diff --git a/src-ui/src/locale/messages.af_ZA.xlf b/src-ui/src/locale/messages.af_ZA.xlf
index 22e6b34c6..d9d7629b4 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.af_ZA.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.af_ZA.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sluit</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige maand</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende maand</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kies maand</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kies jaar</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Eerste</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Laaste</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uur</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minute</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vermeerder ure</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Verminder ure</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vermeerder minute</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Verminder minute</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekondes</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vermeerder sekondes</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Verminder sekondes</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sluit</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.am_ET.xlf b/src-ui/src/locale/messages.am_ET.xlf
index 9246da961..f6acd4f0e 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.am_ET.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.am_ET.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Close</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous month</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next month</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select month</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select year</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">First</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Last</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Hours</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Minutes</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment hours</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement hours</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment minutes</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement minutes</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Seconds</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment seconds</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement seconds</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Close</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf
index 082f4a525..7db5a61af 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إغلاق</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">السابق</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">التالي</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">الشهر السابق</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">الشهر التالي</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تحديد الشهر</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">اختر السنة</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">الأول</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">السابق</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">التالي</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">الأخير</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ساعات</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">دقائق</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">زيادة الساعات</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إنقاص الساعات</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">زيادة الدقائق</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إنقاص الدقائق</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ثوانٍ</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">زيادة الثواني</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إنقاص الثواني</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إغلاق</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.be_BY.xlf b/src-ui/src/locale/messages.be_BY.xlf
index 7e8750058..801d15de3 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.be_BY.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.be_BY.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закрыць</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Папярэдняя</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступная</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Папярэдні месяц</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступны месяц</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Абраць месяц</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Абраць год</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Першы</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Папярэдняя</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступная</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">На апошнюю</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Гадзіны</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Хвіліны</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Прыбавіць гадзіну</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Адняць гадзіну</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Прыбавіць хвіліну</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Адняць хвіліну</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Секунды</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Прыбавіць секунду</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Адняць секунду</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закрыць</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.bg_BG.xlf b/src-ui/src/locale/messages.bg_BG.xlf
index d5c65d715..8b639bd82 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.bg_BG.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.bg_BG.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Затвори</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Назад</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Напред</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предишен месец</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следващ месец</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Изберете месец</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Изберете година</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Първи</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предишен</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Напред</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Последен</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Часове</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ММ</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Минути</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увеличете часове</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Намалете часовете</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увеличете минутите</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Намалете минутите</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Секунди</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увеличете секундите</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Намалете секундите</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Затвори</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf
index 6d6beb0e7..7e8601ada 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tanca</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Següent</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mes anterior</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mes següent</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seleccioneu mes</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seleccioneu un any</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Primer</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Següent</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Últim</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hores</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuts</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementa hores</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Disminuir hores</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar minuts</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Disminuir minuts</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Segons</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar segons</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Disminuir segons</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tanca</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf b/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf
index 7c0809298..072d244d3 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zavřít</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Předchozí</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Následující</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Předchozí měsíc</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Následující měsíc</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vybrat měsíc</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vybrat rok</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">První</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Předchozí</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Následující</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poslední</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hodin</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuty</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zvýšení počtu hodin</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Snížení počtu hodin</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zvýšení počtu minut</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Snížení počtu minut</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekundy</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zvýšení počtu sekund</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Snížení počtu sekund</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zavřít</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf b/src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf
index 90db31ba6..879c3793d 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Luk</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Næste</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige måned</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Næste måned</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vælg måned</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vælg år</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Første</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Næste</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sidste</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Timer</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutter</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forøg timer</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reducer timer</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forøg minutter</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reducer minutter</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunder</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forøg sekunder</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reducer sekunder</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Luk</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.de_CH.xlf b/src-ui/src/locale/messages.de_CH.xlf
index 4c0d65652..bc32fdf7c 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.de_CH.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.de_CH.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Schliessen</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorherige</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nächste</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorheriger Monat</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nächster Monat</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Monat auswählen</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Jahr auswählen</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erste</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorherige</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nächste</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Letzte</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stunden</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuten</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stunden erhöhen</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stunden verringern</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuten erhöhen</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuten verringern</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunden</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunden erhöhen</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunden verringern</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Schliessen</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf b/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
index caa2441f7..bca3ae722 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html" approved="yes">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="final">Schließen</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html" approved="yes">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vorherige</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nächste</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vorheriger Monat</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nächster Monat</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="final">Monat auswählen</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html" approved="yes">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="final">Jahr auswählen</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html" approved="yes">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="final">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html" approved="yes">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="final">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html" approved="yes">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="final">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html" approved="yes">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="final">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erste</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vorherige</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nächste</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="final">Letzte</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="final"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html" approved="yes">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="final">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="final">Stunden</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html" approved="yes">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="final">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="final">Minuten</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="final">Stunden erhöhen</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Stunden verringern</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Minuten erhöhen</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Minuten verringern</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html" approved="yes">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sekunden</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sekunden erhöhen</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sekunden verringern</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="final">Schließen</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf
index 944390346..8110235b6 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Κλείσιμο</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προηγούμενο</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επόμενο</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προηγούμενος μήνας</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επόμενος μήνας</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επιλογή μήνα</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επιλογή έτους</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Πρώτο</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προηγούμενο</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επόμενο</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Τελευταίο</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ώρες</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ΜΜ</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Λεπτά</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προσαύξηση ωρών</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Μείωση ωρών</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προσαύξηση λεπτών</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Μείωση λεπτών</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Δευτερόλεπτα</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Προσαύξηση δευτερολέπτων</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Μείωση δευτερολέπτων</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Κλείσιμο</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf b/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
index f93394311..3f91ce23d 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cerrar</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Siguiente</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mes anterior</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mes siguiente</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seleccionar mes</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seleccionar año</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Primero</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Siguiente</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Último</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Horas</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutos</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar horas</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Disminuir horas</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar minutos</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Disminuir minutos</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Segundos</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar segundos</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Disminuir segundos</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cerrar</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.et_EE.xlf b/src-ui/src/locale/messages.et_EE.xlf
index 63d06dc37..1ad564892 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.et_EE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.et_EE.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Close</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous month</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next month</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select month</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select year</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">First</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Last</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Hours</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Minutes</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment hours</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement hours</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment minutes</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement minutes</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Seconds</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment seconds</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement seconds</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Close</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.fa_IR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.fa_IR.xlf
