From 8b02a23b860f7928ac12d666916a4120aeeda7a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 20 Sep 2026 21:24:50 +0000
Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action (#14179)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
---
 src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf   | 10 ++++-----
 src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf   | 28 ++++++++++++------------
 src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf   | 28 ++++++++++++------------
 src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf   | 30 +++++++++++++-------------
 src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf   |  2 +-
 src/locale/de_CH/LC_MESSAGES/django.po |  4 ++--
 src/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po |  2 +-
 src/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po |  2 +-
 src/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po |  2 +-
 src/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po |  2 +-
 src/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po |  2 +-
 11 files changed, 56 insertions(+), 56 deletions(-)

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf b/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
index b1c7e6cc3..44c3443c2 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
@@ -2855,7 +2855,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Apply AI Suggestions</target>
+        <target state="translated">KI-Vorschläge anwenden</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9172233176401579786" datatype="html" approved="yes">
         <source>Scheduled</source>
@@ -3907,7 +3907,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2,3</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Share links</target>
+        <target state="translated">Share Links</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7844706011418789951" datatype="html" approved="yes">
         <source>Administration</source>
@@ -5835,7 +5835,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error retrieving correspondents</target>
+        <target state="translated">Fehler beim Abrufen der Korrespondenten</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3407606224361082860" datatype="html">
         <source>Error retrieving document types</source>
@@ -9623,7 +9623,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1051</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">You have unsaved changes to the content of this version.</target>
+        <target state="translated">Sie haben ungespeicherte Änderungen am Inhalt dieser Version.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="85184271222513014" datatype="html">
         <source>Switching versions will discard them.</source>
@@ -12574,7 +12574,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4,5</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Manage public links to individual documents and document bundles.</target>
+        <target state="translated">Verwalten Sie öffentliche Links zu einzelnen Dokumenten und Dokumentenbündeln.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3740311348735113099" datatype="html">
         <source>Document links</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf b/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf
index 8a16ce444..630005ce5 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf
@@ -3907,7 +3907,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2,3</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Share links</target>
+        <target state="translated">Condividi link</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7844706011418789951" datatype="html">
         <source>Administration</source>
@@ -12411,7 +12411,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Expired</target>
+        <target state="translated">Scaduto</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2057574872309338088" datatype="html">
         <source>Copy share link</source>
@@ -12455,7 +12455,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">164,165</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Share link bundles pagination</target>
+        <target state="translated">Paginazione dei pacchetti di link di condivisione</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1541995860059283227" datatype="html">
         <source>Failed to load share link bundles.</source>
@@ -12511,7 +12511,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7,8</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation"> No document share links currently exist. </target>
+        <target state="translated"> Attualmente non sono presenti link per la condivisione dei documenti. </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="894965666917873756" datatype="html">
         <source>Document</source>
@@ -12519,7 +12519,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15,16</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document</target>
+        <target state="translated">Documento</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7420713064779772535" datatype="html">
         <source>Delete share link</source>
@@ -12527,7 +12527,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">75,76</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Delete share link</target>
+        <target state="translated">Elimina link di condivisione</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5198271726831144068" datatype="html">
         <source>Share links pagination</source>
@@ -12535,7 +12535,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">104,105</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Share links pagination</target>
+        <target state="translated">Paginazione link condivisi</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2976350639944567244" datatype="html">
         <source>Failed to load share links.</source>
@@ -12543,7 +12543,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to load share links.</target>
+        <target state="translated">Impossibile caricare i link di condivisione.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4100863040928608880" datatype="html">
         <source>Error retrieving share links.</source>
@@ -12551,7 +12551,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error retrieving share links.</target>
+        <target state="translated">Errore nel recuperare i link di condivisione.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="326120283142363299" datatype="html">
         <source>Share link deleted.</source>
@@ -12559,7 +12559,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Share link deleted.</target>
+        <target state="translated">Link di condivisione eliminato.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4964931417181298145" datatype="html">
         <source>Error deleting share link.</source>
@@ -12567,7 +12567,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error deleting share link.</target>
+        <target state="translated">Errore nell'eliminare il link condivisione.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3439104787814858626" datatype="html">
         <source>Manage public links to individual documents and document bundles.</source>
