diff --git a/src-ui/src/locale/messages.af_ZA.xlf b/src-ui/src/locale/messages.af_ZA.xlf
index eb6ff63ffe..79e402abf6 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.af_ZA.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.af_ZA.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.am_ET.xlf b/src-ui/src/locale/messages.am_ET.xlf
index f50c72c612..51d8f822a1 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.am_ET.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.am_ET.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf
index 76848ca43f..30e8137be5 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إنشاء حقل جديد</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.be_BY.xlf b/src-ui/src/locale/messages.be_BY.xlf
index 9f3cd51f5e..5efb0ddba2 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.be_BY.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.be_BY.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.bg_BG.xlf b/src-ui/src/locale/messages.bg_BG.xlf
index 389fe017f2..482fed83e4 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.bg_BG.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.bg_BG.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Създайте ново поле</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf
index 541331fcb3..6d4646719b 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Crea un nou camp</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf b/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf
index a3260e1a7b..6227986605 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vytvořit nové pole</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf b/src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf
index 5ab1484ec9..c1116850d5 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.de_CH.xlf b/src-ui/src/locale/messages.de_CH.xlf
index 8c19c67627..0a17503fb2 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.de_CH.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.de_CH.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Neues Feld erstellen</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf b/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
index 9492d1d2b0..d8fde9eb26 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="final">Neues Feld erstellen</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf
index 132d389aa4..4d1e06b37c 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf b/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
index fce6899ace..3c42db045c 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Crear nuevos campos</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.et_EE.xlf b/src-ui/src/locale/messages.et_EE.xlf
index 1ebe63fe0e..b112ed6de7 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.et_EE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.et_EE.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.fa_IR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.fa_IR.xlf
index 2a1929e531..d23fa75123 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.fa_IR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.fa_IR.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">زمینه جدید ایجاد کنید</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.fi_FI.xlf b/src-ui/src/locale/messages.fi_FI.xlf
index 2bf0467793..7d14d0506a 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.fi_FI.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.fi_FI.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Luo uusi kenttä</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
index 4c0912c6ae..27d9fdf6aa 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="final">Créer un nouveau champ</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf b/src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf
index 87d6342894..36f2c07f0a 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">צור שדה חדש</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.hi_IN.xlf b/src-ui/src/locale/messages.hi_IN.xlf
index da18a39c78..e58c49cc01 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.hi_IN.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.hi_IN.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.hr_HR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.hr_HR.xlf
index d7a5cb3c2a..11f4a096e7 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.hr_HR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.hr_HR.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Stvori novo polje</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf b/src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf
index 57cb0bbca4..84a3df54a7 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Új mező létrehozása</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.id_ID.xlf b/src-ui/src/locale/messages.id_ID.xlf
index 094f00c5d8..7b7a8b1e92 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.id_ID.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.id_ID.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Buat kolom baru</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf b/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf
index dfe438942f..add140f6a2 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Crea nuovo campo</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ja_JP.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ja_JP.xlf
index c0cc2c94ab..1c687af70a 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ja_JP.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ja_JP.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">新規フィールドを作成</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf
index 648a0d7fcc..78636039bb 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">새 필드 만들기</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf b/src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf
index 69e610f6a9..410fc3aa49 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.lt_LT.xlf b/src-ui/src/locale/messages.lt_LT.xlf
index 58116bdb6d..b9b72c133d 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.lt_LT.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.lt_LT.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.lv_LV.xlf b/src-ui/src/locale/messages.lv_LV.xlf
index 385816d228..da6d671eaf 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.lv_LV.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.lv_LV.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.mk_MK.xlf b/src-ui/src/locale/messages.mk_MK.xlf
index 33b91e3749..90bdb0bdce 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.mk_MK.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.mk_MK.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Создај ново поле</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ms_MY.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ms_MY.xlf
index 8934248cdd..95f1bb144b 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ms_MY.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ms_MY.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf b/src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf
index e7f9af1dda..84e9bd3ade 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Maak nieuw veld</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf b/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf
index c43164b54b..945865912b 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Opprett nytt felt</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf b/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf
index f1603b7064..575c950a80 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Utwórz nowe pole</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf
index 0efe5aa480..ab3a38d971 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Criar novo campo</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf b/src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf
index 6d6e7605ae..bcea41b1cb 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf
index 57a437816b..43ad94f1b8 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Creare câmp nou</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
index 4c942e81de..1a756b3290 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Создать новое поле</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf
index b6d8310209..cec64e88be 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vytvoriť nové pole</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
index 5278ffbe95..714067d570 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ustvari novo polje</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sq_AL.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sq_AL.xlf
index 297540585b..5003f7f0cc 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.sq_AL.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sq_AL.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Krijo fushë të re</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf
index b55e588748..c74d711c31 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kreiraj novo polje</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
index f2991bcfd4..d589870dd9 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Skapa nytt fält</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf b/src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf
index d3e67f4300..013d4fbaa9 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Create new field</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf
index dc5d487605..11e2883e95 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Yeni alan oluştur</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.uk_UA.xlf b/src-ui/src/locale/messages.uk_UA.xlf
index 7e0a88c814..21ef028536 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.uk_UA.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.uk_UA.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Створити нове поле</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.vi_VN.xlf b/src-ui/src/locale/messages.vi_VN.xlf
index 0ed5e952f7..bd6b17984c 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.vi_VN.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.vi_VN.xlf
@@ -4779,7 +4779,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="final">Tạo trường mới</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf b/src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf
index 553b74dda3..b8d92837d4 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">创建新字段</target>
       </trans-unit>
diff --git a/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf b/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf
index 71f35e704a..86316d0c91 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf
@@ -4761,7 +4761,7 @@
         <source>Create new field</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <target state="translated">建立新欄位</target>
       </trans-unit>