index 36f4db36f..2be561071 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.fa_IR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.fa_IR.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">نزدیک</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">قبلی</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">طرف دیگر</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ماه قبل</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ماه بعد</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ماه را انتخاب کنید</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">سال را انتخاب کنید</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">اولی</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">قبلی</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">طرف دیگر</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">آخرین</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ساعت</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">مگنی</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">دقایقی</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ساعات افزایشی</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ساعات کاهش</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">چند دقیقه افزایشی</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">دقیقه کاهش</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ثانیه</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ثانیه های افزایشی</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ثانیه کاهش</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">نزدیک</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.fi_FI.xlf b/src-ui/src/locale/messages.fi_FI.xlf
index 12a47d983..d3d4ad3ea 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.fi_FI.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.fi_FI.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sulje</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Edellinen</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seuraava</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Edellinen kuukausi</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seuraava kuukausi</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Valitse kuukausi</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Valitse vuosi</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ensimmäinen</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Edellinen</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seuraava</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Viimeinen</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tuntia</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuuttia</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lisää tunteja</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pienennä tunteja</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lisää minuutteja</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pienennä minuutteja</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekuntia</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lisäys sekunteina</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vähennys sekunteina</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sulje</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
index 57928d303..134044b0d 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html" approved="yes">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fermer</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="final">Précédent</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="final">Suivant</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="final">Mois précédent</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="final">Mois suivant</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sélectionner le mois</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html" approved="yes">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sélectionner l'année</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html" approved="yes">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="final">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html" approved="yes">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="final">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html" approved="yes">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="final">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html" approved="yes">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="final">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="final">Premier</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="final">Précédent</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="final">Suivant</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dernier</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html" approved="yes">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="final">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="final">Heures</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html" approved="yes">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="final">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="final">Minutes</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="final">Incrémenter les heures</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Décrémenter les heures</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Incrémenter les minutes</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Décrémenter les minutes</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Secondes</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Incrémenter les secondes</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Décrémenter les secondes</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fermer</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf b/src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf
index cc9a36572..485fc50af 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">סגור</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הקודם</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הבא</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">חודש קודם</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">חודש הבא</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">בחירת חודש</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">בחר שנה</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ראשון</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">קודם</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הבא</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">אחרון</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שש</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שעות</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">חח</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">דקות</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הגדלת שעות</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הקטנת שעות</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הגדלת דקות</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הקטנת דקות</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שש</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שניות</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הגדלת שניות</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">הקטנת שניות</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">סגירה</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.hi_IN.xlf b/src-ui/src/locale/messages.hi_IN.xlf
index 1fc1addfd..3d86b9c09 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.hi_IN.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.hi_IN.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">बंद</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">पिछला</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">अगला</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">पिछला महीना</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">अगला महीना</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">महीना चुनिए</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">वर्ष चुनें</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">पहला</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">पिछला</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">अगला</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">अंतिम</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">घंटे</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">मिनट</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment hours</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement hours</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment minutes</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement minutes</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">सेकंड</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment seconds</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement seconds</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">बंद</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.hr_HR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.hr_HR.xlf
index 767abf30a..380c9db54 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.hr_HR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.hr_HR.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zatvori</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodno</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sljedeće</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodni mjesec</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sljedeći mjesec</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Odaberi mjesec</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Odaberi godinu</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prvi</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodni</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sljedeći</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zadnji</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sati</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minute</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povećanje sati</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Smanjenje sati</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povečanje minuta</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Smanjenje minuta</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunde</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povečanje sekundi</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Smanjenje sekundi</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zatvori</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf b/src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf
index f36015c8a..6d1c06bf4 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bezár</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Előző</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Következő</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Előző hónap</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">A következő hónapban</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Válassza ki a hónapot</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Év kiválasztása</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">""</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">""</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Első</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Előző</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Következő</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Last</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Órák</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Percek</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Növekvő órák</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Órák csökkentése</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Növekvő percek</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Percek csökkentése</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Másodpercek</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Növekvő másodpercek</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Másodpercek csökkentése</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bezár</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.id_ID.xlf b/src-ui/src/locale/messages.id_ID.xlf
index e8ebadbc9..bef605e54 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.id_ID.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.id_ID.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tutup</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sebelumnya</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selanjutnya</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bulan sebelumnya</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bulan depan</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pilih bulan</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pilih tahun</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pertama</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sebelumnya</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selanjutnya</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Terahkir</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Jam</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Menit</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Penambahan jam</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pengurangan jam</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Penambahan menit</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pengurangan menit</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Detik</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Penambahan detik</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pengurangan detik</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tutup</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf b/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf
index 86c8e2d75..2c68f051a 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chiudi</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Precedente</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Successivo</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mese precedente</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Il prossimo mese</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seleziona il mese</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seleziona anno</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Primo</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Precedente</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Successivo</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ultimo</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ore</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuti</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aumenta ore</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Diminuisci ore</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aumenta minuti</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Decrementa minuti</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Secondi</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aumenta secondi</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Decrementa secondi</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chiudi</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ja_JP.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ja_JP.xlf
index f1e2c7c64..3dd094d6b 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ja_JP.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ja_JP.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">閉じる</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">前へ</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">次へ</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">前月</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">翌月</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">月を選択</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">西暦を選択</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">先頭ページ</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">前へ</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">次へ</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">最終ページ</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">時</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">分</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">時の増加</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">時の減少</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">分の増加</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">分の減少</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">秒</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">秒の増加</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">秒の減少</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">閉じる</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf
index 23b6f74cb..60f2783cd 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">닫기</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이전</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">다음</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">지난달</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">다음 달</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">월 선택</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">연도 선택</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated"/>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">처음</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이전</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">다음</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">마지막</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">시</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">시간</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">분</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">시간 증가</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">감소 시간</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">분 단위 증가</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">분 감소</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">초</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">초 단위 증가</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">초 단위로 감소</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">닫기</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf b/src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf
index 7b9ca1563..d06adf4f0 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoumaachen</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zréck</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Weider</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mount virdrun</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nächste Mount</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mount auswielen</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Joer auswielen</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ufank</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zréck</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Weider</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Schluss</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stonnen</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutten</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stonnen eropsetzen</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stonnen erofsetzen</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutten erhéijen</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutten erofsetzen</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekonnen</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekonnen eropsetzen</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekonnen erofsetzen</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoumaachen</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.lt_LT.xlf b/src-ui/src/locale/messages.lt_LT.xlf
