -12819,7 +12818,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html 164,165 - Share link bundles pagination + Страничење на пакетите врски за споделување Failed to load share link bundles. @@ -12827,7 +12826,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.ts 111 - Failed to load share link bundles. + Неуспешно вчитување на пакетите врски за споделување. Error retrieving share link bundles. @@ -12835,7 +12834,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.ts 113 - Error retrieving share link bundles. + Грешка при вчитување на пакетите врски за споделување. Share link bundle deleted. @@ -12843,7 +12842,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.ts 181 - Share link bundle deleted. + Пакетот врски за споделување е избришан. Error deleting share link bundle. @@ -12851,7 +12850,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.ts 187 - Error deleting share link bundle. + Грешка при бришење на пакетот врски за споделување. Share link bundle rebuild requested. @@ -12859,7 +12858,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.ts 199 - Share link bundle rebuild requested. + Побарано е повторно создавање на пакетот врски за споделување. Error requesting rebuild. @@ -12867,7 +12866,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.ts 204 - Error requesting rebuild. + Грешка при барањето за повторно создавање. No document share links currently exist. @@ -12875,7 +12874,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html 7,8 - No document share links currently exist. + Моментално не постојат врски за споделување документи. Document @@ -12883,7 +12882,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html 15,16 - Document + Документ Delete share link @@ -12891,7 +12890,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html 75,76 - Delete share link + Избриши врска за споделување Share links pagination @@ -12899,7 +12898,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html 104,105 - Share links pagination + Страничење на врските за споделување Failed to load share links. @@ -12907,7 +12906,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts 105 - Failed to load share links. + Неуспешно вчитување на врските за споделување. Error retrieving share links. @@ -12915,7 +12914,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts 107 - Error retrieving share links. + Грешка при вчитување на врските за споделување. Share link deleted. @@ -12923,7 +12922,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts 154 - Share link deleted. + Врската за споделување е избришана. Error deleting share link. @@ -12931,7 +12930,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts 159 - Error deleting share link. + Грешка при бришење на врската за споделување. Manage public links to individual documents and document bundles. @@ -12939,7 +12938,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html 4,5 - Manage public links to individual documents and document bundles. + Управувајте со јавните врски до поединечни документи и пакети документи. Document links @@ -12947,7 +12946,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html 18,19 - Document links + Врски до документи Bundles @@ -12955,7 +12954,7 @@ src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html 26,27 - Bundles + Пакети Use workflows to customize the behavior of Paperless-ngx when events 'trigger' a workflow. @@ -12963,7 +12962,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html 4,5 - Use workflows to customize the behavior of Paperless-ngx when events 'trigger' a workflow. + Користете работни текови за да го прилагодите однесувањето на Paperless-ngx кога настани „активираат“ работен тек. Add Workflow @@ -12971,7 +12970,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html 9 - Add Workflow + Додај работен тек No workflows defined. @@ -12979,7 +12978,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html 80,82 - No workflows defined. + Нема дефинирани работни текови. Saved workflow "". @@ -12987,7 +12986,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts 90 - Saved workflow "". + Работниот тек „“ е зачуван. Error saving workflow. @@ -12995,7 +12994,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts 98 - Error saving workflow. + Грешка при зачувување на работниот тек. Confirm delete workflow @@ -13003,7 +13002,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts 131 - Confirm delete workflow + Потврди бришење на работен тек This operation will permanently delete this workflow. @@ -13011,7 +13010,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts 132 - This operation will permanently delete this workflow. + Оваа операција трајно ќе го избрише овој работен тек. Deleted workflow "". @@ -13019,7 +13018,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts 142 - Deleted workflow "". + Работниот тек „“ е избришан. Error deleting workflow "". @@ -13027,7 +13026,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts 149 - Error deleting workflow "". + Грешка при бришење на работниот тек „“. Enabled workflow "" @@ -13035,7 +13034,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts 162 - Enabled workflow "" + Работниот тек „“ е овозможен Disabled workflow "" @@ -13043,7 +13042,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts 163 - Disabled workflow "" + Работниот тек „“ е оневозможен Error toggling workflow "". @@ -13051,7 +13050,7 @@ src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts 170 - Error toggling workflow "". + Грешка при вклучување/исклучување на работниот тек „“. Not Found @@ -13059,7 +13058,7 @@ src/app/components/not-found/not-found.component.html 6,7 - Not Found + Не е пронајдено Go to Dashboard @@ -13067,7 +13066,7 @@ src/app/components/not-found/not-found.component.html 9 - Go to Dashboard + Оди на контролната табла Equal to @@ -13075,7 +13074,7 @@ src/app/data/custom-field-query.ts 24 - Equal to + Еднакво на In @@ -13083,7 +13082,7 @@ src/app/data/custom-field-query.ts 25 - In + Во Is null @@ -13091,7 +13090,7 @@ src/app/data/custom-field-query.ts 26 - Is null + Е null Exists @@ -13099,7 +13098,7 @@ src/app/data/custom-field-query.ts 27 - Exists + Постои Contains @@ -13107,7 +13106,7 @@ src/app/data/custom-field-query.ts 28 - Contains + Содржи Contains (case-insensitive) @@ -13115,7 +13114,7 @@ src/app/data/custom-field-query.ts 29 - Contains (case-insensitive) + Содржи (без разлика на големи и мали букви) Greater than @@ -13123,7 +13122,7 @@ src/app/data/custom-field-query.ts 30 - Greater than + Поголемо од Greater than or equal to @@ -13131,7 +13130,7 @@ src/app/data/custom-field-query.ts 31 - Greater than or equal to + Поголемо или еднакво на Less than @@ -13139,7 +13138,7 @@ src/app/data/custom-field-query.ts 32 - Less than + Помало од Less than or equal to @@ -13147,7 +13146,7 @@ src/app/data/custom-field-query.ts 33 - Less than or equal to + Помало или еднакво на Range @@ -13155,7 +13154,7 @@ src/app/data/custom-field-query.ts 34 - Range + Опсег Boolean @@ -13163,7 +13162,7 @@ src/app/data/custom-field.ts 19 - Boolean + Булова вредност Date @@ -13171,7 +13170,7 @@ src/app/data/custom-field.ts 23 - Date + Датум Integer @@ -13179,7 +13178,7 @@ src/app/data/custom-field.ts 27 - Integer + Цел број Number @@ -13187,7 +13186,7 @@ src/app/data/custom-field.ts 31 - Number + Број Monetary @@ -13195,7 +13194,7 @@ src/app/data/custom-field.ts 35 - Monetary + Парична вредност Text @@ -13203,7 +13202,7 @@ src/app/data/custom-field.ts 39 - Text + Текст Url @@ -13211,7 +13210,7 @@ src/app/data/custom-field.ts 43 - Url + URL Document Link @@ -13219,7 +13218,7 @@ src/app/data/custom-field.ts 47 - Document Link + Врска до документ Long Text @@ -13227,7 +13226,7 @@ src/app/data/custom-field.ts 55 - Long Text + Долг текст Search score @@ -13236,7 +13235,7 @@ 103 Score is a value returned by the full text search engine and specifies how well a result matches the given query - Search score + Оценка на пребарувањето Auto: Learn matching automatically @@ -13244,7 +13243,7 @@ src/app/data/matching-model.ts 16 - Auto: Learn matching automatically + Автоматски: автоматско учење на совпаѓањето Any word @@ -13252,7 +13251,7 @@ src/app/data/matching-model.ts 20 - Any word + Било кој збор Any: Document contains any of these words (space separated) @@ -13260,7 +13259,7 @@ src/app/data/matching-model.ts 21 - Any: Document contains any of these words (space separated) + Било кој: документот содржи кој било од овие зборови (одделени со празно место) All words @@ -13268,7 +13267,7 @@ src/app/data/matching-model.ts 25 - All words + Сите зборови All: Document contains all of these words (space separated) @@ -13276,7 +13275,7 @@ src/app/data/matching-model.ts 26 - All: Document contains all of these words (space separated) + Сите: документот ги содржи сите овие зборови (одделени со празно место) Exact match @@ -13284,7 +13283,7 @@ src/app/data/matching-model.ts 30 - Exact match + Точно совпаѓање Exact: Document contains this string @@ -13292,7 +13291,7 @@ src/app/data/matching-model.ts 31 - Exact: Document contains this string + Точно: документот го содржи овој низ Regular expression @@ -13300,7 +13299,7 @@ src/app/data/matching-model.ts 35 - Regular expression + Регуларен израз Regular expression: Document matches this regular expression @@ -13308,7 +13307,7 @@ src/app/data/matching-model.ts 36 - Regular expression: Document matches this regular expression + Регуларен израз: документот се совпаѓа со овој регуларен израз Fuzzy word @@ -13316,7 +13315,7 @@ src/app/data/matching-model.ts 40 - Fuzzy word + Приближен збор Fuzzy: Document contains a word similar to this word @@ -13324,7 +13323,7 @@ src/app/data/matching-model.ts 41 - Fuzzy: Document contains a word similar to this word + Приближно: документот содржи збор сличен на овој збор None: Disable matching @@ -13332,7 +13331,7 @@ src/app/data/matching-model.ts 46 - None: Disable matching + Ништо: оневозможи совпаѓање General Settings @@ -13340,7 +13339,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 51 - General Settings + Општи поставки OCR Settings @@ -13348,7 +13347,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 52 - OCR Settings + OCR поставки Barcode Settings @@ -13356,7 +13355,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 53 - Barcode Settings + Поставки за баркодови AI Settings @@ -13364,7 +13363,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 54 - AI Settings + AI поставки Output Type @@ -13372,7 +13371,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 104 - Output Type + Излезен тип Language @@ -13380,7 +13379,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 112 - Language + Јазик Mode @@ -13388,7 +13387,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 126 - Mode + Режим Archive File Generation @@ -13396,7 +13395,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 134 - Archive File Generation + Генерирање архивска датотека Image DPI @@ -13404,7 +13403,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 142 - Image DPI + DPI на сликата Clean @@ -13412,7 +13411,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 149 - Clean + Чистење Deskew @@ -13420,7 +13419,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 157 - Deskew + Исправување на наклонетост Rotate Pages @@ -13428,7 +13427,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 164 - Rotate Pages + Ротирај страници Rotate Pages Threshold @@ -13436,7 +13435,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 171 - Rotate Pages Threshold + Праг за ротирање страници Max Image Pixels @@ -13444,7 +13443,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 178 - Max Image Pixels + Максимален број пиксели на слика Color Conversion Strategy @@ -13452,7 +13451,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 185 - Color Conversion Strategy + Стратегија за конверзија на бои OCR Arguments @@ -13460,7 +13459,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 193 - OCR Arguments + OCR аргументи Remote OCR Engine @@ -13468,7 +13467,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 200 - Remote OCR Engine + Оддалечен OCR мотор Enabling remote OCR sends documents to a third-party service for processing. Consider the privacy implications as well as potential costs before enabling. @@ -13476,7 +13475,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 206 - Enabling remote OCR sends documents to a third-party service for processing. Consider the privacy implications as well as potential costs before enabling. + Овозможувањето оддалечен OCR праќа документи до услуга од трета страна за обработка. Пред да го овозможите, размислете за влијанието врз приватноста, како и за можните трошоци. Remote OCR API Key @@ -13484,7 +13483,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 210 - Remote OCR API Key + API клуч за оддалечен OCR Remote OCR Endpoint @@ -13492,7 +13491,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 218 - Remote OCR Endpoint + Крајна точка за оддалечен OCR Required when using the Azure AI engine. @@ -13500,7 +13499,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 223 - Required when using the Azure AI engine. + Задолжително при користење на моторот Azure AI. Remote OCR Mode @@ -13508,7 +13507,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 227 - Remote OCR Mode + Режим на оддалечен OCR Which documents are sent to the remote engine. Use 'workflow_only' to keep remote OCR off unless a workflow enables it for a document. @@ -13516,7 +13515,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 233 - Which documents are sent to the remote engine. Use 'workflow_only' to keep remote OCR off unless a workflow enables it for a document. + Кои документи се праќаат до оддалечениот мотор. Користете 'workflow_only' за оддалечениот OCR да остане исклучен освен ако работен тек не го овозможи за некој документ. Application Logo @@ -13524,7 +13523,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 237 - Application Logo + Лого на апликацијата Application Title @@ -13532,7 +13531,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 244 - Application Title + Наслов на апликацијата Enable Barcodes @@ -13540,7 +13539,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 251 - Enable