<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="fr">
    <body>
      <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html" approved="yes">
        <source>Close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
          <context context-type="linenumber">129,133</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
        <target state="translated"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> de <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html" approved="yes">
        <source>Previous</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
          <context context-type="linenumber">160,161</context>
        </context-group>
        <target state="final">Précédent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html" approved="yes">
        <source>Next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
          <context context-type="linenumber">205,206</context>
        </context-group>
        <target state="final">Suivant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html" approved="yes">
        <source>Previous month</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
          <context context-type="linenumber">74,76</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="final">Mois précédent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html" approved="yes">
        <source>Next month</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="final">Mois suivant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html" approved="yes">
        <source>Select month</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
          <context context-type="linenumber">63,65</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
          <context context-type="linenumber">106,107</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sélectionner le mois</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html" approved="yes">
        <source>Select year</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
          <context context-type="linenumber">145,146</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
          <context context-type="linenumber">179,183</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sélectionner l'année</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html" approved="yes">
        <source>««</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="final">««</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html" approved="yes">
        <source>«</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">333,335</context>
        </context-group>
        <target state="final">«</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html" approved="yes">
        <source>»</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">375</context>
        </context-group>
        <target state="final">»</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html" approved="yes">
        <source>»»</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">408</context>
        </context-group>
        <target state="final">»»</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html" approved="yes">
        <source>First</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">437</context>
        </context-group>
        <target state="final">Premier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html" approved="yes">
        <source>Previous</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">472,474</context>
        </context-group>
        <target state="final">Précédent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html" approved="yes">
        <source>Next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">506</context>
        </context-group>
        <target state="final">Suivant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html" approved="yes">
        <source>Last</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">506</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dernier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
        <source>
          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
        </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40,41</context>
        </context-group>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html" approved="yes">
        <source>HH</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">263,264</context>
        </context-group>
        <target state="final">HH</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html" approved="yes">
        <source>Hours</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">301,302</context>
        </context-group>
        <target state="final">Heures</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html" approved="yes">
        <source>MM</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">341,342</context>
        </context-group>
        <target state="final">MM</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html" approved="yes">
        <source>Minutes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">381,384</context>
        </context-group>
        <target state="final">Minutes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html" approved="yes">
        <source>Increment hours</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">429,430</context>
        </context-group>
        <target state="final">Incrémenter les heures</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html" approved="yes">
        <source>Decrement hours</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
        <target state="final">Décrémenter les heures</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html" approved="yes">
        <source>Increment minutes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
        <target state="final">Incrémenter les minutes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html" approved="yes">
        <source>Decrement minutes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
        <target state="final">Décrémenter les minutes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
        <source>SS</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
        <target state="translated">SS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html" approved="yes">
        <source>Seconds</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
        <target state="final">Secondes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html" approved="yes">
        <source>Increment seconds</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
        <target state="final">Incrémenter les secondes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html" approved="yes">
        <source>Decrement seconds</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
        <target state="final">Décrémenter les secondes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
        <source>
          <x id="INTERPOLATION"/>
        </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html" approved="yes">
        <source>Close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3527354815023530656" datatype="html" approved="yes">
        <source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> was added to Paperless-ngx.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="final">Le document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> a été ajouté à Paperless-ngx.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1931214133925051574" datatype="html" approved="yes">
        <source>Open document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">145</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ouvrir le document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8582620835547864448" datatype="html" approved="yes">
        <source>Could not add <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">117</context>
        </context-group>
        <target state="final">Impossible d'ajouter <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> : <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1218124467712564468" datatype="html" approved="yes">
        <source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> is being processed by Paperless-ngx.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
        <target state="final">Le document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> est en cours de traitement par Paperless-ngx.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6570363013146073520" datatype="html" approved="yes">
        <source>Dashboard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tableau de bord</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4733307402565258070" datatype="html" approved="yes">
        <source>Documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">150</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">195</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">199</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">212</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
        <target state="final">Documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html" approved="yes">
        <source>Settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">162</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">273</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">275</context>
        </context-group>
        <target state="final">Paramètres</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5890330709052835856" datatype="html">
        <source>The dashboard can be used to show saved views, such as an &apos;Inbox&apos;. Views are found under Manage &gt; Saved Views once you have created some.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">171</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Le tableau de bord peut être utilisé pour afficher les vues enregistrées, comme une boîte de réception. Les vues se trouvent dans Paramètres &gt; Vues enregistrées une fois que vous en avez créé.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9075755296812854717" datatype="html" approved="yes">
        <source>Drag-and-drop documents here to start uploading or place them in the consume folder. You can also drag-and-drop documents anywhere on all other pages of the web app. Once you do, Paperless-ngx will start training its machine learning algorithms.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <target state="final">Glissez-déposez les documents ici pour commencer à les téléverser ou placez-les dans le dossier « consume ». Vous pouvez glisser-déposer les documents sur n'importe quelle autre page de l'application. Une fois fait, Paperless-ngx va commencer à exécuter ses algorithmes d'apprentissage automatique.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7495498057594070122" datatype="html" approved="yes">
        <source>The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <target state="final">La liste des documents affiche tous vos documents et permet le filtrage ainsi que l'édition de masse. Il y a trois styles de vue différents : liste, vignettes et liste détaillée. Une liste de documents actuellement ouverts à l'édition est affichée dans la barre latérale.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1334220418719920556" datatype="html" approved="yes">
        <source>The filtering tools allow you to quickly find documents using various searches, dates, tags, etc.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">190</context>
        </context-group>
        <target state="final">Les filtres vous permettent de trouver rapidement des documents en utilisant diverses recherches, dates, étiquettes, etc.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5427326625898532358" datatype="html" approved="yes">
        <source>Any combination of filters can be saved as a &apos;view&apos; which can then be displayed on the dashboard and / or sidebar.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">196</context>
        </context-group>
        <target state="final">Toute combinaison de filtres peut être enregistrée sous la forme d'une « vue » qui peut ensuite être affichée sur le tableau de bord et / ou la barre latérale.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5010312032259162639" datatype="html">
        <source>Attributes like tags, correspondents, document types, storage paths and custom fields can all be managed here. They can also be created from the document edit view.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">201</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Les attributs comme les tags, correspondants, types de documents, chemins de stockage et les champs personnalisés peuvent être gérés ici. Ils peuvent aussi être créés depuis la vue d′édition de documents.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7851939076947092983" datatype="html">
        <source>Manage e-mail accounts and rules for automatically importing documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">209</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Gérer les comptes de messagerie et les règles pour l'importation automatique de documents.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2258659358902319601" datatype="html">
        <source>Workflows give you more control over the document pipeline.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">217</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Les workflows vous donnent plus de contrôle sur le processus de traitement des documents.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2685141468866020893" datatype="html" approved="yes">
        <source>Tasks helps you track background work, what needs attention, and what recently completed.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">225</context>
        </context-group>
        <target state="final">Les tâches vous permettent de suivre le travail en arrière-plan, ce qui a besoin de votre attention et ce qui est récemment terminé.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2755033621682206902" datatype="html" approved="yes">
        <source>Check out the settings for various tweaks to the web app.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">233</context>
        </context-group>
        <target state="final">Consultez les paramètres pour apporter diverses modifications à l'application Web.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7172877665285340082" datatype="html" approved="yes">
        <source>Thank you! 🙏</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
        <target state="final">Merci ! 🙏</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7354947513482088740" datatype="html" approved="yes">
        <source>There are &lt;em&gt;tons&lt;/em&gt; more features and info we didn&apos;t cover here, but this should get you started. Check out the documentation or visit the project on GitHub to learn more or to report issues.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">243</context>
        </context-group>
        <target state="final">Il y a &lt;em&gt;des tonnes&lt;/em&gt; de fonctionnalités et d'informations supplémentaires que nous n'avons pas couvertes ici, mais cela devrait vous aider à démarrer. Consultez la documentation ou visitez le projet sur GitHub pour en savoir plus ou pour signaler des problèmes.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4270528545616947218" datatype="html" approved="yes">
        <source>Lastly, on behalf of every contributor to this community-supported project, thank you for using Paperless-ngx!</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">245</context>
        </context-group>
        <target state="final">Enfin, au nom de chaque contributeur à ce projet soutenu par la communauté, merci d'utiliser Paperless-ngx !</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9063918187161876141" datatype="html" approved="yes">
        <source>Application Configuration</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <target state="final">Configuration de l'application</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8528041182664173532" datatype="html" approved="yes">
        <source>Global app configuration options which apply to &lt;strong&gt;every&lt;/strong&gt; user of this install of Paperless-ngx. Options can also be set using environment variables or the configuration file but the value here will always take precedence.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="final">Les options de configuration de l'application globaux s'appliquent à &lt;strong&gt;tous&lt;/strong&gt; les utilisateurs de cette installation de Paperless-ngx. Les options peuvent aussi être définies en utilisant les variables d'environnement ou le fichier de configuration mais la valeur ici sera toujours prioritaire.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7991430199894172363" datatype="html" approved="yes">
        <source>Read the documentation about this setting</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <target state="final">Lire la documentation à propos de ce paramètre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html" approved="yes">
        <source>Reset</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
        <target state="final">Réinitialiser</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2180291763949669799" datatype="html">
        <source>Enable</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">125</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Activer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html" approved="yes">
        <source>Cancel</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">401</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">115</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">182</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <target state="final">Annuler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html" approved="yes">
        <source>Save</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">402</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
        <target state="final">Enregistrer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5079885666748292382" datatype="html">
        <source>Error retrieving config</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la récupération de la configuration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1172622527269118932" datatype="html">
        <source>Invalid JSON</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">131</context>
        </context-group>
        <target state="translated">JSON non valide</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5103146006962696736" datatype="html" approved="yes">
        <source>Configuration updated</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">175</context>
        </context-group>
        <target state="final">Configuration mise à jour</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1664963291286452273" datatype="html">
        <source>An error occurred updating configuration</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de la configuration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2653081282186526824" datatype="html" approved="yes">
        <source>File successfully updated</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">202</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fichier téléversé avec succès</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5902783625859504265" datatype="html" approved="yes">
        <source>An error occurred uploading file</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <target state="final">Une erreur s'est produite lors du téléversement du fichier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html" approved="yes">
        <source>Logs</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">308</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">311</context>
        </context-group>
        <target state="final">Journaux</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2272120016352772836" datatype="html" approved="yes">
        <source>Review the log files for the application and for email checking.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="final">Consultez les journaux de l'application ainsi que ceux des courriels.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html">
        <source>Show</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Afficher</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5724363929304709833" datatype="html">
        <source>lines</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <target state="translated">lignes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8838884664569764142" datatype="html" approved="yes">
        <source>Auto refresh</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <target state="final">Actualisation automatique</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3894950702316166331" datatype="html" approved="yes">
        <source>Loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">128</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/widget-frame/widget-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">468</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">128</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">192</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <target state="final">Chargement...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7831218302373733360" datatype="html">
        <source>Jump to bottom</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aller au bas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1255048712725285892" datatype="html">
        <source>Options to customize appearance, notifications and more. Settings apply to the &lt;strong&gt;current user only&lt;/strong&gt;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Options pour personnaliser l'apparence, les notifications et bien plus. Les paramètres s'appliquent à l'&lt;strong&gt;utilisateur actuel uniquement&lt;/strong&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1685061484835793745" datatype="html" approved="yes">
        <source>Start tour</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <target state="final">Commencer la visite </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3276228498925657259" datatype="html" approved="yes">
        <source>System Status</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <target state="final">État du système</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4798013226763881638" datatype="html" approved="yes">
        <source>Open Django Admin</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ouvrir l'interface d'administration Django</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6439365426343089851" datatype="html" approved="yes">
        <source>General</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="final">Général</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8671234314555525900" datatype="html" approved="yes">
        <source>Appearance</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <target state="final">Affichage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3777637051272512093" datatype="html" approved="yes">
        <source>Display language</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <target state="final">Langue d'affichage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="53523152145406584" datatype="html" approved="yes">
        <source>You need to reload the page after applying a new language.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vous devez recharger la page après avoir sélectionné une nouvelle langue.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3766032098416558788" datatype="html" approved="yes">
        <source>Date display</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <target state="final">Affichage de la date</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3733378544613473393" datatype="html" approved="yes">
        <source>Date format</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
        <target state="final">Format de date</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3407788781115661841" datatype="html" approved="yes">
        <source>Short: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:&apos;shortDate&apos;:null:computedDateLocale}}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">93,94</context>
        </context-group>
        <target state="final">Court : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'shortDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6290748171049664628" datatype="html" approved="yes">
        <source>Medium: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:&apos;mediumDate&apos;:null:computedDateLocale}}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">97,98</context>
        </context-group>
        <target state="final">Moyen : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'mediumDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7189855711197998347" datatype="html" approved="yes">
        <source>Long: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:&apos;longDate&apos;:null:computedDateLocale}}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">101,102</context>
        </context-group>
        <target state="final">Long : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'longDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3982403428275430291" datatype="html" approved="yes">
        <source>Sidebar</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
        <target state="final">Barre latérale</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4608457133854405683" datatype="html" approved="yes">
        <source>Use &apos;slim&apos; sidebar (icons only)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utiliser la barre latérale réduite (icônes seulement)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1356890996281769972" datatype="html" approved="yes">
        <source>Dark mode</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <target state="final">Mode sombre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4913823100518391922" datatype="html" approved="yes">
        <source>Use system settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utiliser les paramètres du système</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5782828784040423650" datatype="html" approved="yes">
        <source>Enable dark mode</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">124</context>
        </context-group>
        <target state="final">Activer le mode sombre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6336642923114460405" datatype="html" approved="yes">
        <source>Invert thumbnails in dark mode</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">125</context>
        </context-group>
        <target state="final">Inverser la couleur des vignettes en mode sombre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7983234071833154796" datatype="html" approved="yes">
        <source>Theme Color</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">131</context>
        </context-group>
        <target state="final">Couleur du thème</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6760166989231109310" datatype="html">
        <source>Global search</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">124</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Recherche globale</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2818183879511244335" datatype="html" approved="yes">
        <source>Do not include advanced search results</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ne pas inclure les résultats de recherche avancée</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3969258421469113318" datatype="html">
        <source>Full search links to</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <target state="translated">La recherche complète mène à</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6631288852577115923" datatype="html" approved="yes">
        <source>Title and content search</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="final">Rechercher un titre ou du contenu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1010505078885609376" datatype="html" approved="yes">
        <source>Advanced search</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">158</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">205</context>
        </context-group>
        <target state="final">Recherche avancée</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8901931207592071833" datatype="html" approved="yes">
        <source>Update checking</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vérification des mises à jour</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5070799004079086984" datatype="html" approved="yes">
        <source>Enable update checking</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">166</context>
        </context-group>
        <target state="final">Activer les vérifications de mises à jour</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5752465522295465624" datatype="html" approved="yes">
        <source>What&apos;s this?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <target state="final">Qu'est-ce ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6226301160429720843" datatype="html">
        <source> Update checking works by pinging the public GitHub API for the latest release to determine whether a new version is available. Actual updating of the app must still be performed manually. </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">171,173</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> La vérification des mises à jour fonctionne en interrogeant l'API publique de GitHub pour obtenir la dernière version et déterminer si une nouvelle version est disponible. La mise à jour effective de l'application doit toujours être effectuée manuellement. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8416061320800650487" datatype="html">
        <source>No tracking data is collected by the app in any way.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">175</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aucune donnée de suivi n‘est collectée par l’application de quelque manière que ce soit.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5775451530782446954" datatype="html">
        <source>Saved Views</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">181</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">233</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vues enregistrées</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1595668988802980095" datatype="html" approved="yes">
        <source>Show warning when closing saved views with unsaved changes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">184</context>
        </context-group>
        <target state="final">Afficher un avertissement lors de la fermeture d’une vue enregistrée avec des modifications non enregistrées</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4975481913502931184" datatype="html">
        <source>Show document counts in sidebar saved views</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">185</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Afficher le nombre de documents dans les vues enregistrées dans la barre latérale</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8939587804990976924" datatype="html" approved="yes">
        <source>Items per page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">202</context>
        </context-group>
        <target state="final">Éléments par page</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="908152367861642592" datatype="html">
        <source>Document editing</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">214</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Édition de documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6708098108196142028" datatype="html" approved="yes">
        <source>Use PDF viewer provided by the browser</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">217</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utiliser la visionneuse PDF intégrée du navigateur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9003921625412907981" datatype="html" approved="yes">
