diff --git a/.github/workflows/ci-docker.yml b/.github/workflows/ci-docker.yml
index 8fe28792d..69fff92d4 100644
--- a/.github/workflows/ci-docker.yml
+++ b/.github/workflows/ci-docker.yml
@@ -104,9 +104,9 @@ jobs:
           echo "repository=${repo_name}"
           echo "name=${repo_name}" >> $GITHUB_OUTPUT
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@v3.12.0
+        uses: docker/setup-buildx-action@v4.0.0
       - name: Login to GitHub Container Registry
-        uses: docker/login-action@v3.7.0
+        uses: docker/login-action@v4.0.0
         with:
           registry: ${{ env.REGISTRY }}
           username: ${{ github.actor }}
@@ -179,22 +179,22 @@ jobs:
           echo "Downloaded digests:"
           ls -la /tmp/digests/
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@v3.12.0
+        uses: docker/setup-buildx-action@v4.0.0
       - name: Login to GitHub Container Registry
-        uses: docker/login-action@v3.7.0
+        uses: docker/login-action@v4.0.0
         with:
           registry: ${{ env.REGISTRY }}
           username: ${{ github.actor }}
           password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       - name: Login to Docker Hub
         if: needs.build-arch.outputs.push-external == 'true'
-        uses: docker/login-action@v3.7.0
+        uses: docker/login-action@v4.0.0
         with:
           username: ${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}
           password: ${{ secrets.DOCKERHUB_TOKEN }}
       - name: Login to Quay.io
         if: needs.build-arch.outputs.push-external == 'true'
-        uses: docker/login-action@v3.7.0
+        uses: docker/login-action@v4.0.0
         with:
           registry: quay.io
           username: ${{ secrets.QUAY_USERNAME }}
diff --git a/.github/workflows/ci-frontend.yml b/.github/workflows/ci-frontend.yml
index d07485e03..bfd2ee5e4 100644
--- a/.github/workflows/ci-frontend.yml
+++ b/.github/workflows/ci-frontend.yml
@@ -67,7 +67,7 @@ jobs:
         with:
           version: 10
       - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@v6.2.0
+        uses: actions/setup-node@v6.3.0
         with:
           node-version: 24.x
           cache: 'pnpm'
@@ -95,7 +95,7 @@ jobs:
         with:
           version: 10
       - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@v6.2.0
+        uses: actions/setup-node@v6.3.0
         with:
           node-version: 24.x
           cache: 'pnpm'
@@ -130,7 +130,7 @@ jobs:
         with:
           version: 10
       - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@v6.2.0
+        uses: actions/setup-node@v6.3.0
         with:
           node-version: 24.x
           cache: 'pnpm'
@@ -181,7 +181,7 @@ jobs:
         with:
           version: 10
       - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@v6.2.0
+        uses: actions/setup-node@v6.3.0
         with:
           node-version: 24.x
           cache: 'pnpm'
@@ -214,7 +214,7 @@ jobs:
         with:
           version: 10
       - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@v6.2.0
+        uses: actions/setup-node@v6.3.0
         with:
           node-version: 24.x
           cache: 'pnpm'
diff --git a/.github/workflows/ci-release.yml b/.github/workflows/ci-release.yml
index 648d15f84..bbd9e6b09 100644
--- a/.github/workflows/ci-release.yml
+++ b/.github/workflows/ci-release.yml
@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
         with:
           version: 10
       - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@v6.2.0
+        uses: actions/setup-node@v6.3.0
         with:
           node-version: 24.x
           cache: 'pnpm'
diff --git a/.github/workflows/translate-strings.yml b/.github/workflows/translate-strings.yml
index f7425614c..220aee9cc 100644
--- a/.github/workflows/translate-strings.yml
+++ b/.github/workflows/translate-strings.yml
@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
         with:
           version: 10
       - name: Use Node.js 24
-        uses: actions/setup-node@v6.2.0
+        uses: actions/setup-node@v6.3.0
         with:
           node-version: 24.x
           cache: 'pnpm'