Barcodes + Овозможи баркодови Enable TIFF Support @@ -13548,7 +13547,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 258 - Enable TIFF Support + Овозможи поддршка за TIFF Barcode String @@ -13556,7 +13555,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 265 - Barcode String + Низа за баркод Retain Split Pages @@ -13564,7 +13563,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 272 - Retain Split Pages + Задржи разделени страници Enable ASN @@ -13572,7 +13571,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 279 - Enable ASN + Овозможи ASN ASN Prefix @@ -13580,7 +13579,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 286 - ASN Prefix + ASN префикс Upscale @@ -13588,7 +13587,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 293 - Upscale + Зголемување DPI @@ -13596,7 +13595,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 300 - DPI + DPI Max Pages @@ -13604,7 +13603,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 307 - Max Pages + Максимум страници Enable Tag Detection @@ -13612,7 +13611,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 314 - Enable Tag Detection + Овозможи откривање ознаки Tag Mapping @@ -13620,7 +13619,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 321 - Tag Mapping + Мапирање ознаки Split on Tag Barcodes @@ -13628,7 +13627,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 328 - Split on Tag Barcodes + Раздели по баркодови на ознаки Store Barcode Contents @@ -13636,7 +13635,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 335 - Store Barcode Contents + Зачувај ја содржината на баркодовите AI Enabled @@ -13644,7 +13643,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 342 - AI Enabled + AI е овозможен Consider privacy implications when enabling AI features, especially if using a remote model. @@ -13652,7 +13651,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 346 - Consider privacy implications when enabling AI features, especially if using a remote model. + Размислете за влијанието врз приватноста при овозможување AI функции, особено ако користите оддалечен модел. LLM Embedding Backend @@ -13660,7 +13659,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 350 - LLM Embedding Backend + LLM embedding backend LLM Embedding Model @@ -13668,7 +13667,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 358 - LLM Embedding Model + LLM embedding модел LLM Embedding API Key @@ -13676,7 +13675,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 365 - LLM Embedding API Key + API клуч за LLM embedding Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used. @@ -13684,7 +13683,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 367 - Used for embeddings when set, otherwise LLM API key is used. + Се користи за embedding ако е поставен, инаку се користи API клучот за LLM. LLM Embedding Endpoint @@ -13692,7 +13691,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 373 - LLM Embedding Endpoint + LLM embedding endpoint LLM Embedding Chunk Size @@ -13700,7 +13699,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 380 - LLM Embedding Chunk Size + Големина на деловите за LLM embedding LLM Context Size @@ -13708,7 +13707,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 387 - LLM Context Size + Големина на LLM контекстот LLM Backend @@ -13716,7 +13715,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 394 - LLM Backend + LLM backend LLM Model @@ -13724,7 +13723,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 402 - LLM Model + LLM модел LLM API Key @@ -13732,7 +13731,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 409 - LLM API Key + LLM API клуч LLM Endpoint @@ -13740,7 +13739,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 416 - LLM Endpoint + LLM endpoint LLM Output Language @@ -13748,7 +13747,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 423 - LLM Output Language + Излезен јазик на LLM Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set. @@ -13756,7 +13755,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 427 - Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set. + Јазик за генерираните AI предлози. Ако не е поставен, AI предлозите го користат јазикот на приказ на корисникот, ако е изрично поставен. LLM Request Timeout @@ -13764,7 +13763,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 431 - LLM Request Timeout + Време на истек на LLM барањата Timeout in seconds for LLM requests. @@ -13772,7 +13771,7 @@ src/app/data/paperless-config.ts 435 - Timeout in seconds for LLM requests. + Време на истек во секунди за LLM барањата. Archive @@ -13784,7 +13783,7 @@ src/app/data/share-link-bundle.ts 51 - Archive + Архива Bank @@ -13792,7 +13791,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 5 - Bank + Банка Basket @@ -13800,7 +13799,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 6 - Basket + Кошница Bell @@ -13808,7 +13807,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 7 - Bell + Звонче Bookmark @@ -13816,7 +13815,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 8 - Bookmark + Обележувач Boxes @@ -13824,7 +13823,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 9 - Boxes + Кутии Briefcase @@ -13832,7 +13831,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 10 - Briefcase + Актовка Building @@ -13840,7 +13839,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 11 - Building + Зграда Calculator @@ -13848,7 +13847,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 12 - Calculator + Калкулатор Calendar @@ -13856,7 +13855,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 13 - Calendar + Календар Camera @@ -13864,7 +13863,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 14 - Camera + Камера Checklist @@ -13872,7 +13871,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 17 - Checklist + Контролна листа Cash @@ -13880,7 +13879,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 20 - Cash + Готовина Check @@ -13888,7 +13887,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 22 - Check + Проверка Clipboard @@ -13896,7 +13895,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 23 - Clipboard + Табла со исечоци Clock @@ -13904,7 +13903,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 24 - Clock + Часовник Credit card @@ -13912,7 +13911,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 25 - Credit card + Кредитна картичка Envelope @@ -13920,7 +13919,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 27 - Envelope + Плик Warning @@ -13928,7 +13927,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 30 - Warning + Предупредување File @@ -13936,7 +13935,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 33 - File + Датотека Checked file @@ -13944,7 +13943,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 36 - Checked file + Проверена датотека Locked file @@ -13952,7 +13951,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 41 - Locked file + Заклучена датотека Medical file @@ -13960,7 +13959,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 46 - Medical file + Медицинска датотека Person file @@ -13968,7 +13967,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 51 - Person file + Лична датотека Spreadsheet @@ -13976,7 +13975,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 56 - Spreadsheet + Табеларна пресметка Text file @@ -13984,7 +13983,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 59 - Text file + Текстуална датотека Files @@ -13992,7 +13991,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 60 - Files + Датотеки Filter @@ -14000,7 +13999,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 62 - Filter + Филтер Gear @@ -14008,7 +14007,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 63 - Gear + Запчаник Globe @@ -14016,7 +14015,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 64 - Globe + Глобус Hash @@ -14024,7 +14023,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 65 - Hash + Хеш Heart @@ -14032,7 +14031,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 66 - Heart + Срце House @@ -14040,7 +14039,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 67 - House + Куќа Inbox @@ -14048,7 +14047,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 68 - Inbox + Влезно сандаче Journals @@ -14056,7 +14055,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 69 - Journals + Дневници Task list @@ -14064,7 +14063,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 70 - Task list + Листа на задачи Newspaper @@ -14072,7 +14071,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 71 - Newspaper + Весник Attachment @@ -14080,7 +14079,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 72 - Attachment + Прилог People @@ -14088,7 +14087,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 73 - People + Луѓе Person @@ -14096,7 +14095,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 74 - Person + Личност Printer @@ -14104,7 +14103,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 75 - Printer + Печатач Receipt @@ -14112,7 +14111,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 76 - Receipt + Сметка Safe @@ -14120,7 +14119,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 77 - Safe + Сеф Shop @@ -14128,7 +14127,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 80 - Shop + Продавница Stack @@ -14136,7 +14135,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 81 - Stack + Куп Stars @@ -14144,7 +14143,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 82 - Stars + Звезди Tag @@ -14152,7 +14151,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 83 - Tag + Ознака Telephone @@ -14160,7 +14159,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 85 - Telephone + Телефон Truck @@ -14168,7 +14167,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 86 - Truck + Камион Barcode @@ -14176,7 +14175,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 87 - Barcode + Баркод Wallet @@ -14184,7 +14183,7 @@ src/app/data/saved-view-icons.ts 88 - Wallet + Паричник Processing @@ -14192,7 +14191,7 @@ src/app/data/share-link-bundle.ts 42 - Processing + Се обработува Ready @@ -14200,7 +14199,7 @@ src/app/data/share-link-bundle.ts 43 - Ready + Готово Original @@ -14208,7 +14207,7 @@ src/app/data/share-link-bundle.ts 52 - Original + Оригинал 7 days @@ -14216,7 +14215,7 @@ src/app/data/share-link.ts 15 - 7 days + 7 дена 30 days @@ -14224,7 +14223,7 @@ src/app/data/share-link.ts 16 - 30 days + 30 дена Warning: You have unsaved changes to your document(s). @@ -14232,7 +14231,7 @@ src/app/guards/dirty-doc.guard.ts 16 - Warning: You have unsaved changes to your document(s). + Предупредување: имате незачувани промени во вашиот документ/и. You have unsaved changes. @@ -14244,7 +14243,7 @@ src/app/services/open-documents.service.ts 171 - You have unsaved changes. + Имате незачувани промени. Are you sure you want to leave? @@ -14252,7 +14251,7 @@ src/app/guards/dirty-form.guard.ts 17 - Are you sure you want to leave? + Дали сте сигурни дека сакате да излезете? Leave page @@ -14260,7 +14259,7 @@ src/app/guards/dirty-form.guard.ts 19 - Leave page + Напушти ја страницата You have unsaved changes to the saved view @@ -14268,7 +14267,7 @@ src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts 29 - You have unsaved changes to the saved view + Имате незачувани промени во зачуваниот преглед Are you sure you want to close this saved view? @@ -14276,7 +14275,7 @@ src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts 33 - Are you sure you want to close this saved view? + Дали сте сигурни дека сакате да го затворите овој зачуван преглед? Save and close @@ -14284,7 +14283,7 @@ src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts 37 - Save and close + Зачувај и затвори You don't have permissions to do that @@ -14292,7 +14291,7 @@ src/app/guards/permissions.guard.ts 42 - You don't have permissions to do that + Немате дозволи за тоа Last year @@ -14300,7 +14299,7 @@ src/app/pipes/custom-date.pipe.ts 14 - Last year + Минатата година %s years ago @@ -14308,7 +14307,7 @@ src/app/pipes/custom-date.pipe.ts 15 - %s years ago + пред %s години Last month @@ -14316,7 +14315,7 @@ src/app/pipes/custom-date.pipe.ts 19 - Last month + Минатиот месец %s months ago @@ -14324,7 +14323,7 @@ src/app/pipes/custom-date.pipe.ts 20 - %s months ago + пред %s месеци Last week @@ -14332,7 +14331,7 @@ src/app/pipes/custom-date.pipe.ts 24 - Last week + Минатата недела %s weeks ago @@ -14340,7 +14339,7 @@ src/app/pipes/custom-date.pipe.ts 25 - %s weeks ago + пред %s недели %s days ago @@ -14348,7 +14347,7 @@ src/app/pipes/custom-date.pipe.ts 30 - %s days ago + пред %s дена %s hour ago @@ -14356,7 +14355,7 @@ src/app/pipes/custom-date.pipe.ts 34 - %s hour ago + пред %s час %s hours ago @@ -14364,7 +14363,7 @@ src/app/pipes/custom-date.pipe.ts 35 - %s hours ago + пред %s часа %s minute ago @@ -14372,7 +14371,7 @@ src/app/pipes/custom-date.pipe.ts 39 - %s minute ago + пред %s минута %s minutes ago @@ -14380,7 +14379,7 @@ src/app/pipes/custom-date.pipe.ts 40 - %s minutes ago + пред %s минути Just now @@ -14388,7 +14387,7 @@ src/app/pipes/custom-date.pipe.ts 73 - Just now + Токму сега (no title) @@ -14396,7 +14395,7 @@ src/app/pipes/document-title.pipe.ts 11 - (no title) + (без наслов) You have unsaved changes to the document @@ -14404,7 +14403,7 @@ src/app/services/open-documents.service.ts 145 - You have unsaved changes to the document + Имате незачувани промени во документот Are you sure you want to close this document? @@ -14412,7 +14411,7 @@ src/app/services/open-documents.service.ts 149 - Are you sure you want to close this document? + Дали сте сигурни дека сакате да го затворите овој документ? Are you sure you want to close all documents? @@ -14420,7 +14419,7 @@ src/app/services/open-documents.service.ts 172 - Are you sure you want to close all documents? + Дали сте сигурни дека сакате да ги затворите сите документи? Close documents @@ -14428,7 +14427,7 @@ src/app/services/open-documents.service.ts 174 - Close documents + Затвори документи English (US) @@ -14436,7 +14435,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 56 - English (US) + Англиски (САД) Afrikaans @@ -14444,7 +14443,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 62 - Afrikaans + Африканс Arabic @@ -14452,7 +14451,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 68 - Arabic + Арапски Belarusian @@ -14460,7 +14459,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 74 - Belarusian + Белоруски Bulgarian @@ -14468,7 +14467,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 80 - Bulgarian + Бугарски Catalan @@ -14476,7 +14475,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 86 - Catalan + Каталонски Czech @@ -14484,7 +14483,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 92 - Czech + Чешки Danish @@ -14492,7 +14491,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 98 - Danish + Дански German @@ -14500,7 +14499,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 104 - German + Германски Greek @@ -14508,7 +14507,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 110 - Greek + Грчки English (GB) @@ -14516,7 +14515,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 116 - English (GB) + Англиски (Велика Британија) Spanish @@ -14524,7 +14523,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 122 - Spanish + Шпански Finnish @@ -14532,7 +14531,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 128 - Finnish + Фински French @@ -14540,7 +14539,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 134 - French + Француски Hungarian @@ -14548,7 +14547,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 140 - Hungarian + Унгарски Indonesian @@ -14556,7 +14555,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 146 - Indonesian + Индонезиски Italian @@ -14564,7 +14563,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 152 - Italian + Италијански Japanese @@ -14572,7 +14571,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 158 - Japanese + Јапонски Korean @@ -14580,7 +14579,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 164 - Korean + Корејски Luxembourgish @@ -14588,7 +14587,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 170 - Luxembourgish + Луксембуршки Dutch @@ -14596,7 +14595,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 176 - Dutch + Холандски Norwegian @@ -14604,7 +14603,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 182 - Norwegian + Норвешки Persian @@ -14612,7 +14611,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 188 - Persian + Персиски Polish @@ -14620,7 +14619,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 194 - Polish + Полски Portuguese (Brazil) @@ -14628,7 +14627,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 200 - Portuguese (Brazil) + Португалски (Бразил) Portuguese @@ -14636,7 +14635,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 206 - Portuguese + Португалски Romanian @@ -14644,7 +14643,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 212 - Romanian + Романски Russian @@ -14652,7 +14651,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 218 - Russian + Руски Slovak @@ -14660,7 +14659,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 224 - Slovak + Словачки Slovenian @@ -14668,7 +14667,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 230 - Slovenian + Словенечки Serbian @@ -14676,7 +14675,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 236 - Serbian + Српски Swedish @@ -14684,7 +14683,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 242 - Swedish + Шведски Turkish @@ -14692,7 +14691,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 248 - Turkish + Турски Ukrainian @@ -14700,7 +14699,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 254 - Ukrainian + Украински Vietnamese @@ -14708,7 +14707,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 260 - Vietnamese + Виетнамски Chinese Simplified @@ -14716,7 +14715,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 266 - Chinese Simplified + Кинески (поедноставен) Chinese Traditional @@ -14724,7 +14723,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 272 - Chinese Traditional + Кинески (традиционален) ISO 8601 @@ -14732,7 +14731,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 280 - ISO 8601 + ISO 8601 Successfully completed one-time migratration of settings to the database! @@ -14740,7 +14739,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 661 - Successfully completed one-time migratration of settings to the database! + Еднократната миграција на поставките во базата на податоци е успешно завршена! Unable to migrate settings to the database, please try saving manually. @@ -14748,7 +14747,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 662 - Unable to migrate settings to the database, please try saving manually. + Поставките не може да се мигрираат во базата на податоци, обидете се да ги зачувате рачно. You can restart the tour from the settings page. @@ -14756,7 +14755,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 745 - You can restart the tour from the settings page. + Можете повторно да ја започнете обиколката од страницата за поставки. Undo @@ -14764,7 +14763,7 @@ src/app/services/trash.service.ts 51 - Undo + Врати Connecting... @@ -14772,7 +14771,7 @@ src/app/services/upload-documents.service.ts 40 - Connecting... + Се поврзува... Uploading... @@ -14780,7 +14779,7 @@ src/app/services/upload-documents.service.ts 53 - Uploading... + Се прикачува... Upload complete, waiting... @@ -14788,7 +14787,7 @@ src/app/services/upload-documents.service.ts 57 - Upload complete, waiting... + Прикачувањето е завршено, се чека... HTTP error: @@ -14796,7 +14795,7 @@ src/app/services/upload-documents.service.ts 71 - HTTP error: + HTTP грешка: Document already exists. @@ -14804,7 +14803,7 @@ src/app/services/websocket-status.service.ts 27 - Document already exists. + Документот веќе постои. Document already exists. Note: existing document is in the trash. @@ -14812,7 +14811,7 @@ src/app/services/websocket-status.service.ts 28 - Document already exists. Note: existing document is in the trash. + Документот веќе постои. Забелешка: постојниот документ е во кантата. Document with ASN already exists. @@ -14820,7 +14819,7 @@ src/app/services/websocket-status.service.ts 29 - Document with ASN already exists. + Документ со овој ASN веќе постои. Document with ASN already exists. Note: existing document is in the trash. @@ -14828,7 +14827,7 @@ src/app/services/websocket-status.service.ts 30 - Document with ASN already exists. Note: existing document is in the trash. + Документ со овој ASN веќе постои. Забелешка: постојниот документ е во кантата. File not found. @@ -14836,7 +14835,7 @@ src/app/services/websocket-status.service.ts 31 - File not found. + Датотеката не е пронајдена. Pre-consume script does not exist. @@ -14845,7 +14844,7 @@ 32 Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation - Pre-consume script does not exist. + Скриптата пред внесување не постои. Error while executing pre-consume script. @@ -14854,7 +14853,7 @@ 33 Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation - Error while executing pre-consume script. + Грешка при извршување на скриптата пред внесување. Post-consume script does not exist. @@ -14863,7 +14862,7 @@ 34 Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation - Post-consume script does not exist. + Скриптата по внесување не постои. Error while executing post-consume script. @@ -14872,7 +14871,7 @@ 35 Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation - Error while executing post-consume script. + Грешка при извршување на скриптата по внесување. Received new file. @@ -14880,7 +14879,7 @@ src/app/services/websocket-status.service.ts 36 - Received new file. + Примена е нова датотека. File type not supported. @@ -14888,7 +14887,7 @@ src/app/services/websocket-status.service.ts 37 - File type not supported. + Типот на датотека не е поддржан. Processing document... @@ -14896,7 +14895,7 @@ src/app/services/websocket-status.service.ts 38 - Processing document... + Се обработува документот... Generating thumbnail... @@ -14904,7 +14903,7 @@ src/app/services/websocket-status.service.ts 39 - Generating thumbnail... + Се генерира сликичка... Retrieving date from document... @@ -14912,7 +14911,7 @@ src/app/services/websocket-status.service.ts 40 - Retrieving date from document... + Се вчитува датумот од документот... Saving document... @@ -14920,7 +14919,7 @@ src/app/services/websocket-status.service.ts 41 - Saving document... + Се зачувува документот... Finished. @@ -14928,7 +14927,7 @@ src/app/services/websocket-status.service.ts 42 - Finished. + Завршено. Prev @@ -14936,7 +14935,7 @@ src/main.ts 482 - Prev + Претх. End @@ -14944,7 +14943,7 @@ src/main.ts 484 - End + Крај diff --git a/src/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po index bac375522..9b0638dbc 100644 --- a/src/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: paperless-ngx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n" +"PO-Revision-Date: 2026-10-30 00:39\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Macedonian\n" "Language: mk_MK\n" @@ -19,2713 +19,2714 @@ msgstr "" #: documents/apps.py:8 msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Документи" #: documents/filters.py:337 msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"." -msgstr "" +msgstr "Очекуван е датум или релативен датум како „денес“ или „за 30 дена“." #: documents/filters.py:513 msgid "Value must be valid JSON." -msgstr "" +msgstr "Вредноста мора да биде валиден JSON." #: documents/filters.py:534 msgid "Invalid custom field query expression" -msgstr "" +msgstr "Невалиден израз за пребарување на сопствено поле" #: documents/filters.py:544 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty." -msgstr "" +msgstr "Невалидна листа на изрази. Не смее да биде празна." #: documents/filters.py:565 msgid "Invalid logical operator {op!r}" -msgstr "" +msgstr "Невалиден логички оператор {op!r}" #: documents/filters.py:579 msgid "Maximum number of query conditions exceeded." -msgstr "" +msgstr "Надминат е максималниот број на услови за пребарување." #: documents/filters.py:643 msgid "{name!r} is not a valid custom field." -msgstr "" +msgstr "{name!r} не е валидно сопствено поле." #: documents/filters.py:680 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}." -msgstr "" +msgstr "{data_type} не поддржува израз за пребарување {expr!r}." #: documents/filters.py:801 documents/models.py:137 msgid "Maximum nesting depth exceeded." -msgstr "" +msgstr "Надмината е максималната длабочина на вгнездување." #: documents/filters.py:1178 msgid "Custom field not found" -msgstr "" +msgstr "Сопственото поле не е пронајдено" #: documents/models.py:40 documents/models.py:1122 documents/models.py:1170 msgid "owner" -msgstr "" +msgstr "сопственик" #: documents/models.py:57 documents/models.py:1468 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ништо" #: documents/models.py:58 documents/models.py:1469 msgid "Any word" -msgstr "" +msgstr "Било кој збор" #: documents/models.py:59 documents/models.py:1470 msgid "All words" -msgstr "" +msgstr "Сите зборови" #: documents/models.py:60 documents/models.py:1471 msgid "Exact match" -msgstr "" +msgstr "Точно совпаѓање" #: documents/models.py:61 documents/models.py:1472 msgid "Regular expression" -msgstr "" +msgstr "Регуларен израз" #: documents/models.py:62 documents/models.py:1473 msgid "Fuzzy word" -msgstr "" +msgstr "Приближен збор" #: documents/models.py:63 msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "Автоматски" #: documents/models.py:66 documents/models.py:654 documents/models.py:2094 #: paperless_mail/models.py:23 paperless_mail/models.py:143 msgid "name" -msgstr "" +msgstr "име" #: documents/models.py:68 documents/models.py:1537 msgid "match" -msgstr "" +msgstr "совпаѓање" #: documents/models.py:71 documents/models.py:1540 msgid "matching algorithm" -msgstr "" +msgstr "алгоритам за совпаѓање" #: documents/models.py:76 documents/models.py:1545 msgid "is insensitive" -msgstr "" +msgstr "не разликува големи и мали букви" #: documents/models.py:99 documents/models.py:169 msgid "correspondent" -msgstr "" +msgstr "кореспондент" #: documents/models.py:100 msgid "correspondents" -msgstr "" +msgstr "кореспонденти" #: documents/models.py:104 msgid "color" -msgstr "" +msgstr "боја" #: documents/models.py:109 msgid "is inbox tag" -msgstr "" +msgstr "е ознака за влезно сандаче" #: documents/models.py:112 msgid "Marks this tag as an inbox tag: All newly consumed documents will be tagged with inbox tags." -msgstr "" +msgstr "Означува дека оваа ознака е ознака за влезно сандаче: Сите нововнесени документи ќе бидат означени со ознаки за влезно сандаче." #: documents/models.py:118 msgid "tag" -msgstr "" +msgstr "ознака" #: documents/models.py:119 documents/models.py:216 msgid "tags" -msgstr "" +msgstr "ознаки" #: documents/models.py:125 msgid "Cannot set itself as parent." -msgstr "" +msgstr "Не може да се постави себеси како родител." #: documents/models.py:127 msgid "Cannot set parent to a descendant." -msgstr "" +msgstr "Не може да се постави потомок како родител." #: documents/models.py:144 documents/models.py:189 msgid "document type" -msgstr "" +msgstr "вид на документ" #: documents/models.py:145 msgid "document types" -msgstr "" +msgstr "видови на документи" #: documents/models.py:150 msgid "path" -msgstr "" +msgstr "патека" #: documents/models.py:154 documents/models.py:178 msgid "storage path" -msgstr "" +msgstr "складишна патека" #: documents/models.py:155 msgid "storage paths" -msgstr "" +msgstr "складишни патеки" #: documents/models.py:181 msgid "title" -msgstr "" +msgstr "наслов" #: documents/models.py:193 documents/models.py:955 msgid "content" -msgstr "" +msgstr "содржина" #: documents/models.py:196 msgid "The raw, text-only data of the document. This field is primarily used for searching." -msgstr "" +msgstr "Изворните текстуални податоци на документот. Ова поле првенствено се користи за пребарување." #: documents/models.py:210 msgid "mime type" -msgstr "" +msgstr "MIME тип" #: documents/models.py:220 msgid "checksum" -msgstr "" +msgstr "контролна сума" #: documents/models.py:224 msgid "The checksum of the original document." -msgstr "" +msgstr "Контролната сума на оригиналниот документ." #: documents/models.py:228 msgid "archive checksum" -msgstr "" +msgstr "контролна сума на архивата" #: documents/models.py:234 msgid "The checksum of the archived document." -msgstr "" +msgstr "Контролната сума на архивираниот документ." #: documents/models.py:238 msgid "page count" -msgstr "" +msgstr "број на страници" #: documents/models.py:245 msgid "The number of pages of the document." -msgstr "" +msgstr "Бројот на страници на документот." #: documents/models.py:250 documents/models.py:961 documents/models.py:1080 #: documents/models.py:1142 documents/models.py:1270 documents/models.py:1329 msgid "created" -msgstr "" +msgstr "создадено" #: documents/models.py:256 msgid "modified" -msgstr "" +msgstr "изменето" #: documents/models.py:263 msgid "added" -msgstr "" +msgstr "додадено" #: documents/models.py:270 msgid "filename" -msgstr "" +msgstr "име на датотека" #: documents/models.py:276 msgid "Current filename in storage" -msgstr "" +msgstr "Тековно име на датотеката во складиштето" #: documents/models.py:280 msgid "archive filename" -msgstr "" +msgstr "име на архивската датотека" #: documents/models.py:286 msgid "Current archive filename in storage" -msgstr "" +msgstr "Тековно име на архивската датотека во складиштето" #: documents/models.py:290 msgid "original filename" -msgstr "" +msgstr "оригинално име на датотека" #: documents/models.py:296 msgid "The original name of the file when it was uploaded" -msgstr "" +msgstr "Оригиналното име на датотеката при прикачувањето" #: documents/models.py:303 msgid "archive serial number" -msgstr "" +msgstr "архивски сериски број" #: documents/models.py:313 msgid "The position of this document in your physical document archive." -msgstr "" +msgstr "Позицијата на овој документ во вашата физичка архива на документи." #: documents/models.py:323 msgid "root document for this version" -msgstr "" +msgstr "коренски документ за оваа верзија" #: documents/models.py:327 msgid "version index" -msgstr "" +msgstr "индекс на верзијата" #: documents/models.py:331 msgid "Index of this version within the root document." -msgstr "" +msgstr "Индекс на оваа верзија во коренскиот документ." #: documents/models.py:335 msgid "version label" -msgstr "" +msgstr "етикета на верзијата" #: documents/models.py:339 msgid "Optional short label for a document version." -msgstr "" +msgstr "Изборна кратка етикета на верзијата на документот." #: documents/models.py:344 documents/models.py:972 documents/models.py:1003 #: documents/models.py:1107 documents/models.py:2137 msgid "document" -msgstr "" +msgstr "документ" #: documents/models.py:345 documents/models.py:1213 msgid "documents" -msgstr "" +msgstr "документи" #: documents/models.py:573 documents/models.py:1076 msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Архива" #: documents/models.py:574 msgid "Bank" -msgstr "" +msgstr "Банка" #: documents/models.py:575 msgid "Basket" -msgstr "" +msgstr "Кошница" #: documents/models.py:576 msgid "Bell" -msgstr "" +msgstr "Звонче" #: documents/models.py:577 msgid "Bookmark" -msgstr "" +msgstr "Обележувач" #: documents/models.py:578 msgid "Boxes" -msgstr "" +msgstr "Кутии" #: documents/models.py:579 msgid "Briefcase" -msgstr "" +msgstr "Актовка" #: documents/models.py:580 msgid "Building" -msgstr "" +msgstr "Зграда" #: documents/models.py:581 msgid "Calculator" -msgstr "" +msgstr "Калкулатор" #: documents/models.py:582 msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Календар" #: documents/models.py:583 msgid "Camera" -msgstr "" +msgstr "Камера" #: documents/models.py:584 msgid "Checklist" -msgstr "" +msgstr "Контролна листа" #: documents/models.py:585 msgid "Cash" -msgstr "" +msgstr "Готовина" #: documents/models.py:586 msgid "Chat" -msgstr "" +msgstr "Разговор" #: documents/models.py:587 msgid "Check" -msgstr "" +msgstr "Проверка" #: documents/models.py:588 msgid "Clipboard" -msgstr "" +msgstr "Табла со исечоци" #: documents/models.py:589 msgid "Clock" -msgstr "" +msgstr "Часовник" #: documents/models.py:590 msgid "Credit card" -msgstr "" +msgstr "Кредитна картичка" #: documents/models.py:591 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Преземи" #: documents/models.py:592 msgid "Envelope" -msgstr "" +msgstr "Плик" #: documents/models.py:593 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Предупредување" #: documents/models.py:594 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Датотека" #: documents/models.py:595 msgid "Checked file" -msgstr "" +msgstr "Проверена датотека" #: documents/models.py:596 msgid "Locked file" -msgstr "" +msgstr "Заклучена датотека" #: documents/models.py:597 msgid "Medical file" -msgstr "" +msgstr "Медицинска датотека" #: documents/models.py:598 msgid "Person file" -msgstr "" +msgstr "Лична датотека" #: documents/models.py:601 msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Табеларна пресметка" #: documents/models.py:603 msgid "Text file" -msgstr "" +msgstr "Текстуална датотека" #: documents/models.py:604 msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "Датотеки" #: documents/models.py:605 msgid "Folder" -msgstr "" +msgstr "Папка" #: documents/models.py:606 paperless_mail/admin.py:58 msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Филтер" #: documents/models.py:607 msgid "Gear" -msgstr "" +msgstr "Запчаник" #: documents/models.py:608 msgid "Globe" -msgstr "" +msgstr "Глобус" #: documents/models.py:609 msgid "Hash" -msgstr "" +msgstr "Хеш" #: documents/models.py:610 msgid "Heart" -msgstr "" +msgstr "Срце" #: documents/models.py:611 msgid "House" -msgstr "" +msgstr "Куќа" #: documents/models.py:612 msgid "Inbox" -msgstr "" +msgstr "Влезно сандаче" #: documents/models.py:613 msgid "Journals" -msgstr "" +msgstr "Дневници" #: documents/models.py:614 msgid "Task list" -msgstr "" +msgstr "Листа на задачи" #: documents/models.py:615 msgid "Newspaper" -msgstr "" +msgstr "Весник" #: documents/models.py:616 msgid "Attachment" -msgstr "" +msgstr "Прилог" #: documents/models.py:617 msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Луѓе" #: documents/models.py:618 msgid "Person" -msgstr "" +msgstr "Личност" #: documents/models.py:619 msgid "Printer" -msgstr "" +msgstr "Печатач" #: documents/models.py:620 msgid "Receipt" -msgstr "" +msgstr "Сметка" #: documents/models.py:621 msgid "Safe" -msgstr "" +msgstr "Сеф" #: documents/models.py:622 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Пребарај" #: documents/models.py:623 msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Прати" #: documents/models.py:624 msgid "Shop" -msgstr "" +msgstr "Продавница" #: documents/models.py:625 msgid "Stack" -msgstr "" +msgstr "Куп" #: documents/models.py:626 msgid "Stars" -msgstr "" +msgstr "Звезди" #: documents/models.py:627 msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Ознака" #: documents/models.py:628 documents/models.py:643 documents/models.py:1815 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Ознаки" #: documents/models.py:629 msgid "Telephone" -msgstr "" +msgstr "Телефон" #: documents/models.py:630 msgid "Truck" -msgstr "" +msgstr "Камион" #: documents/models.py:631 msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Баркод" #: documents/models.py:632 msgid "Wallet" -msgstr "" +msgstr "Паричник" #: documents/models.py:635 msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Табела" #: documents/models.py:636 msgid "Small Cards" -msgstr "" +msgstr "Мали картици" #: documents/models.py:637 msgid "Large Cards" -msgstr "" +msgstr "Големи картици" #: documents/models.py:640 documents/models.py:1814 msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Наслов" #: documents/models.py:641 documents/models.py:871 documents/models.py:1489 msgid "Created" -msgstr "" +msgstr "Создадено" #: documents/models.py:642 documents/models.py:1488 msgid "Added" -msgstr "" +msgstr "Додадено" #: documents/models.py:644 documents/models.py:1816 msgid "Correspondent" -msgstr "" +msgstr "Кореспондент" #: documents/models.py:645 msgid "Document Type" -msgstr "" +msgstr "Вид на документ" #: documents/models.py:646 msgid "Storage Path" -msgstr "" +msgstr "Складишна патека" #: documents/models.py:647 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Белешка" #: documents/models.py:648 msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Сопственик" #: documents/models.py:649 msgid "Shared" -msgstr "" +msgstr "Споделено" #: documents/models.py:650 msgid "ASN" -msgstr "" +msgstr "ASN" #: documents/models.py:651 msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Страници" #: documents/models.py:657 msgid "icon" -msgstr "" +msgstr "икона" #: documents/models.py:664 msgid "sort field" -msgstr "" +msgstr "поле за подредување" #: documents/models.py:669 msgid "sort reverse" -msgstr "" +msgstr "обратно подредување" #: documents/models.py:672 msgid "View page size" -msgstr "" +msgstr "Број на ставки по страница во прегледот" #: documents/models.py:680 msgid "View display mode" -msgstr "" +msgstr "Режим на прикажување на прегледот" #: documents/models.py:687 msgid "Document display fields" -msgstr "" +msgstr "Полиња за прикажување на документот" #: documents/models.py:694 documents/models.py:760 msgid "saved view" -msgstr "" +msgstr "зачуван преглед" #: documents/models.py:695 msgid "saved views" -msgstr "" +msgstr "зачувани прегледи" #: documents/models.py:703 msgid "title contains" -msgstr "" +msgstr "насловот содржи" #: documents/models.py:704 msgid "content contains" -msgstr "" +msgstr "содржината содржи" #: documents/models.py:705 msgid "ASN is" -msgstr "" +msgstr "ASN е" #: documents/models.py:706 msgid "correspondent is" -msgstr "" +msgstr "кореспондентот е" #: documents/models.py:707 msgid "document type is" -msgstr "" +msgstr "видот на документ е" #: documents/models.py:708 msgid "is in inbox" -msgstr "" +msgstr "е во влезното сандаче" #: documents/models.py:709 msgid "has tag" -msgstr "" +msgstr "има ознака" #: documents/models.py:710 msgid "has any tag" -msgstr "" +msgstr "има било каква ознака" #: documents/models.py:711 msgid "created before" -msgstr "" +msgstr "создадено пред" #: documents/models.py:712 msgid "created after" -msgstr "" +msgstr "создадено по" #: documents/models.py:713 msgid "created year is" -msgstr "" +msgstr "годината на создавање е" #: documents/models.py:714 msgid "created month is" -msgstr "" +msgstr "месецот на создавање е" #: documents/models.py:715 msgid "created day is" -msgstr "" +msgstr "денот на создавање е" #: documents/models.py:716 msgid "added before" -msgstr "" +msgstr "додадено пред" #: documents/models.py:717 msgid "added after" -msgstr "" +msgstr "додадено по" #: documents/models.py:718 msgid "modified before" -msgstr "" +msgstr "изменето пред" #: documents/models.py:719 msgid "modified after" -msgstr "" +msgstr "изменето по" #: documents/models.py:720 msgid "does not have tag" -msgstr "" +msgstr "нема ознака" #: documents/models.py:721 msgid "does not have ASN" -msgstr "" +msgstr "нема ASN" #: documents/models.py:722 msgid "title or content contains" -msgstr "" +msgstr "насловот или содржината содржи" #: documents/models.py:723 msgid "fulltext query" -msgstr "" +msgstr "пребарување по цел текст" #: documents/models.py:724 msgid "more like this" -msgstr "" +msgstr "слично на ова" #: documents/models.py:725 msgid "has tags in" -msgstr "" +msgstr "има ознаки во" #: documents/models.py:726 msgid "ASN greater than" -msgstr "" +msgstr "ASN поголем од" #: documents/models.py:727 msgid "ASN less than" -msgstr "" +msgstr "ASN помал од" #: documents/models.py:728 msgid "storage path is" -msgstr "" +msgstr "складишната патека е" #: documents/models.py:729 msgid "has correspondent in" -msgstr "" +msgstr "има кореспондент во" #: documents/models.py:730 msgid "does not have correspondent in" -msgstr "" +msgstr "нема кореспондент во" #: documents/models.py:731 msgid "has document type in" -msgstr "" +msgstr "има вид на документ во" #: documents/models.py:732 msgid "does not have document type in" -msgstr "" +msgstr "нема вид на документ во" #: documents/models.py:733 msgid "has storage path in" -msgstr "" +msgstr "има складишна патека во" #: documents/models.py:734 msgid "does not have storage path in" -msgstr "" +msgstr "нема складишна патека во" #: documents/models.py:735 msgid "owner is" -msgstr "" +msgstr "сопственикот е" #: documents/models.py:736 msgid "has owner in" -msgstr "" +msgstr "има сопственик во" #: documents/models.py:737 msgid "does not have owner" -msgstr "" +msgstr "нема сопственик" #: documents/models.py:738 msgid "does not have owner in" -msgstr "" +msgstr "нема сопственик во" #: documents/models.py:739 msgid "has custom field value" -msgstr "" +msgstr "има вредност на сопствено поле" #: documents/models.py:740 msgid "is shared by me" -msgstr "" +msgstr "е споделено од мене" #: documents/models.py:741 msgid "has custom fields" -msgstr "" +msgstr "има сопствени полиња" #: documents/models.py:742 msgid "has custom field in" -msgstr "" +msgstr "има сопствено поле во" #: documents/models.py:743 msgid "does not have custom field in" -msgstr "" +msgstr "нема сопствено поле во" #: documents/models.py:744 msgid "does not have custom field" -msgstr "" +msgstr "нема сопствено поле" #: documents/models.py:745 msgid "custom fields query" -msgstr "" +msgstr "пребарување по сопствени полиња" #: documents/models.py:746 msgid "created to" -msgstr "" +msgstr "создадено до" #: documents/models.py:747 msgid "created from" -msgstr "" +msgstr "создадено од" #: documents/models.py:748 msgid "added to" -msgstr "" +msgstr "додадено до" #: documents/models.py:749 msgid "added from" -msgstr "" +msgstr "додадено од" #: documents/models.py:750 msgid "mime type is" -msgstr "" +msgstr "MIME типот е" #: documents/models.py:751 msgid "simple title search" -msgstr "" +msgstr "едноставно пребарување по наслов" #: documents/models.py:752 msgid "simple text search" -msgstr "" +msgstr "едноставно пребарување по текст" #: documents/models.py:753 msgid "has duplicates" -msgstr "" +msgstr "има дупликати" #: documents/models.py:763 msgid "rule type" -msgstr "" +msgstr "вид на правило" #: documents/models.py:765 documents/models.py:1011 msgid "value" -msgstr "" +msgstr "вредност" #: documents/models.py:768 msgid "filter rule" -msgstr "" +msgstr "правило за филтрирање" #: documents/models.py:769 msgid "filter rules" -msgstr "" +msgstr "правила за филтрирање" #: documents/models.py:799 