        <source>This is usually faster for displaying large PDF documents, but it might not work on some browsers.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">217</context>
        </context-group>
        <target state="final">Cette option est généralement plus rapide pour l'affichage de grands documents PDF, mais elle peut ne pas fonctionner sur certains navigateurs.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2678648946508279627" datatype="html">
        <source>Default zoom</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">223</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Zoom par défaut </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2222784219255971268" datatype="html" approved="yes">
        <source>Fit width</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">227</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ajuster la largeur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8409221133589393872" datatype="html" approved="yes">
        <source>Fit page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">228</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ajuster la page</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7019985100624067992" datatype="html">
        <source>Only applies to the Paperless-ngx PDF viewer.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">230</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ne s’applique qu’à la visionneuse PDF de Paperless-ngx.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2959590948110714366" datatype="html" approved="yes">
        <source>Automatically remove inbox tag(s) on save</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">236</context>
        </context-group>
        <target state="final">Automatiquement supprimer le(s) étiquette(s) réception lors d'une sauvegarde</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8793267604636304297" datatype="html">
        <source>Show document thumbnail during loading</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">242</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Afficher la miniature du document pendant le chargement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1783600598811723080" datatype="html" approved="yes">
        <source>Built-in fields to show:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">248</context>
        </context-group>
        <target state="final">Champs prédéfinis à afficher :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3467966318201103991" datatype="html" approved="yes">
        <source>Uncheck fields to hide them on the document details page.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">260</context>
        </context-group>
        <target state="final">Décochez les champs pour les masquer dans la page de détails du document.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8508424367627989968" datatype="html" approved="yes">
        <source>Bulk editing</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">266</context>
        </context-group>
        <target state="final">Édition en masse</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8158899674926420054" datatype="html" approved="yes">
        <source>Show confirmation dialogs</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">269</context>
        </context-group>
        <target state="final">Afficher les messages de confirmation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="290238406234356122" datatype="html" approved="yes">
        <source>Apply on close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">270</context>
        </context-group>
        <target state="final">Appliquer lors de la fermeture</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5084275925647254161" datatype="html">
        <source>PDF Editor</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">274</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1791</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Éditeur PDF</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1577733187050997705" datatype="html">
        <source>Default editing mode</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mode d'édition par défaut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7273640930165035289" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create new document(s)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">281</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <target state="final">Créer un ou des nouveau(x) document(s)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7860582931776068318" datatype="html" approved="yes">
        <source>Add document version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">282</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ajouter une version du document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8104421162933956065" datatype="html" approved="yes">
        <source>Notes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">287</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <target state="final">Notes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="293524471897878391" datatype="html" approved="yes">
        <source>Enable notes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">290</context>
        </context-group>
        <target state="final">Activer les notes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7314814725704332646" datatype="html" approved="yes">
        <source>Permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">299</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">394</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">166</context>
        </context-group>
        <target state="final">Droits d'accès</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html" approved="yes">
        <source>Default Permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="final">Droits d'accès par défaut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1267490156259885391" datatype="html">
        <source> Settings apply to this user account for objects (Tags, Mail Rules, etc.) created via the web UI. These settings do not apply to documents. </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">306,308</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Settings apply to this user account for objects (Tags, Mail Rules, etc.) created via the web UI. These settings do not apply to documents. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4292903881380648974" datatype="html" approved="yes">
        <source>Default Owner</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">313</context>
        </context-group>
        <target state="final">Propriétaire par défaut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="734147282056744882" datatype="html" approved="yes">
        <source>Objects without an owner can be viewed and edited by all users</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <target state="final">Les objets sans propriétaire peuvent être consultés et édités par tous les utilisateurs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1835394624061684099" datatype="html">
        <source>Default View Permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Autorisations de consultation par défaut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2191775412581217688" datatype="html" approved="yes">
        <source>Users:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">327</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">354</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">297</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">364</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">383</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utilisateurs : </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="239911470633002624" datatype="html" approved="yes">
        <source>Groups:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">364</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">305</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">372</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">391</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <target state="final">Groupes : </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3748107313403519340" datatype="html">
        <source>Default Edit Permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Autorisations de modification par défaut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3728984448750213892" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit permissions also grant viewing permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">373</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">311</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">397</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifier les droits d'accès accorde également les droits de lecture</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html" approved="yes">
        <source>Notifications</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">381</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <target state="final">Notifications</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8545554728558600606" datatype="html" approved="yes">
        <source>Document processing</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">384</context>
        </context-group>
        <target state="final">Traitement de documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3656786776644872398" datatype="html" approved="yes">
        <source>Show notifications when new documents are detected</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">388</context>
        </context-group>
        <target state="final">Afficher des notifications lorsque de nouveaux documents sont détectés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6057053428592387613" datatype="html" approved="yes">
        <source>Show notifications when document processing completes successfully</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">389</context>
        </context-group>
        <target state="final">Afficher des notifications lorsque le traitement des documents se termine avec succès</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="370315664367425513" datatype="html" approved="yes">
        <source>Show notifications when document processing fails</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <target state="final">Afficher des notifications en cas d'échec du traitement des documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6838309441164918531" datatype="html" approved="yes">
        <source>Suppress notifications on dashboard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">391</context>
        </context-group>
        <target state="final">Supprimer les notifications du tableau de bord</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2741919327232918179" datatype="html" approved="yes">
        <source>This will suppress all messages about document processing status on the dashboard.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">391</context>
        </context-group>
        <target state="final">Cela supprimera tous les messages liés au traitement de documents sur le tableau de bord.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6839066544204061364" datatype="html" approved="yes">
        <source>Use system language</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utiliser la langue du système</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7729897675462249787" datatype="html" approved="yes">
        <source>Use date format of display language</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utiliser le format de date de la langue d'affichage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1379170675585571971" datatype="html" approved="yes">
        <source>Archive serial number</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <target state="final">Numéro de série d'archivage (NSA)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2691296884221415710" datatype="html" approved="yes">
        <source>Correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">99</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">206</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <target state="final">Correspondant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5066119607229701477" datatype="html" approved="yes">
        <source>Document type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">246</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">91</context>
        </context-group>
        <target state="final">Type de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2091353339965748767" datatype="html" approved="yes">
        <source>Storage path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">182</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">255</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <target state="final">Chemin de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html" approved="yes">
        <source>Tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">204</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">219</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="final">Étiquettes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1235706724900303689" datatype="html">
        <source>Error retrieving users</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">255</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la récupération des utilisateurs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3066660568529853846" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error retrieving groups</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">274</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de la récupération des groupes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7217000812750597833" datatype="html" approved="yes">
        <source>Settings were saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">591</context>
        </context-group>
        <target state="final">Les paramètres ont été enregistrés avec succès.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="525012668859298131" datatype="html" approved="yes">
        <source>Settings were saved successfully. Reload is required to apply some changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">595</context>
        </context-group>
        <target state="final">Les paramètres ont été enregistrés avec succès. Un rechargement est nécessaire pour appliquer certains changements.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8491974984518503778" datatype="html" approved="yes">
        <source>Reload now</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">596</context>
        </context-group>
        <target state="final">Recharger maintenant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3011185103048412841" datatype="html" approved="yes">
        <source>An error occurred while saving settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">606</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">249</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">275</context>
        </context-group>
        <target state="final">Une erreur est survenue lors de la sauvegarde des paramètres.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6904866445262015585" datatype="html">
        <source>Tasks</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">296</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">298</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tâches</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8492095365580052820" datatype="html">
        <source>Tasks shows detailed information about document consumption and system tasks.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Les tâches donnent des informations détaillées sur la consommation des documents et les tâches systèmes.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="103921551219467537" datatype="html" approved="yes">
        <source>Clear selection</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <target state="final">Désélectionner</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8829078752502782653" datatype="html">
        <source>Dismiss all</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tout ignorer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1616102757855967475" datatype="html" approved="yes">
        <source>All</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">159</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tout</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4880728824338713664" datatype="html">
        <source>Filter by</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrer par</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="424356320420294719" datatype="html" approved="yes">
        <source>All types</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">215</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tous les types</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="131016739441837046" datatype="html" approved="yes">
        <source>All sources</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">227</context>
        </context-group>
        <target state="final">Toutes les sources</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3570013039254960445" datatype="html">
        <source>Search tasks</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Rechercher dans les tâches</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6849725902312323996" datatype="html" approved="yes">
        <source>Reset filters</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">107</context>
        </context-group>
        <target state="final">Réinitialiser les filtres</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3387705505469073896" datatype="html" approved="yes">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 task} other {<x id="INTERPOLATION"/> tasks}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
        <target state="final">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 tâche} other {<x id="INTERPOLATION"/> tâches}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html" approved="yes">
        <source>Name</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">148</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html" approved="yes">
        <source>Created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">264</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
        <target state="final">Date de création</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5968132631442328843" datatype="html" approved="yes">
        <source>Results</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
        <target state="final">Résultats</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="314315645942131479" datatype="html" approved="yes">
        <source>Info</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <target state="final">Information</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3193976279273491157" datatype="html" approved="yes">
        <source>Actions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <target state="final">Actions</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8958063833276423847" datatype="html">
        <source>click for full output</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">205</context>
        </context-group>
        <target state="translated">cliquer pour obtenir l'affichage complet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1536087519743707362" datatype="html" approved="yes">
        <source>Dismiss</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">218</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">351</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">657</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ignorer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2134950584701094962" datatype="html" approved="yes">
        <source>Open Document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">223</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ouvrir le document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5404759957685833020" datatype="html">
        <source>Result message</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">236</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Message de résultat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6621329748219109148" datatype="html">
        <source>Duplicate</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">243</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dupliquer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7593555694782789615" datatype="html">
        <source>Open</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ouvrir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3278307631146748151" datatype="html">
        <source>Input data</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">261</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Données d'entrée</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1585185618099050920" datatype="html">
        <source>Result data</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">267</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Données de résultat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7976920528153858271" datatype="html">
        <source>No tasks match the current filters.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aucune tâche ne correspond aux filtres actuels.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2525230676386818985" datatype="html">
        <source>Result</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Résultat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2952127331314675199" datatype="html" approved="yes">
        <source>Needs attention</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <target state="final">Demande votre attention</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3307214558906712688" datatype="html" approved="yes">
        <source>In progress</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <target state="final">En cours</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1371178633976505412" datatype="html" approved="yes">
        <source>Recently completed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <target state="final">Récemment terminés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2936452645673957909" datatype="html">
        <source>Consume File</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fichier à consommer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5622386857946132209" datatype="html">
        <source>Train Classifier</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Entrainer le classificateur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="776309955507105337" datatype="html">
        <source>Sanity Check</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vérification de cohérence</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7502272564743467653" datatype="html">
        <source>Mail Fetch</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Récupération du courrier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="228975554646076615" datatype="html">
        <source>LLM Index</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Index LLM</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6402092370576716734" datatype="html">
        <source>Empty Trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vider la corbeille</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4173754487295857311" datatype="html">
        <source>Check Workflows</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Processus de contrôle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2065831805515896240" datatype="html">
        <source>Bulk Update</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mise à jour groupée</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5062348912423871240" datatype="html">
        <source>Reprocess Document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Traiter le document à nouveau</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6903696804811148799" datatype="html">
        <source>Build Share Link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Créer un lien de partage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6581973658756561124" datatype="html">
        <source>Bulk Delete</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Suppression groupée</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9172233176401579786" datatype="html">
        <source>Scheduled</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Planifié</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="235571817610183244" datatype="html" approved="yes">
        <source>Web UI</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
        <target state="final">Interface web</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="526966086395145275" datatype="html">
        <source>API Upload</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">115</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chargement de l'API</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6520092939021340973" datatype="html">
        <source>Folder Consume</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Répertoire de consommation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1456901843819961615" datatype="html">
        <source>Email Consume</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Courriel de consommation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29832309535656200" datatype="html" approved="yes">
        <source>System</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">125</context>
        </context-group>
        <target state="final">Système</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2233560223291461480" datatype="html" approved="yes">
        <source>Manual</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
        <target state="final">Manuel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5404910960991552159" datatype="html" approved="yes">
        <source>Dismiss selected</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">239</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ignorer la sélection</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9169677036332103838" datatype="html" approved="yes">
        <source>Dismiss visible</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">240</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ignorer les visibles</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3169751690815214293" datatype="html" approved="yes">
        <source>Confirm Dismiss</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="final">Confirmation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5029621907742319073" datatype="html" approved="yes">
        <source>Dismiss <x id="PH" equiv-text="tasks.size"/> tasks?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">315</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ignorer <x id="PH" equiv-text="tasks.size"/> tâches ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3597309129998924778" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error dismissing tasks</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
        <target state="final">Impossible d'ignorer les tâches</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2132179171926568807" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error dismissing task</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">338</context>
        </context-group>
        <target state="final">Impossible d'ignorer la tâche</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1323591410517879795" datatype="html">
        <source>Confirm Dismiss All</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">348</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmer « Tout ignorer »</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4157200209636243740" datatype="html">
        <source>Dismiss all <x id="PH" equiv-text="this.totalTasks()"/> tasks?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ignorer toutes (<x id="PH" equiv-text="this.totalTasks()"/>) les tâches ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8149502458056418229" datatype="html">
        <source>Success. New document id <x id="PH" equiv-text="documentId"/> created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">408</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Success. New document id <x id="PH" equiv-text="documentId"/> created</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8760066891202884337" datatype="html">
        <source>Duplicate of document #<x id="PH" equiv-text="duplicateOf"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">452</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Doublon du document #<x id="PH" equiv-text="duplicateOf"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3418677553313974490" datatype="html" approved="yes">
        <source>Trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">256</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">259</context>
        </context-group>
        <target state="final">Corbeille</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3818027200170621545" datatype="html" approved="yes">
        <source>Manage trashed documents that are pending deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="final">Gérez les documents mis à la corbeille en attente de suppression.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3186604097120837257" datatype="html">
        <source>Restore selected</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Restaurer le(s) sélectionné(s)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8831459317888986184" datatype="html">
        <source>Delete selected</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Supprimer la sélection</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8597030111956627342" datatype="html" approved="yes">
        <source>Empty trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vider la corbeille</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="991066160113599649" datatype="html">
        <source>Remaining</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Restants</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7494361412465596264" datatype="html">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> days</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> jour(s)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6770769801335635194" datatype="html">
        <source>Restore</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Restaurer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html" approved="yes">
        <source>Delete</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">115</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">242</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">164</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">121</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">121</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">121</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">121</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">275</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">155</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <target state="final">Supprimer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2308646316372333720" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document in trash} other {<x id="INTERPOLATION"/> total documents in trash}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural,=1 {Un document dans la corbeille} other {<x id="INTERPOLATION"/> documents dans la corbeille}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9021887951960049161" datatype="html" approved="yes">
        <source>Confirm delete</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">452</context>
        </context-group>
        <target state="final">Confirmer la suppression</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1373208150912772963" datatype="html">
