New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot committed 2026-09-27 01:01:48 +00:00
1 parent 7b98085b31
commit b4d4059f76
94 files changed
+5255 -4315

No files matched your search

+70 -66
View File
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-23 19:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 19:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Serbian (Latin)\n"
"Language: sr_CS\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "workflow runs"
msgstr "pokretanje tokova rada"
#: documents/serialisers.py:514 documents/serialisers.py:871
#: documents/serialisers.py:2883 documents/views.py:343 documents/views.py:2726
#: documents/serialisers.py:2885 documents/views.py:342 documents/views.py:2725
#: paperless_mail/serialisers.py:156
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Nedovoljne dozvole."
@@ -1624,38 +1624,38 @@ msgstr "Nedovoljne dozvole."
msgid "Invalid color."
msgstr "Nevažeća boja."
#: documents/serialisers.py:2350
#: documents/serialisers.py:2352
#, python-format
msgid "File type %(type)s not supported"
msgstr "Vrsta datoteke %(type)s nije podržana"
#: documents/serialisers.py:2394
#: documents/serialisers.py:2396
#, python-format
msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
msgstr "ID prilagođenog polja mora biti ceo broj: %(id)s"
#: documents/serialisers.py:2401
#: documents/serialisers.py:2403
#, python-format
msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
msgstr "Prilagođeno polje sa ID-em %(id)s ne postoji"
#: documents/serialisers.py:2418 documents/serialisers.py:2428
#: documents/serialisers.py:2420 documents/serialisers.py:2430
msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
msgstr "Prilagođena polja moraju biti lista celih brojeva ili objekat koji mapira identifikatore na vrednosti."
#: documents/serialisers.py:2423
#: documents/serialisers.py:2425
msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
msgstr "Neka prilagođena polja ne postoje ili su navedena dva puta."
#: documents/serialisers.py:2570
#: documents/serialisers.py:2572
msgid "Invalid variable detected."
msgstr "Otkrivena je nevažeća promenljiva."
#: documents/serialisers.py:2939
#: documents/serialisers.py:2941
msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
msgstr "Duplirani identifikatori dokumenata nisu dozvoljeni."
#: documents/serialisers.py:2969 documents/views.py:4763
#: documents/serialisers.py:2971 documents/views.py:4780
#, python-format
msgid "Documents not found: %(ids)s"
msgstr "Dokumenti nisu pronađeni: %(ids)s"
@@ -1911,40 +1911,40 @@ msgstr "Šema URI-ja '{parts.scheme}' nije dozvoljena. Dozvoljene šeme {', '.jo
msgid "Unable to parse URI {value}"
msgstr "Nije moguće analizirati URI {value}"
#: documents/views.py:336 documents/views.py:2723
#: documents/views.py:335 documents/views.py:2722
msgid "Invalid more_like_id"
msgstr "Nevažeći more_like_id"
#: documents/views.py:1670
#: documents/views.py:1669
msgid "Invalid AI configuration."
msgstr "Nevažeća konfiguracija veštačke inteligencije."
#: documents/views.py:1681
#: documents/views.py:1680
msgid "AI backend request timed out."
msgstr ""
#: documents/views.py:1693
#: documents/views.py:1692
msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
msgstr ""
#: documents/views.py:2548 documents/views.py:2864
#: documents/views.py:2547 documents/views.py:2863
msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
msgstr "Navedite samo jedno od sledećeg: text, title_search, query ili more_like_id."
#: documents/views.py:4776
#: documents/views.py:4793
#, python-format
msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
msgstr "Nedovoljne dozvole za deljenje dokumenta %(id)s."
#: documents/views.py:4822
#: documents/views.py:4839
msgid "Bundle is already being processed."
msgstr "Paket se već obrađuje."
#: documents/views.py:4886
#: documents/views.py:4903
msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
msgstr "Paket linkova za deljenje se još uvek priprema. Molimo pokušajte ponovo kasnije."
#: documents/views.py:4900
#: documents/views.py:4917
msgid "The share link bundle is unavailable."
msgstr "Paket linkova za deljenje nije dostupan."
