diff --git a/src-ui/messages.xlf b/src-ui/messages.xlf
index 2f43b4e04..97688ed20 100644
--- a/src-ui/messages.xlf
+++ b/src-ui/messages.xlf
@@ -8361,11 +8361,11 @@
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">2023</context>
+          <context context-type="linenumber">2025</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">2029</context>
+          <context context-type="linenumber">2031</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4958946940233632319" datatype="html">