index b68a17dbe..a82cca503 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.lt_LT.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.lt_LT.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uždaryti</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ankstesnis</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kitas</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ankstesnis mėnuo</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kitas mėnuo</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pasirinktas mėnuo</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pasirinkti metus</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pirmas</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ankstesnis</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kitas</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Paskutinis</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Valandos</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutės</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Padidinti valandas</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sumažinti valandas</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Padidinti minutes</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sumažinti minutes</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekundės</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Padidinti sekundes</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sumažinti sekundes</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uždaryti</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.lv_LV.xlf b/src-ui/src/locale/messages.lv_LV.xlf
index c140588f1..5e5be438e 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.lv_LV.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.lv_LV.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aizvērt</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Iepriekšējais</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nākamais</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Iepriekšējais mēnesis</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nākamais mēnesis</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Izvēlieties mēnesi</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Izvēlieties gadu</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pirmā</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Iepriekšējā</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nākamā</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pēdējā</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stundas</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minūtes</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Palielināt stundas</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Samazināt stundas</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Palielināt minūtes</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Samazināt minūtes</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekundes</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Palielināt sekundes</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Samazināt sekundes</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aizvērt</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.mk_MK.xlf b/src-ui/src/locale/messages.mk_MK.xlf
index 3ed6127c0..ac670f091 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.mk_MK.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.mk_MK.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Close</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous month</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next month</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select month</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select year</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">First</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Last</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Hours</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Minutes</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment hours</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement hours</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment minutes</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement minutes</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Seconds</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment seconds</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement seconds</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Close</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ms_MY.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ms_MY.xlf
index 12a706d19..1af446803 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ms_MY.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ms_MY.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Close</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous month</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next month</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select month</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select year</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">First</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Last</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Hours</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Minutes</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment hours</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement hours</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment minutes</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement minutes</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Seconds</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Increment seconds</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Decrement seconds</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Close</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf b/src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf
index 4f36ecf69..1bdfba1e9 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sluiten</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige maand</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende maand</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selecteer maand</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Jaar selecteren</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Eerste</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Laatste</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">UU</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uren</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuten</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uren verhogen</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uren verlagen</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuten verhogen</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuten verlagen</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seconden</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seconden verhogen</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seconden verlagen</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sluiten</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf b/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf
index 316add81f..8a95a4a45 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lukk</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Neste</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige måned</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Neste måned</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Velg en måned</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Velg år</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Først</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Forrige</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Neste</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Siste</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Timer</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutter</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Økende timer</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reduksjon i timer</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Økende minutter</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reduksjon i minutter</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunder</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tilleggstid i sekund</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reduksjon sekunder</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Lukk</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf b/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf
index d9f10d6a7..8bc0535e0 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zamknij</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poprzedni</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Następny</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poprzedni miesiąc</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Następny miesiąc</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Wybierz miesiąc</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Wybierz rok</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pierwszy</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poprzedni</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Następny</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ostatni</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">GG</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Godziny</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuty</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zwiększ godziny</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zmniejsz godziny</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zwiększ minuty</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zmniejsz minuty</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekundy</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zwiększa sekundy</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zmniejsz sekundy</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zamknij</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf
index d167f0312..5f9a46cb5 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fechar</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Próximo</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mês anterior</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Próximo mês</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selecione o mês</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selecione o ano</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Primeiro</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Próximo</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Último</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Horas</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutos</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Acrescentar horas</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deduzir horas</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Acrescentar minutos</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deduzir minutos</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Segundos</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Acrescentar segundos</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Deduzir segundos</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fechar</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf b/src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf
index c2d7533a4..51cd0060a 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fechar</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seguinte</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mês anterior</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mês seguinte</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selecionar mês</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selecionar ano</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Primeiro</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seguinte</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Último</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Horas</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minutos</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar horas</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Diminuir horas</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar minutos</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Diminuir minutos</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Segundos</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementar segundos</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Diminuir segundos</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fechar</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf
index 9b70cfcd2..1d9c0e682 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Închide</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anterior</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Următor</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Luna precedentă</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Luna următoare</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selectați luna</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selectați anul</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Primul</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Anteriorul</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Următor</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ultima</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ore</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minute</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementare ore</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Decrementare oră</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementare minute</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Decrementare minute</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Secunde</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Incrementare secunde</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Decrementare secunde</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Închide</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
index d8daed3fe..556761869 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закрыть</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предыдущий</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следующий</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предыдущий месяц</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следующий месяц</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Выберите месяц</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Выберите год</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Первый</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предыдущий</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следующий</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Последний</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ЧЧ</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Часы</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Минуты</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увеличить часы</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Уменьшить часы</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увеличить минуты</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Уменьшить минуты</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">СС</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Секунды</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Увеличить секунды</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Уменьшить секунды</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закрыть</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf
index 8f1691846..f376be40f 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zavrieť</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Predchádzajúci</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ďalší</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Predchádzajúci mesiac</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nasledujúci mesiac</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vyberte mesiac</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vyberte rok</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prvý</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Predchádzajúci</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ďalší</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Posledný</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hodín</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minúty</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Navýšiť hodiny</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Znížiť hodiny</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Navýšiť minúty</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Znížiť minúty</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekundy</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Navýšiť sekundy</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Znížiť sekundy</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zavrieť</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
index bae2aa778..6806f9535 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zapri</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prejšnji</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naslednji</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prejšnji mesec</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naslednji mesec</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Izberi mesec</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Izberi leto</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prvi</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prejšnji</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naslednja</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zadnji</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ura</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuta</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povečanje ur</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zmanjšanje ur</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povečanje minut</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zmanjšanje minut</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunde</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povečanje sekund</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zmanjšanje sekund</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zapri</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sq_AL.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sq_AL.xlf