@@ -12575,7 +12575,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4,5</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Manage public links to individual documents and document bundles.</target>
+        <target state="translated">Gestisci i link pubblici ai singoli documenti e pacchetti di documenti.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3740311348735113099" datatype="html">
         <source>Document links</source>
@@ -12583,7 +12583,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">18,19</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document links</target>
+        <target state="translated">Link al documento</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8216780576869093031" datatype="html">
         <source>Bundles</source>
@@ -12591,7 +12591,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">26,27</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Bundles</target>
+        <target state="translated">Pacchetti</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1229748338333965418" datatype="html">
         <source>Use workflows to customize the behavior of Paperless-ngx when events &apos;trigger&apos; a workflow.</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
index ffc3d10a2..8c35d5ff7 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
@@ -3907,7 +3907,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2,3</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Share links</target>
+        <target state="translated">Ссылки для обмена</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7844706011418789951" datatype="html">
         <source>Administration</source>
@@ -12410,7 +12410,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Expired</target>
+        <target state="translated">Истёкшие</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2057574872309338088" datatype="html">
         <source>Copy share link</source>
@@ -12454,7 +12454,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">164,165</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Share link bundles pagination</target>
+        <target state="translated">Пагинация ссылок</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1541995860059283227" datatype="html">
         <source>Failed to load share link bundles.</source>
@@ -12510,7 +12510,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7,8</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation"> No document share links currently exist. </target>
+        <target state="translated"> В настоящее время нет общих ссылок. </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="894965666917873756" datatype="html">
         <source>Document</source>
@@ -12518,7 +12518,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15,16</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document</target>
+        <target state="translated">Документ</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7420713064779772535" datatype="html">
         <source>Delete share link</source>
@@ -12526,7 +12526,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">75,76</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Delete share link</target>
+        <target state="translated">Удалить ссылку для обмена</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5198271726831144068" datatype="html">
         <source>Share links pagination</source>
@@ -12534,7 +12534,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">104,105</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Share links pagination</target>
+        <target state="translated">Пагинация ссылок</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2976350639944567244" datatype="html">
         <source>Failed to load share links.</source>
@@ -12542,7 +12542,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to load share links.</target>
+        <target state="translated">Не удалось загрузить ссылки.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4100863040928608880" datatype="html">
         <source>Error retrieving share links.</source>
@@ -12550,7 +12550,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error retrieving share links.</target>
+        <target state="translated">Ошибка при получении ссылок.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="326120283142363299" datatype="html">
         <source>Share link deleted.</source>
@@ -12558,7 +12558,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Share link deleted.</target>
+        <target state="translated">Ссылка для обмена удалена.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4964931417181298145" datatype="html">
         <source>Error deleting share link.</source>
@@ -12566,7 +12566,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error deleting share link.</target>
+        <target state="translated">Ошибка при удалении ссылки.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3439104787814858626" datatype="html">
         <source>Manage public links to individual documents and document bundles.</source>
@@ -12574,7 +12574,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4,5</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Manage public links to individual documents and document bundles.</target>
+        <target state="translated">Управление публичными ссылками на отдельные документы и комплекты документов.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3740311348735113099" datatype="html">
         <source>Document links</source>
@@ -12582,7 +12582,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">18,19</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document links</target>
+        <target state="translated">Ссылки на документы</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8216780576869093031" datatype="html">
         <source>Bundles</source>
@@ -12590,7 +12590,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">26,27</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Bundles</target>
+        <target state="translated">Комплекты</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1229748338333965418" datatype="html">
         <source>Use workflows to customize the behavior of Paperless-ngx when events &apos;trigger&apos; a workflow.</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
index e667aa96d..aa4b1519d 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
@@ -2855,7 +2855,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Apply AI Suggestions</target>
+        <target state="translated">Uporabi predloge umetne inteligence</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9172233176401579786" datatype="html">
         <source>Scheduled</source>
@@ -3907,7 +3907,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2,3</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Share links</target>
+        <target state="translated">Delite povezave</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7844706011418789951" datatype="html">
         <source>Administration</source>
@@ -12411,7 +12411,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Expired</target>
+        <target state="translated">Poteklo</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2057574872309338088" datatype="html">