documents/models.py:1136 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Во чекање" #: documents/models.py:800 documents/models.py:878 msgid "Started" -msgstr "" +msgstr "Започнато" #: documents/models.py:801 msgid "Success" -msgstr "" +msgstr "Успешно" #: documents/models.py:802 msgid "Failure" -msgstr "" +msgstr "Неуспешно" #: documents/models.py:803 msgid "Revoked" -msgstr "" +msgstr "Отповикано" #: documents/models.py:806 msgid "Consume File" -msgstr "" +msgstr "Внесување датотека" #: documents/models.py:807 msgid "Train Classifier" -msgstr "" +msgstr "Обука на класификатор" #: documents/models.py:808 msgid "Sanity Check" -msgstr "" +msgstr "Проверка на исправност" #: documents/models.py:809 msgid "Index Optimize" -msgstr "" +msgstr "Оптимизација на индексот" #: documents/models.py:810 documents/models.py:1484 msgid "Mail Fetch" -msgstr "" +msgstr "Преземање пошта" #: documents/models.py:811 msgid "LLM Index" -msgstr "" +msgstr "LLM индекс" #: documents/models.py:812 msgid "Empty Trash" -msgstr "" +msgstr "Празнење на канта" #: documents/models.py:813 msgid "Check Workflows" -msgstr "" +msgstr "Проверка на работни текови" #: documents/models.py:814 msgid "Bulk Update" -msgstr "" +msgstr "Масовно ажурирање" #: documents/models.py:815 msgid "Reprocess Document" -msgstr "" +msgstr "Повторна обработка на документ" #: documents/models.py:816 msgid "Build Share Link" -msgstr "" +msgstr "Создавање врска за споделување" #: documents/models.py:817 msgid "Bulk Delete" -msgstr "" +msgstr "Масовно бришење" #: documents/models.py:818 msgid "Apply AI Suggestions" -msgstr "" +msgstr "Примена на AI предлози" #: documents/models.py:827 documents/models.py:1479 msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Закажано" #: documents/models.py:828 documents/models.py:1485 msgid "Web UI" -msgstr "" +msgstr "Веб интерфејс" #: documents/models.py:829 msgid "API Upload" -msgstr "" +msgstr "Прикачување преку API" #: documents/models.py:830 msgid "Folder Consume" -msgstr "" +msgstr "Внесување од папка" #: documents/models.py:831 msgid "Email Consume" -msgstr "" +msgstr "Внесување од е-пошта" #: documents/models.py:832 msgid "System" -msgstr "" +msgstr "Систем" #: documents/models.py:833 msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Рачно" #: documents/models.py:839 msgid "Task ID" -msgstr "" +msgstr "ID на задача" #: documents/models.py:840 msgid "Celery task ID" -msgstr "" +msgstr "ID на Celery задача" #: documents/models.py:846 msgid "Task Type" -msgstr "" +msgstr "Вид на задача" #: documents/models.py:847 msgid "The kind of work being performed" -msgstr "" +msgstr "Видот на работа што се извршува" #: documents/models.py:854 msgid "Trigger Source" -msgstr "" +msgstr "Извор на активирање" #: documents/models.py:855 msgid "What initiated this task" -msgstr "" +msgstr "Што ја започна оваа задача" #: documents/models.py:864 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Состојба" #: documents/models.py:884 msgid "Completed" -msgstr "" +msgstr "Завршено" #: documents/models.py:892 msgid "Duration (seconds)" -msgstr "" +msgstr "Траење (секунди)" #: documents/models.py:893 msgid "Elapsed time from start to completion" -msgstr "" +msgstr "Изминато време од почеток до завршување" #: documents/models.py:899 msgid "Wait Time (seconds)" -msgstr "" +msgstr "Време на чекање (секунди)" #: documents/models.py:900 msgid "Time from task creation to worker pickup" -msgstr "" +msgstr "Време од создавањето на задачата до нејзиното преземање од работникот" #: documents/models.py:907 msgid "Input Data" -msgstr "" +msgstr "Влезни податоци" #: documents/models.py:908 msgid "Structured input parameters for the task" -msgstr "" +msgstr "Структурирани влезни параметри за задачата" #: documents/models.py:914 msgid "Result Data" -msgstr "" +msgstr "Резултатни податоци" #: documents/models.py:915 msgid "Structured result data from task execution" -msgstr "" +msgstr "Структурирани резултатни податоци од извршувањето на задачата" #: documents/models.py:921 msgid "Acknowledged" -msgstr "" +msgstr "Потврдено" #: documents/models.py:926 msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Задача" #: documents/models.py:927 msgid "Tasks" -msgstr "" +msgstr "Задачи" #: documents/models.py:957 msgid "Note for the document" -msgstr "" +msgstr "Белешка за документот" #: documents/models.py:981 msgid "user" -msgstr "" +msgstr "корисник" #: documents/models.py:986 msgid "note" -msgstr "" +msgstr "белешка" #: documents/models.py:987 msgid "notes" -msgstr "" +msgstr "белешки" #: documents/models.py:1007 msgid "page" -msgstr "" +msgstr "страница" #: documents/models.py:1008 msgid "Page of the original file, starting at 1" -msgstr "" +msgstr "Страница од оригиналната датотека, почнувајќи од 1" #: documents/models.py:1063 msgid "format" -msgstr "" +msgstr "формат" #: documents/models.py:1067 msgid "document barcode" -msgstr "" +msgstr "баркод на документот" #: documents/models.py:1068 msgid "document barcodes" -msgstr "" +msgstr "баркодови на документи" #: documents/models.py:1077 msgid "Original" -msgstr "" +msgstr "Оригинал" #: documents/models.py:1088 documents/models.py:1150 #: paperless_mail/models.py:75 msgid "expiration" -msgstr "" +msgstr "истекување" #: documents/models.py:1095 documents/models.py:1157 msgid "slug" -msgstr "" +msgstr "слаг" #: documents/models.py:1127 msgid "share link" -msgstr "" +msgstr "врска за споделување" #: documents/models.py:1128 msgid "share links" -msgstr "" +msgstr "врски за споделување" #: documents/models.py:1137 msgid "Processing" -msgstr "" +msgstr "Се обработува" #: documents/models.py:1138 msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "Готово" #: documents/models.py:1139 msgid "Failed" -msgstr "" +msgstr "Неуспешно" #: documents/models.py:1186 msgid "size (bytes)" -msgstr "" +msgstr "големина (бајти)" #: documents/models.py:1192 msgid "last error" -msgstr "" +msgstr "последна грешка" #: documents/models.py:1199 msgid "file path" -msgstr "" +msgstr "патека на датотека" #: documents/models.py:1205 msgid "built at" -msgstr "" +msgstr "создадено на" #: documents/models.py:1218 msgid "share link bundle" -msgstr "" +msgstr "пакет врски за споделување" #: documents/models.py:1219 msgid "share link bundles" -msgstr "" +msgstr "пакети врски за споделување" #: documents/models.py:1222 #, python-format msgid "Share link bundle %(slug)s" -msgstr "" +msgstr "Пакет врски за споделување %(slug)s" #: documents/models.py:1258 msgid "String" -msgstr "" +msgstr "Текст" #: documents/models.py:1259 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #: documents/models.py:1260 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Датум" #: documents/models.py:1261 msgid "Boolean" -msgstr "" +msgstr "Булова вредност" #: documents/models.py:1262 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Цел број" #: documents/models.py:1263 msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "Децимален број" #: documents/models.py:1264 msgid "Monetary" -msgstr "" +msgstr "Парична вредност" #: documents/models.py:1265 msgid "Document Link" -msgstr "" +msgstr "Врска до документ" #: documents/models.py:1266 msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Избор" #: documents/models.py:1267 msgid "Long Text" -msgstr "" +msgstr "Долг текст" #: documents/models.py:1279 msgid "data type" -msgstr "" +msgstr "тип на податоци" #: documents/models.py:1286 msgid "extra data" -msgstr "" +msgstr "дополнителни податоци" #: documents/models.py:1290 msgid "Extra data for the custom field, such as select options" -msgstr "" +msgstr "Дополнителни податоци за сопственото поле, како што се опциите за избор" #: documents/models.py:1296 msgid "custom field" -msgstr "" +msgstr "сопствено поле" #: documents/models.py:1297 msgid "custom fields" -msgstr "" +msgstr "сопствени полиња" #: documents/models.py:1397 msgid "custom field instance" -msgstr "" +msgstr "инстанца на сопствено поле" #: documents/models.py:1398 msgid "custom field instances" -msgstr "" +msgstr "инстанци на сопствени полиња" #: documents/models.py:1476 msgid "Consumption Started" -msgstr "" +msgstr "Започнато внесување" #: documents/models.py:1477 msgid "Document Added" -msgstr "" +msgstr "Документот е додаден" #: documents/models.py:1478 msgid "Document Updated" -msgstr "" +msgstr "Документот е ажуриран" #: documents/models.py:1482 msgid "Consume Folder" -msgstr "" +msgstr "Папка за внесување" #: documents/models.py:1483 msgid "Api Upload" -msgstr "" +msgstr "Прикачување преку API" #: documents/models.py:1490 msgid "Modified" -msgstr "" +msgstr "Изменето" #: documents/models.py:1491 msgid "Custom Field" -msgstr "" +msgstr "Сопствено поле" #: documents/models.py:1494 msgid "Workflow Trigger Type" -msgstr "" +msgstr "Вид на активатор на работен тек" #: documents/models.py:1506 msgid "filter path" -msgstr "" +msgstr "филтрирај по патека" #: documents/models.py:1511 msgid "Only consume documents with a path that matches this if specified. Wildcards specified as * are allowed. Case insensitive." -msgstr "" +msgstr "Внесувај само документи чиишто патека се совпаѓа со ова, ако е наведено. Дозволени се џокер-знаци наведени како *. Не прави разлика меѓу големи и мали букви." #: documents/models.py:1518 msgid "filter filename" -msgstr "" +msgstr "филтрирај по име на датотека" #: documents/models.py:1523 paperless_mail/models.py:200 msgid "Only consume documents which entirely match this filename if specified. Wildcards such as *.pdf or *invoice* are allowed. Case insensitive." -msgstr "" +msgstr "Внесувај само документи чие име на датотека во целост се совпаѓа со ова, ако е наведено. Дозволени се џокер-знаци како *.pdf или *invoice*. Не прави разлика меѓу големи и мали букви." #: documents/models.py:1534 msgid "filter documents from this mail rule" -msgstr "" +msgstr "филтрирај документи од ова правило за пошта" #: documents/models.py:1550 msgid "has these tag(s)" -msgstr "" +msgstr "има овие ознаки" #: documents/models.py:1557 msgid "has all of these tag(s)" -msgstr "" +msgstr "има сите од овие ознаки" #: documents/models.py:1564 msgid "does not have these tag(s)" -msgstr "" +msgstr "нема овие ознаки" #: documents/models.py:1572 msgid "has this document type" -msgstr "" +msgstr "има овој вид на документ" #: documents/models.py:1579 msgid "has one of these document types" -msgstr "" +msgstr "има еден од овие видови на документи" #: documents/models.py:1586 msgid "does not have these document type(s)" -msgstr "" +msgstr "нема овие видови на документи" #: documents/models.py:1594 msgid "has this correspondent" -msgstr "" +msgstr "има овој кореспондент" #: documents/models.py:1601 msgid "does not have these correspondent(s)" -msgstr "" +msgstr "нема овие кореспонденти" #: documents/models.py:1608 msgid "has one of these correspondents" -msgstr "" +msgstr "има еден од овие кореспонденти" #: documents/models.py:1616 msgid "has this storage path" -msgstr "" +msgstr "има оваа складишна патека" #: documents/models.py:1623 msgid "has one of these storage paths" -msgstr "" +msgstr "има една од овие складишни патеки" #: documents/models.py:1630 msgid "does not have these storage path(s)" -msgstr "" +msgstr "нема овие складишни патеки" #: documents/models.py:1634 msgid "filter custom field query" -msgstr "" +msgstr "филтрирај по пребарување на сопствени полиња" #: documents/models.py:1637 msgid "JSON-encoded custom field query expression." -msgstr "" +msgstr "Израз за пребарување на сопствени полиња кодиран во JSON." #: documents/models.py:1641 msgid "schedule offset days" -msgstr "" +msgstr "поместување на распоредот во денови" #: documents/models.py:1644 msgid "The number of days to offset the schedule trigger by." -msgstr "" +msgstr "Бројот на денови за поместување на активаторот на распоредот." #: documents/models.py:1649 msgid "schedule is recurring" -msgstr "" +msgstr "распоредот се повторува" #: documents/models.py:1652 msgid "If the schedule should be recurring." -msgstr "" +msgstr "Дали распоредот треба да се повторува." #: documents/models.py:1657 msgid "schedule recurring delay in days" -msgstr "" +msgstr "пауза меѓу повторувањата на распоредот во денови" #: documents/models.py:1661 msgid "The number of days between recurring schedule triggers." -msgstr "" +msgstr "Бројот на денови меѓу повторувачките активатори на распоредот." #: documents/models.py:1666 msgid "schedule date field" -msgstr "" +msgstr "поле за датум на распоредот" #: documents/models.py:1671 msgid "The field to check for a schedule trigger." -msgstr "" +msgstr "Полето што се проверува за активатор на распоред." #: documents/models.py:1680 msgid "schedule date custom field" -msgstr "" +msgstr "сопствено поле за датум на распоредот" #: documents/models.py:1684 msgid "workflow trigger" -msgstr "" +msgstr "активатор на работен тек" #: documents/models.py:1685 msgid "workflow triggers" -msgstr "" +msgstr "активатори на работен тек" #: documents/models.py:1693 msgid "email subject" -msgstr "" +msgstr "тема на е-поштата" #: documents/models.py:1697 msgid "The subject of the email, can include some placeholders, see documentation." -msgstr "" +msgstr "Темата на е-поштата, може да содржи некои променливи, видете документација." #: documents/models.py:1703 msgid "email body" -msgstr "" +msgstr "содржина на е-поштата" #: documents/models.py:1706 msgid "The body (message) of the email, can include some placeholders, see documentation." -msgstr "" +msgstr "Содржината (пораката) на е-поштата, може да содржи некои променливи, видете документација." #: documents/models.py:1712 msgid "emails to" -msgstr "" +msgstr "примачи на е-пошта" #: documents/models.py:1715 msgid "The destination email addresses, comma separated." -msgstr "" +msgstr "Адресите на е-пошта на примачите, одделени со запирка." #: documents/models.py:1721 msgid "include document in email" -msgstr "" +msgstr "вклучи го документот во е-поштата" #: documents/models.py:1732 msgid "webhook url" -msgstr "" +msgstr "URL на webhook" #: documents/models.py:1735 msgid "The destination URL for the notification." -msgstr "" +msgstr "Целниот URL за известувањето." #: documents/models.py:1740 msgid "use parameters" -msgstr "" +msgstr "користи параметри" #: documents/models.py:1745 msgid "send as JSON" -msgstr "" +msgstr "прати како JSON" #: documents/models.py:1749 msgid "webhook parameters" -msgstr "" +msgstr "параметри на webhook" #: documents/models.py:1752 msgid "The parameters to send with the webhook URL if body not used." -msgstr "" +msgstr "Параметрите што се праќаат со URL-то на webhook ако не се користи содржина." #: documents/models.py:1756 msgid "webhook body" -msgstr "" +msgstr "содржина на webhook" #: documents/models.py:1759 msgid "The body to send with the webhook URL if parameters not used." -msgstr "" +msgstr "Содржината што се праќа со URL-то на webhook ако не се користат параметри." #: documents/models.py:1763 msgid "webhook headers" -msgstr "" +msgstr "заглавја на webhook" #: documents/models.py:1766 msgid "The headers to send with the webhook URL." -msgstr "" +msgstr "Заглавјата што се праќаат со URL-то на webhook." #: documents/models.py:1771 msgid "include document in webhook" -msgstr "" +msgstr "вклучи го документот во webhook" #: documents/models.py:1782 msgid "Assignment" -msgstr "" +msgstr "Доделување" #: documents/models.py:1786 msgid "Removal" -msgstr "" +msgstr "Отстранување" #: documents/models.py:1790 documents/templates/account/password_reset.html:15 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Е-пошта" #: documents/models.py:1794 msgid "Webhook" -msgstr "" +msgstr "Webhook" #: documents/models.py:1798 msgid "Password removal" -msgstr "" +msgstr "Отстранување на лозинка" #: documents/models.py:1802 msgid "Move to trash" -msgstr "" +msgstr "Премести во канта" #: documents/models.py:1806 msgid "Remote OCR" -msgstr "" +msgstr "Оддалечен OCR" #: documents/models.py:1810 msgid "Apply AI suggestions" -msgstr "" +msgstr "Примена на AI предлози" #: documents/models.py:1817 msgid "Document type" -msgstr "" +msgstr "Вид на документ" #: documents/models.py:1818 msgid "Storage path" -msgstr "" +msgstr "Складишна патека" #: documents/models.py:1819 msgid "Created date" -msgstr "" +msgstr "Датум на создавање" #: documents/models.py:1822 msgid "Workflow Action Type" -msgstr "" +msgstr "Вид на акција на работен тек" #: documents/models.py:1827 documents/models.py:2096 #: paperless_mail/models.py:145 msgid "order" -msgstr "" +msgstr "редослед" #: documents/models.py:1830 msgid "assign title" -msgstr "" +msgstr "додели наслов" #: documents/models.py:1834 msgid "Assign a document title, must be a Jinja2 template, see documentation." -msgstr "" +msgstr "Додели наслов на документот, мора да биде Jinja2 шаблон, видете документација." #: documents/models.py:1842 paperless_mail/models.py:274 msgid "assign this tag" -msgstr "" +msgstr "додели ја оваа ознака" #: documents/models.py:1851 paperless_mail/models.py:282 msgid "assign this document type" -msgstr "" +msgstr "додели го овој вид на документ" #: documents/models.py:1860 paperless_mail/models.py:296 msgid "assign this correspondent" -msgstr "" +msgstr "додели го овој кореспондент" #: documents/models.py:1869 msgid "assign this storage path" -msgstr "" +msgstr "додели ја оваа складишна патека" #: documents/models.py:1878 msgid "assign this owner" -msgstr "" +msgstr "додели го овој сопственик" #: documents/models.py:1885 msgid "grant view permissions to these users" -msgstr "" +msgstr "додели дозволи за преглед на овие корисници" #: documents/models.py:1892 msgid "grant view permissions to these groups" -msgstr "" +msgstr "додели дозволи за преглед на овие групи" #: documents/models.py:1899 msgid "grant change permissions to these users" -msgstr "" +msgstr "додели дозволи за промена на овие корисници" #: documents/models.py:1906 msgid "grant change permissions to these groups" -msgstr "" +msgstr "додели дозволи за промена на овие групи" #: documents/models.py:1913 msgid "assign these custom fields" -msgstr "" +msgstr "додели овие сопствени полиња" #: documents/models.py:1917 msgid "custom field values" -msgstr "" +msgstr "вредности на сопствени полиња" #: documents/models.py:1921 msgid "Optional values to assign to the custom fields." -msgstr "" +msgstr "Изборни вредности за доделување на сопствените полиња." #: documents/models.py:1930 msgid "remove these tag(s)" -msgstr "" +msgstr "отстрани ги овие ознаки" #: documents/models.py:1935 msgid "remove all tags" -msgstr "" +msgstr "отстрани ги сите ознаки" #: documents/models.py:1942 msgid "remove these document type(s)" -msgstr "" +msgstr "отстрани ги овие видови на документи" #: documents/models.py:1947 msgid "remove all document types" -msgstr "" +msgstr "отстрани ги сите видови на документи" #: documents/models.py:1954 msgid "remove these correspondent(s)" -msgstr "" +msgstr "отстрани ги овие кореспонденти" #: documents/models.py:1959 msgid "remove all correspondents" -msgstr "" +msgstr "отстрани ги сите кореспонденти" #: documents/models.py:1966 msgid "remove these storage path(s)" -msgstr "" +msgstr "отстрани ги овие складишни патеки" #: documents/models.py:1971 msgid "remove all storage paths" -msgstr "" +msgstr "отстрани ги сите складишни патеки" #: documents/models.py:1978 msgid "remove these owner(s)" -msgstr "" +msgstr "отстрани ги овие сопственици" #: documents/models.py:1983 msgid "remove all owners" -msgstr "" +msgstr "отстрани ги сите сопственици" #: documents/models.py:1990 msgid "remove view permissions for these users" -msgstr "" +msgstr "отстрани дозволи за преглед за овие корисници" #: documents/models.py:1997 msgid "remove view permissions for these groups" -msgstr "" +msgstr "отстрани дозволи за преглед за овие групи" #: documents/models.py:2004 msgid "remove change permissions for these users" -msgstr "" +msgstr "отстрани дозволи за промена за овие корисници" #: documents/models.py:2011 msgid "remove change permissions for these groups" -msgstr "" +msgstr "отстрани дозволи за промена за овие групи" #: documents/models.py:2016 msgid "remove all permissions" -msgstr "" +msgstr "отстрани ги сите дозволи" #: documents/models.py:2023 msgid "remove these custom fields" -msgstr "" +msgstr "отстрани ги овие сопствени полиња" #: documents/models.py:2028 msgid "remove all custom fields" -msgstr "" +msgstr "отстрани ги сите сопствени полиња" #: documents/models.py:2037 msgid "email" -msgstr "" +msgstr "е-пошта" #: documents/models.py:2046 msgid "webhook" -msgstr "" +msgstr "webhook" #: documents/models.py:2050 msgid "passwords" -msgstr "" +msgstr "лозинки" #: documents/models.py:2054 msgid "Passwords to try when removing PDF protection. Separate with commas or new lines." -msgstr "" +msgstr "Лозинки што ќе се пробаат при отстранување на PDF заштитата. Одделете ги со запирки или нови редови." #: documents/models.py:2059 msgid "AI suggestion fields" -msgstr "" +msgstr "Полиња за AI предлози" #: documents/models.py:2063 msgid "Which of the AI-suggested fields to apply to the document." -msgstr "" +msgstr "Кои од полињата предложени од AI да се применат на документот." #: documents/models.py:2068 msgid "create missing objects" -msgstr "" +msgstr "создавај објекти што недостасуваат" #: documents/models.py:2071 msgid "Create suggested tags, correspondents, document types and storage paths that do not already exist instead of skipping them." -msgstr "" +msgstr "Создавај предложени ознаки, кореспонденти, видови на документи и складишни патеки што сè уште не постојат, наместо да ги прескокнеш." #: documents/models.py:2077 msgid "overwrite existing values" -msgstr "" +msgstr "презапишувај постојни вредности" #: documents/models.py:2080 msgid "Apply suggestions even if the document already has a value for that field. Tags are always added to, never replaced." -msgstr "" +msgstr "Примени предлози дури и ако документот веќе има вредност за тоа поле. Ознаките секогаш се додаваат, никогаш не се заменуваат." #: documents/models.py:2086 msgid "workflow action" -msgstr "" +msgstr "акција на работен тек" #: documents/models.py:2087 msgid "workflow actions" -msgstr "" +msgstr "акции на работен тек" #: documents/models.py:2102 msgid "triggers" -msgstr "" +msgstr "активатори" #: documents/models.py:2109 msgid "actions" -msgstr "" +msgstr "акции" #: documents/models.py:2112 paperless_mail/models.py:154 msgid "enabled" -msgstr "" +msgstr "овозможено" #: documents/models.py:2123 msgid "workflow" -msgstr "" +msgstr "работен тек" #: documents/models.py:2127 msgid "workflow trigger type" -msgstr "" +msgstr "вид на активатор на работен тек" #: documents/models.py:2141 msgid "date run" -msgstr "" +msgstr "датум на извршување" #: documents/models.py:2147 msgid "workflow run" -msgstr "" +msgstr "извршување на работен тек" #: documents/models.py:2148 msgid "workflow runs" -msgstr "" +msgstr "извршувања на работен тек" #: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840 #: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730 #: paperless_mail/serialisers.py:156 msgid "Insufficient permissions." -msgstr "" +msgstr "Недоволни дозволи." #: documents/serialisers.py:676 msgid "Invalid color." -msgstr "" +msgstr "Невалидна боја." #: documents/serialisers.py:2339 #, python-format msgid "File type %(type)s not supported" -msgstr "" +msgstr "Типот на датотека %(type)s не е поддржан" #: documents/serialisers.py:2383 #, python-format msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s" -msgstr "" +msgstr "ID-то на сопственото поле мора да биде цел број: %(id)s" #: documents/serialisers.py:2390 #, python-format msgid "Custom field with id %(id)s does not exist" -msgstr "" +msgstr "Сопствено поле со ID %(id)s не постои" #: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values." -msgstr "" +msgstr "Сопствените полиња мора да бидат листа од цели броеви или објект што ги мапира идентификаторите на вредности." #: documents/serialisers.py:2412 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice." -msgstr "" +msgstr "Некои сопствени полиња не постојат или се наведени двапати." #: documents/serialisers.py:2559 msgid "Invalid variable detected." -msgstr "" +msgstr "Детектирана е невалидна променлива." #: documents/serialisers.py:2928 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed." -msgstr "" +msgstr "Не се дозволени дупликат идентификатори на документи." #: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780 #, python-format msgid "Documents not found: %(ids)s" -msgstr "" +msgstr "Документите не се пронајдени: %(ids)s" #: documents/templates/account/account_inactive.html:5 msgid "Paperless-ngx account inactive" -msgstr "" +msgstr "Paperless-ngx неактивна сметка" #: documents/templates/account/account_inactive.html:9 msgid "Account inactive." -msgstr "" +msgstr "Сметката е неактивна." #: documents/templates/account/account_inactive.html:14 msgid "This account is inactive." -msgstr "" +msgstr "Оваа сметка е неактивна." #: documents/templates/account/account_inactive.html:16 msgid "Return to login" -msgstr "" +msgstr "Врати се на најавата" #: documents/templates/account/email/base_message.txt:1 #, python-format msgid "Hello from %(site_name)s!" -msgstr "" +msgstr "Здраво од %(site_name)s!" #: documents/templates/account/email/base_message.txt:5 #, python-format msgid "Thank you for using %(site_name)s!\n" "%(site_domain)s" -msgstr "" +msgstr "Ви благодариме што користите %(site_name)s!\n" +"%(site_domain)s" #: documents/templates/account/login.html:5 msgid "Paperless-ngx sign in" -msgstr "" +msgstr "Paperless-ngx најава" #: documents/templates/account/login.html:10 msgid "Please sign in." -msgstr "" +msgstr "Најавете се, ве молиме." #: documents/templates/account/login.html:12 msgid "Don't have an account yet?" -msgstr "" +msgstr "Уште немате сметка?" #: documents/templates/account/login.html:12 #: documents/templates/account/signup.html:43 #: documents/templates/socialaccount/signup.html:29 msgid "Sign up" -msgstr "" +msgstr "Регистрирај се" #: documents/templates/account/login.html:25 #: documents/templates/account/signup.html:22 #: documents/templates/socialaccount/signup.html:15 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Корисничко име" #: documents/templates/account/login.html:26 #: documents/templates/account/signup.html:24 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Лозинка" #: documents/templates/account/login.html:36 #: documents/templates/account/signup.html:11 #: documents/templates/mfa/authenticate.html:23 msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "Најави се" #: documents/templates/account/login.html:40 msgid "Forgot your password?" -msgstr "" +msgstr "Ја заборавивте лозинката?" #: documents/templates/account/login.html:51 #: documents/templates/account/signup.html:57 msgid "or sign in via" -msgstr "" +msgstr "или најавете се преку" #: documents/templates/account/password_reset.html:5 msgid "Paperless-ngx reset password request" -msgstr "" +msgstr "Paperless-ngx барање за ресетирање на лозинка" #: documents/templates/account/password_reset.html:9 msgid "Enter your email address below, and we'll email instructions for setting a new one." -msgstr "" +msgstr "Внесете ја вашата адреса на е-пошта подолу и ќе ви пратиме инструкции за поставување нова лозинка по е-пошта." #: documents/templates/account/password_reset.html:12 msgid "An error occurred. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Се појави грешка. Обидете се повторно." #: documents/templates/account/password_reset.html:21 msgid "Send me instructions!" -msgstr "" +msgstr "Пратете ми инструкции!" #: documents/templates/account/password_reset_done.html:5 msgid "Paperless-ngx reset password sent" -msgstr "" +msgstr "Paperless-ngx пратени инструкции за ресетирање на лозинка" #: documents/templates/account/password_reset_done.html:9 msgid "Check your inbox." -msgstr "" +msgstr "Проверете го вашето влезно сандаче." #: documents/templates/account/password_reset_done.html:13 msgid "We've emailed you instructions for setting your password. You should receive the email shortly!" -msgstr "" +msgstr "Ви пративме инструкции по е-пошта за поставување на вашата лозинка. Треба да ја добиете е-поштата наскоро!" #: documents/templates/account/password_reset_from_key.html:5 msgid "Paperless-ngx reset password confirmation" -msgstr "" +msgstr "Paperless-ngx потврда за ресетирање на лозинка" #: documents/templates/account/password_reset_from_key.html:9 msgid "Set a new password." -msgstr "" +msgstr "Поставете нова лозинка." #: documents/templates/account/password_reset_from_key.html:15 msgid "request a new password reset" -msgstr "" +msgstr "побарајте ново ресетирање на лозинка" #: documents/templates/account/password_reset_from_key.html:17 msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "Нова лозинка" #: documents/templates/account/password_reset_from_key.html:18 msgid "Confirm Password" -msgstr "" +msgstr "Потврди лозинка" #: documents/templates/account/password_reset_from_key.html:28 msgid "Change my password" -msgstr "" +msgstr "Промени ја мојата лозинка" #: documents/templates/account/password_reset_from_key_done.html:5 msgid "Paperless-ngx reset password complete" -msgstr "" +msgstr "Paperless-ngx ресетирањето на лозинката е завршено" #: documents/templates/account/password_reset_from_key_done.html:9 msgid "Password reset complete." -msgstr "" +msgstr "Ресетирањето на лозинката е завршено." #: documents/templates/account/password_reset_from_key_done.html:14 msgid "Your new password has been set. You can now" -msgstr "" +msgstr "Вашата нова лозинка е поставена. Сега можете да" #: documents/templates/account/password_reset_from_key_done.html:14 msgid "log in" -msgstr "" +msgstr "се најавите" #: documents/templates/account/signup.html:5 msgid "Paperless-ngx sign up" -msgstr "" +msgstr "Paperless-ngx регистрација" #: documents/templates/account/signup.html:11 msgid "Already have an account?" -msgstr "" +msgstr "Веќе имате сметка?" #: documents/templates/account/signup.html:19 msgid "Note: This is the first user account for this installation and will be granted superuser privileges." -msgstr "" +msgstr "Забелешка: Ова е првата корисничка сметка за оваа инсталација и ќе добие привилегии на суперкорисник." #: documents/templates/account/signup.html:23 #: documents/templates/socialaccount/signup.html:16 msgid "Email (optional)" -msgstr "" +msgstr "Е-пошта (изборно)" #: documents/templates/account/signup.html:25 msgid "Password (again)" -msgstr "" +msgstr "Лозинка (повторно)" #: documents/templates/index.html:61 msgid "Paperless-ngx is loading..." -msgstr "" +msgstr "Paperless-ngx се вчитува..." #: documents/templates/index.html:62 msgid "Still here?! Hmm, something might be wrong." -msgstr "" +msgstr "Уште сте тука?! Хм, можеби нешто не е во ред." #: documents/templates/index.html:62 msgid "Here's a link to the docs." -msgstr "" +msgstr "Еве врска до документацијата." #: documents/templates/mfa/authenticate.html:7 msgid "Paperless-ngx Two-Factor Authentication" -msgstr "" +msgstr "Paperless-ngx двофакторска автентикација" #: documents/templates/mfa/authenticate.html:12 msgid "Your account is protected by two-factor authentication. Please enter an authenticator code:" -msgstr "" +msgstr "Вашата сметка е заштитена со двофакторска автентикација. Внесете код од автентикаторот, ве молиме:" #: documents/templates/mfa/authenticate.html:17 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Код" #: documents/templates/mfa/authenticate.html:24 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Откажи" #: documents/templates/paperless-ngx/base.html:58 msgid "Share link was not found." -msgstr "" +msgstr "Врската за споделување не е пронајдена." #: documents/templates/paperless-ngx/base.html:62 msgid "Share link has expired." -msgstr "" +msgstr "Врската за споделување е истечена." #: documents/templates/socialaccount/authentication_error.html:5 #: documents/templates/socialaccount/login.html:5 msgid "Paperless-ngx social account sign in" -msgstr "" +msgstr "Paperless-ngx најава со социјална сметка" #: documents/templates/socialaccount/authentication_error.html:10 msgid "An error occurred while attempting to login via your social network account. Back to the" -msgstr "" +msgstr "Се појави грешка при обидот да се најавите преку вашата сметка на социјална мрежа. Назад до" #: documents/templates/socialaccount/authentication_error.html:10 msgid "login page" -msgstr "" +msgstr "страницата за најава" #: documents/templates/socialaccount/login.html:11 #, python-format msgid "You are about to connect a new third-party account from %(provider)s." -msgstr "" +msgstr "На пат сте да поврзете нова сметка од трета страна од %(provider)s." #: documents/templates/socialaccount/login.html:15 msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "Продолжи" #: documents/templates/socialaccount/signup.html:5 msgid "Paperless-ngx social account sign up" -msgstr "" +msgstr "Paperless-ngx регистрација со социјална сметка" #: documents/templates/socialaccount/signup.html:11 #, python-format msgid "You are about to use your %(provider_name)s account to login." -msgstr "" +msgstr "На пат сте да се најавите со вашата сметка кај %(provider_name)s." #: documents/templates/socialaccount/signup.html:13 msgid "As a final step, please complete the following form:" -msgstr "" +msgstr "Како последен чекор, пополнете го следниов формулар, ве молиме:" #: documents/validators.py:36 msgid ", " -msgstr "" +msgstr ", " #: documents/views.py:315 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id." -msgstr "" +msgstr "Наведете само едно од text, title_search, query или more_like_id." #: documents/views.py:353 documents/views.py:2727 msgid "Invalid more_like_id" -msgstr "" +msgstr "Невалиден more_like_id" #: documents/views.py:1665 msgid "Invalid AI configuration." -msgstr "" +msgstr "Невалидна AI конфигурација." #: documents/views.py:1676 msgid "AI backend request timed out." -msgstr "" +msgstr "Барањето до AI backend-от истече." #: documents/views.py:1688 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details." -msgstr "" +msgstr "AI backend-от го одби барањето. Проверете ги дневниците за детали." #: documents/views.py:4796 #, python-format msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s." -msgstr "" +msgstr "Недоволни дозволи за споделување на документот %(id)s." #: documents/views.py:4843 msgid "Bundle is already being processed." -msgstr "" +msgstr "Пакетот веќе се обработува." #: documents/views.py:4909 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Пакетот врски за споделување сè уште се подготвува. Обидете се повторно подоцна." #: documents/views.py:4923 msgid "The share link bundle is unavailable." -msgstr "" +msgstr "Пакетот врски за споделување не е достапен." #: paperless/apps.py:11 msgid "Paperless" -msgstr "" +msgstr "Paperless" #: paperless/models.py:26 msgid "pdf" -msgstr "" +msgstr "pdf" #: paperless/models.py:27 msgid "pdfa" -msgstr "" +msgstr "pdfa" #: paperless/models.py:28 msgid "pdfa-1" -msgstr "" +msgstr "pdfa-1" #: paperless/models.py:29 msgid "pdfa-2" -msgstr "" +msgstr "pdfa-2" #: paperless/models.py:30 msgid "pdfa-3" -msgstr "" +msgstr "pdfa-3" #: paperless/models.py:39 paperless/models.py:50 msgid "auto" -msgstr "" +msgstr "auto" #: paperless/models.py:40 msgid "force" -msgstr "" +msgstr "force" #: paperless/models.py:41 msgid "redo" -msgstr "" +msgstr "redo" #: paperless/models.py:42 msgid "off" -msgstr "" +msgstr "off" #: paperless/models.py:51 msgid "always" -msgstr "" +msgstr "always" #: paperless/models.py:52 msgid "never" -msgstr "" +msgstr "never" #: paperless/models.py:60 msgid "clean" -msgstr "" +msgstr "clean" #: paperless/models.py:61 msgid "clean-final" -msgstr "" +msgstr "clean-final" #: paperless/models.py:62 msgid "none" -msgstr "" +msgstr "none" #: paperless/models.py:70 msgid "LeaveColorUnchanged" -msgstr "" +msgstr "LeaveColorUnchanged" #: paperless/models.py:71 msgid "RGB" -msgstr "" +msgstr "RGB" #: paperless/models.py:72 msgid "UseDeviceIndependentColor" -msgstr "" +msgstr "UseDeviceIndependentColor" #: paperless/models.py:73 msgid "Gray" -msgstr "" +msgstr "Gray" #: paperless/models.py:74 msgid "CMYK" -msgstr "" +msgstr "CMYK" #: paperless/models.py:82 msgid "Azure AI Document Intelligence" -msgstr "" +msgstr "Azure AI Document Intelligence" #: paperless/models.py:90 msgid "All supported documents" -msgstr "" +msgstr "Сите поддржани документи" #: paperless/models.py:91 msgid "Only when a workflow enables it" -msgstr "" +msgstr "Само кога работен тек го овозможува" #: paperless/models.py:95 paperless/models.py:105 msgid "OpenAI-compatible" -msgstr "" +msgstr "Компатибилен со OpenAI" #: paperless/models.py:96 msgid "Huggingface" -msgstr "" +msgstr "Huggingface" #: paperless/models.py:97 paperless/models.py:106 msgid "Ollama" -msgstr "" +msgstr "Ollama" #: paperless/models.py:115 msgid "Sets the output PDF type" -msgstr "" +msgstr "Ја поставува излезниот тип на PDF" #: paperless/models.py:127 msgid "Do OCR from page 1 to this value" -msgstr "" +msgstr "Прави OCR од страница 1 до оваа вредност" #: paperless/models.py:133 msgid "Do OCR using these languages" -msgstr "" +msgstr "Прави OCR со овие јазици" #: paperless/models.py:140 msgid "Sets the OCR mode" -msgstr "" +msgstr "Го поставува OCR режимот" #: paperless/models.py:148 msgid "Controls archive file generation" -msgstr "" +msgstr "Ја контролира генерирањето на архивската датотека" #: paperless/models.py:156 msgid "Sets image DPI fallback value" -msgstr "" +msgstr "Ја поставува резервната вредност за DPI на слики" #: paperless/models.py:163 msgid "Controls the unpaper cleaning" -msgstr "" +msgstr "Го контролира чистењето со unpaper" #: paperless/models.py:170 msgid "Enables deskew" -msgstr "" +msgstr "Овозможува исправување на наклонетост" #: paperless/models.py:173 msgid "Enables page rotation" -msgstr "" +msgstr "Овозможува ротација на страници" #: paperless/models.py:178 msgid "Sets the threshold for rotation of pages" -msgstr "" +msgstr "Го поставува прагот за ротација на страници" #: paperless/models.py:184 msgid "Sets the maximum image size for decompression" -msgstr "" +msgstr "Ја поставува максималната големина на сликата за декомпресија" #: paperless/models.py:190 msgid "Sets the Ghostscript color conversion strategy" -msgstr "" +msgstr "Ја поставува стратегијата за конверзија на бои на Ghostscript" #: paperless/models.py:198 msgid "Adds additional user arguments for OCRMyPDF" -msgstr "" +msgstr "Додава дополнителни кориснички аргументи за OCRMyPDF" #: paperless/models.py:207 msgid "Application title" -msgstr "" +msgstr "Наслов на апликацијата" #: paperless/models.py:214 msgid "Application logo" -msgstr "" +msgstr "Лого на апликацијата" #: paperless/models.py:229 msgid "Enables barcode scanning" -msgstr "" +msgstr "Овозможува скенирање баркодови" #: paperless/models.py:235 msgid "Enables barcode TIFF support" -msgstr "" +msgstr "Овозможува поддршка за TIFF баркодови" #: paperless/models.py:241 msgid "Sets the barcode string" -msgstr "" +msgstr "Ја поставува низата за баркод" #: paperless/models.py:249 msgid "Retains split pages" -msgstr "" +msgstr "Ги задржува разделените страници" #: paperless/models.py:255 msgid "Enables ASN barcode" -msgstr "" +msgstr "Овозможува ASN баркод" #: paperless/models.py:261 msgid "Sets the ASN barcode prefix" -msgstr "" +msgstr "Го поставува префиксот на ASN баркодот" #: paperless/models.py:269 msgid "Sets the barcode upscale factor" -msgstr "" +msgstr "Го поставува факторот на зголемување на баркодот" #: paperless/models.py:276 msgid "Sets the barcode DPI" -msgstr "" +msgstr "Го поставува DPI-то на баркодот" #: paperless/models.py:283 msgid "Sets the maximum pages for barcode" -msgstr "" +msgstr "Го поставува максималниот број страници за баркод" #: paperless/models.py:290 msgid "Enables tag barcode" -msgstr "" +msgstr "Овозможува баркод за ознаки" #: paperless/models.py:296 msgid "Sets the tag barcode mapping" -msgstr "" +msgstr "Го поставува мапирањето на баркодовите за ознаки" #: paperless/models.py:302 msgid "Enables splitting on tag barcodes" -msgstr "" +msgstr "Овозможува разделување по баркодови на ознаки" #: paperless/models.py:308 msgid "Stores the values of detected barcodes" -msgstr "" +msgstr "Ги зачувува вредностите на детектираните баркодови" #: paperless/models.py:318 msgid "Sets the remote OCR engine" -msgstr "" +msgstr "Го поставува оддалечениот OCR мотор" #: paperless/models.py:327 msgid "Sets the remote OCR API key" -msgstr "" +msgstr "Го поставува API клучот за оддалечениот OCR" #: paperless/models.py:335 msgid "Sets the remote OCR endpoint" -msgstr "" +msgstr "Го поставува крајната точка на оддалечениот OCR" #: paperless/models.py:343 msgid "Sets which documents are sent to the remote OCR engine" -msgstr "" +msgstr "Поставува кои документи се праќаат до оддалечениот OCR мотор" #: paperless/models.py:355 msgid "Enables AI features" -msgstr "" +msgstr "Овозможува AI функции" #: paperless/models.py:360 msgid "Sets the LLM embedding backend" -msgstr "" +msgstr "Го поставува LLM embedding backend-от" #: paperless/models.py:368 msgid "Sets the LLM embedding model" -msgstr "" +msgstr "Го поставува LLM embedding моделот" #: paperless/models.py:375 msgid "Sets the LLM embedding API key" -msgstr "" +msgstr "Го поставува API клучот за LLM embedding" #: paperless/models.py:382 msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional" -msgstr "" +msgstr "Го поставува LLM embedding endpoint-от, изборно" #: paperless/models.py:389 msgid "Sets the LLM embedding chunk size" -msgstr "" +msgstr "Ја поставува големината на деловите за LLM embedding" #: paperless/models.py:395 msgid "Sets the LLM context size" -msgstr "" +msgstr "Го поставува големината на LLM контекстот" #: paperless/models.py:401 msgid "Sets the LLM backend" -msgstr "" +msgstr "Го поставува LLM backend-от" #: paperless/models.py:409 msgid "Sets the LLM model" -msgstr "" +msgstr "Го поставува LLM моделот" #: paperless/models.py:416 msgid "Sets the LLM API key" -msgstr "" +msgstr "Го поставува LLM API клучот" #: paperless/models.py:423 msgid "Sets the LLM endpoint, optional" -msgstr "" +msgstr "Го поставува LLM endpoint-от, изборно" #: paperless/models.py:430 msgid "Sets the LLM output language" -msgstr "" +msgstr "Го поставува излезниот јазик на LLM" #: paperless/models.py:437 msgid "Sets the LLM timeout in seconds" -msgstr "" +msgstr "Го поставува времето на истек на LLM во секунди" #: paperless/models.py:443 msgid "paperless application settings" -msgstr "" +msgstr "paperless поставки на апликацијата" #: paperless/settings/__init__.py:566 msgid "English (US)" -msgstr "" +msgstr "Англиски (САД)" #: paperless/settings/__init__.py:567 msgid "Arabic" -msgstr "" +msgstr "Арапски" #: paperless/settings/__init__.py:568 msgid "Afrikaans" -msgstr "" +msgstr "Африканс" #: paperless/settings/__init__.py:569 msgid "Belarusian" -msgstr "" +msgstr "Белоруски" #: paperless/settings/__init__.py:570 msgid "Bulgarian" -msgstr "" +msgstr "Бугарски" #: paperless/settings/__init__.py:571 msgid "Catalan" -msgstr "" +msgstr "Каталонски" #: paperless/settings/__init__.py:572 msgid "Czech" -msgstr "" +msgstr "Чешки" #: paperless/settings/__init__.py:573 msgid "Danish" -msgstr "" +msgstr "Дански" #: paperless/settings/__init__.py:574 msgid "German" -msgstr "" +msgstr "Германски" #: paperless/settings/__init__.py:575 msgid "Greek" -msgstr "" +msgstr "Грчки" #: paperless/settings/__init__.py:576 msgid "English (GB)" -msgstr "" +msgstr "Англиски (GB)" #: paperless/settings/__init__.py:577 msgid "Spanish" -msgstr "" +msgstr "Шпански" #: paperless/settings/__init__.py:578 msgid "Persian" -msgstr "" +msgstr "Персијски" #: paperless/settings/__init__.py:579 msgid "Finnish" -msgstr "" +msgstr "Фински" #: paperless/settings/__init__.py:580 msgid "French" -msgstr "" +msgstr "Француски" #: paperless/settings/__init__.py:581 msgid "Hungarian" -msgstr "" +msgstr "Унгарски" #: paperless/settings/__init__.py:582 msgid "Indonesian" -msgstr "" +msgstr "Индонезиски" #: paperless/settings/__init__.py:583 msgid "Italian" -msgstr "" +msgstr "Италијански" #: paperless/settings/__init__.py:584 msgid "Japanese" -msgstr "" +msgstr "Јапонски" #: paperless/settings/__init__.py:585 msgid "Korean" -msgstr "" +msgstr "Корејски" #: paperless/settings/__init__.py:586 msgid "Luxembourgish" -msgstr "" +msgstr "Луксембуршки" #: paperless/settings/__init__.py:587 msgid "Norwegian" -msgstr "" +msgstr "Норвешки" #: paperless/settings/__init__.py:588 msgid "Dutch" -msgstr "" +msgstr "Холандски" #: paperless/settings/__init__.py:589 msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "Полски" #: paperless/settings/__init__.py:590 msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "" +msgstr "Португалски (Бразил)" #: paperless/settings/__init__.py:591 msgid "Portuguese" -msgstr "" +msgstr "Португалски" #: paperless/settings/__init__.py:592 msgid "Romanian" -msgstr "" +msgstr "Романски" #: paperless/settings/__init__.py:593 msgid "Russian" -msgstr "" +msgstr "Руски" #: paperless/settings/__init__.py:594 msgid "Slovak" -msgstr "" +msgstr "Словачки" #: paperless/settings/__init__.py:595 msgid "Slovenian" -msgstr "" +msgstr "Словенечки" #: paperless/settings/__init__.py:596 msgid "Serbian" -msgstr "" +msgstr "Српски" #: paperless/settings/__init__.py:597 msgid "Swedish" -msgstr "" +msgstr "Шведски" #: paperless/settings/__init__.py:598 msgid "Turkish" -msgstr "" +msgstr "Турски" #: paperless/settings/__init__.py:599 msgid "Ukrainian" -msgstr "" +msgstr "Украински" #: paperless/settings/__init__.py:600 msgid "Vietnamese" -msgstr "" +msgstr "Виетнамски" #: paperless/settings/__init__.py:601 msgid "Chinese Simplified" -msgstr "" +msgstr "Кинески поедноставен" #: paperless/settings/__init__.py:602 msgid "Chinese Traditional" -msgstr "" +msgstr "Кинески традиционален" #: paperless/urls.py:438 msgid "Paperless-ngx administration" -msgstr "" +msgstr "Paperless-ngx администрација" #: paperless_mail/admin.py:39 msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Автентикација" #: paperless_mail/admin.py:42 msgid "Advanced settings" -msgstr "" +msgstr "Напредни поставки" #: paperless_mail/admin.py:61 msgid "Paperless will only process mails that match ALL of the filters given below." -msgstr "" +msgstr "Paperless ќе обработува само пошта што се совпаѓа со СИТЕ филтри наведени подолу." #: paperless_mail/admin.py:78 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Акции" #: paperless_mail/admin.py:81 msgid "The action applied to the mail. This action is only performed when the mail body or attachments were consumed from the mail." -msgstr "" +msgstr "Акцијата што се применува на поштата. Оваа акција се извршува само кога содржината на поштата или прилозите биле внесени од поштата." #: paperless_mail/admin.py:89 msgid "Metadata" -msgstr "" +msgstr "Метаподатоци" #: paperless_mail/admin.py:92 msgid "Assign metadata to documents consumed from this rule automatically. If you do not assign tags, types or correspondents here, paperless will still process all matching rules that you have defined." -msgstr "" +msgstr "Автоматски доделувај метаподатоци на документите внесени од ова правило. Ако не доделите ознаки, видови или кореспонденти тука, paperless сè уште ќе ги обработи сите совпаѓачки правила што сте ги дефинирале." #: paperless_mail/apps.py:8 msgid "Paperless mail" -msgstr "" +msgstr "Paperless пошта" #: paperless_mail/models.py:10 msgid "mail account" -msgstr "" +msgstr "сметка за е-пошта" #: paperless_mail/models.py:11 msgid "mail accounts" -msgstr "" +msgstr "сметки за е-пошта" #: paperless_mail/models.py:14 msgid "No encryption" -msgstr "" +msgstr "Без шифрирање" #: paperless_mail/models.py:15 msgid "Use SSL" -msgstr "" +msgstr "Користи SSL" #: paperless_mail/models.py:16 msgid "Use STARTTLS" -msgstr "" +msgstr "Користи STARTTLS" #: paperless_mail/models.py:19 msgid "IMAP" -msgstr "" +msgstr "IMAP" #: paperless_mail/models.py:20 msgid "Gmail OAuth" -msgstr "" +msgstr "Gmail OAuth" #: paperless_mail/models.py:21 msgid "Outlook OAuth" -msgstr "" +msgstr "Outlook OAuth" #: paperless_mail/models.py:25 msgid "IMAP server" -msgstr "" +msgstr "IMAP сервер" #: paperless_mail/models.py:28 msgid "IMAP port" -msgstr "" +msgstr "IMAP порта" #: paperless_mail/models.py:32 msgid "This is usually 143 for unencrypted and STARTTLS connections, and 993 for SSL connections." -msgstr "" +msgstr "Ова обично е 143 за нешифрирани врски и врски со STARTTLS, а 993 за SSL врски." #: paperless_mail/models.py:38 msgid "IMAP security" -msgstr "" +msgstr "IMAP безбедност" #: paperless_mail/models.py:43 msgid "username" -msgstr "" +msgstr "корисничко име" #: paperless_mail/models.py:45 msgid "password" -msgstr "" +msgstr "лозинка" #: paperless_mail/models.py:47 msgid "Is token authentication" -msgstr "" +msgstr "Е автентикација со токен" #: paperless_mail/models.py:50 msgid "character set" -msgstr "" +msgstr "множество знаци" #: paperless_mail/models.py:54 msgid "The character set to use when communicating with the mail server, such as 'UTF-8' or 'US-ASCII'." -msgstr "" +msgstr "Множеството знаци за комуникација со поштенскиот сервер, како 'UTF-8' или 'US-ASCII'." #: paperless_mail/models.py:60 msgid "account type" -msgstr "" +msgstr "вид на сметка" #: paperless_mail/models.py:66 msgid "refresh token" -msgstr "" +msgstr "токен за обновување" #: paperless_mail/models.py:70 msgid "The refresh token to use for token authentication e.g. with oauth2." -msgstr "" +msgstr "Токенот за обновување што се користи за автентикација со токен, на пр. со oauth2." #: paperless_mail/models.py:79 msgid "The expiration date of the refresh token. " -msgstr "" +msgstr "Датумот на истекување на токенот за обновување. " #: paperless_mail/models.py:89 msgid "mail rule" -msgstr "" +msgstr "правило за пошта" #: paperless_mail/models.py:90 msgid "mail rules" -msgstr "" +msgstr "правила за пошта" #: paperless_mail/models.py:104 paperless_mail/models.py:115 msgid "Only process attachments." -msgstr "" +msgstr "Обработувај само прилози." #: paperless_mail/models.py:105 msgid "Process full Mail (with embedded attachments in file) as .eml" -msgstr "" +msgstr "Обработи ја целата пошта (со вградени прилози во датотека) како .eml" #: paperless_mail/models.py:109 msgid "Process full Mail (with embedded attachments in file) as .eml + process attachments as separate documents" -msgstr "" +msgstr "Обработи ја целата пошта (со вградени прилози во датотека) како .eml + обработи ги прилозите како посебни документи" #: paperless_mail/models.py:116 msgid "Process all files, including 'inline' attachments." -msgstr "" +msgstr "Обработувај ги сите датотеки, вклучувајќи и 'inline' прилози." #: paperless_mail/models.py:119 msgid "System default" -msgstr "" +msgstr "Стандардно од системот" #: paperless_mail/models.py:120 msgid "Text, then HTML" -msgstr "" +msgstr "Текст, па HTML" #: paperless_mail/models.py:121 msgid "HTML, then text" -msgstr "" +msgstr "HTML, па текст" #: paperless_mail/models.py:122 msgid "HTML only" -msgstr "" +msgstr "Само HTML" #: paperless_mail/models.py:123 msgid "Text only" -msgstr "" +msgstr "Само текст" #: paperless_mail/models.py:126 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Избриши" #: paperless_mail/models.py:127 msgid "Move to specified folder" -msgstr "" +msgstr "Премести во наведена папка" #: paperless_mail/models.py:128 msgid "Mark as read, don't process read mails" -msgstr "" +msgstr "Означи како прочитано, не обработувај прочитана пошта" #: paperless_mail/models.py:129 msgid "Flag the mail, don't process flagged mails" -msgstr "" +msgstr "Обележи ја поштата, не обработувај обележана пошта" #: paperless_mail/models.py:130 msgid "Tag the mail with specified tag, don't process tagged mails" -msgstr "" +msgstr "Означи ја поштата со наведена ознака, не обработувај означена пошта" #: paperless_mail/models.py:133 msgid "Use subject as title" -msgstr "" +msgstr "Користи тема како наслов" #: paperless_mail/models.py:134 msgid "Use attachment filename as title" -msgstr "" +msgstr "Користи го името на прилогот како наслов" #: paperless_mail/models.py:135 msgid "Do not assign title from rule" -msgstr "" +msgstr "Не доделувај наслов од правилото" #: paperless_mail/models.py:138 msgid "Do not assign a correspondent" -msgstr "" +msgstr "Не доделувај кореспондент" #: paperless_mail/models.py:139 msgid "Use mail address" -msgstr "" +msgstr "Користи адреса на е-пошта" #: paperless_mail/models.py:140 msgid "Use name (or mail address if not available)" -msgstr "" +msgstr "Користи име (или адреса на е-пошта ако не е достапна)" #: paperless_mail/models.py:141 msgid "Use correspondent selected below" -msgstr "" +msgstr "Користи кореспондент избран подолу" #: paperless_mail/models.py:151 msgid "account" -msgstr "" +msgstr "сметка" #: paperless_mail/models.py:157 paperless_mail/models.py:326 msgid "folder" -msgstr "" +msgstr "папка" #: paperless_mail/models.py:161 msgid "Subfolders must be separated by a delimiter, often a dot ('.') or slash ('/'), but it varies by mail server." -msgstr "" +msgstr "Подпапките мора да бидат одделени со одделувач, често точка ('.') или коса црта ('/'), но тоа варира од поштенски сервер." #: paperless_mail/models.py:167 msgid "filter from" -msgstr "" +msgstr "филтрирај по испраќач" #: paperless_mail/models.py:174 msgid "filter to" -msgstr "" +msgstr "филтрирај по примач" #: paperless_mail/models.py:181 msgid "filter subject" -msgstr "" +msgstr "филтрирај по тема" #: paperless_mail/models.py:188 msgid "filter body" -msgstr "" +msgstr "филтрирај по содржина" #: paperless_mail/models.py:195 msgid "filter attachment filename inclusive" -msgstr "" +msgstr "филтрирај по име на прилог (вклучително)" #: paperless_mail/models.py:207 msgid "filter attachment filename exclusive" -msgstr "" +msgstr "филтрирај по име на прилог (исклучително)" #: paperless_mail/models.py:212 msgid "Do not consume documents which entirely match this filename if specified. Wildcards such as *.pdf or *invoice* are allowed. Case insensitive." -msgstr "" +msgstr "Не внесувај документи чие име на датотека во целост се совпаѓа со ова, ако е наведено. Дозволени се џокер-знаци како *.pdf или *invoice*. Не прави разлика меѓу големи и мали букви." #: paperless_mail/models.py:219 msgid "maximum age" -msgstr "" +msgstr "максимална возраст" #: paperless_mail/models.py:221 msgid "Specified in days." -msgstr "" +msgstr "Наведено во денови." #: paperless_mail/models.py:225 msgid "attachment type" -msgstr "" +msgstr "вид на прилог" #: paperless_mail/models.py:229 msgid "Inline attachments include embedded images, so it's best to combine this option with a filename filter." -msgstr "" +msgstr "Прилозите во линија вклучуваат вградени слики, така што е најдобро да ја комбинирате оваа опција со филтер за име на датотека." #: paperless_mail/models.py:235 msgid "consumption scope" -msgstr "" +msgstr "опфат на внесување" #: paperless_mail/models.py:241 msgid "pdf layout" -msgstr "" +msgstr "PDF распоред" #: paperless_mail/models.py:247 msgid "action" -msgstr "" +msgstr "акција" #: paperless_mail/models.py:253 msgid "action parameter" -msgstr "" +msgstr "параметар на акцијата" #: paperless_mail/models.py:258 msgid "Additional parameter for the action selected above, i.e., the target folder of the move to folder action. Subfolders must be separated by dots." -msgstr "" +msgstr "Дополнителен параметар за акцијата избрана погоре, т.е. целната папка на акцијата „премести во папка“. Подпапките мора да бидат одделени со точки." #: paperless_mail/models.py:266 msgid "assign title from" -msgstr "" +msgstr "додели наслов од" #: paperless_mail/models.py:286 msgid "assign correspondent from" -msgstr "" +msgstr "додели кореспондент од" #: paperless_mail/models.py:300 msgid "Assign the rule owner to documents" -msgstr "" +msgstr "Додели го сопственикот на правилото на документите" #: paperless_mail/models.py:305 msgid "Stop processing further rules" -msgstr "" +msgstr "Запри обработка на понатамошни правила" #: paperless_mail/models.py:308 msgid "If True, no further rules will be processed after this one if any document is queued." -msgstr "" +msgstr "Ако е точно, по ова правило нема да се обработуваат понатамошни правила ако е во чекање било кој документ." #: paperless_mail/models.py:334 msgid "uid" -msgstr "" +msgstr "uid" #: paperless_mail/models.py:342 msgid "uid validity" -msgstr "" +msgstr "валидност на uid" #: paperless_mail/models.py:350 msgid "subject" -msgstr "" +msgstr "тема" #: paperless_mail/models.py:358 msgid "received" -msgstr "" +msgstr "примена" #: paperless_mail/models.py:365 msgid "processed" -msgstr "" +msgstr "обработена" #: paperless_mail/models.py:371 msgid "status" -msgstr "" +msgstr "статус" #: paperless_mail/models.py:379 msgid "error" -msgstr "" +msgstr "грешка"