index 0c03a257f..4390afabc 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.sq_AL.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sq_AL.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Close</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] Previous</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] Next</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] Previous month</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] Next month</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] Select month</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] Select year</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] ««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] «</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] »</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] »»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] First</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] Previous</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] Next</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] Last</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
@@ -161,7 +161,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] HH</target>
@@ -169,7 +169,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] Hours</target>
@@ -177,7 +177,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] MM</target>
@@ -185,7 +185,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] Minutes</target>
@@ -193,7 +193,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] Increment hours</target>
@@ -201,7 +201,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] Decrement hours</target>
@@ -209,7 +209,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] Increment minutes</target>
@@ -217,7 +217,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] Decrement minutes</target>
@@ -225,7 +225,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] SS</target>
@@ -233,7 +233,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] Seconds</target>
@@ -241,7 +241,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] Increment seconds</target>
@@ -249,7 +249,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">[SQ] Decrement seconds</target>
@@ -259,14 +259,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mbylle</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf
index 70d7dc96d..1ce73b58b 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zatvori</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodni</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sledeći</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodni mesec</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naredni mesec</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Odaberi mesec</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Odaberi godinu</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prvi</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodni</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sledeći</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poslednji</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Časovi</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuta</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povećaj sate</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Smanji sate</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povećaj minute</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Smanji minute</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekundi</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Povećaj sekunde</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Smanji sekunde</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zatvori</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
index e7f851fd6..cf79e11e7 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stäng</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Föregående</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nästa</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Föregående månad</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nästa månad</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Välj månad</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Välj år</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Första</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Föregående</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nästa</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sista</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Timmar</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minuter</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Öka timmar</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minska timmar</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Öka minuter</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minska minuter</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sekunder</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Öka sekunder</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Minska sekunder</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stäng</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf b/src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf
index 30fe4ca9c..395c90677 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ปิด</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ก่อนหน้า</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ถัดไป</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เดือนก่อนหน้า</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เดือนถัดไป</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เลือกเดือน</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เลือกปี</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">แรก</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ก่อนหน้า</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ต่อไป</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ล่าสุด</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ชช</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ชั่วโมง</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">นน</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">นาที</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เพิ่มชั่วโมง</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ลดชั่วโมง</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เพิ่มนาที</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ลดนาที</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">วว</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">วินาที</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เพิ่มวินาที</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ลดวินาที</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ปิด</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf
index dfa523920..f8fcc175b 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kapat</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Önceki</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sonraki</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Önceki ay</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sonraki ay</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ay seçin</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Yıl seçin</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">İlk</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Önceki</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sonraki</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Son</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saat</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dakika</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saati arttır</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saati azalt</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dakikayı arttır</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dakikayı azalt</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saniye</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saniyeyi arttır</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Saniyeyi azalt</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kapat</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.uk_UA.xlf b/src-ui/src/locale/messages.uk_UA.xlf
index 030963c1d..7b7b99921 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.uk_UA.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.uk_UA.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закрити</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Попередній</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступний</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Попередній місяць</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступний місяць</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Оберіть місяць</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Оберіть рік</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Перший</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Попередній</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступний</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Останній</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ГГ</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Години</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ММ</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Хвилини</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Збільшити години</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зменшити години</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Збільшити хвилини</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зменшити хвилини</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">СС</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Секунди</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Збільшити секунди</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зменшити секунди</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Закрити</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.vi_VN.xlf b/src-ui/src/locale/messages.vi_VN.xlf
index 4b625c316..eb9532e34 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.vi_VN.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.vi_VN.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html" approved="yes">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="final">Đóng</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html" approved="yes">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="final">Trước</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tiếp</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tháng trước</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tháng sau</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html" approved="yes">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="final">Chọn tháng</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html" approved="yes">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="final">Chọn năm</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html" approved="yes">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="final">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html" approved="yes">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="final">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html" approved="yes">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="final">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html" approved="yes">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="final">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="final">Trang đầu</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="final">Trước</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tiếp</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="final">Cuối cùng</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="final"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html" approved="yes">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="final">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="final">Giờ</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html" approved="yes">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="final">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="final">Phút</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tăng giờ</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Giảm giờ</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tăng phút</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Giảm phút</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html" approved="yes">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Giây</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tăng giây</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html" approved="yes">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="final">Giảm giây</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html" approved="yes">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="final">Đóng</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf b/src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf
index 400b15d51..90d55e50b 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">关闭</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一个</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一个</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上个月</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下个月</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">选择月份</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">选择年份</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">第一页</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一页</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一页</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">最后一页</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">小时</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">分钟</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">增加小时</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">减少小时</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">增加分钟</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">减少分钟</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">秒</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">增加秒</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">减少秒</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">关闭</target>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf b/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf
index 48e10e198..b4d6a02af 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf
@@ -5,7 +5,7 @@
       <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <target state="translated">關閉</target>
@@ -13,7 +13,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">129,133</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
@@ -22,7 +22,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">160,161</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一個</target>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
           <context context-type="linenumber">205,206</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一個</target>
@@ -38,11 +38,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
         <source>Previous month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74,76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上個月</target>
@@ -50,11 +50,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
         <source>Next month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下個月</target>
@@ -62,11 +62,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
         <source>Select month</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63,65</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
         </context-group>
         <target state="translated">選取月份</target>
@@ -74,11 +74,11 @@
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
         <source>Select year</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">145,146</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179,183</context>
         </context-group>
         <target state="translated">選擇年份</target>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">««</target>
@@ -94,7 +94,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
         <source>«</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">333,335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">«</target>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
         <source>»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»</target>
@@ -110,7 +110,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
         <source>»»</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
         <target state="translated">»»</target>
@@ -118,7 +118,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
         <source>First</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <target state="translated">第一頁</target>
@@ -126,7 +126,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">472,474</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一頁</target>
@@ -134,7 +134,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一頁</target>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
         <source>Last</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
         </context-group>
         <target state="translated">最後一頁</target>
@@ -152,7 +152,7 @@
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
@@ -160,7 +160,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">263,264</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HH</target>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">301,302</context>
         </context-group>
         <target state="translated">小時</target>
@@ -176,7 +176,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">341,342</context>
         </context-group>
         <target state="translated">MM</target>
@@ -184,7 +184,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">381,384</context>
         </context-group>
         <target state="translated">分鐘</target>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">429,430</context>
         </context-group>
         <target state="translated">增加小時</target>
@@ -200,7 +200,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">減少小時</target>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">增加分鐘</target>
@@ -216,7 +216,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">減少分鐘</target>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">SS</target>
@@ -232,7 +232,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">秒</target>
@@ -240,7 +240,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">增加秒數</target>
@@ -248,7 +248,7 @@
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
         <target state="translated">減少秒數</target>
@@ -258,14 +258,14 @@
           <x id="INTERPOLATION"/>
         </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.8_@angular+core@22.0.8_@angular+_30cd3929b089c6291e97634e4c39bb34/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
         <target state="translated">關閉</target>
diff --git a/src/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/django.po
index 2be64a7de..6484c53f2 100644
--- a/src/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "Language: af_ZA\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr ""
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/am_ET/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/am_ET/LC_MESSAGES/django.po
index 672cd68c1..ac0b4fdf2 100644
--- a/src/locale/am_ET/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/am_ET/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Amharic\n"
 "Language: am_ET\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} ይሄ ታዐማኒነት ያለው ልማድ አይደለም
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "ጥያቄን አይደግፍም expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "ከፍተኛው የጥገኝነት ጥልቀት አልፏል።"
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "ይህ ልማድ አልተገኘም"
 
