diff --git a/.github/workflows/ci-static-analysis.yml b/.github/workflows/ci-static-analysis.yml
index 15bf2cf70..6a0a142dd 100644
--- a/.github/workflows/ci-static-analysis.yml
+++ b/.github/workflows/ci-static-analysis.yml
@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
       - name: Run Semgrep
         run: semgrep scan --config auto --sarif-output results.sarif
       - name: Upload results to GitHub code scanning
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@1c5b675653bb5c22dbe9b12b556ec555138e09fd # v4.38.1
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@2892aa5e19bbd11bc0cff5427e3b750a04d9e3c2 # v4.38.2
         if: always()
         with:
           sarif_file: results.sarif
diff --git a/.github/workflows/codeql-analysis.yml b/.github/workflows/codeql-analysis.yml
index 524d5bfe5..d91dcd1c6 100644
--- a/.github/workflows/codeql-analysis.yml
+++ b/.github/workflows/codeql-analysis.yml
@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
       # Initializes the CodeQL tools for scanning.
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@1c5b675653bb5c22dbe9b12b556ec555138e09fd # v4.38.1
+        uses: github/codeql-action/init@2892aa5e19bbd11bc0cff5427e3b750a04d9e3c2 # v4.38.2
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
           # If you wish to specify custom queries, you can do so here or in a config file.
@@ -47,4 +47,4 @@ jobs:
           # Prefix the list here with "+" to use these queries and those in the config file.
           # queries: ./path/to/local/query, your-org/your-repo/queries@main
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@1c5b675653bb5c22dbe9b12b556ec555138e09fd # v4.38.1
+        uses: github/codeql-action/analyze@2892aa5e19bbd11bc0cff5427e3b750a04d9e3c2 # v4.38.2
diff --git a/.github/workflows/crowdin.yml b/.github/workflows/crowdin.yml
index 6b1155cc7..14dd80f23 100644
--- a/.github/workflows/crowdin.yml
+++ b/.github/workflows/crowdin.yml
@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
           token: ${{ secrets.PNGX_BOT_PAT }}
           persist-credentials: false
       - name: crowdin action
-        uses: crowdin/github-action@df474cdfb9f41d6ae777118749477c2cdf7cacc8 # v3.2.0
+        uses: crowdin/github-action@9c23991700c0ec5256fd41089b9d9d7d540e424e # v3.3.0
         with:
           upload_translations: false
           download_translations: true