diff --git a/src-ui/messages.xlf b/src-ui/messages.xlf
index 8ff51e8c2..81addbffe 100644
--- a/src-ui/messages.xlf
+++ b/src-ui/messages.xlf
@@ -1277,7 +1277,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1760
+ 1762
@@ -3047,11 +3047,11 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1379
+ 1381
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1761
+ 1763
src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts
@@ -3618,7 +3618,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1332
+ 1334
src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts
@@ -3730,7 +3730,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1814
+ 1816
@@ -3741,7 +3741,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1815
+ 1817
@@ -3752,7 +3752,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1816
+ 1818
@@ -5654,7 +5654,7 @@
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1336
+ 1338
src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts
@@ -8020,46 +8020,46 @@
Error retrieving suggestions.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1000
+ 1002
Document "" saved successfully.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1212
+ 1214
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1239
+ 1241
Error saving document ""
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1245
+ 1247
Error saving document
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1300
+ 1302
Do you really want to move the document "" to the trash?
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1333
+ 1335
Documents can be restored prior to permanent deletion.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1334
+ 1336
src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts
@@ -8070,14 +8070,14 @@
Error deleting document
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1355
+ 1357
Reprocess confirm
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1375
+ 1377
src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts
@@ -8088,102 +8088,102 @@
This operation will permanently recreate the archive file for this document.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1376
+ 1378
The archive file will be re-generated with the current settings.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1377
+ 1379
Reprocess operation for "" will begin in the background.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1387
+ 1389
Error executing operation
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1398
+ 1400
Error downloading document
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1461
+ 1463
Page Fit
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1541
+ 1543
PDF edit operation for "" will begin in the background.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1781
+ 1783
Error executing PDF edit operation
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1793
+ 1795
Please enter the current password before attempting to remove it.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1804
+ 1806
Password removal operation for "" will begin in the background.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1838
+ 1840
Error executing password removal operation
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1852
+ 1854
Print failed.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1891
+ 1893
Error loading document for printing.
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1903
+ 1905
An error occurred loading tiff:
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1968
+ 1970
src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
- 1972
+ 1974
diff --git a/src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
index 071d69849..03cc1515f 100644
--- a/src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-28 17:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-30 12:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-17 04:17\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: English\n"
@@ -1352,8 +1352,8 @@ msgid "workflow runs"
msgstr ""
#: documents/serialisers.py:463 documents/serialisers.py:815
-#: documents/serialisers.py:2681 documents/views.py:2264
-#: documents/views.py:2333 paperless_mail/serialisers.py:155
+#: documents/serialisers.py:2681 documents/views.py:2321
+#: documents/views.py:2390 paperless_mail/serialisers.py:155
msgid "Insufficient permissions."
msgstr ""
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
msgstr ""
-#: documents/serialisers.py:2767 documents/views.py:4158
+#: documents/serialisers.py:2767 documents/views.py:4215
#, python-format
msgid "Documents not found: %(ids)s"
msgstr ""
@@ -1661,32 +1661,32 @@ msgstr ""
msgid "Unable to parse URI {value}"
msgstr ""
-#: documents/views.py:1333
+#: documents/views.py:1431
msgid "Invalid AI configuration."
msgstr ""
-#: documents/views.py:2144
+#: documents/views.py:2201
msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
msgstr ""
-#: documents/views.py:2257 documents/views.py:2330
+#: documents/views.py:2314 documents/views.py:2387
msgid "Invalid more_like_id"
msgstr ""
-#: documents/views.py:4170
+#: documents/views.py:4227
#, python-format
msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
msgstr ""
-#: documents/views.py:4216
+#: documents/views.py:4273
msgid "Bundle is already being processed."
msgstr ""
-#: documents/views.py:4276
+#: documents/views.py:4333
msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
msgstr ""
-#: documents/views.py:4286
+#: documents/views.py:4343
msgid "The share link bundle is unavailable."
msgstr ""