        <source>This operation will permanently delete this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cette opération supprimera définitivement ce document.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5641451190833696892" datatype="html" approved="yes">
        <source>This operation cannot be undone.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">79</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">145</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">454</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">195</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">297</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">133</context>
        </context-group>
        <target state="final">Cette action est irréversible.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4858599760783476319" datatype="html">
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="document.title"/>&quot; deleted</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" supprimé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6899041168041745793" datatype="html">
        <source>Error deleting document &quot;<x id="PH" equiv-text="document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la suppression du document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7266264608936522311" datatype="html">
        <source>This operation will permanently delete the selected documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cette action supprimera définitivement les documents sélectionnés.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6804051092296228130" datatype="html">
        <source>This operation will permanently delete all documents in the trash.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cette opération supprimera définitivement tous les documents de la corbeille.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6996183233986182894" datatype="html">
        <source>Document(s) deleted</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document(s) supprimé(s)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6962724852893361467" datatype="html">
        <source>Error deleting document(s)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Une erreur s'est produite lors de la suppression du/des document(s)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1676410437015215557" datatype="html">
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="document.title"/>&quot; restored</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" restauré</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8771034816522852043" datatype="html">
        <source>Error restoring document &quot;<x id="PH" equiv-text="document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la restauration du document "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="960063472770266304" datatype="html">
        <source>Document(s) restored</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">166</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document(s) restauré(s)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8405416976953346141" datatype="html">
        <source>Error restoring document(s)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">172</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Une erreur s'est produite lors de la restauration du/des document(s)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8119815638230251386" datatype="html" approved="yes">
        <source>Users &amp; Groups</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">287</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utilisateurs &amp; Groupes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4569276013106377105" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create, delete and edit users and groups.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="final">Créez, supprimez et modifiez les utilisateurs et les groupes.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html" approved="yes">
        <source>Users</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utilisateurs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2941198503117307737" datatype="html" approved="yes">
        <source>Add User</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ajouter un utilisateur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5248717555542428023" datatype="html" approved="yes">
        <source>Username</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nom d'utilisateur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5944812089887969249" datatype="html" approved="yes">
        <source>Groups</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <target state="final">Groupes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7585826646011739428" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9124347207158517893" datatype="html" approved="yes">
        <source>Add Group</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ajouter un groupe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4746158651610481283" datatype="html">
        <source>No groups defined</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aucun groupe défini</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4510369340305901516" datatype="html" approved="yes">
        <source>Password has been changed, you will be logged out momentarily.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">210</context>
        </context-group>
        <target state="final">Le mot de passe a été modifié, vous serez déconnecté momentanément.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2753185112875184719" datatype="html" approved="yes">
        <source>Saved user &quot;<x id="PH" equiv-text="newUser.username"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">125</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utilisateur « <x id="PH" equiv-text="newUser.username"/> » enregistré.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3471101514724661554" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error saving user.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de l'enregistrement de l'utilisateur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5565868288871970148" datatype="html" approved="yes">
        <source>Confirm delete user account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="final">Confirmer la suppression du compte utilisateur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8133663925694885325" datatype="html" approved="yes">
        <source>This operation will permanently delete this user account.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
        <target state="final">Cette opération supprimera définitivement ce compte utilisateur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1181910457994920507" datatype="html" approved="yes">
        <source>Proceed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">200</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1409</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1792</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">919</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">955</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">978</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">106</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">456</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">197</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">299</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
        <target state="final">Continuer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2700091943845128695" datatype="html">
        <source>Deleted user &quot;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Groupe « <x id="PH" equiv-text="user.username"/> » supprimé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="286457042048584728" datatype="html">
        <source>Error deleting user &quot;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la supression de l’utilisateur « <x id="PH" equiv-text="user.username"/> ».</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5766640174051730159" datatype="html" approved="yes">
        <source>Saved group &quot;<x id="PH" equiv-text="newGroup.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <target state="final">Groupe « <x id="PH" equiv-text="newGroup.name"/> » enregistré.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8382042988405122578" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error saving group.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">188</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de l'enregistrement du groupe.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6538873300613683004" datatype="html">
        <source>Confirm delete user group</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">196</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmer la suppression du groupe d'utilisateurs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7710984639498518244" datatype="html" approved="yes">
        <source>This operation will permanently delete this user group.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">197</context>
        </context-group>
        <target state="final">Cette opération supprimera définitivement ce groupe d'utilisateurs.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3756187211130340490" datatype="html">
        <source>Deleted group &quot;<x id="PH" equiv-text="group.name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">206</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Groupe « <x id="PH" equiv-text="group.name"/> » supprimé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1697803415975901060" datatype="html">
        <source>Error deleting group &quot;<x id="PH" equiv-text="group.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">213</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la supression du groupe « <x id="PH" equiv-text="group.name"/> ».</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7931334600001636863" datatype="html" approved="yes">
        <source>by Paperless-ngx</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <target state="final">par Paperless-ngx</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2448391510242468907" datatype="html" approved="yes">
        <source>Logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{this.settingsService.displayName}}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <target state="final">Connecté en tant que <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{this.settingsService.displayName}}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2127032578120864096" datatype="html">
        <source>My Profile</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mon profil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3797778920049399855" datatype="html" approved="yes">
        <source>Logout</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <target state="final">Déconnexion</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4895326106573044490" datatype="html" approved="yes">
        <source>Documentation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">320</context>
        </context-group>
        <target state="final">Documentation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="472206565520537964" datatype="html" approved="yes">
        <source>Saved views</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">133</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vues enregistrées</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6988090220128974198" datatype="html" approved="yes">
        <source>Open documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
        <target state="final">Documents ouverts</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5687256342387781369" datatype="html" approved="yes">
        <source>Close all</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tout fermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3897348120591552265" datatype="html" approved="yes">
        <source>Manage</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <target state="final">Gestion</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8008131619909556709" datatype="html">
        <source>Attributes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">181</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Attributs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7437910965833684826" datatype="html" approved="yes">
        <source>Correspondents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">209</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">107</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <target state="final">Correspondants</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3079652255369035" datatype="html">
        <source>Document types</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">214</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Types de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8835528846812581148" datatype="html">
        <source>Storage paths</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">219</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">115</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chemins de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9149498548977462220" datatype="html" approved="yes">
        <source>Custom fields</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">125</context>
        </context-group>
        <target state="final">Champs personnalisés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2889601918256567804" datatype="html" approved="yes">
        <source>Workflows</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">242</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">244</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <target state="final">Workflows</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1292737233370901804" datatype="html">
        <source>Mail</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">249</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">252</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Courriel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7844706011418789951" datatype="html" approved="yes">
        <source>Administration</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">267</context>
        </context-group>
        <target state="final">Administration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html" approved="yes">
        <source>Configuration</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">280</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">282</context>
        </context-group>
        <target state="final">Configuration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1534029177398918729" datatype="html" approved="yes">
        <source>GitHub</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">327</context>
        </context-group>
        <target state="final">GitHub</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4112664765954374539" datatype="html" approved="yes">
        <source>is available.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">336,337</context>
        </context-group>
        <target state="final">est disponible.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1175891574282637937" datatype="html" approved="yes">
        <source>Click to view.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="final">Cliquer pour visualiser.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9811291095862612" datatype="html" approved="yes">
        <source>Paperless-ngx can automatically check for updates</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">341</context>
        </context-group>
        <target state="final">Paperless-ngx peut automatiquement vérifier la disponibilité des mises à jour</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="894819944961861800" datatype="html" approved="yes">
        <source> How does this work? </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">348,350</context>
        </context-group>
        <target state="final"> Comment ça fonctionne ? </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="509090351011426949" datatype="html" approved="yes">
        <source>Update available</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">361</context>
        </context-group>
        <target state="final">Mise à jour disponible</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1542489069631984294" datatype="html">
        <source>Sidebar views updated</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vues sur la barre latérale mises à jour</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3547923076537026828" datatype="html">
        <source>Error updating sidebar views</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">399</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la mise à jour des vues de la barre latérale</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2526035785704676448" datatype="html" approved="yes">
        <source>An error occurred while saving update checking settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">420</context>
        </context-group>
        <target state="final">Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des paramètres de vérification des mises à jour.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
        <source>Search</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Rechercher</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6329940072345709724" datatype="html">
        <source>Filter documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrer les documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html" approved="yes">
        <source>Download</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <target state="final">Télécharger</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.noResults" datatype="html" approved="yes">
        <source>No results</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <target state="final">Aucun résultat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.documents" datatype="html">
        <source>Documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.saved_views" datatype="html">
        <source>Saved Views</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vues enregistrées</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.tags" datatype="html">
        <source>Tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Étiquettes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.correspondents" datatype="html">
        <source>Correspondents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Correspondants</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.documentTypes" datatype="html">
        <source>Document types</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Types de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.storagePaths" datatype="html">
        <source>Storage paths</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chemins de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.users" datatype="html">
        <source>Users</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">125</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Utilisateurs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.groups" datatype="html">
        <source>Groups</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Groupes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.customFields" datatype="html" approved="yes">
        <source>Custom fields</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
        <target state="final">Champs personnalisés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.mailAccounts" datatype="html">
        <source>Mail accounts</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Comptes de messagerie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.mailRules" datatype="html">
        <source>Mail rules</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Règles de courriel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.workflows" datatype="html" approved="yes">
        <source>Workflows</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="final">Workflows</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="83507137894716798" datatype="html">
        <source>Successfully updated object.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">213</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Objet mis à jour avec succès.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1801333259018423190" datatype="html">
        <source>Error occurred saving object.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">216</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">254</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde de l'objet.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8193912662253833654" datatype="html">
        <source>Clear All</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Effacer tout</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1656872994210958357" datatype="html">
        <source>No notifications</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aucune notification</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
        <source>Message</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/chat/chat/chat.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Message</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3167745892412525370" datatype="html">
        <source>Ask a question about this document...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/chat/chat/chat.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Poser une question sur ce document...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="224049052163028286" datatype="html">
        <source>Ask a question about a document...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/chat/chat/chat.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Poser une question à propos d'un document...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8700121026680200191" datatype="html" approved="yes">
        <source>Clear</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/clearable-badge/clearable-badge.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <target state="final">Réinitialiser</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html" approved="yes">
        <source>Yes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-button/confirm-button.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">386</context>
        </context-group>
        <target state="final">Oui</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7515883357904500238" datatype="html" approved="yes">
        <source>Are you sure?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-button/confirm-button.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <target state="final">Êtes-vous sûr ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1234709746630139322" datatype="html" approved="yes">
        <source>Confirmation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <target state="final">Confirmation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9178182467454450952" datatype="html" approved="yes">
        <source>Confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1362</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">556</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">596</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">634</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">672</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">734</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">867</context>
        </context-group>
        <target state="final">Confirmer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="994016933065248559" datatype="html">
        <source>Documents:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documents :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6705735915615634619" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One page} other {<x id="INTERPOLATION"/> pages}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =1 {One page} other {<x id="INTERPOLATION"/> pages}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7508164375697837821" datatype="html" approved="yes">
        <source>Use metadata from:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utiliser les métadonnées depuis :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2020403212524346652" datatype="html" approved="yes">
        <source>Regenerate all metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <target state="final">Régénérer toutes les métadonnées</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2710430925353472741" datatype="html">
        <source>Try to include archive version in merge for non-PDF files</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Essayer d’inclure la version d’archive dans la fusion pour les fichiers qui ne sont pas des PDF</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5612366187076076264" datatype="html">
        <source>Delete original documents after successful merge</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Supprimer les documents originaux après une fusion réussie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5138283234724909648" datatype="html" approved="yes">
        <source>Note that only PDFs will be included.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <target state="final">Notez que seuls les PDF seront inclus.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1309641780471803652" datatype="html">
        <source>Replace current document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Remplacer le document actuel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="272894153768683842" datatype="html">
        <source>Create new document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Créer un nouveau document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8543248035448303050" datatype="html">
        <source> Copy metadata </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43,44</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> Copier les métadonnées </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1489964994929867410" datatype="html">
        <source> Delete original</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> Supprimer l'original</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8295618356624504599" datatype="html">
        <source>Remove password protection</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1845</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Retirer la protection par mot de passe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6661109599266152398" datatype="html">
        <source>Create an unprotected copy or replace the existing file.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1846</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Créer une copie non protégée ou remplacer le fichier existant.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5162686434580248853" datatype="html">
        <source>Start</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1847</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Démarrer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8157388568390631653" datatype="html" approved="yes">
        <source>Note that only PDFs will be rotated.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/rotate-confirm-dialog/rotate-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="final">Notez que seuls les PDF seront pivotés.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html" approved="yes">
        <source>View</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-field-display/custom-field-display.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">79</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vue</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3188389494264426470" datatype="html" approved="yes">
        <source>Custom Fields</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <target state="final">Champs personnalisés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9195188695728229921" datatype="html" approved="yes">
        <source>Search fields</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <target state="final">Rechercher des champs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3672488183382190185" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create new field</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="final">Créer un nouveau champ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6973528734330066202" datatype="html">
        <source>Saved field &quot;<x id="PH" equiv-text="newField.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Champ "<x id="PH" equiv-text="newField.name"/> " enregistré.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1841172489943868696" datatype="html">
        <source>Error saving field.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de l'enregistrement du champ.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
        <source>Today</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aujourd’hui</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7819314041543176992" datatype="html" approved="yes">
        <source>Close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">128</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">155</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4465085913683915434" datatype="html">
        <source>True</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">107</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vrai</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3800326155195149498" datatype="html">
        <source>False</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Faux</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7551700625201096185" datatype="html">
        <source>Search docs...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">124</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Rechercher un document...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3184700926171002527" datatype="html">
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tous</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1496549861742963591" datatype="html">
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">162</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Non</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6548676277933116532" datatype="html">
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">181</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ajouter une requête</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5599577087865387184" datatype="html">
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">184</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ajouter une expression</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6312759212949884929" datatype="html">
        <source>Relative dates</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dates relatives</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5203279511751768967" datatype="html">
        <source>From</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">De</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1640609344969975994" datatype="html">
        <source>To</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="translated">À</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="231679111972850796" datatype="html" approved="yes">
        <source>Added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">91</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">273</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
        <target state="final">Date d'ajout</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html" approved="yes">
        <source>now</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">168</context>
        </context-group>
        <target state="final">maintenant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9129856334122659953" datatype="html">
        <source>Within 1 week</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dans un délai de 1 semaine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="123064370501514576" datatype="html">
