diff --git a/src-ui/messages.xlf b/src-ui/messages.xlf
index 97688ed20..4de42b3a6 100644
--- a/src-ui/messages.xlf
+++ b/src-ui/messages.xlf
@@ -2195,7 +2195,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64,65</context>
+          <context context-type="linenumber">67,68</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2134950584701094962" datatype="html">
@@ -6180,7 +6180,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35,36</context>
+          <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5554528553553249088" datatype="html">
@@ -8407,88 +8407,88 @@
         <source>Label</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10,11</context>
+          <context context-type="linenumber">13,14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3915966149686975421" datatype="html">
         <source>Optional</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17,18</context>
+          <context context-type="linenumber">20,21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3009569956897708604" datatype="html">
         <source>Upload a new version</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32,33</context>
+          <context context-type="linenumber">35,36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="278763911843514709" datatype="html">
         <source>Use an existing document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41,42</context>
+          <context context-type="linenumber">44,45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1906507263389090131" datatype="html">
         <source>Existing</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44,45</context>
+          <context context-type="linenumber">47,48</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3119565892291077820" datatype="html">
         <source>Uploading version...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52,53</context>
+          <context context-type="linenumber">55,56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8538204518127762311" datatype="html">
         <source>Processing version...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58,59</context>
+          <context context-type="linenumber">61,62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6587183611950398104" datatype="html">
         <source>Version upload failed.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">63,64</context>
+          <context context-type="linenumber">66,67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6328986243040954523" datatype="html">
         <source>Version label</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">88,89</context>
+          <context context-type="linenumber">91,92</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">98,99</context>
+          <context context-type="linenumber">101,102</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2724055831234181057" datatype="html">
         <source>Version</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">109</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2491751767883178298" datatype="html">
         <source>Delete this version?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">140,141</context>
+          <context context-type="linenumber">143,144</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="894108684749537200" datatype="html">
         <source>Delete version</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146,147</context>
+          <context context-type="linenumber">149,150</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9111284310237278846" datatype="html">