Fix: disable toggle for share link creation without archive version, fix auto-copy in Safari (#4885)

* Fix: disable share link archive switch if archive version doesnt exist

* Fix: Add brief timeout before copy after share link creation for Safari, only show if succeeded

* Update messages.xlf

src-ui/src/app/data/paperless-document.ts

@@ -50,6 +50,8 @@ export interface PaperlessDocument extends ObjectWithPermissions {
 
   original_file_name?: string
 
+  archived_file_name?: string
+
   download_url?: string
 
   thumbnail_url?: string