        <source>Within 1 month</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dans un délai de 1 mois</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1027161426440526546" datatype="html">
        <source>Within 3 months</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">91</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dans un délai de 3 mois</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="226779700214642230" datatype="html">
        <source>Within 1 year</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dans un délai de 1 an</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
        <source>This year</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cette année</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="842657237693374355" datatype="html">
        <source>This month</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">107</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ce mois-ci</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html">
        <source>Yesterday</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Hier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4420128118950221234" datatype="html">
        <source>Previous week</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Semaine dernière</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8586908745456864217" datatype="html">
        <source>Previous month</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mois dernier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="357608474534295480" datatype="html">
        <source>Previous quarter</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Trimestre dernier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="100513227838842152" datatype="html">
        <source>Previous year</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Année dernière</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8743659855412792665" datatype="html" approved="yes">
        <source>Matching algorithm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <target state="final">Algorithme de rapprochement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2656329676292524585" datatype="html" approved="yes">
        <source>Matching pattern</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modèle de rapprochement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6063936469630366525" datatype="html" approved="yes">
        <source>Case insensitive</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">173</context>
        </context-group>
        <target state="final">Insensible à la casse</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6457471243969293847" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create new correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="final">Créer un nouveau correspondant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2059822531169388684" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifier le correspondant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4894226280476434291" datatype="html" approved="yes">
        <source>Data type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <target state="final">Type de données</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5933665691581884232" datatype="html" approved="yes">
        <source>Data type cannot be changed after a field is created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="final">Le type de données ne peut pas être modifié après la création d'un champ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4910631867841099191" datatype="html" approved="yes">
        <source>Add option</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ajouter une option</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2739003406164860877" datatype="html">
        <source>Default Currency</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Devise par défaut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7615210738790237590" datatype="html">
        <source>3-character currency code</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Code devise à 3 caractères</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="607636736207886379" datatype="html">
        <source>Use locale</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Utiliser la langue</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="528950215505228201" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create new custom field</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
        <target state="final">Créer un nouveau champ personnalisé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8751213029607178010" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit custom field</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifier le champ personnalisé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6672809941092516947" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create new document type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="final">Créer un nouveau type de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="36335016091244220" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit document type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifier le type de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4561076822163447092" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Créer un nouvel élément</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5324147361912094446" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifier l'élément</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7878445132438733225" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create new user group</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <target state="final">Créer un nouveau groupe d'utilisateurs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="200893957904793797" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit user group</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifier le groupe d'utilisateurs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1505107477868159986" datatype="html" approved="yes">
        <source>IMAP Server</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="final">Serveur IMAP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6575044156016560168" datatype="html" approved="yes">
        <source>IMAP Port</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <target state="final">Port IMAP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5418425343712813426" datatype="html" approved="yes">
        <source>IMAP Security</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sécurité IMAP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1431416938026210429" datatype="html" approved="yes">
        <source>Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="final">Mot de passe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4249303448466017578" datatype="html" approved="yes">
        <source>Password is token</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <target state="final">Le mot de passe est un jeton d'authentification</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8313198211675984619" datatype="html" approved="yes">
        <source>Check if the password above is a token used for authentication</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <target state="final">Cocher si le mot de passe ci-dessus est un jeton utilisé pour l'authentification</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6124167940736826613" datatype="html" approved="yes">
        <source>Character Set</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <target state="final">Jeu de caractères</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6563391987554512024" datatype="html" approved="yes">
        <source>Test</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tester</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="451418349275958054" datatype="html" approved="yes">
        <source>No encryption</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="final">Pas de chiffrement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3719080555538542367" datatype="html" approved="yes">
        <source>SSL</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <target state="final">SSL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2620794666957669114" datatype="html" approved="yes">
        <source>STARTTLS</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <target state="final">STARTTLS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8758081884575368561" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create new mail account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <target state="final">Créer un nouveau compte de messagerie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5559445021532852612" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit mail account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifier un compte de messagerie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7726734777863565313" datatype="html" approved="yes">
        <source>Successfully connected to the mail server</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="final">Connexion réussie au serveur de messagerie électronique</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6533084895896956145" datatype="html" approved="yes">
        <source>Unable to connect to the mail server</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
        <target state="final">Impossible de se connecter au serveur de messagerie électronique</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html" approved="yes">
        <source>Account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
        <target state="final">Compte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html" approved="yes">
        <source>Enabled</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <target state="final">Activé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="220550782947016929" datatype="html">
        <source>Order</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ordre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1504364192557145528" datatype="html">
        <source>Stop further processing</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arrêter le traitement à venir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6164556674897067551" datatype="html">
        <source>Stop processing further rules if this rule queues any document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arrêter de traiter les règles à venir si cette règle ajoute des documents en file d′attente.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4348351765075925931" datatype="html">
        <source>Paperless will only process mails that match <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>all<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> of the criteria specified below.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Paperless ne traitera que les courriels correspondant à <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>tous<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> les critères spécifiés ci-dessous.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7046259383943324039" datatype="html" approved="yes">
        <source>Folder</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dossier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1391527525114848695" datatype="html" approved="yes">
        <source>Subfolders must be separated by a delimiter, often a dot (&apos;.&apos;) or slash (&apos;/&apos;), but it varies by mail server.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <target state="final">Les sous-dossiers doivent être séparés par un délimiteur, souvent un point ('.') ou un slash ('/'), en fonction du serveur de messagerie.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="101686279614365671" datatype="html" approved="yes">
        <source>Maximum age (days)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="final">Âge maximum (jours)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6925928412364847639" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter from</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtre selon le courriel de l'expéditeur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8977094263269822022" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter to</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtre selon le courriel du destinataire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8497813481090627874" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter subject</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtre selon l'objet du courriel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7314357616097563149" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter body</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtre selon le contenu du courriel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="559099472394646919" datatype="html" approved="yes">
        <source>Consumption scope</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <target state="final">Périmètre de consommation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56643687972548912" datatype="html" approved="yes">
        <source>See docs for .eml processing requirements</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <target state="final">Consulter la documentation pour les exigences de traitement des .eml</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7093509971705471817" datatype="html" approved="yes">
        <source>Attachment type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <target state="final">Type de pièce jointe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3842519365862452117" datatype="html">
        <source>PDF layout</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mise en page PDF</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2873939123535615966" datatype="html">
        <source>Include only files matching</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="translated">N'inclure que les fichiers correspondants</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7233407036155150477" datatype="html">
        <source>Optional. Wildcards e.g. *.pdf or *invoice* allowed. Can be comma-separated list. Case insensitive.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Facultatif. Les jokers comme *.pdf ou *facture* sont autorisés. Peuvent être renseignés comme une liste séparée par des virgules. Insensible à la casse.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1546332577833742677" datatype="html">
        <source>Exclude files matching</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Exclure les fichiers correspondants</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9216117865911519658" datatype="html" approved="yes">
        <source>Action</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <target state="final">Action</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7841986067387421166" datatype="html">
        <source>Only performed if the mail is processed.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Uniquement exécuté si le courriel est traité.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1261794314435932203" datatype="html" approved="yes">
        <source>Action parameter</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
        <target state="final">Paramètre d'action</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6093797930511670257" datatype="html" approved="yes">
        <source>Assign title from</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <target state="final">Affectation du titre du document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5232720756589450549" datatype="html">
        <source>Assign owner from rule</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Affecter le propriétaire à la règle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6695990587380209737" datatype="html" approved="yes">
        <source>Assign document type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">265</context>
        </context-group>
        <target state="final">Affectation du type de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4754802869258527587" datatype="html" approved="yes">
        <source>Assign correspondent from</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
        <target state="final">Affectation du correspondant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4875491778188965469" datatype="html" approved="yes">
        <source>Assign correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">266</context>
        </context-group>
        <target state="final">Affecter le correspondant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">199</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">233</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">267</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">315</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/toast/toast.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6886003843406464884" datatype="html" approved="yes">
        <source>Only process attachments</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ne traiter que les pièces jointes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="936923743212522897" datatype="html" approved="yes">
        <source>Process all files, including &apos;inline&apos; attachments</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="final">Traiter tous les fichiers, y compris les pièces jointes "en ligne"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9025522236384167767" datatype="html" approved="yes">
        <source>Process message as .eml</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <target state="final">Traiter le message comme un .eml</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7411485377918318115" datatype="html" approved="yes">
        <source>Process message as .eml and attachments separately</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <target state="final">Traiter le message comme un .eml et les pièces jointes séparément</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8776300244268604360" datatype="html">
        <source>System default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Valeurs par défaut du système</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4812910224365219000" datatype="html">
        <source>Text, then HTML</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Texte, puis HTML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3181744476823286470" datatype="html">
        <source>HTML, then text</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <target state="translated">HTML, puis texte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9048933760263399623" datatype="html">
        <source>HTML only</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
        <target state="translated">HTML uniquement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3835211125655594627" datatype="html">
        <source>Text only</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Texte uniquement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2784260611081866636" datatype="html" approved="yes">
        <source>Move to specified folder</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
        <target state="final">Déplacer vers le dossier spécifié</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4593278936733161020" datatype="html" approved="yes">
        <source>Mark as read, don&apos;t process read mails</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <target state="final">Marquer comme lu, ne pas traiter les courriels lus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2378921144019636516" datatype="html" approved="yes">
        <source>Flag the mail, don&apos;t process flagged mails</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
        <target state="final">Marquer le courriel, ne pas traiter les courriels marqués</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6457024618858980302" datatype="html">
        <source>Tag the mail with specified tag, don&apos;t process tagged mails</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Affecter l’étiquette spécifiée au courriel, ne pas traiter les courriels étiquetés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4673329664686432878" datatype="html" approved="yes">
        <source>Use subject as title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utiliser le sujet en tant que titre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8645471396972938185" datatype="html" approved="yes">
        <source>Use attachment filename as title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">115</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utiliser le nom de la pièce jointe en tant que titre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2881879110886196973" datatype="html">
        <source>Do not assign title from this rule</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ne pas affecter le titre par cette règle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1568902914205618549" datatype="html" approved="yes">
        <source>Do not assign a correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ne pas affecter de correspondant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3567746385454588269" datatype="html" approved="yes">
        <source>Use mail address</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utiliser l'adresse électronique</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="445154175758965852" datatype="html" approved="yes">
        <source>Use name (or mail address if not available)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utiliser le nom (ou l'adresse électronique s'il n'est pas disponible)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1258862217749148424" datatype="html" approved="yes">
        <source>Use correspondent selected below</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utiliser le correspondant sélectionné ci-dessous</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3147349817770432927" datatype="html">
        <source>Create new mail rule</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Créer une nouvelle règle de courriel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3374331029704382439" datatype="html">
        <source>Edit mail rule</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">187</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Modifier une règle de courriel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8911059720204770105" datatype="html" approved="yes">
        <source>Path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <target state="final">Chemin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2816147949408898105" datatype="html">
        <source>See &lt;a target=&apos;_blank&apos; href=&apos;https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling&apos;&gt;the documentation&lt;/a&gt;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Voir &lt;a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling'&gt;la documentation&lt;/a&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1295614462098694869" datatype="html">
        <source>Preview</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Prévisualisation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8057014866157903311" datatype="html">
        <source>Path test failed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Le test du chemin a échoué</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9116034231465034307" datatype="html">
        <source>No document selected</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aucun document sélectionné</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2083498114116917092" datatype="html">
        <source>Search for a document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chercher un document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6423278459497515329" datatype="html">
        <source>No documents found</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aucun document trouvé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6898961890896270754" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create new storage path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <target state="final">Créer un nouveau chemin de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3754859110054016570" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit storage path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifier le chemin de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9011959596901584887" datatype="html" approved="yes">
        <source>Color</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/tag-list/tag-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <target state="final">Couleur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8621797738551294959" datatype="html">
        <source>Parent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Parent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1426037806946650347" datatype="html" approved="yes">
        <source>Inbox tag</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="final">Étiquette de boîte de réception</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8566220514470905459" datatype="html" approved="yes">
        <source>Inbox tags are automatically assigned to all consumed documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="final">Les étiquettes de boîte de réception sont automatiquement affectées à tous les documents traités.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9153094873118985366" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create new tag</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <target state="final">Créer une nouvelle étiquette</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5872175735754226507" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit tag</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifier l'étiquette</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html" approved="yes">
        <source>Email</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">121</context>
        </context-group>
        <target state="final">Adresse électronique</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5342432350421167093" datatype="html" approved="yes">
        <source>First name</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <target state="final">Prénom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3586674587150281199" datatype="html" approved="yes">
        <source>Last name</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8204176479746810612" datatype="html" approved="yes">
        <source>Active</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <target state="final">Actif</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5041354590769758251" datatype="html" approved="yes">
        <source>Admin</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <target state="final">Administrateur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5409927574404161431" datatype="html">
        <source>Access system status, logs, Django backend</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Access system status, logs, Django backend</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1808271538028523977" datatype="html" approved="yes">
        <source>Superuser</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <target state="final">Superutilisateur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5622335314381948156" datatype="html">
        <source>Grants all permissions and can view all objects</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Donne tous les droits et permet de voir tous les objets</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8900662509426586619" datatype="html">
        <source>Two-factor Authentication</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Authentification à deux facteurs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8418597938335066730" datatype="html">
        <source>Disable Two-factor Authentication</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">168</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Désactiver l'authentification à deux facteurs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1436831433675346331" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create new user account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <target state="final">Créer un nouveau compte utilisateur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2887331217965896363" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit user account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifier le compte utilisateur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5872286584705575476" datatype="html">
        <source>Totp deactivated</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
        <target state="translated">TOTP désactivé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6439190193788239059" datatype="html">
        <source>Totp deactivation failed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <target state="translated">La désactivation du TOTP a échoué</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8419515490539218007" datatype="html" approved="yes">
        <source>Sort order</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ordre de tri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1586840222182376783" datatype="html" approved="yes">
        <source>Triggers</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="final">Déclencheurs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2033923486957762916" datatype="html" approved="yes">
        <source>Trigger Workflow On:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <target state="final">Déclencher un workflow sur :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3901427285052969410" datatype="html" approved="yes">
        <source>Add Trigger</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ajouter un déclencheur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6882912390704300247" datatype="html" approved="yes">
        <source>Apply Actions:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <target state="final">Appliquer l’action :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="51883444329775670" datatype="html" approved="yes">
        <source>Add Action</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ajouter une action</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3288318211116868972" datatype="html">
        <source>Trigger type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Type de déclenchement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2161623136708192719" datatype="html">
        <source>Set scheduled trigger offset and which date field to use.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">125</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Définissez le décalage du déclencheur planifié et le champ de date à utiliser.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4779176004576564638" datatype="html">
        <source>Offset days</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Décalage en jours</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7715068346263636924" datatype="html">
        <source>Positive values will trigger after the date, negative values before.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Les valeurs positives se déclencheront après la date et les valeurs négatives avant.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3726450101884717309" datatype="html">
        <source>Relative to</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Relatif à</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3878884308536053934" datatype="html">
        <source>Custom field</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Champ personnalisé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1088170562604583291" datatype="html">