diff --git a/src/locale/ar_AR/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/ar_AR/LC_MESSAGES/django.po
index a814662f4..389cf3be3 100644
--- a/src/locale/ar_AR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/ar_AR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Language: ar_SA\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} حقل مخصص غير صالح."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} لا يدعم تعبير الاستعلام {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "لم يتم العثور على حقل مخصص"
 
diff --git a/src/locale/be_BY/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/be_BY/LC_MESSAGES/django.po
index 3f016a141..cafde3850 100644
--- a/src/locale/be_BY/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/be_BY/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
 "Language: be_BY\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr ""
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po
index e2987ab9c..24f5bc01b 100644
--- a/src/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Language: bg_BG\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} не е валидно персонализирано поле.
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} не поддържа заявка expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Надвишена е максималната дълбочина на вмъкване."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Персонализирано поле не е намерено"
 
diff --git a/src/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 10ab8befa..1f8090bbd 100644
--- a/src/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Language: ca_ES\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} no és un camp personalitzat vàlid."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} no suporta expressió de consulta {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Màxima profunditat anidada excedida."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Camp personalitzat no trobat"
 
diff --git a/src/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
index 0275dd29f..8becdbeda 100644
--- a/src/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Language: cs_CZ\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} není platné vlastní pole."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} nepodporuje výraz dotazu {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Překročena maximální hloubka větvení."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Vlastní pole nebylo nalezeno"
 
