diff --git a/src/documents/tests/test_permission_filtering_security.py b/src/documents/tests/test_permission_filtering_security.py
index 2d701090b..5349e0402 100644
--- a/src/documents/tests/test_permission_filtering_security.py
+++ b/src/documents/tests/test_permission_filtering_security.py
@@ -351,3 +351,42 @@ class TestBulkDownloadPermissionChecksRootDocument:
             format="json",
         )
         assert response.status_code == HTTPStatus.FORBIDDEN
+
+
+@pytest.mark.django_db
+class TestTrashRestorePermissionBoundary:
+    def test_restore_rejects_document_without_delete_permission(
+        self,
+        rest_api_client,
+    ):
+        owner = User.objects.create_user(username="owner")
+        requester = User.objects.create_user(username="requester")
+        rest_api_client.force_authenticate(user=requester)
+        doc = DocumentFactory(owner=owner)
+        assign_perm("view_document", requester, doc)  # view only, NOT delete
+        doc.delete()
+
+        response = rest_api_client.post(
+            "/api/trash/",
+            {"documents": [doc.pk], "action": "restore"},
+            format="json",
+        )
+        assert response.status_code == HTTPStatus.FORBIDDEN
+
+    def test_restore_allows_document_with_explicit_delete_permission(
+        self,
+        rest_api_client,
+    ):
+        owner = User.objects.create_user(username="owner")
+        requester = User.objects.create_user(username="requester")
+        rest_api_client.force_authenticate(user=requester)
+        doc = DocumentFactory(owner=owner)
+        assign_perm("delete_document", requester, doc)
+        doc.delete()
+
+        response = rest_api_client.post(
+            "/api/trash/",
+            {"documents": [doc.pk], "action": "restore"},
+            format="json",
+        )
+        assert response.status_code == HTTPStatus.OK
diff --git a/src/documents/views.py b/src/documents/views.py
index e8b9d5e8b..e4157028d 100644
--- a/src/documents/views.py
+++ b/src/documents/views.py
@@ -5308,9 +5308,15 @@ class TrashView(ListModelMixin, PassUserMixin):
             if doc_ids is not None
             else self.filter_queryset(self.get_queryset()).all()
         )
-        for doc in docs:
-            if not has_perms_owner_aware(request.user, "delete_document", doc):
-                return HttpResponseForbidden("Insufficient permissions")
+        permitted_ids = set(
+            permitted_document_ids(
+                request.user,
+                perm="delete_document",
+                include_deleted=True,
+            ),
+        )
+        if not all(doc.pk in permitted_ids for doc in docs):
+            return HttpResponseForbidden("Insufficient permissions")
         action = serializer.validated_data.get("action")
         if action == "restore":
             for doc in Document.deleted_objects.filter(id__in=doc_ids).all():