        <source>Custom field to use for date.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Champ personnalisé à utiliser pour la date.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1011433830042635014" datatype="html">
        <source>Recurring</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Récurrent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1421663004162437543" datatype="html">
        <source>Trigger is recurring.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Le déclencheur est récurrent.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5937989815294159481" datatype="html">
        <source>Recurring interval days</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Intervalle récurrent en jours</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="722765958672682251" datatype="html">
        <source>Repeat the trigger every n days.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Répétez le déclencheur tous les n jours.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8727727835543352574" datatype="html">
        <source>Trigger for documents that match <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>all<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> filters specified below.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">158</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Déclenche pour les documents qui correspondent à <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>tous<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> les filtres spécifiés ci-dessous.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7467799586957602479" datatype="html">
        <source>Filter filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">161</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrer le nom de fichier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3694878959415278689" datatype="html">
        <source>Apply to documents that match this filename. Wildcards such as *.pdf or *invoice* are allowed. Case insensitive.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">161</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Appliquer aux documents qui correspondent à ce nom de fichier. Les expressions telles que *.pdf ou *facture* sont autorisées. Insensible à la casse.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1473412958770421458" datatype="html">
        <source>Filter sources</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrer les sources</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6540860478788535250" datatype="html">
        <source>Filter path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">164</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrer le chemin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4941865803454225171" datatype="html">
        <source>Apply to documents that match this path. Wildcards specified as * are allowed. Case-normalized.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">164</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Appliquer aux documents qui correspondent à ce chemin. Les caractères génériques tels que "*" sont autorisés. Insensible à la casse.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7468453896129193641" datatype="html">
        <source>Filter mail rule</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Règle de filtrage des messages</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8663702115863339485" datatype="html">
        <source>Apply to documents consumed via this mail rule.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Appliquer aux documents traités par cette règle de courrier.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6840369584127435743" datatype="html" approved="yes">
        <source>Content matching algorithm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">168</context>
        </context-group>
        <target state="final">Algorithme de correspondance de contenu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="510635115034690805" datatype="html" approved="yes">
        <source>Content matching pattern</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modèle de correspondance au contenu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7123490720096247063" datatype="html">
        <source>Advanced Filters</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtres avancés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="910026778839409110" datatype="html">
        <source>Add filter</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">190</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ajouter un filtre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5671193617280178107" datatype="html">
        <source>No advanced workflow filters defined.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">195</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aucun filtre de workflow avancé défini.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6892734625735572404" datatype="html">
        <source> Complete the custom field query configuration. </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">224,226</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> Complétez la configuration de requête de champ personnalisée. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6417103744331194518" datatype="html" approved="yes">
        <source>Action type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">258</context>
        </context-group>
        <target state="final">Type d'action</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6019822389883736115" datatype="html" approved="yes">
        <source>Assign title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">263</context>
        </context-group>
        <target state="final">Attribuer un titre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1098196422099517191" datatype="html">
        <source>Can include some placeholders, see &lt;a target=&apos;_blank&apos; href=&apos;https://docs.paperless-ngx.com/usage/#workflows&apos;&gt;documentation&lt;/a&gt;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">263</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Peut inclure certains caractères génériques, voir la &lt;a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/usage/#workflows'&gt;documentation&lt;/a&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6528897010417701530" datatype="html" approved="yes">
        <source>Assign tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">264</context>
        </context-group>
        <target state="final">Assigner des étiquettes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7198346314713788799" datatype="html">
        <source>Assign storage path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">267</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Attribuer un chemin de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="475685412372379925" datatype="html">
        <source>Assign custom fields</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">268</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Affecter des champs personnalisés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5057200219587080996" datatype="html" approved="yes">
        <source>Assign owner</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">272</context>
        </context-group>
        <target state="final">Affecter un propriétaire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1749184201773078639" datatype="html">
        <source>Assign view permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">274</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Affecter des autorisations de consultation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1744964187586405039" datatype="html" approved="yes">
        <source>Assign edit permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">293</context>
        </context-group>
        <target state="final">Assigner des autorisations d'édition</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6236311670364192011" datatype="html" approved="yes">
        <source>Remove tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">320</context>
        </context-group>
        <target state="final">Supprimer des étiquettes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7890599006071681081" datatype="html" approved="yes">
        <source>Remove all</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">321</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">327</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">333</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">339</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">345</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">352</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">358</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tout supprimer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8636414563726517994" datatype="html" approved="yes">
        <source>Remove correspondents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">Supprimer des correspondants</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5305293055593064952" datatype="html" approved="yes">
        <source>Remove document types</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">332</context>
        </context-group>
        <target state="final">Supprimer des types de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2400388879708187" datatype="html" approved="yes">
        <source>Remove storage paths</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">338</context>
        </context-group>
        <target state="final">Supprimer des chemins de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4324304327041955720" datatype="html" approved="yes">
        <source>Remove custom fields</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">344</context>
        </context-group>
        <target state="final">Supprimer des champs personnalisés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8367536502602515064" datatype="html" approved="yes">
        <source>Remove owners</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">351</context>
        </context-group>
        <target state="final">Supprimer des propriétaires</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3393772184866313281" datatype="html" approved="yes">
        <source>Remove permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">357</context>
        </context-group>
        <target state="final">Supprimer des autorisations</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3145629643370481114" datatype="html" approved="yes">
        <source>View permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
        <target state="final">Autorisations de consultation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1946660694635960249" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="final">Autorisations de modification</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8987736563240025468" datatype="html">
        <source>Email subject</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Objet du courriel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8239445959209739142" datatype="html">
        <source>Email body</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">408</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Corps du courriel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1222152280703048012" datatype="html">
        <source>Email recipients</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">409</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Destinatires du courriel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7916910101279824329" datatype="html">
        <source>Attach document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">410</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Joindre un document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5028001922785731600" datatype="html">
        <source>Webhook url</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="translated">URL du webhook</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7491983459027245019" datatype="html">
        <source>Use parameters for webhook body</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">420</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Utiliser les paramètres pour le corps du webhook</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4078214298308732810" datatype="html">
        <source>Send webhook payload as JSON</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">421</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Envoyer le payload au format JSON</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6806149889743731985" datatype="html">
        <source>Webhook params</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">424</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Paramètres du webhook</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7089924379374330" datatype="html">
        <source>Webhook body</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">426</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Corps du webhook</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3829826512656746316" datatype="html">
        <source>Webhook headers</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">En-têtes du webhook</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2114525789021600887" datatype="html">
        <source>Include document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Inclure le document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="32686762098259088" datatype="html">
        <source> One password per line. The workflow will try them in order until one succeeds. </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">436,438</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> Un mot de passe par ligne. Le workflow les essaiera dans l'ordre jusqu'à ce qu'un réussisse. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3853121441237751087" datatype="html">
        <source>Passwords</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">441</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mots de passe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3653669613103848563" datatype="html">
        <source>Passwords are stored in plain text. Use with caution.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Les mots de passe sont stockés en texte brut. À utiliser avec précaution.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7902569198692046993" datatype="html">
        <source>The document will be moved to the trash at the end of the workflow run.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">454</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Le document sera déplacé dans la corbeille à la fin de l'exécution du workflow.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4626030417479279989" datatype="html">
        <source>Consume Folder</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dossier de traitement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3553216189604488439" datatype="html" approved="yes">
        <source>Modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">99</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <target state="final">Date de modification</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8686921715946540725" datatype="html">
        <source>Custom Field</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Champ personnalisé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8696908693776094667" datatype="html">
        <source>Consumption Started</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Début de consommation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7858311467093621703" datatype="html">
        <source>Document Added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">114</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document ajouté</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7955486237346046731" datatype="html">
        <source>Document Updated</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document mis à jour</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5502398334173581061" datatype="html">
        <source>Assignment</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Assignation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6234812824772766804" datatype="html" approved="yes">
        <source>Removal</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">133</context>
        </context-group>
        <target state="final">Suppression</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4206419737792796794" datatype="html">
        <source>Webhook</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Webhook</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4824906895380506720" datatype="html">
        <source>Password removal</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">145</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Suppression du mot de passe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2048798344356757326" datatype="html" approved="yes">
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1366</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">871</context>
        </context-group>
        <target state="final">Déplacer vers la corbeille</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4522609911791833187" datatype="html">
        <source>Has any of these tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">218</context>
        </context-group>
        <target state="translated">A l'un de ces tags</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4166903555074156852" datatype="html">
        <source>Has all of these tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">225</context>
        </context-group>
        <target state="translated">A tous ces tags</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6624363795312783141" datatype="html">
        <source>Does not have these tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">232</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ne possède pas ces tags</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7168528512669831184" datatype="html">
        <source>Has any of these correspondents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">239</context>
        </context-group>
        <target state="translated">A l’un de ces correspondants</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5281365940563983618" datatype="html" approved="yes">
        <source>Has correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">247</context>
        </context-group>
        <target state="final">A le correspondant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6884498632428600393" datatype="html">
        <source>Does not have correspondents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">255</context>
        </context-group>
        <target state="translated">N'a pas de correspondant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4806713133917046341" datatype="html" approved="yes">
        <source>Has document type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">263</context>
        </context-group>
        <target state="final">A le type de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8801397520369995032" datatype="html">
        <source>Has any of these document types</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Possède l′un de ces types de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1507843981661822403" datatype="html">
        <source>Does not have document types</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">279</context>
        </context-group>
        <target state="translated">N'a pas de type de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4277260190522078330" datatype="html">
        <source>Has storage path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">287</context>
        </context-group>
        <target state="translated">A un chemin de sauvegarde</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8858580062214623097" datatype="html">
        <source>Has any of these storage paths</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Possède l′un de ces chemins de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6070943364927280151" datatype="html">
        <source>Does not have storage paths</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">303</context>
        </context-group>
        <target state="translated">N'a pas de chemins de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6250799006816371860" datatype="html">
        <source>Matches custom field query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">311</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Correspond à la requête de champ personnalisé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3138206142174978019" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create new workflow</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">522</context>
        </context-group>
        <target state="final">Créer un nouveau workflow</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5996779210524133604" datatype="html">
        <source>Edit workflow</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">526</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Modifier le workflow</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5457837313196342910" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Email Document} other {Email <x id="INTERPOLATION"/> Documents}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2,6</context>
        </context-group>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural,=1 {Envoyer le document} other {Envoyer les <x id="INTERPOLATION"/> documents}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7376342558017986274" datatype="html">
        <source>Email address(es)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adresse(s) électronique(s)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9127604588498960753" datatype="html">
        <source>Subject</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Objet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5867799091834207531" datatype="html">
        <source>Use archive version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Utiliser la version d'archive</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4312183290449350804" datatype="html">
        <source>Send email</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Envoyer le courriel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="804449326554380528" datatype="html">
        <source>Some email servers may reject messages with large attachments.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Certains serveurs de messagerie peuvent rejeter les messages comportant de grandes pièces jointes.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9049148856403142491" datatype="html">
        <source>Email sent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Courriel envoyé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4632604705213766411" datatype="html">
        <source>Error emailing documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de l'envoi des documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3742745894977668908" datatype="html">
        <source>Error emailing document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de l'envoi du document par mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6381578200008167206" datatype="html" approved="yes">
        <source>Include</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <target state="final">Inclure</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html" approved="yes">
        <source>Exclude</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <target state="final">Exclure</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="final">Créer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4391289919356861627" datatype="html" approved="yes">
        <source>Apply</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <target state="final">Appliquer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7780041345210191160" datatype="html">
        <source>Click again to exclude items.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cliquer à nouveau pour exclure des éléments.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7593728289020204896" datatype="html" approved="yes">
        <source>Not assigned</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
        <target state="final">Non affecté</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="552910443698134724" datatype="html">
        <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">828</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ouvrir le filtre <x id="PH" equiv-text="this.title"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7005745151564974365" datatype="html">
        <source>Keyboard shortcuts</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/hotkey-dialog/hotkey-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Raccourcis clavier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html" approved="yes">
        <source>Remove</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/check/check.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/file/file.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/file/file.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/monetary/monetary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/number/number.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/switch/switch.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/text/text.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/textarea/textarea.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/url/url.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <target state="final">Supprimer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="445302259125375799" datatype="html" approved="yes">
        <source>Invalid date.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <target state="final">Date incorrecte.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="524422427194414813" datatype="html" approved="yes">
        <source>Suggestions:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <target state="final">Suggestions : </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6344437738844463465" datatype="html">
        <source>Filter documents with this <x id="PH" equiv-text="this.title"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrer les documents avec ce <x id="PH" equiv-text="this.title"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1880237574877817137" datatype="html">
        <source>Remove link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Supprimer le lien</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1388712764439031120" datatype="html" approved="yes">
        <source>Open link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/url/url.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ouvrir le lien</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6595008830732269870" datatype="html">
        <source>Not found</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Non trouvé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5676637575587497817" datatype="html">
        <source>Search for documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chercher des documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8627133593113147800" datatype="html">
        <source>Selected items</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/drag-drop-select/drag-drop-select.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Éléments sélectionnés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="528456107179161277" datatype="html">
        <source>No items selected</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/drag-drop-select/drag-drop-select.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aucun élément sélectionné</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3249513483374643425" datatype="html" approved="yes">
        <source>Add</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/entries/entries.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ajouter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html" approved="yes">
        <source>Upload</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/file/file.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <target state="final">Téléverser</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5554528553553249088" datatype="html">
        <source>Show password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/password/password.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Afficher le mot de passe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="594042705136125260" datatype="html">
        <source>Edit Permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Autorisations de modification</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6035283612400841811" datatype="html" approved="yes">
        <source>Owner:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <target state="final">Propriétaire : </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2722549756198502062" datatype="html" approved="yes">
        <source>Add item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Used for both types, correspondents, storage paths</note>
        <target state="final">Ajouter un élément</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html" approved="yes">
        <source>Private</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/tag/tag.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/tag/tag.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/object-name.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/object-name.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <target state="final">Privé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2504502765849142619" datatype="html">
        <source>No items found</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aucun élément trouvé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6541407358060244620" datatype="html" approved="yes">
        <source>Note: value has not yet been set and will not apply until explicitly changed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/switch/switch.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="final">Note : la valeur n'a pas encore été définie et ne sera pas appliquée jusqu'à ce que ce soit changé explicitement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6560126119609945418" datatype="html" approved="yes">
        <source>Add tag</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ajouter une étiquette</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3392754525167799121" datatype="html">
        <source>Remove tag</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Supprimer l'étiquette</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2561408369057364131" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter documents with these Tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtrer les documents avec ces étiquettes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1400555558847223243" datatype="html">
        <source>Suggestion:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/text/text.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Suggestions :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5392341774767336507" datatype="html" approved="yes">
        <source>Copied!</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">162</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="final">Copié !</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2827984212740060090" datatype="html" approved="yes">
        <source>Read more</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <target state="final">En savoir plus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5034217198277582100" datatype="html">
        <source>Select all pages</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sélectionner toutes les pages</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="234610397929376642" datatype="html">
