Fix: document link field consistent behavior with insufficient permissions (#7953)

src-ui/src/app/components/document-detail/document-detail.component.html

@@ -344,8 +344,8 @@
       @if (!hasNext()) {
         <button type="button" class="order-2 btn btn-sm btn-outline-primary" (click)="save(true)" i18n [disabled]="!userCanEdit || networkActive || (isDirty$ | async) !== true">Save &amp; close</button>
       }
+      <button type="button" class="order-0 btn btn-sm btn-outline-secondary" (click)="discard()" i18n [disabled]="!userCanEdit || networkActive || (isDirty$ | async) !== true">Discard</button>
     </ng-container>
-    <button type="button" class="order-0 btn btn-sm btn-outline-secondary" (click)="discard()" i18n [disabled]="!userCanEdit || networkActive || (isDirty$ | async) !== true">Discard</button>
   </div>
 </ng-template>
 

src-ui/src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts

@@ -1020,10 +1020,14 @@ export class DocumentDetailComponent
     }
     return (
       !this.document ||
-      this.permissionsService.currentUserHasObjectPermissions(
+      (this.permissionsService.currentUserCan(
         PermissionAction.Change,
-        doc
-      )
+        PermissionType.Document
+      ) &&
+        this.permissionsService.currentUserHasObjectPermissions(
+          PermissionAction.Change,
+          doc
+        ))
     )
   }