diff --git a/.github/workflows/ci-backend.yml b/.github/workflows/ci-backend.yml
index 2e1560126..f208634f1 100644
--- a/.github/workflows/ci-backend.yml
+++ b/.github/workflows/ci-backend.yml
@@ -100,7 +100,7 @@ jobs:
         with:
           python-version: "${{ matrix.python-version }}"
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@5a095e7a2014a4212f075830d4f7277575a9d098 # v7.3.1
+        uses: astral-sh/setup-uv@cec208311dfd045dd5311c1add060b2062131d57 # v8.0.0
         with:
           version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
           enable-cache: true
@@ -140,13 +140,13 @@ jobs:
             pytest
       - name: Upload test results to Codecov
         if: always()
-        uses: codecov/codecov-action@671740ac38dd9b0130fbe1cec585b89eea48d3de # v5.5.2
+        uses: codecov/codecov-action@57e3a136b779b570ffcdbf80b3bdc90e7fab3de2 # v6.0.0
         with:
           flags: backend-python-${{ matrix.python-version }}
           files: junit.xml
           report_type: test_results
       - name: Upload coverage to Codecov
-        uses: codecov/codecov-action@671740ac38dd9b0130fbe1cec585b89eea48d3de # v5.5.2
+        uses: codecov/codecov-action@57e3a136b779b570ffcdbf80b3bdc90e7fab3de2 # v6.0.0
         with:
           flags: backend-python-${{ matrix.python-version }}
           files: coverage.xml
@@ -176,7 +176,7 @@ jobs:
         with:
           python-version: "${{ env.DEFAULT_PYTHON }}"
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@5a095e7a2014a4212f075830d4f7277575a9d098 # v7.3.1
+        uses: astral-sh/setup-uv@cec208311dfd045dd5311c1add060b2062131d57 # v8.0.0
         with:
           version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
           enable-cache: true
diff --git a/.github/workflows/ci-docs.yml b/.github/workflows/ci-docs.yml
index 00b6e00d6..4fdfee021 100644
--- a/.github/workflows/ci-docs.yml
+++ b/.github/workflows/ci-docs.yml
@@ -78,7 +78,7 @@ jobs:
         with:
           python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON_VERSION }}
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@5a095e7a2014a4212f075830d4f7277575a9d098 # v7.3.1
+        uses: astral-sh/setup-uv@cec208311dfd045dd5311c1add060b2062131d57 # v8.0.0
         with:
           version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
           enable-cache: true
diff --git a/.github/workflows/ci-frontend.yml b/.github/workflows/ci-frontend.yml
index d9e630351..b2a46da80 100644
--- a/.github/workflows/ci-frontend.yml
+++ b/.github/workflows/ci-frontend.yml
@@ -174,13 +174,13 @@ jobs:
         run: cd src-ui && pnpm run test --max-workers=2 --shard=${{ matrix.shard-index }}/${{ matrix.shard-count }}
       - name: Upload test results to Codecov
         if: always()
-        uses: codecov/codecov-action@671740ac38dd9b0130fbe1cec585b89eea48d3de # v5.5.2
+        uses: codecov/codecov-action@57e3a136b779b570ffcdbf80b3bdc90e7fab3de2 # v6.0.0
         with:
           flags: frontend-node-${{ matrix.node-version }}
           directory: src-ui/
           report_type: test_results
       - name: Upload coverage to Codecov
-        uses: codecov/codecov-action@671740ac38dd9b0130fbe1cec585b89eea48d3de # v5.5.2
+        uses: codecov/codecov-action@57e3a136b779b570ffcdbf80b3bdc90e7fab3de2 # v6.0.0
         with:
           flags: frontend-node-${{ matrix.node-version }}
           directory: src-ui/coverage/
diff --git a/.github/workflows/ci-release.yml b/.github/workflows/ci-release.yml
index cccee436c..4dbeada1b 100644
--- a/.github/workflows/ci-release.yml
+++ b/.github/workflows/ci-release.yml
@@ -58,7 +58,7 @@ jobs:
         with:
           python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON_VERSION }}
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@5a095e7a2014a4212f075830d4f7277575a9d098 # v7.3.1
+        uses: astral-sh/setup-uv@cec208311dfd045dd5311c1add060b2062131d57 # v8.0.0
         with:
           version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
           enable-cache: false
@@ -209,7 +209,7 @@ jobs:
         with:
           python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON_VERSION }}
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@5a095e7a2014a4212f075830d4f7277575a9d098 # v7.3.1
+        uses: astral-sh/setup-uv@cec208311dfd045dd5311c1add060b2062131d57 # v8.0.0
         with:
           version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
           enable-cache: false
diff --git a/.github/workflows/codeql-analysis.yml b/.github/workflows/codeql-analysis.yml
index e295e938d..9e3a57e61 100644
--- a/.github/workflows/codeql-analysis.yml
+++ b/.github/workflows/codeql-analysis.yml
@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
       # Initializes the CodeQL tools for scanning.
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@c793b717bc78562f491db7b0e93a3a178b099162 # v4.32.5
+        uses: github/codeql-action/init@c10b8064de6f491fea524254123dbe5e09572f13 # v4.35.1
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
           # If you wish to specify custom queries, you can do so here or in a config file.
@@ -47,4 +47,4 @@ jobs:
           # Prefix the list here with "+" to use these queries and those in the config file.
           # queries: ./path/to/local/query, your-org/your-repo/queries@main
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@c793b717bc78562f491db7b0e93a3a178b099162 # v4.32.5
+        uses: github/codeql-action/analyze@c10b8064de6f491fea524254123dbe5e09572f13 # v4.35.1
diff --git a/.github/workflows/crowdin.yml b/.github/workflows/crowdin.yml
index c43d99f80..3e70b2df5 100644
--- a/.github/workflows/crowdin.yml
+++ b/.github/workflows/crowdin.yml
@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
           token: ${{ secrets.PNGX_BOT_PAT }}
           persist-credentials: false
       - name: crowdin action
-        uses: crowdin/github-action@8818ff65bfc4322384f983ea37e3926948c11745 # v2.15.0
+        uses: crowdin/github-action@7ca9c452bfe9197d3bb7fa83a4d7e2b0c9ae835d # v2.16.0
         with:
           upload_translations: false
           download_translations: true
diff --git a/.github/workflows/translate-strings.yml b/.github/workflows/translate-strings.yml
index dbcbd079f..de8bbca45 100644
--- a/.github/workflows/translate-strings.yml
+++ b/.github/workflows/translate-strings.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
           sudo apt-get update -qq
           sudo apt-get install -qq --no-install-recommends gettext
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@5a095e7a2014a4212f075830d4f7277575a9d098 # v7.3.1
+        uses: astral-sh/setup-uv@cec208311dfd045dd5311c1add060b2062131d57 # v8.0.0
         with:
           enable-cache: true
       - name: Install backend python dependencies