        <source>Deselect all pages</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Désélectionner toutes les pages</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2530246103796817298" datatype="html">
        <source>Rotate selected pages counter-clockwise</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Faire pivoter les pages sélectionnées dans le sens inverse des aiguilles d'une montre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4787219034890830544" datatype="html">
        <source>Rotate selected pages clockwise</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Faire pivoter les pages sélectionnées dans le sens des aiguilles d'une montre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3441043765105475130" datatype="html">
        <source>Delete selected pages</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Supprimer les pages sélectionnées</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3873740163706409154" datatype="html">
        <source>Rotate page counter-clockwise</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Faire pivoter la page dans le sens inverse des aiguilles d'une montre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3450236521040548507" datatype="html">
        <source>Rotate page clockwise</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Faire pivoter la page dans le sens des aiguilles d'une montre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7647925464077975347" datatype="html">
        <source>Delete page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Supprimer la page</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2480952115552020422" datatype="html">
        <source>Add / remove document split here</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ajouter / supprimer une division de document ici</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="35277754987868961" datatype="html">
        <source>Split here</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Diviser ici</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7248454234750442816" datatype="html">
        <source>Copy metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Copier les métadonnées</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6684403463658676119" datatype="html">
        <source>Delete original</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">98</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Supprimer l'original</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7940755769131903278" datatype="html">
        <source>Merge with existing permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fusionner avec les droits d'accès existants</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7062872617520618723" datatype="html">
        <source>Set permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Définir les droits d'accès</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1678966148862835666" datatype="html">
        <source>Edit permissions for </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Modifier les autorisations de modification pour </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="347498040201588614" datatype="html">
        <source>Existing owner, user and group permissions will be merged with these settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Les permissions du propriétaire, des l'utilisateurs et des groupes seront fusionnés avec ces paramètres.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3434726483516379481" datatype="html">
        <source>Any and all existing owner, user and group permissions will be replaced.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Toutes autorisations du propriétaire, d'un utilisateur et d'un groupe existantes seront remplacées.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5947558132119506443" datatype="html" approved="yes">
        <source>My documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="final">Mes documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="231920238966427751" datatype="html" approved="yes">
        <source>Shared with me</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="final">Partagés avec moi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="175385209536581523" datatype="html">
        <source>Shared by me</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Partagé par moi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5151074932731293042" datatype="html" approved="yes">
        <source>Unowned</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sans propriétaire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8999708063434507268" datatype="html" approved="yes">
        <source>Hide unowned</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <target state="final">Masquer les sans-propriétaires</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="941924371433275463" datatype="html">
        <source>Global permissions define what areas of the app and API endpoints users can access.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Les autorisations globales définissent à quelles zones de l'application et à quels endpoints de l'API les utilisateurs peuvent accéder.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8650499415827640724" datatype="html" approved="yes">
        <source>Type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <target state="final">Type</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html" approved="yes">
        <source>Change</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6895273602775249942" datatype="html" approved="yes">
        <source>Inherited from group</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <target state="final">Hérité du groupe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6418218602775540217" datatype="html">
        <source>Error loading preview</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/preview-popup/preview-popup.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur du chargement de l'aperçu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3601402187462260332" datatype="html">
        <source>Open preview</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/preview-popup/preview-popup.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ouvrir l’aperçu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2984628903434675339" datatype="html">
        <source>Edit Profile</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Modifier le profil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8214169742072920158" datatype="html">
        <source>Confirm Email</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmer l'email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3241357959735682038" datatype="html">
        <source>Confirm Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmer le mot de passe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7554924397178347823" datatype="html">
        <source>API Auth Token</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Jeton d'authentification d'API</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4323470180912194028" datatype="html" approved="yes">
        <source>Copy</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">334</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
        <target state="final">Copier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="595732867213154214" datatype="html">
        <source>Regenerate auth token</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Régénérer le jeton d'authentification</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4369881772624105142" datatype="html">
        <source>Warning: changing the token cannot be undone</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Attention : la modification du jeton ne peut pas être annulée</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8935717557476105185" datatype="html">
        <source>Connected social accounts</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Comptes sociaux connectés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8383227756109993898" datatype="html">
        <source>Set a password before disconnecting social account.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Définissez un mot de passe avant de déconnecter votre compte social.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2907016025519254862" datatype="html">
        <source>Disconnect</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Se déconnecter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5322995394400578831" datatype="html">
        <source>Disconnect <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.name }}"/> social account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Déconnecter le compte social <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.name }}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="649824314893051979" datatype="html">
        <source>Warning: disconnecting social accounts cannot be undone</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Attention : déconnecter les comptes sociaux ne peut pas être annulé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1375396510511350122" datatype="html">
        <source>Connect new social account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Connecter un nouveau compte social</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4187671210825254690" datatype="html">
        <source>Scan the QR code with your authenticator app and then enter the code below</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Scannez le code QR avec votre application d'authentification puis saisissez le code ci-dessous</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5867169599865838267" datatype="html">
        <source>Authenticator secret</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Secret d'authentification</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5331198279926709145" datatype="html">
        <source>You can store this secret and use it to reinstall your authenticator app at a later time.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vous pouvez conserver ce secret et l’utiliser pour réinstaller votre application d’authentification ultérieurement.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8186013988289067040" datatype="html">
        <source>Code</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Code</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3176701652604668614" datatype="html">
        <source>Recovery codes will not be shown again, make sure to save them.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Les codes de secours ne seront plus affichés, assurez-vous de les sauvegarder.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2722512118372958038" datatype="html">
        <source>Copy codes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">159</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Copier les codes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6141884091799403188" datatype="html">
        <source>Emails must match</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Les e-mails doivent correspondre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5281933990298241826" datatype="html">
        <source>Passwords must match</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">171</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Les mots de passe doivent correspondre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4219429959475101385" datatype="html">
        <source>Profile updated successfully</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Profil mis à jour avec succès</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3417726855410304962" datatype="html">
        <source>Error saving profile</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">221</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de l'enregistrement du profil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="154249228726292516" datatype="html">
        <source>Error generating auth token</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">239</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la génération du jeton d'authentification</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4153637646944982460" datatype="html">
        <source>Error disconnecting social account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">266</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la déconnexion du compte social</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5939111172212776886" datatype="html">
        <source>Error fetching TOTP settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">285</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la récupération des paramètres du TOTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1030314492414713260" datatype="html">
        <source>TOTP activated successfully</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">309</context>
        </context-group>
        <target state="translated">TOTP activé avec succès</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3755006064892435830" datatype="html">
        <source>Error activating TOTP</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">311</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de l’activation du TOTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5919827473541889422" datatype="html">
        <source>TOTP deactivated successfully</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">333</context>
        </context-group>
        <target state="translated">TOTP désactivé avec succès</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6214722303383624015" datatype="html">
        <source>Error deactivating TOTP</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">335</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">340</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la désactivation du TOTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4452415362871534100" datatype="html">
        <source>Selected documents:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documents sélectionnés :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="362958710149056220" datatype="html">
        <source>+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selectionCount() - documentPreview().length }}"/> more…</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selectionCount() - documentPreview().length }}"/> more…</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8037476586059399916" datatype="html" approved="yes">
        <source>Expires</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="final">Expiration </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5490987011403825190" datatype="html">
        <source>Share archive version (if available)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Partager la version archivée (si disponible)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7061163970335460956" datatype="html">
        <source>Share link bundle requested</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Share link bundle requested</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6015519587423193621" datatype="html">
        <source> You can copy the share link below or open the manager to monitor progress. The link will start working once the bundle is ready. </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55,57</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> Vous pouvez copier le lien de partage ci-dessous ou ouvrir le gestionnaire pour suivre l'avancement. Le lien commencera à fonctionner une fois le bundle prêt. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
        <source>Status</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/toast/toast.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">114</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <target state="translated">État</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2861306361489095884" datatype="html">
        <source>Slug</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Identifiant URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2981219928115418649" datatype="html">
        <source>Link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Lien</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4306169234658044987" datatype="html">
        <source>Share link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Share link</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2618101617221155143" datatype="html">
        <source>Copy link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Copier le lien</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8372007266188249803" datatype="html" approved="yes">
        <source>Never</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link.ts</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="final">Jamais</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9188799444204871997" datatype="html">
        <source>File version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Version du fichier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html">
        <source>Size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Taille</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1937312492123744642" datatype="html">
        <source>A zip file containing the selected documents will be created for this share link bundle. This process happens in the background and may take some time, especially for large bundles.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">A zip file containing the selected documents will be created for this share link bundle. This process happens in the background and may take some time, especially for large bundles.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7274497464693086242" datatype="html">
        <source>Manage share link bundles</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">114</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Manage share link bundles</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1070687661569746428" datatype="html">
        <source>Create share link bundle</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Create share link bundle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2362798555008696742" datatype="html">
        <source>Create link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Créer un lien</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6826468215808575823" datatype="html">
        <source>Share link copied to clipboard.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Share link copied to clipboard.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2044920992186463191" datatype="html">
        <source>Loading share link bundles…</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Loading share link bundles…</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7114510846946963615" datatype="html">
        <source>Status updates every few seconds while bundles are being prepared.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Status updates every few seconds while bundles are being prepared.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5194711788228004418" datatype="html">
        <source>No share link bundles currently exist.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">No share link bundles currently exist.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2841249062294860035" datatype="html">
        <source>Built:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Compilé:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6960185462060327523" datatype="html">
        <source>View error details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Afficher les détails de l'erreur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2057574872309338088" datatype="html">
        <source>Copy share link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Copier le lien de partage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7934833136974560675" datatype="html">
        <source>Retry</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Réessayer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7734446470186906692" datatype="html">
        <source>Delete share link bundle</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete share link bundle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5189824336029384641" datatype="html">
        <source>Share link bundles</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Partager le lot de liens</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1541995860059283227" datatype="html">
        <source>Failed to load share link bundles.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Failed to load share link bundles.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5417797597565486403" datatype="html">
        <source>Error retrieving share link bundles.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error retrieving share link bundles.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7268517108785510779" datatype="html">
        <source>Share link bundle deleted.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Share link bundle deleted.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1490142629811806945" datatype="html">
        <source>Error deleting share link bundle.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error deleting share link bundle.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2691420511799012896" datatype="html">
        <source>Share link bundle rebuild requested.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Share link bundle rebuild requested.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4785611384051617752" datatype="html">
        <source>Error requesting rebuild.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error requesting rebuild.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6617773613987957957" datatype="html" approved="yes">
        <source> No existing links </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8,10</context>
        </context-group>
        <target state="final"> Aucun lien n'existe </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
        <source>Share</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Partager</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6811921365829755679" datatype="html" approved="yes">
        <source>Share archive version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <target state="final">Partager la version archivée</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="686374493515618129" datatype="html" approved="yes">
        <source>Share Links</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">99</context>
        </context-group>
        <target state="final">Liens de partage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3429210839568770054" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error retrieving links</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de la récupération des liens</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4776429682428363094" datatype="html" approved="yes">
        <source>1 day</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link.ts</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="final">1 jour</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3242255798983858463" datatype="html">
        <source><x id="PH" equiv-text="days"/> days</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="days"/> jours</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2897042887615940599" datatype="html">
        <source>Error deleting link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">115</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la suppression du lien</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8400747326190565173" datatype="html">
        <source>Error creating link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la création du lien</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5320136382998259826" datatype="html">
        <source>Suggest</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Suggérer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6934085657687954669" datatype="html">
        <source>Show suggestions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Afficher les suggestions</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3834115140127576673" datatype="html">
        <source>No novel suggestions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aucune suggestion</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4369111787961525769" datatype="html" approved="yes">
        <source>Document Types</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <target state="final">Types de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9180110319941008393" datatype="html" approved="yes">
        <source>Environment</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <target state="final">Environnement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5973078531069712831" datatype="html" approved="yes">
        <source>Paperless-ngx Version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <target state="final">Version de Paperless-ngx</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6269705781013540301" datatype="html" approved="yes">
        <source>Install Type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="final">Type d'installation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7962174670320694437" datatype="html" approved="yes">
        <source>Server OS</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <target state="final">Système d'exploitation du serveur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2903495470702110128" datatype="html" approved="yes">
        <source>Media Storage</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="final">Stockage média</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2571831784751497241" datatype="html" approved="yes">
        <source>available</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="final">disponible</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6489441800790477240" datatype="html" approved="yes">
        <source>total</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="final">au total</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4198035112366277884" datatype="html" approved="yes">
        <source>Database</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="final">Base de données</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2256165083739630668" datatype="html" approved="yes">
        <source>Migration Status</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <target state="final">État de la migration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7489316373554112115" datatype="html" approved="yes">
        <source>Up to date</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <target state="final">À jour</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7881311375431899727" datatype="html" approved="yes">
        <source>Latest Migration</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dernière migration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4632965004151576238" datatype="html">
        <source>Pending Migrations</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Migrations en attente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2790343143501919450" datatype="html">
        <source>Tasks Queue</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
        <target state="translated">File d'attente des tâches</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6911698235105017958" datatype="html" approved="yes">
        <source>Redis Status</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
        <target state="final">État de Redis</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5349496739889768589" datatype="html" approved="yes">
        <source>Celery Status</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
        <target state="final">État de Celery</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1413806771452363882" datatype="html">
        <source>Recent Task Activity <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;small text-muted fw-light&quot;&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{status().tasks.summary.days}}"/> days)<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Recent Task Activity <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;small text-muted fw-light&quot;&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{status().tasks.summary.days}}"/> days)<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3448462145758383019" datatype="html">
        <source>Total</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Total</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3521084103654700903" datatype="html">
        <source>Successful</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Succès</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7256395947475975935" datatype="html">
        <source>Failed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link-bundle.ts</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Échec</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4416413576346763682" datatype="html">
        <source>Pending</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">164</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link-bundle.ts</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <target state="translated">En attente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2000433102211963975" datatype="html">
        <source>No recent tasks</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aucune tâche récente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2041675390931385838" datatype="html">
        <source>Health</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Santé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="31377277941774469" datatype="html" approved="yes">
        <source>Search Index</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">184</context>
        </context-group>
        <target state="final">Index de recherche</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4089509911694721896" datatype="html" approved="yes">
        <source>Last Updated</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">197</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dernière mise à jour</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="46628344485199198" datatype="html" approved="yes">
        <source>Classifier</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">202</context>
        </context-group>
        <target state="final">Classificateur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9127131074422113272" datatype="html">
        <source>Run Task</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">258</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Exécuter la tâche</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6096684179126491743" datatype="html" approved="yes">
        <source>Last Trained</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">231</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dernière entraînement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6427836860962380759" datatype="html">
        <source>Sanity Checker</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">236</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vérificateur de cohérence</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6578747070254776938" datatype="html">
        <source>Last Run</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">265</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">313</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dernière exécution</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5921685253729220446" datatype="html">
        <source>WebSocket Connection</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">270</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Connexion WebSocket</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8998179362936748717" datatype="html">
        <source>OK</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">274</context>
        </context-group>
