New Crowdin translations by GitHub Action (#13134)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]andCrowdin Bot authored and GitHub committed 2026-07-17 15:16:21 -07:00
1 parent 71557d7c64
commit 6938fb0e01
94 files changed
+6460 -4768

No files matched your search

+116 -84
View File
@@ -370,7 +370,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
@@ -418,11 +418,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">272</context>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
</context-group>
<target state="translated">Podešavanja</target>
</trans-unit>
@@ -790,11 +790,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">307</context>
<context context-type="linenumber">308</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">310</context>
<context context-type="linenumber">311</context>
</context-group>
<target state="translated">Logovi</target>
</trans-unit>
@@ -826,7 +826,7 @@
<source>lines</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<target state="translated">linije</target>
</trans-unit>
@@ -834,7 +834,7 @@
<source>Auto refresh</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
@@ -846,11 +846,11 @@
<source>Loading...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
@@ -958,7 +958,7 @@
<source>Jump to bottom</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<target state="translated">Skoči na dno</target>
</trans-unit>
@@ -1238,11 +1238,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">232</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
<context context-type="linenumber">235</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -1846,7 +1846,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.ts</context>
@@ -1958,11 +1958,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">295</context>
<context context-type="linenumber">296</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">297</context>
<context context-type="linenumber">298</context>
</context-group>
<target state="translated">Zadaci</target>
</trans-unit>
@@ -2070,11 +2070,19 @@
</context-group>
<target state="translated">Svi izvori</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3570013039254960445" datatype="html">
<source>Search tasks</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Search tasks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6849725902312323996" datatype="html">
<source>Reset filters</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -2090,7 +2098,7 @@
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 task} other {<x id="INTERPOLATION"/> tasks}}</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">125</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, one {} few {<x id="INTERPOLATION"/> zadataka}=1 {1 zadataka} other {<x id="INTERPOLATION"/> zadataka}}</target>
</trans-unit>
@@ -2098,7 +2106,7 @@
<source>Name</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">147</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
@@ -2210,7 +2218,7 @@
<source>Created</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
@@ -2242,7 +2250,7 @@
<source>Results</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<target state="translated">Rezultati</target>
</trans-unit>
@@ -2250,7 +2258,7 @@
<source>Info</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
</context-group>
<target state="translated">Informacije</target>
</trans-unit>
@@ -2258,7 +2266,7 @@
<source>Actions</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
@@ -2330,7 +2338,7 @@
<source>click for full output</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
<target state="translated">klikni za pun prikaz</target>
</trans-unit>
@@ -2338,7 +2346,7 @@
<source>Dismiss</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">217</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
@@ -2354,7 +2362,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<target state="translated">Odbaci</target>
</trans-unit>
@@ -2362,7 +2370,7 @@
<source>Open Document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">222</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
</context-group>
<target state="translated">Otvori dokument</target>
</trans-unit>
@@ -2370,7 +2378,7 @@
<source>Result message</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">235</context>
<context context-type="linenumber">236</context>
</context-group>
<target state="translated">Poruka rezultata</target>
</trans-unit>
@@ -2378,7 +2386,7 @@
<source>Duplicate</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
<context context-type="linenumber">243</context>
</context-group>
<target state="translated">Dupliraj</target>
</trans-unit>
@@ -2386,7 +2394,7 @@
<source>Open</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">250</context>
<context context-type="linenumber">251</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
@@ -2418,7 +2426,7 @@
<source>Input data</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">260</context>
<context context-type="linenumber">261</context>
</context-group>
<target state="translated">Ulazni podaci</target>
</trans-unit>
@@ -2426,7 +2434,7 @@
<source>Result data</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">266</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
<target state="translated">Podaci o rezultatu</target>
</trans-unit>
@@ -2434,7 +2442,7 @@
<source>No tasks match the current filters.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">288</context>
<context context-type="linenumber">289</context>
</context-group>
<target state="translated">Nijedan zadatak ne odgovara trenutnim filterima.</target>
</trans-unit>
@@ -2726,11 +2734,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">255</context>
<context context-type="linenumber">256</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
<context context-type="linenumber">259</context>
</context-group>
<target state="translated">Otpad</target>
</trans-unit>
@@ -3106,11 +3114,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
<context context-type="linenumber">287</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">288</context>
<context context-type="linenumber">289</context>
</context-group>
<target state="translated">Korisnici i Grupe</target>
</trans-unit>
@@ -3474,11 +3482,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">316</context>
<context context-type="linenumber">317</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">319</context>
<context context-type="linenumber">320</context>
</context-group>
<target state="translated">Dokumentacija</target>
</trans-unit>
@@ -3506,11 +3514,11 @@
<source>Close all</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">162</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">164</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
<target state="translated">Zatvori svе</target>
</trans-unit>
@@ -3518,7 +3526,7 @@
<source>Manage</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
<target state="translated">Upravljanje</target>
</trans-unit>
@@ -3526,11 +3534,11 @@
<source>Attributes</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
<context context-type="linenumber">181</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">182</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
<target state="translated">Atributi</target>
</trans-unit>
@@ -3538,7 +3546,7 @@
<source>Correspondents</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
@@ -3558,7 +3566,7 @@
<source>Document types</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">213</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts</context>