diff --git a/src/locale/da_DK/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/da_DK/LC_MESSAGES/django.po
index 9030ea25e..d9b023bdc 100644
--- a/src/locale/da_DK/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/da_DK/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "Language: da_DK\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} er ikke et gyldigt tilpasset felt."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} understøtter ikke forespørgsel expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Maksimal indlejringsdybde overskredet."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Tilpasset felt ikke fundet"
 
diff --git a/src/locale/de_CH/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/de_CH/LC_MESSAGES/django.po
index 95cd4bc2e..b969cb6e1 100644
--- a/src/locale/de_CH/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/de_CH/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German, Switzerland\n"
 "Language: de_CH\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} ist kein gültiges Zusatzfeld."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} unterstützt den Abfrageausdruck {expr!r} nicht."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Maximale Verschachtelungstiefe überschritten."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Benutzerdefiniertes Feld nicht gefunden"
 
diff --git a/src/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index c81210df6..7ef4eea2c 100644
--- a/src/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} ist kein gültiges Zusatzfeld."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} unterstützt den Abfrageausdruck {expr!r} nicht."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Maximale Verschachtelungstiefe überschritten."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Zusatzfeld nicht gefunden"
 
diff --git a/src/locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.po
index c9d41759d..3f8895281 100644
--- a/src/locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "Language: el_GR\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "Το προσαρμοσμένο πεδίο {name!r} δεν είναι έ
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "Το {data_type} δεν υποστηρίζει το ερώτημα expr {expr!r}s."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Υπέρβαση μέγιστου βάθους εμφώλευσης."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Το προσαρμοσμένο πεδίο δε βρέθηκε"
 
diff --git a/src/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 7e9249ad3..83340f51f 100644
--- a/src/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{nombre!r} no es un campo personalizado válido."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} no admite la consulta expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Profundidad máxima de nidificación superada."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Campo personalizado no encontrado"
 
diff --git a/src/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po
index e7c36bbf1..0f91d4eed 100644
--- a/src/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Estonian\n"
 "Language: et_EE\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} ei ole lubatud kohandatud väli."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} ei toeta päringu avaldist {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Suurim pesastamis sügavus ületatud."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Kohandatud välja ei leitud"
 
diff --git a/src/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po
index ab24744b2..4a1164550 100644
--- a/src/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "Language: fa_IR\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{نام! R} یک زمینه سفارشی معتبر نیست."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "حداکثر عمق تودرتویی بیش از حد مجاز است."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "زمینه سفارشی یافت نشد"
 