        <target state="translated">OK</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3804349597565969872" datatype="html">
        <source>AI Index</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">283</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Index IA</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6732151329960766506" datatype="html" approved="yes">
        <source>Copy Raw Error</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/toast/toast.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="final">Copier l'erreur brute</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4524189418954028091" datatype="html">
        <source>Hint: saved views can be created from the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/documents&quot;&gt;"/>documents list<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Astuce : les vues enregistrées peuvent être créées depuis la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/documents&quot;&gt;"/>liste des documents<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6581372518205328477" datatype="html" approved="yes">
        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.settingsService.displayName"/>, welcome to <x id="PH_1" equiv-text="environment.appTitle"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
        <target state="final">Bonjour <x id="PH" equiv-text="this.settingsService.displayName"/>, bienvenue sur <x id="PH_1" equiv-text="environment.appTitle"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2901300640157872718" datatype="html" approved="yes">
        <source>Welcome to <x id="PH" equiv-text="environment.appTitle"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <target state="final">Bienvenue sur <x id="PH" equiv-text="environment.appTitle"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1325877348738783391" datatype="html" approved="yes">
        <source>Dashboard updated</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tableau de bord mis à jour</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3214475953924351473" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error updating dashboard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de la mise à jour du tableau de bord</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2946624699882754313" datatype="html" approved="yes">
        <source>Show all</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tout afficher</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1559883523769732271" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error while loading documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors du téléchargement du document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8076495233090006322" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter by correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtrer par correspondant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="78870852467682010" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter by document type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">358</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtrer par type de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="157572966557284263" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter by storage path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">106</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">365</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtrer par chemin de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="883965278435032344" datatype="html">
        <source>Filter by owner</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrer par propriétaire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3542042671420335679" datatype="html" approved="yes">
        <source>No</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">386</context>
        </context-group>
        <target state="final">Non</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="872092479747931526" datatype="html">
        <source>No documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">186</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aucun document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1069523139277190436" datatype="html" approved="yes">
        <source>Statistics</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <target state="final">Statistiques</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2028517964701399614" datatype="html" approved="yes">
        <source>Go to inbox</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <target state="final">Accéder à la boîte de réception</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3497361602348932709" datatype="html" approved="yes">
        <source>Documents in inbox</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <target state="final">Documents dans la boîte de réception</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8809281703097241399" datatype="html" approved="yes">
        <source>Go to documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <target state="final">Aller aux documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3823413855067727192" datatype="html" approved="yes">
        <source>Total documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nombre total de documents </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6503529145162789855" datatype="html" approved="yes">
        <source>Total characters</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nombre total de caractères </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3047655754312785383" datatype="html" approved="yes">
        <source>Current ASN</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="final">NSA actuel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5421255270838137624" datatype="html" approved="yes">
        <source>Storage Paths</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">133</context>
        </context-group>
        <target state="final">Chemins de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html" approved="yes">
        <source>Other</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
        <target state="final">Autres</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3402055842664792382" datatype="html">
        <source>Upload documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Charger des documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6388681050646106203" datatype="html">
        <source>or drop files anywhere</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ou déposer des fichiers n'importe où</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1749180330008942007" datatype="html" approved="yes">
        <source>Dismiss completed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">This button dismisses all status messages about processed documents on the dashboard (failed and successful)</note>
        <target state="final">Masquer les documents terminés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6443586946875325554" datatype="html" approved="yes">
        <source>Processing: <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <target state="final">Traitement : <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9182918211699394982" datatype="html" approved="yes">
        <source>Failed: <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <target state="final">Échec : <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="534116346205124059" datatype="html" approved="yes">
        <source>Added: <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ajout : <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="760986369763309193" datatype="html" approved="yes">
        <source>, </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">501</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
        <target state="final">, </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7915903586014997661" datatype="html" approved="yes">
        <source>Paperless-ngx is running!</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <target state="final">Paperless-ngx fonctionne !</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3326049540711826572" datatype="html" approved="yes">
        <source>You&apos;re ready to start uploading documents! Explore the various features of this web app on your own, or start a quick tour using the button below.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vous êtes prêt à téléverser des documents ! Explorez les différentes fonctionnalités de cette application web par vous-même, ou commencez une visite rapide en utilisant le bouton ci-dessous.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4474647174688421179" datatype="html" approved="yes">
        <source>More detail on how to use and configure Paperless-ngx is always available in the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.paperless-ngx.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="final">Davantage de détails sur comment utiliser et configurer Paperless-ngx sont disponibles dans la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.paperless-ngx.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4294899532887357745" datatype="html" approved="yes">
        <source>Thanks for being a part of the Paperless-ngx community!</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <target state="final">Merci de faire partie de la communauté Paperless-ngx !</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1415832194529539652" datatype="html" approved="yes">
        <source>Start the tour</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <target state="final">Commencer la visite </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7822640317427130239" datatype="html">
        <source>Searching document with asn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn()}}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-asn/document-asn.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Searching document with asn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn()}}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1407560924967345762" datatype="html" approved="yes">
        <source>Page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <target state="final">Page</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2266163016683537825" datatype="html">
        <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7,8</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8590109102084543521" datatype="html">
        <source>-</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <target state="translated">-</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8479257185772414452" datatype="html">
        <source>+</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <target state="translated">+</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8659635229098859487" datatype="html" approved="yes">
        <source>Download original</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <target state="final">Télécharger l'original</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8009862506882713059" datatype="html">
        <source>Use formatted filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">155</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Utiliser le nom de fichier formaté</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2696010339872056565" datatype="html">
        <source>Reprocess</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Retraiter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7049887240439736400" datatype="html">
        <source>Print</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Imprimer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1418444397960583910" datatype="html" approved="yes">
        <source>More like this</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <target state="final">Documents liés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2336375155355449543" datatype="html">
        <source>Remove Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Supprimer le mot de passe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6490688569532630280" datatype="html">
        <source>Send</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Envoyer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4452427314943113135" datatype="html" approved="yes">
        <source>Previous</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">121</context>
        </context-group>
        <target state="final">Précédent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html" approved="yes">
        <source>Next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">124</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
          <context context-type="linenumber">416</context>
        </context-group>
        <target state="final">Suivant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5028777105388019087" datatype="html" approved="yes">
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">164</context>
        </context-group>
        <target state="final">Détails</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5701618810648052610" datatype="html" approved="yes">
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">216</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">196</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <target state="final">Titre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5114742157723900905" datatype="html" approved="yes">
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">171</context>
        </context-group>
        <target state="final">Date de création</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html">
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Par défaut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6205355627445317276" datatype="html" approved="yes">
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">290</context>
        </context-group>
        <target state="final">Contenu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="218403386307979629" datatype="html" approved="yes">
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">299</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="final">Métadonnées</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1826652001816486190" datatype="html" approved="yes">
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="final">Date de modification</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6392918669949841614" datatype="html" approved="yes">
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="final">Date d'ajout</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="146828917013192897" datatype="html" approved="yes">
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nom de fichier du média</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4500855521601039868" datatype="html" approved="yes">
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nom du fichier d'origine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2659735245739197634" datatype="html">
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Somme de contrôle SHA256 de l'original</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5888243105821763422" datatype="html" approved="yes">
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">Taille du fichier original</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2696647325713149563" datatype="html" approved="yes">
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">330</context>
        </context-group>
        <target state="final">Type MIME de l'original</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6714358112223607756" datatype="html">
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">335</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Somme de contrôle SHA256 de l'archive</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6033581412811562084" datatype="html" approved="yes">
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">341</context>
        </context-group>
        <target state="final">Taille du fichier archivé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6992781481378431874" datatype="html" approved="yes">
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">350</context>
        </context-group>
        <target state="final">Métadonnées du document original</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2846565152091361585" datatype="html" approved="yes">
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">353</context>
        </context-group>
        <target state="final">Métadonnées du document archivé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7206723502037428235" datatype="html">
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">372,375</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">383</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Historique</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8236092845697214347" datatype="html">
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">405,409</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6449374629822973702" datatype="html">
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">411</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documents en double détectés :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="14058600336670816" datatype="html">
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">422</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dans la corbeille</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5129524307369213584" datatype="html" approved="yes">
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="final">Enregistrer &amp; suivant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4910102545766233758" datatype="html" approved="yes">
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">453</context>
        </context-group>
        <target state="final">Enregister &amp; fermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3823219296477075982" datatype="html" approved="yes">
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">455</context>
        </context-group>
        <target state="final">Abandonner</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">463</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chargement du document…</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8191371354890763172" datatype="html">
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">517</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Saisir le mot de passe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5758784066858623886" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error retrieving metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">424</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de la récupération des métadonnées</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2218903673684131427" datatype="html" approved="yes">
        <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">526,528</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">986,988</context>
        </context-group>
        <target state="final">Une erreur s'est produite lors du chargement du contenu : <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6357361810318120957" datatype="html">
        <source>Document was updated</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">652</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document a été mis à jour</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5154064822428631306" datatype="html">
        <source>Document was updated at <x id="PH" equiv-text="formattedModified"/>.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">653</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document a été mis à jour à <x id="PH" equiv-text="formattedModified"/>.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8462497568316256794" datatype="html">
        <source>Reload to discard your local unsaved edits and load the latest remote version.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">654</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Recharger pour refuser vos changements locaux non sauvegardés et charger la dernière version en ligne.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7967484035994732534" datatype="html">
        <source>Reload</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">656</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Recharger</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2907037627372942104" datatype="html">
        <source>Document reloaded with latest changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">712</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documents rechargés avec les derniers changements.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6435639868943916539" datatype="html">
        <source>Document reloaded.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">723</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document rechargé.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6142395741265832184" datatype="html">
        <source>Next document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">825</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document suivant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="651985345816518480" datatype="html">
        <source>Previous document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">835</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document précédent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2885986061416655600" datatype="html" approved="yes">
        <source>Close document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">843</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fermer le document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8229691481345614469" datatype="html">
        <source>Save document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">850</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Enregistrer le document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1784543155727940353" datatype="html">
        <source>Save and close / next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">859</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sauvegarder et fermer / suivant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7427704425579737895" datatype="html">
        <source>Error retrieving version content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">969</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur de récupération du contenu de la version</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3456881259945295697" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error retrieving suggestions.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1030</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de la récupération des suggestions.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2194092841814123758" datatype="html">
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1242</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1269</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document « <x id="PH" equiv-text="newValues.title"/> » enregistré avec succès.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6626387786259219838" datatype="html">
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1275</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la sauvegarde du document "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="448882439049417053" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1330</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de la sauvegarde du document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8410796510716511826" datatype="html">
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1363</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="282586936710748252" datatype="html" approved="yes">
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1364</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">869</context>
        </context-group>
        <target state="final">Les documents peuvent être restaurés avant la suppression définitive.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7295637485862454066" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1385</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de la suppression du document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="619486176823357521" datatype="html">
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1405</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">915</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmer le retraitement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2951161989614003846" datatype="html">
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1406</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cette action recréera définitivement le fichier d'archive pour ce document.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="302054111564709516" datatype="html">
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Le fichier d'archive va être régénéré avec les paramètres actuels.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4700389117298802932" datatype="html">
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1417</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4409560272830824468" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de l'exécution de l'opération</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6030453331794586802" datatype="html">
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1491</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors du téléchargement du document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4458954481601077369" datatype="html">
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1569</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ajustement de la page</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4663705961777238777" datatype="html">
        <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1812</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9043972994040261999" datatype="html">
        <source>Error executing PDF edit operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1824</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de l’exécution de l’opération de modification du PDF</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6172690334763056188" datatype="html">
        <source>Please enter the current password before attempting to remove it.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1835</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Veuillez saisir le mot de passe actuel avant d'essayer de le supprimer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="968660764814228922" datatype="html">
        <source>Password removal operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1869</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Password removal operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2282118435712883014" datatype="html">
        <source>Error executing password removal operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1883</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la suppression du mot de passe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3740891324955700797" datatype="html">
        <source>Print failed.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1929</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Impression échouée.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6457245677384603573" datatype="html">
        <source>Error loading document for printing.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1942</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors du chargement du document pour impression.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6085793215710522488" datatype="html">
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">2012</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">2018</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Une erreur s’est produite lors du chargement du tiff : <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4958946940233632319" datatype="html">
        <source>No entries found.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-history/document-history.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aucune entrée trouvée.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2369423116644077158" datatype="html">
        <source>Versions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Versions</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4077520913910941990" datatype="html">
        <source>Label</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Étiquette</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3915966149686975421" datatype="html">
        <source>Optional</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Optionnel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="787787001194154763" datatype="html">
        <source>Add new version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ajouter une nouvelle version</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3119565892291077820" datatype="html">
        <source>Uploading version...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Téléversement de la version...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8538204518127762311" datatype="html">
        <source>Processing version...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Traitement de la version...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6587183611950398104" datatype="html">
        <source>Version upload failed.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Le téléchargement de la version a échoué.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6328986243040954523" datatype="html">
        <source>Version label</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Libellé de la version</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2724055831234181057" datatype="html">
        <source>Version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Version</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2491751767883178298" datatype="html">
        <source>Delete this version?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Supprimer cette version ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="894108684749537200" datatype="html">
        <source>Delete version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Supprimer la version</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9111284310237278846" datatype="html">
        <source>Error deleting version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur de suppression de la version</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1450293275912542759" datatype="html">
        <source>Error updating version label</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error updating version label</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3567158019134759286" datatype="html">
        <source>Uploading new version. Processing will happen in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">211</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Uploading new version. Processing will happen in the background.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1549684689040001385" datatype="html">
        <source>Missing task ID.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ID de tâche manquant.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="205445381296663832" datatype="html">
        <source>Upload failed.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">246</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Échec du téléversement.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8350861980330256599" datatype="html">
