diff --git a/src-ui/messages.xlf b/src-ui/messages.xlf
index 9eba3aeda..ed691344d 100644
--- a/src-ui/messages.xlf
+++ b/src-ui/messages.xlf
@@ -2454,8 +2454,19 @@
           <context context-type="linenumber">331</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8149502458056418229" datatype="html">
+        <source>Success. New document id <x id="PH" equiv-text="documentId"/> created</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8760066891202884337" datatype="html">
-        <source>Duplicate of document #<x id="PH" equiv-text="this.duplicateDocumentId(task)"/></source>
+        <source>Duplicate of document #<x id="PH" equiv-text="duplicateOf"/></source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">387</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">421</context>