diff --git a/src/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po
index 887eb9648..324e70e1e 100644
--- a/src/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "Language: fi_FI\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr ""
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index 77021a389..4e300f0b4 100644
--- a/src/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} n'est pas un champ personnalisé valide."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} ne supporte pas l'expression {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Profondeur de récursion maximale dépassée."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Champ personnalisé non trouvé"
 
diff --git a/src/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po
index 88694e358..1e766503e 100644
--- a/src/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "Language: he_IL\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} הוא לא שדה מותאם אישית חוקי."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} לא תומך בביטוי שאילתה {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "חריגה מעומק הקינון המרבי."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "שדה מותאם אישית לא נמצא"
 
diff --git a/src/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
index bae011644..bb03f73b3 100644
--- a/src/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hindi\n"
 "Language: hi_IN\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} यह एक वैध कस्टम फ़ील्ड न
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} क्वेरी एक्सप्रेशन {expr!r} का समर्थन नहीं करता है।"
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "अधिकतम नेस्टिंग डेप्थ पार हो गई है।"
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "कस्टम फ़ील्ड नहीं मिला"
 
diff --git a/src/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po
index 340d5b33e..b0ded8052 100644
--- a/src/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Croatian\n"
 "Language: hr_HR\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} nije važeće prilagođeno polje."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} ne podržava upit izraz {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Premašena je najveća razina ugniježđivanja."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Prilagođeno polje nije pronađeno"
 
diff --git a/src/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/django.po
index 329979d83..f1078c04a 100644
--- a/src/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "Language: hu_HU\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} nem érvényes egyéni mező."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "A(z) {data_type} nem támogatja a {expr!r} kifejezés lekérdezést."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Maximum beágyazási mélység túllépve."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Az egyéni mező nem található"
 
diff --git a/src/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po
index 2d92e7d7f..a0fd264e3 100644
--- a/src/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "Language: id_ID\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} bukan bidang khusus yang valid."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} tidak mendukung ekspresi pencarian expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Kedalaman susunan maksimal terlampaui."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Bidang khusus tidak ditemukan"
 
diff --git a/src/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
index 483e3cf3e..4e02fb9d1 100644
--- a/src/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: it_IT\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} non è un campo personalizzato valido."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} Non supporta la jQuery Expo {Expo!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Profondità massima di nidificazione superata."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Campo personalizzato non trovato"
 
diff --git a/src/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po
index 07289f4ec..5bb47d9fe 100644
--- a/src/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Language: ja_JP\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} は有効なカスタムフィールドではありません。
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} はクエリ expr {expr!r} をサポートしていません。"
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "最大ネストの深さを超えました。"
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "カスタムフィールドが見つかりません"
 
diff --git a/src/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
index 66cd4c097..0f7c2b253 100644
--- a/src/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Language: ko_KR\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} 은 잘못된 사용자 정의 필드입니다."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type}은 쿼리 표현식 {expr!r}을(를) 지원하지 않습니다."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "최대 중첩 깊이를 초과했습니다."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "사용자 지정 필드를 찾을 수 없음"
 
diff --git a/src/locale/lb_LU/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/lb_LU/LC_MESSAGES/django.po
index f31c88563..25e7dd57d 100644
--- a/src/locale/lb_LU/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/lb_LU/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Luxembourgish\n"
 "Language: lb_LU\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr ""
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po
index abd1f4bb8..42bc38f3e 100644
--- a/src/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Lithuanian\n"
 "Language: lt_LT\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} nėra galiojantis pasirinktas laukas."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} nepalaiko užklausos išraiškos {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Viršytas maksimalus įdėjimo gylis."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Pasirinktinis laukas nerastas"
 
diff --git a/src/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/django.po
index ae55f7202..7e7503ace 100644
--- a/src/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Latvian\n"
 "Language: lv_LV\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr ""
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
index 6bbc45694..c74bebec6 100644
--- a/src/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Macedonian\n"
 "Language: mk_MK\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr ""
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.po
index 3af95c69a..9610c2a4e 100644
--- a/src/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Malay\n"
 "Language: ms_MY\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr ""
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
index f2b257379..bbb9a0d11 100644
--- a/src/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Language: nl_NL\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} is geen geldig aangepast veld."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} ondersteunt geen query expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Maximale nestdiepte overschreden."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Aangepast veld niet gevonden"
 
diff --git a/src/locale/no_NO/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/no_NO/LC_MESSAGES/django.po
index 5da76951e..4e502c93e 100644
--- a/src/locale/no_NO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/no_NO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "Language: no_NO\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} er ikke et gyldig egendefinert felt."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} støtter ikke spørring expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "For mange nivåer med nøsting."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Egendefinert felt ble ikke funnet"
 
diff --git a/src/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
index a1e351af2..8784b6b82 100644
--- a/src/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "Language: pl_PL\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} nie jest prawidłowym polem niestandardowym."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} nie obsługuje wyrażenia zapytania {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Przekroczono maksymalną głębokość zagnieżdżenia."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Nie znaleziono pola niestandardowego"
 