@@ -3570,7 +3578,7 @@
<source>Storage paths</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts</context>
@@ -3582,7 +3590,7 @@
<source>Custom fields</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -3602,11 +3610,11 @@
<source>Workflows</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">241</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">243</context>
<context context-type="linenumber">244</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
@@ -3618,11 +3626,11 @@
<source>Mail</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
<context context-type="linenumber">249</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">251</context>
<context context-type="linenumber">252</context>
</context-group>
<target state="translated">Imejl</target>
</trans-unit>
@@ -3630,7 +3638,7 @@
<source>Administration</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">266</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
<target state="translated">Administracija</target>
</trans-unit>
@@ -3638,11 +3646,11 @@
<source>Configuration</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">279</context>
<context context-type="linenumber">280</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">281</context>
<context context-type="linenumber">282</context>
</context-group>
<target state="translated">Konfiguracija</target>
</trans-unit>
@@ -3650,7 +3658,7 @@
<source>GitHub</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">326</context>
<context context-type="linenumber">327</context>
</context-group>
<target state="translated">GitHub</target>
</trans-unit>
@@ -3658,7 +3666,7 @@
<source>is available.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">335,336</context>
<context context-type="linenumber">336,337</context>
</context-group>
<target state="translated">je dostupno.</target>
</trans-unit>
@@ -3666,7 +3674,7 @@
<source>Click to view.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">336</context>
<context context-type="linenumber">337</context>
</context-group>
<target state="translated">Klik za prеglеd.</target>
</trans-unit>
@@ -3674,7 +3682,7 @@
<source>Paperless-ngx can automatically check for updates</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">340</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
</context-group>
<target state="translated">Paperless-ngx može automatski da proveri da li postoje ažuriranja</target>
</trans-unit>
@@ -3682,7 +3690,7 @@
<source> How does this work? </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">347,349</context>
<context context-type="linenumber">348,350</context>
</context-group>
<target state="translated"> Kako ovo radi? </target>
</trans-unit>
@@ -3690,7 +3698,7 @@
<source>Update available</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
<context context-type="linenumber">360</context>
<context context-type="linenumber">361</context>
</context-group>
<target state="translated">Dostupno jе ažuriranjе</target>
</trans-unit>
@@ -3910,6 +3918,18 @@
</context-group>
<target state="translated">Nema obaveštenja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
<source>Message</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/chat/chat/chat.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<target state="translated">Poruka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3167745892412525370" datatype="html">
<source>Ask a question about this document...</source>
<context-group purpose="location">
@@ -6394,14 +6414,6 @@
</context-group>
<target state="translated">Naslov</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
<source>Message</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<target state="translated">Poruka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5867799091834207531" datatype="html">
<source>Use archive version</source>
<context-group purpose="location">
@@ -7360,7 +7372,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
@@ -7444,11 +7456,19 @@
</context-group>
<target state="translated">Link</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4306169234658044987" datatype="html">
<source>Share link</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Share link</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2618101617221155143" datatype="html">
<source>Copy link</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<target state="translated">Kopiraj link</target>
</trans-unit>
@@ -7456,7 +7476,7 @@
<source>Never</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
@@ -7472,7 +7492,7 @@
<source>File version</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
@@ -7484,7 +7504,7 @@
<source>Size</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
<context context-type="linenumber">100</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
@@ -7496,7 +7516,7 @@
<source>A zip file containing the selected documents will be created for this share link bundle. This process happens in the background and may take some time, especially for large bundles.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
</context-group>
<target state="translated">Za ovaj paket linkova za deljenje biće kreirana zip datoteka koja sadrži izabrane dokumente. Ovaj proces se odvija u pozadini i može potrajati neko vreme, posebno za velike pakete.</target>
</trans-unit>
@@ -7504,7 +7524,7 @@
<source>Manage share link bundles</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -9094,7 +9114,7 @@
<source>Optional</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<target state="translated">Opciono</target>
</trans-unit>
@@ -9102,7 +9122,7 @@
<source>Add new version</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<target state="translated">Dodaj novu verziju</target>
</trans-unit>
@@ -9110,7 +9130,7 @@
<source>Uploading version...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<target state="translated">Otpremanje verzije...</target>
</trans-unit>
@@ -9118,7 +9138,7 @@
<source>Processing version...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<target state="translated">Obrađuje se verzija...</target>
</trans-unit>
@@ -9126,7 +9146,7 @@
<source>Version upload failed.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<target state="translated">Otpremanje verzije nije uspelo.</target>
</trans-unit>
@@ -9134,7 +9154,11 @@
<source>Version label</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<target state="translated">Oznaka verzije</target>
</trans-unit>
@@ -9142,7 +9166,7 @@
<source>Version</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<target state="translated">Verzija</target>
</trans-unit>
@@ -9150,7 +9174,7 @@
<source>Delete this version?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
</context-group>
<target state="translated">Da li želite da obrišete ovu verziju?</target>
</trans-unit>
@@ -9158,7 +9182,7 @@
<source>Delete version</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
<target state="translated">Obriši verziju</target>
</trans-unit>
@@ -11271,6 +11295,14 @@
</context-group>
<target state="translated">Nije pronađena nijedna obrađena imejl poruka.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8669280833944376006" datatype="html">
<source>Select all processed email messages</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Select all processed email messages</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8691920320483720007" datatype="html">
<source>Received</source>
<context-group purpose="location">