@@ -2189,190 +2189,194 @@ msgid "Sets the LLM embedding model"
msgstr "Postavlja LLM model ugrađivanja"
#: paperless/models.py:369
msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
msgid "Sets the LLM embedding API key"
msgstr ""
#: paperless/models.py:376
msgid "Sets the LLM embedding endpoint, optional"
msgstr ""
#: paperless/models.py:383
msgid "Sets the LLM embedding chunk size"
msgstr ""
#: paperless/models.py:382
#: paperless/models.py:389
msgid "Sets the LLM context size"
msgstr ""
#: paperless/models.py:388
#: paperless/models.py:395
msgid "Sets the LLM backend"
msgstr "Postavlja LLM bekend"
#: paperless/models.py:396
#: paperless/models.py:403
msgid "Sets the LLM model"
msgstr "Postavlja LLM model"
#: paperless/models.py:403
#: paperless/models.py:410
msgid "Sets the LLM API key"
msgstr "Postavlja LLM API ključ"
#: paperless/models.py:410
#: paperless/models.py:417
msgid "Sets the LLM endpoint, optional"
msgstr "Postavlja krajnju tačku LLM-a, opciono"
#: paperless/models.py:417
#: paperless/models.py:424
msgid "Sets the LLM output language"
msgstr ""
#: paperless/models.py:424
#: paperless/models.py:431
msgid "Sets the LLM timeout in seconds"
msgstr ""
#: paperless/models.py:430
#: paperless/models.py:437
msgid "paperless application settings"
msgstr "podešavanje paperless aplikacije"
#: paperless/settings/__init__.py:558
#: paperless/settings/__init__.py:559
msgid "English (US)"
msgstr "Engleski (US)"
#: paperless/settings/__init__.py:559
#: paperless/settings/__init__.py:560
msgid "Arabic"
msgstr "Arapski"
#: paperless/settings/__init__.py:560
#: paperless/settings/__init__.py:561
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrički"
#: paperless/settings/__init__.py:561
#: paperless/settings/__init__.py:562
msgid "Belarusian"
msgstr "Beloruski"
#: paperless/settings/__init__.py:562
#: paperless/settings/__init__.py:563
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bugarski"
#: paperless/settings/__init__.py:563
#: paperless/settings/__init__.py:564
msgid "Catalan"
msgstr "Katalonski"
#: paperless/settings/__init__.py:564
#: paperless/settings/__init__.py:565
msgid "Czech"
msgstr "Češki"
#: paperless/settings/__init__.py:565
#: paperless/settings/__init__.py:566
msgid "Danish"
msgstr "Danski"
#: paperless/settings/__init__.py:566
#: paperless/settings/__init__.py:567
msgid "German"
msgstr "Nemački"
#: paperless/settings/__init__.py:567
#: paperless/settings/__init__.py:568
msgid "Greek"
msgstr "Grčki"
#: paperless/settings/__init__.py:568
#: paperless/settings/__init__.py:569
msgid "English (GB)"
msgstr "Engleski (UK)"
#: paperless/settings/__init__.py:569
#: paperless/settings/__init__.py:570
msgid "Spanish"
msgstr "Španski"
#: paperless/settings/__init__.py:570
#: paperless/settings/__init__.py:571
msgid "Persian"
msgstr "Persijski"
#: paperless/settings/__init__.py:571
#: paperless/settings/__init__.py:572
msgid "Finnish"
msgstr "Finski"
#: paperless/settings/__init__.py:572
#: paperless/settings/__init__.py:573
msgid "French"
msgstr "Francuski"
#: paperless/settings/__init__.py:573
#: paperless/settings/__init__.py:574
msgid "Hungarian"
msgstr "Mađarski"
#: paperless/settings/__init__.py:574
#: paperless/settings/__init__.py:575
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonežanski"
#: paperless/settings/__init__.py:575
#: paperless/settings/__init__.py:576
msgid "Italian"
msgstr "Italijanski"
#: paperless/settings/__init__.py:576
#: paperless/settings/__init__.py:577
msgid "Japanese"
msgstr "Japanski"
#: paperless/settings/__init__.py:577
#: paperless/settings/__init__.py:578
msgid "Korean"
msgstr "Korejski"
#: paperless/settings/__init__.py:578
#: paperless/settings/__init__.py:579
msgid "Luxembourgish"
msgstr "Luksemburški"
#: paperless/settings/__init__.py:579
#: paperless/settings/__init__.py:580
msgid "Norwegian"
msgstr "Norveški"
#: paperless/settings/__init__.py:580
#: paperless/settings/__init__.py:581
msgid "Dutch"
msgstr "Holandski"
#: paperless/settings/__init__.py:581
#: paperless/settings/__init__.py:582
msgid "Polish"
msgstr "Poljski"
#: paperless/settings/__init__.py:582
#: paperless/settings/__init__.py:583
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugalski (Brazil)"
#: paperless/settings/__init__.py:583
#: paperless/settings/__init__.py:584
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugalski"
#: paperless/settings/__init__.py:584
#: paperless/settings/__init__.py:585
msgid "Romanian"
msgstr "Rumunski"
#: paperless/settings/__init__.py:585
#: paperless/settings/__init__.py:586
msgid "Russian"
msgstr "Ruski"
#: paperless/settings/__init__.py:586
#: paperless/settings/__init__.py:587
msgid "Slovak"
msgstr "Slovački"
#: paperless/settings/__init__.py:587
#: paperless/settings/__init__.py:588
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenački"
#: paperless/settings/__init__.py:588
#: paperless/settings/__init__.py:589
msgid "Serbian"
msgstr "Srpski"
#: paperless/settings/__init__.py:589
#: paperless/settings/__init__.py:590
msgid "Swedish"
msgstr "Švedski"
#: paperless/settings/__init__.py:590
#: paperless/settings/__init__.py:591
msgid "Turkish"
msgstr "Turski"
#: paperless/settings/__init__.py:591
#: paperless/settings/__init__.py:592
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrajinski"
#: paperless/settings/__init__.py:592
#: paperless/settings/__init__.py:593
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vijetnamski"
#: paperless/settings/__init__.py:593
#: paperless/settings/__init__.py:594
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Kineski pojednostavljen"
#: paperless/settings/__init__.py:594
#: paperless/settings/__init__.py:595
msgid "Chinese Traditional"
msgstr "Tradicionalni kineski"