Fix invalid translation unit

src-ui/src/app/components/common/input/select/select.component.html

@@ -26,7 +26,7 @@
           <use xlink:href="assets/bootstrap-icons.svg#plus" />
         </svg>
       </button>
-      <button *ngIf="showFilter" class="btn btn-outline-secondary" type="button" (click)="onFilterDocuments()" [disabled]="isPrivate || this.value === null" i18n-title title="Filter documents with this {{title}}">
+      <button *ngIf="showFilter" class="btn btn-outline-secondary" type="button" (click)="onFilterDocuments()" [disabled]="isPrivate || this.value === null" title="{{ filterTitle }}">
         <svg class="buttonicon" fill="currentColor">
           <use xlink:href="assets/bootstrap-icons.svg#filter" />
         </svg>

src-ui/src/app/components/common/input/select/select.component.ts

@@ -144,4 +144,8 @@ export class SelectComponent extends AbstractInputComponent<number> {
   onFilterDocuments() {
     this.filterDocuments.emit([this.items.find((i) => i.id === this.value)])
   }
+
+  get filterTitle() {
+    return $localize`Filter documents with this ${this.title}`
+  }
 }