diff --git a/src/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 59641ed6b..49e6d9993 100644
--- a/src/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} não é um campo personalizado válido."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} Não suporta a consulta expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Profundidade máxima do aninhamento excedida."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Campo personalizado não encontrado"
 
diff --git a/src/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
index 55f43c4f0..b8d99a618 100644
--- a/src/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "Language: pt_PT\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} não é um campo personalizado válido."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} não aceita a expressão de consulta {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Campo personalizado não encontrado"
 
diff --git a/src/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po
index f23c94892..8f9c5024f 100644
--- a/src/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "Language: ro_RO\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} nu este un câmp personalizat valid."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} nu acceptă interogare expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Adâncimea maximă depășită."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Câmpul personalizat nu a fost găsit"
 
diff --git a/src/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po
index 277cc5382..68db4defc 100644
--- a/src/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Language: ru_RU\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} не является допустимым пользовате
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} не поддерживает запрос {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Превышена максимальная глубина вложения."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Пользовательское поле не найдено"
 
diff --git a/src/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/django.po
index 316d6c332..4c9cf775e 100644
--- a/src/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovak\n"
 "Language: sk_SK\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} nie je platné vlastné pole."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} nepodporuje výraz požiadavky {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Bola prekročená maximálna hĺbka vetvenia."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Vlastné pole nebolo nájdené"
 
diff --git a/src/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po
index 7b80328b2..12eacdfac 100644
--- a/src/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovenian\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} ni veljavno polje po meri."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} ne podpira izraza poizvedbe {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Presežena je bila največja globina gnezdenja."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Polja po meri ni bilo mogoče najti"
 
diff --git a/src/locale/sq_AL/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/sq_AL/LC_MESSAGES/django.po
index c434a7bda..5d9bba269 100644
--- a/src/locale/sq_AL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/sq_AL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Albanian\n"
 "Language: sq_AL\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "[SQ] {name!r} is not a valid custom field."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "[SQ] {data_type} does not support query expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "[SQ] Maximum nesting depth exceeded."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Custom field not found"
 
diff --git a/src/locale/sr_CS/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/sr_CS/LC_MESSAGES/django.po
index 3323f7ea1..cdcf93cce 100644
--- a/src/locale/sr_CS/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/sr_CS/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Serbian (Latin)\n"
 "Language: sr_CS\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} nije validno prilagođeno polje."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} ne podržava izraz u upitu {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Premašena je maksimalna dubina grananja."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Nije pronađeno prilagođeno polje"
 
diff --git a/src/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po
index 9cf0a348d..9c9df1ebb 100644
--- a/src/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Language: sv_SE\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} är inte ett giltigt anpassat fält."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} stöder inte frågan expr {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Maximalt antal nästlade nivåer överskrids."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Anpassat fält hittades inte"
 
diff --git a/src/locale/th_TH/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/th_TH/LC_MESSAGES/django.po
index 6831e4a81..f4ef8af5e 100644
--- a/src/locale/th_TH/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/th_TH/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Thai\n"
 "Language: th_TH\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} ไม่ใช่ฟิลด์ที่กำหนดเอ
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} ไม่รองรับรูปแบบการค้นหา {expr!r}"
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "จำนวนการซ้อนเงื่อนไขสูงสุดเกินขีดจำกัด"
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "ไม่พบฟิลด์ที่กำหนด"
 
diff --git a/src/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
index f5c4c67a1..003169f30 100644
--- a/src/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "Language: tr_TR\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} geçerli bir özel alan değil."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type}, {expr!r} sorgu ifadesini desteklemiyor."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "En çok iç içe geçme izni aşıldı."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Özel alan bulunamadı"
 
diff --git a/src/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/django.po
index 44a85f545..f15c7846e 100644
--- a/src/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Language: uk_UA\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} не є дійсним користувацьким полем.
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} не підтримує вираз {expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Не знайдено користувацьке поле"
 
diff --git a/src/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po
index d3afd2768..a15cc009c 100644
--- a/src/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "Language: vi_VN\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} không phải là trường tùy chỉnh hợp lệ."
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} không hỗ trợ expr truy vấn{expr!r}."
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Đã vượt quá độ sâu lồng nhau tối đa."
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Không tìm thấy trường tùy chỉnh"
 
diff --git a/src/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
index d8b6755c6..a92e788af 100644
--- a/src/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} 不是一个有效的自定义字段。"
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} 不支持查询表达式 {expr!r}。"
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "超出最大嵌套深度。"
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Custom field not found"
 
diff --git a/src/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
index 3694ea9b4..61844031b 100644
--- a/src/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 16:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-03 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-03 13:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "{name!r} 不是有效的自訂欄位。"
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} 不支援查詢表達式 {expr!r}。"
 
-#: documents/filters.py:752 documents/models.py:136
+#: documents/filters.py:756 documents/models.py:136
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "超過最大巢狀深度。"
 
-#: documents/filters.py:1094
+#: documents/filters.py:1098
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "找不到自訂欄位"