diff --git a/src-ui/messages.xlf b/src-ui/messages.xlf
index 2c28be466..59ad69ef8 100644
--- a/src-ui/messages.xlf
+++ b/src-ui/messages.xlf
@@ -525,7 +525,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 445
+ 452
@@ -584,7 +584,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 438
+ 445
src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html
@@ -756,7 +756,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 458
+ 465
src/app/components/document-list/document-list.component.html
@@ -1205,11 +1205,11 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 75
+ 82
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1627
+ 1629
@@ -1287,7 +1287,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 383
+ 390
src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html
@@ -1599,7 +1599,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 158
+ 165
@@ -1610,7 +1610,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 163
+ 170
src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html
@@ -1641,7 +1641,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 167
+ 174
src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html
@@ -1672,7 +1672,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 171
+ 178
src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html
@@ -2013,7 +2013,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 59
+ 66
src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html
@@ -2786,11 +2786,11 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1248
+ 1249
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1628
+ 1630
src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts
@@ -3388,7 +3388,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1201
+ 1202
src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts
@@ -3493,7 +3493,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1679
+ 1681
@@ -3504,7 +3504,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1680
+ 1682
@@ -3515,7 +3515,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1681
+ 1683
@@ -3650,7 +3650,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 111
+ 118
src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts
@@ -4638,7 +4638,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 349
+ 356
@@ -4749,7 +4749,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 96
+ 103
src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html
@@ -5476,7 +5476,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1205
+ 1206
src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts
@@ -6781,7 +6781,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 92
+ 99
@@ -7397,11 +7397,22 @@
51
+
+ Use formatted filename
+
+ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
+ 57
+
+
+ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html
+ 155
+
+
Reprocess
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 63
+ 70
src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html
@@ -7412,14 +7423,14 @@
Print
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 67
+ 74
More like this
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 71
+ 78
src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html
@@ -7430,14 +7441,14 @@
Remove Password
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 80
+ 87
Send
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 88
+ 95
src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html
@@ -7448,14 +7459,14 @@
Previous
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 114
+ 121
Next
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 117
+ 124
src/main.ts
@@ -7466,14 +7477,14 @@
Details
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 153
+ 160
Title
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 156
+ 163
src/app/components/document-list/document-list.component.html
@@ -7496,14 +7507,14 @@
Date created
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 160
+ 167
Default
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 172
+ 179
src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html
@@ -7514,14 +7525,14 @@
Content
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 279
+ 286
Metadata
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 288
+ 295
src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts
@@ -7532,207 +7543,207 @@
Date modified
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 295
+ 302
Date added
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 299
+ 306
Media filename
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 303
+ 310
Original filename
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 307
+ 314
Original MD5 checksum
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 311
+ 318
Original file size
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 315
+ 322
Original mime type
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 319
+ 326
Archive MD5 checksum
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 324
+ 331
Archive file size
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 330
+ 337
Original document metadata
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 339
+ 346
Archived document metadata
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 342
+ 349
Notes
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 361,364
+ 368,371
History
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 372
+ 379
Duplicates
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 394,398
+ 401,405
Duplicate documents detected:
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 400
+ 407
In trash
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 411
+ 418
Save & next
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 440
+ 447
Save & close
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 443
+ 450
Document loading...
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 453
+ 460
Enter Password
src/app/components/document-detail/document-detail.component.html
- 505
+ 512
Error retrieving metadata
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 396
+ 397
An error occurred loading content:
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 494,496
+ 495,497
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 840,842
+ 841,843
Document changes detected
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 554
+ 555
The version of this document in your browser session appears older than the existing version.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 555
+ 556
Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 556
+ 557
Ok
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 558
+ 559
Next document
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 686
+ 687
Previous document
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 696
+ 697
Close document
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 704
+ 705
src/app/services/open-documents.service.ts
@@ -7743,67 +7754,67 @@
Save document
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 711
+ 712
Save and close / next
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 720
+ 721
Error retrieving version content
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 824
+ 825
Error retrieving suggestions.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 881
+ 882
Document "" saved successfully.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1090
+ 1091
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1114
+ 1115
Error saving document ""
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1120
+ 1121
Error saving document
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1170
+ 1171
Do you really want to move the document "" to the trash?
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1202
+ 1203
Documents can be restored prior to permanent deletion.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1203
+ 1204
src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts
@@ -7814,14 +7825,14 @@
Error deleting document
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1224
+ 1225
Reprocess confirm
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1244
+ 1245
src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts
@@ -7832,102 +7843,102 @@
This operation will permanently recreate the archive file for this document.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1245
+ 1246
The archive file will be re-generated with the current settings.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1246
+ 1247
Reprocess operation for "" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1256
+ 1257
Error executing operation
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1267
+ 1268
Error downloading document
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1329
+ 1331
Page Fit
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1409
+ 1411
PDF edit operation for "" will begin in the background.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1646
+ 1648
Error executing PDF edit operation
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1658
+ 1660
Please enter the current password before attempting to remove it.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1669
+ 1671
Password removal operation for "" will begin in the background.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1701
+ 1703
Error executing password removal operation
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1715
+ 1717
Print failed.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1754
+ 1756
Error loading document for printing.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1766
+ 1768
An error occurred loading tiff:
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1831
+ 1833
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1835
+ 1837
@@ -8167,13 +8178,6 @@
150
-
- Use formatted filename
-
- src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html
- 155
-
-
Error executing bulk operation
diff --git a/src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
index f13704b6e..be2e043e1 100644
--- a/src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-26 16:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-26 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-17 04:17\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: English\n"
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
msgstr ""
-#: documents/serialisers.py:2407 documents/views.py:3302
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/views.py:3310
#, python-format
msgid "Documents not found: %(ids)s"
msgstr ""
@@ -1603,20 +1603,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable to parse URI {value}"
msgstr ""
-#: documents/views.py:3314
+#: documents/views.py:3322
#, python-format
msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
msgstr ""
-#: documents/views.py:3357
+#: documents/views.py:3365
msgid "Bundle is already being processed."
msgstr ""
-#: documents/views.py:3414
+#: documents/views.py:3422
msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
msgstr ""
-#: documents/views.py:3424
+#: documents/views.py:3432
msgid "The share link bundle is unavailable."
msgstr ""