diff --git a/src-ui/messages.xlf b/src-ui/messages.xlf
index d7b5e422e..b865f4e6d 100644
--- a/src-ui/messages.xlf
+++ b/src-ui/messages.xlf
@@ -698,7 +698,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">461,462</context>
+          <context context-type="linenumber">463,464</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
@@ -870,7 +870,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">480</context>
+          <context context-type="linenumber">482</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1451,7 +1451,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">406,407</context>
+          <context context-type="linenumber">408,409</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1700,7 +1700,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2691296884221415710" datatype="html">
@@ -1715,7 +1715,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1750,7 +1750,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">186</context>
+          <context context-type="linenumber">188</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -1785,7 +1785,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">192</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
@@ -5430,7 +5430,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372,373</context>
+          <context context-type="linenumber">374,375</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8057014866157903311" datatype="html">
@@ -6344,7 +6344,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">175</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -8362,7 +8362,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">298,299</context>
+          <context context-type="linenumber">300,301</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3846359579066496296" datatype="html">
@@ -8507,21 +8507,21 @@
         <source>Details</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">172,173</context>
+          <context context-type="linenumber">174,175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5114742157723900905" datatype="html">
         <source>Date created</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">181</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html">
         <source>Default</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">191</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
@@ -8532,7 +8532,7 @@
         <source>Metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">307,308</context>
+          <context context-type="linenumber">309,310</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
@@ -8543,154 +8543,154 @@
         <source>Date modified</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314,315</context>
+          <context context-type="linenumber">316,317</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6392918669949841614" datatype="html">
         <source>Date added</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318,319</context>
+          <context context-type="linenumber">320,321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="146828917013192897" datatype="html">
         <source>Media filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">322,323</context>
+          <context context-type="linenumber">324,325</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4500855521601039868" datatype="html">
         <source>Original filename</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">326,327</context>
+          <context context-type="linenumber">328,329</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2659735245739197634" datatype="html">
         <source>Original SHA256 checksum</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330,331</context>
+          <context context-type="linenumber">332,333</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5888243105821763422" datatype="html">
         <source>Original file size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">334,335</context>
+          <context context-type="linenumber">336,337</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2696647325713149563" datatype="html">
         <source>Original mime type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">338,339</context>
+          <context context-type="linenumber">340,341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6714358112223607756" datatype="html">
         <source>Archive SHA256 checksum</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">343,344</context>
+          <context context-type="linenumber">345,346</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6033581412811562084" datatype="html">
         <source>Archive file size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349,350</context>
+          <context context-type="linenumber">351,352</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8459338343197260257" datatype="html">
         <source>Barcodes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">358,359</context>
+          <context context-type="linenumber">360,361</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6992781481378431874" datatype="html">
         <source>Original document metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">362</context>
+          <context context-type="linenumber">364</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2846565152091361585" datatype="html">
         <source>Archived document metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">365</context>
+          <context context-type="linenumber">367</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7206723502037428235" datatype="html">
         <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{document().notes.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">384,387</context>
+          <context context-type="linenumber">386,389</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
         <source>History</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">395,396</context>
+          <context context-type="linenumber">397,398</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8236092845697214347" datatype="html">
         <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().duplicate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">418,421</context>
+          <context context-type="linenumber">420,423</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6449374629822973702" datatype="html">
         <source>Duplicate documents detected:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">423,424</context>
+          <context context-type="linenumber">425,426</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="14058600336670816" datatype="html">
         <source>In trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">434,435</context>
+          <context context-type="linenumber">436,437</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5129524307369213584" datatype="html">
         <source>Save &amp; next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">463</context>
+          <context context-type="linenumber">465</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4910102545766233758" datatype="html">
         <source>Save &amp; close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">465</context>
+          <context context-type="linenumber">467</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3823219296477075982" datatype="html">
         <source>Discard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">467,468</context>
+          <context context-type="linenumber">469,470</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
         <source>Document loading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">475</context>
+          <context context-type="linenumber">477</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8191371354890763172" datatype="html">
         <source>Enter Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">529</context>
+          <context context-type="linenumber">531</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5758784066858623886" datatype="html">