         <source>Copy share link</source>
@@ -12455,7 +12455,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-bundle-list/share-link-bundle-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">164,165</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Share link bundles pagination</target>
+        <target state="translated">Deljenje povezav – strani v sklopih</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1541995860059283227" datatype="html">
         <source>Failed to load share link bundles.</source>
@@ -12511,7 +12511,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7,8</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation"> No document share links currently exist. </target>
+        <target state="translated"> Trenutno ni povezav za skupno rabo dokumentov. </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="894965666917873756" datatype="html">
         <source>Document</source>
@@ -12519,7 +12519,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15,16</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document</target>
+        <target state="translated">Dokument</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7420713064779772535" datatype="html">
         <source>Delete share link</source>
@@ -12527,7 +12527,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">75,76</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Delete share link</target>
+        <target state="translated">Izbriši povezavo za deljenje</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5198271726831144068" datatype="html">
         <source>Share links pagination</source>
@@ -12535,7 +12535,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">104,105</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Share links pagination</target>
+        <target state="translated">Deljenje povezav – strani v sklopih</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2976350639944567244" datatype="html">
         <source>Failed to load share links.</source>
@@ -12543,7 +12543,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Failed to load share links.</target>
+        <target state="translated">Povezav za deljenje ni bilo mogoče naložiti.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4100863040928608880" datatype="html">
         <source>Error retrieving share links.</source>
@@ -12551,7 +12551,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error retrieving share links.</target>
+        <target state="translated">Napaka pri pridobivanju povezav za deljenje.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="326120283142363299" datatype="html">
         <source>Share link deleted.</source>
@@ -12559,7 +12559,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Share link deleted.</target>
+        <target state="translated">Povezava za deljenje je bila izbrisana.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4964931417181298145" datatype="html">
         <source>Error deleting share link.</source>
@@ -12567,7 +12567,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-link-list/share-link-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error deleting share link.</target>
+        <target state="translated">Napaka pri brisanju povezave za deljenje.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3439104787814858626" datatype="html">
         <source>Manage public links to individual documents and document bundles.</source>
@@ -12575,7 +12575,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4,5</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Manage public links to individual documents and document bundles.</target>
+        <target state="translated">Upravljajte javne povezave do posameznih dokumentov in paketov dokumentov.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3740311348735113099" datatype="html">
         <source>Document links</source>
@@ -12583,7 +12583,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">18,19</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document links</target>
+        <target state="translated">Povezave do dokumentov</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8216780576869093031" datatype="html">
         <source>Bundles</source>
@@ -12591,7 +12591,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/share-links/share-links.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">26,27</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Bundles</target>
+        <target state="translated">Paketi</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1229748338333965418" datatype="html">
         <source>Use workflows to customize the behavior of Paperless-ngx when events &apos;trigger&apos; a workflow.</source>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
index cbf627276..0f6481bd8 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
@@ -11518,7 +11518,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">70,72</context>
         </context-group>
-        <target state="translated"/>
+        <target state="translated">Inga fält har definierats.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3032792139967609806" datatype="html">
         <source>Confirm delete field</source>
diff --git a/src/locale/de_CH/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/de_CH/LC_MESSAGES/django.po
index c8fc71705..fa57277db 100644
--- a/src/locale/de_CH/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/de_CH/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-19 12:26\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German, Switzerland\n"
 "Language: de_CH\n"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr ""
 
 #: documents/models.py:570
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Download"
 
 #: documents/models.py:571
 msgid "Envelope"
diff --git a/src/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index cde8a2fe7..138e74d92 100644
--- a/src/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-20 00:58\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de_DE\n"
diff --git a/src/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
index 39c4699c7..f5b42c0a2 100644
--- a/src/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-20 00:58\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: it_IT\n"
diff --git a/src/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po
index deeca2b49..e4da75057 100644
--- a/src/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-19 12:26\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Language: ru_RU\n"
diff --git a/src/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po
index 8beea834b..dc41fbed8 100644
--- a/src/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 01:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-19 12:26\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovenian\n"
 "Language: sl_SI\n"
diff --git a/src/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po
index 494171699..c2048a49f 100644
--- a/src/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-09-18 01:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-18 18:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-20 12:26\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Language: sv_SE\n"