Chore(deps): Bump the actions group across 1 directory with 14 updates (#13079)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/translate-strings.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
       contents: write
     steps:
       - name: Checkout code
-        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
+        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
         env:
           GH_REF: ${{ github.ref }} # sonar rule:githubactions:S7630 - avoid injection
         with:
@@ -23,13 +23,13 @@ jobs:
           persist-credentials: true # for pushing translation branch
       - name: Set up Python
         id: setup-python
-        uses: actions/setup-python@a309ff8b426b58ec0e2a45f0f869d46889d02405 # v6.2.0
+        uses: actions/setup-python@ece7cb06caefa5fff74198d8649806c4678c61a1 # v6.3.0
       - name: Install system dependencies
         run: |
           sudo apt-get update -qq
           sudo apt-get install -qq --no-install-recommends gettext
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@08807647e7069bb48b6ef5acd8ec9567f424441b # v8.1.0
+        uses: astral-sh/setup-uv@fac544c07dec837d0ccb6301d7b5580bf5edae39 # v8.2.0
         with:
           version: ${{ env.DEFAULT_UV_VERSION }}
           enable-cache: true
@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
           PAPERLESS_SECRET_KEY: "ci-translate-not-a-real-secret"
         run: cd src/ && uv run manage.py makemessages -l en_US -i "samples*"
       - name: Install pnpm
-        uses: pnpm/action-setup@0e279bb959325dab635dd2c09392533439d90093 # v6.0.8
+        uses: pnpm/action-setup@0ebf47130e4866e96fce0953f49152a61190b271 # v6.0.9
         with:
           version: 10
       - name: Use Node.js 24
@@ -54,7 +54,7 @@ jobs:
           cache-dependency-path: 'src-ui/pnpm-lock.yaml'
       - name: Cache frontend dependencies
         id: cache-frontend-deps
-        uses: actions/cache@27d5ce7f107fe9357f9df03efb73ab90386fccae # v5.0.5
+        uses: actions/cache@55cc8345863c7cc4c66a329aec7e433d2d1c52a9 # v6.1.0
         with:
           path: |
             ~/.pnpm-store