diff --git a/src-ui/messages.xlf b/src-ui/messages.xlf
index 410f39a96..b250f523c 100644
--- a/src-ui/messages.xlf
+++ b/src-ui/messages.xlf
@@ -11187,21 +11187,21 @@
Successfully completed one-time migratration of settings to the database!src/app/services/settings.service.ts
- 609
+ 635Unable to migrate settings to the database, please try saving manually.src/app/services/settings.service.ts
- 610
+ 636You can restart the tour from the settings page.src/app/services/settings.service.ts
- 683
+ 708