        <source>Error uploading new version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">274</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors du téléversement de la nouvelle version</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6299008920007331381" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifier :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7001227209911602786" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtrer les étiquettes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="184185893993764098" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter correspondents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtrer les correspondants</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2947613869920454977" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter document types</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtrer les types de documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8816999377397522522" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter storage paths</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtrer les chemins de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6475890479659129881" datatype="html">
        <source>Filter custom fields</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrer des champs personnalisés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5139192806922838657" datatype="html">
        <source>Set values</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Définir des valeurs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1050269006235116171" datatype="html" approved="yes">
        <source>Rotate</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
        <target state="final">Pivoter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3206542606001340679" datatype="html">
        <source>Merge</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fusionner</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7251533806673754434" datatype="html">
        <source>Create a share link bundle</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Create a share link bundle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1015374532025907183" datatype="html">
        <source>Include:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Inclure :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1537670659786159738" datatype="html">
        <source>Archived files</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fichiers archivés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2520291319362448498" datatype="html">
        <source>Original files</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">150</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fichiers originaux</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1215215387232313677" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error executing bulk operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de l'exécution de l'opération de masse</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7894972847287473517" datatype="html" approved="yes">
        <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">493</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">499</context>
        </context-group>
        <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8639884465898458690" datatype="html" approved="yes">
        <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">495</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
        <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" et "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1822679894391095557" datatype="html" approved="yes">
        <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">503,505</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
        <target state="final"><x id="PH" equiv-text="list"/> et "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4137232459980262849" datatype="html" approved="yes">
        <source>Confirm tags assignment</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">520</context>
        </context-group>
        <target state="final">Confirmer l'affectation des étiquettes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6619516195038467207" datatype="html">
        <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">526</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will add the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1894412783609570695" datatype="html">
        <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">531,533</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7181166515756808573" datatype="html">
        <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">539</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will remove the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3819792277998068944" datatype="html">
        <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">544,546</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2739066218579571288" datatype="html">
        <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">548,552</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2996713129519325161" datatype="html" approved="yes">
        <source>Confirm correspondent assignment</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">589</context>
        </context-group>
        <target state="final">Confirmer l'affectation du correspondant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6900893559485781849" datatype="html">
        <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">591</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will assign the correspondent "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1257522660364398440" datatype="html">
        <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">593</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5393409374423140648" datatype="html" approved="yes">
        <source>Confirm document type assignment</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">627</context>
        </context-group>
        <target state="final">Confirmer l'affectation du type de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="332180123895325027" datatype="html">
        <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">629</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will assign the document type "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2236642492594872779" datatype="html">
        <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">631</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6386555513013840736" datatype="html">
        <source>Confirm storage path assignment</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">665</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmez le chemin de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8750527458618415924" datatype="html">
        <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">667</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="60728365335056946" datatype="html">
        <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">669</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4187352575310415704" datatype="html">
        <source>Confirm custom field assignment</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">698</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmer l'affectation de champ personnalisé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7966494636326273856" datatype="html">
        <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">704</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5789455969634598553" datatype="html">
        <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">709,711</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5648572354333199245" datatype="html">
        <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">717</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6666899594015948817" datatype="html">
        <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">722,724</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8050047262594964176" datatype="html">
        <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">726,730</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8615059324209654051" datatype="html">
        <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s) to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">868</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s) to the trash?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8585195717323764335" datatype="html">
        <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">916</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7366623494074776040" datatype="html">
        <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">917</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Les fichiers d'archive vont être régénérés avec les paramètres actuels.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6555329262222566158" datatype="html" approved="yes">
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">952</context>
        </context-group>
        <target state="final">Confirmation de la rotation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5203024009814367559" datatype="html">
        <source>This operation will add rotated versions of the <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">953</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will add rotated versions of the <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7910756456450124185" datatype="html" approved="yes">
        <source>Merge confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">976</context>
        </context-group>
        <target state="final">Confirmation de la fusion</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7643543647233874431" datatype="html">
        <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected documents into a new document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">977</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected documents into a new document.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7869008840945899895" datatype="html">
        <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1000</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Le document fusionné sera dans la file d'attente pour consommation.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="476913782630693351" datatype="html">
        <source>Custom fields updated.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1025</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Champ personnalisé mis à jour.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3873496751167944011" datatype="html">
        <source>Error updating custom fields.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1034</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur de mise à jour du champ personnalisé.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6144801143088984138" datatype="html">
        <source>Share link bundle creation requested.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1082</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Share link bundle creation requested.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="46019676931295023" datatype="html">
        <source>Share link bundle creation is not available yet.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1089</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Share link bundle creation is not available yet.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6307402210351946694" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Set custom fields for 1 document} other {Set custom fields for <x id="INTERPOLATION"/> documents}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3,7</context>
        </context-group>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, one {}=1 {Définir des champs personnalisés pour un document} other {Définir des champs personnalisés pour <x id="INTERPOLATION"/> documents}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8100177157764133131" datatype="html">
        <source>Select custom fields</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sélectionner les champs personnalisés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8244572554104037643" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {This operation will also remove 1 custom field from the selected documents.} other {This operation will also
          remove <x id="INTERPOLATION"/> custom fields from the selected documents.}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73,78</context>
        </context-group>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, one {}=1 {Cette opération va retirer un champ personnalisé des documents sélectionnés.} other {Cette opération supprimera aussi <x id="INTERPOLATION"/> champs personnalisés des documents sélectionnés.}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7575628227893972164" datatype="html">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="document().title | documentTitle }}"/> thumbnail</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="document().title | documentTitle }}"/> thumbnail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2784168796433474565" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter by tag</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">334</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtrer par étiquette</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="106713086593101376" datatype="html" approved="yes">
        <source>View notes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <target state="final">Afficher les notes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3727324658595204357" datatype="html">
        <source>Created: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().created | customDate }}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">119,120</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">80,81</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">95,96</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Created: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().created | customDate }}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2030261243264601523" datatype="html">
        <source>Added: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().added | customDate }}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120,121</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81,82</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">96,97</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Added: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().added | customDate }}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4235671847487610290" datatype="html">
        <source>Modified: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().modified | customDate }}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">121,122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82,83</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">97,98</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Modified: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().modified | customDate }}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="197162226430950645" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 page} other {<x id="INTERPOLATION"/> pages}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, one {}=1 {1 page} other {<x id="INTERPOLATION"/> pages}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5739581984228459958" datatype="html">
        <source>Shared</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">148</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/username.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Partagés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2332107018974972998" datatype="html" approved="yes">
        <source>Score:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <target state="final">Score :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3661756380991326939" datatype="html">
        <source>Toggle tag filter</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <target state="translated">(Dés)activer filtre d'étiquette</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4648526799630820486" datatype="html">
        <source>Toggle correspondent filter</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <target state="translated">(Dés)activer le filtre correspondant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5319701482646590642" datatype="html">
        <source>Toggle document type filter</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Activer/désactiver le filtre par type de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8950368321707344185" datatype="html">
        <source>Toggle storage path filter</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Activer/désactiver le filtre sur le chemin de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3797570084942068182" datatype="html" approved="yes">
        <source>Select</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sélectionner</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5145213156408463657" datatype="html" approved="yes">
        <source>Select none</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sélectionner aucun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1512866475468373520" datatype="html" approved="yes">
        <source>Select page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sélectionner la page</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1494518490116523821" datatype="html" approved="yes">
        <source>Select all</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">339</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sélectionner tout</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6857598786757174736" datatype="html">
        <source>Select:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sélectionner :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6252070156626006029" datatype="html" approved="yes">
        <source>None</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <target state="final">Aucun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5146398958364876914" datatype="html" approved="yes">
        <source>Sort</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <target state="final">Trier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2123659921722214537" datatype="html" approved="yes">
        <source>Views</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vues</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1233494216161906927" datatype="html" approved="yes">
        <source>Save &quot;<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
        <target state="final">Enregistrer « <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/> »</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2276119452079372898" datatype="html" approved="yes">
        <source>Save as...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <target state="final">Enregistrer sous…</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1450797155766668235" datatype="html">
        <source>All saved views</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Toutes les vues enregistrées</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8786996283897742947" datatype="html" approved="yes">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of one document} other {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of <x id="INTERPOLATION_1"/> documents}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">131</context>
        </context-group>
        <target state="final">{VAR_PLURAL, plural, =1 {<x id="INTERPOLATION"/> document sélectionné sur 1} other {<x id="INTERPOLATION"/> documents sélectionnés sur <x id="INTERPOLATION_1"/>}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6600548268163632449" datatype="html" approved="yes">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document} other {<x id="INTERPOLATION"/> documents}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
        <target state="final">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Un document} other {<x id="INTERPOLATION"/> documents}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2243770355958919528" datatype="html" approved="yes">
        <source>(filtered)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <target state="final">(filtré)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="494022736054110363" datatype="html" approved="yes">
        <source>Sort by ASN</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
        <target state="final">Trier par NSA</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7517688192215738656" datatype="html" approved="yes">
        <source>ASN</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">197</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">201</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
        <target state="final">NSA</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6954625430271090777" datatype="html" approved="yes">
        <source>Sort by correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">202</context>
        </context-group>
        <target state="final">Trier par correspondant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2066713941761361709" datatype="html" approved="yes">
        <source>Sort by title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">211</context>
        </context-group>
        <target state="final">Trier par titre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6232673011753681091" datatype="html">
        <source>Sort by owner</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Trier par propriétaire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3715596725146409911" datatype="html">
        <source>Owner</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">228</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Propriétaire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3557446856808034218" datatype="html" approved="yes">
        <source>Sort by notes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">233</context>
        </context-group>
        <target state="final">Trier par notes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5499001829734502606" datatype="html" approved="yes">
        <source>Sort by document type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">242</context>
        </context-group>
        <target state="final">Trier par type de documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6213829731736042759" datatype="html" approved="yes">
        <source>Sort by storage path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <target state="final">Trier par chemin de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3406167410329973166" datatype="html" approved="yes">
        <source>Sort by created date</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">260</context>
        </context-group>
        <target state="final">Trier par date de création</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3769035778779263084" datatype="html" approved="yes">
        <source>Sort by added date</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">269</context>
        </context-group>
        <target state="final">Trier par date d'ajout</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4874754501044009042" datatype="html">
        <source>Sort by number of pages</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Trier par nombre de pages</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3817498941817715969" datatype="html">
        <source>Pages</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">282</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pages</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="329406837759048287" datatype="html">
        <source> Shared </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">285,287</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> Partagé </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5083658411133224968" datatype="html">
        <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">292,293</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Trier par <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2179847500064178686" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifier le document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3420321797707163677" datatype="html">
        <source>Preview document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">327</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Prévisualiser le document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4512084577073831437" datatype="html">
        <source>Reset filters / selection</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">327</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Réinitialiser les filtres / la sélection</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4135055128446167640" datatype="html">
        <source>Open first [selected] document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">355</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ouvrir le premier document [sélectionné]</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3629960544875360046" datatype="html">
        <source>Previous page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">371</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Page précédente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3337301694210287595" datatype="html">
        <source>Next page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">383</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Page suivante</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html" approved="yes">
        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">417</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vue "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" enregistrée avec succès.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">423</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Impossible d'enregistrer la vue "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html" approved="yes">
        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">491</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vue « <x id="PH" equiv-text="savedView.name"/> » créée avec succès.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6028096992841030074" datatype="html">
        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">497</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="739880801667335279" datatype="html">
        <source>Dates</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dates</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3100631071441658964" datatype="html" approved="yes">
        <source>Title &amp; content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">199</context>
        </context-group>
        <target state="final">Titre &amp; contenu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7408932238599462499" datatype="html">
        <source>File type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">202</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Type de fichier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8492379284173601938" datatype="html">
        <source>Custom fields (Deprecated)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">212</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Champs personnalisés (Obsolète)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2649431021108393503" datatype="html" approved="yes">
        <source>More like</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">217</context>
        </context-group>
        <target state="final">Plus comme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3697582909018473071" datatype="html" approved="yes">
        <source>equals</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">223</context>
        </context-group>
        <target state="final">est égal à</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5325481293405718739" datatype="html" approved="yes">
        <source>is empty</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">227</context>
        </context-group>
        <target state="final">est vide</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6166785695326182482" datatype="html" approved="yes">
        <source>is not empty</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">231</context>
        </context-group>
        <target state="final">n'est pas vide</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4686622206659266699" datatype="html" approved="yes">
        <source>greater than</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <target state="final">est supérieur à</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html" approved="yes">
        <source>less than</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">239</context>
        </context-group>
        <target state="final">est inférieur à</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">280,284</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Correspondant : <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
        <source>Without correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sans correspondant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">292,296</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Type de document : <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
        <source>Without document type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">298</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sans type de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">304,308</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chemin de stockage : <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html" approved="yes">
        <source>Without storage path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sans chemin de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">314,316</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Étiquette : <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
        <source>Without any tag</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">320</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sans étiquette</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8644099678903817943" datatype="html">
        <source>Custom fields query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">324</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Champs personnalisés de requête</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6523384805359286307" datatype="html" approved="yes">
        <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">328</context>
        </context-group>
        <target state="final">Titre : <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2578442194354349017" datatype="html">
        <source>Title &amp; content: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">332</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Titre &amp; contenu : <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1872523635812236432" datatype="html" approved="yes">
        <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">335</context>
        </context-group>
        <target state="final">NSA : <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="102674688969746976" datatype="html">
        <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">338</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Propriétaire : <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3550877650686009106" datatype="html" approved="yes">
        <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">341</context>
        </context-group>
        <target state="final">Propriétaire non présent dans : <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1082034558646673343" datatype="html" approved="yes">
        <source>Without an owner</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">344</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sans propriétaire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7210076240260527720" datatype="html" approved="yes">
        <source>Save current view</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <target state="final">Enregistrer la vue actuelle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8689274715612276035" datatype="html" approved="yes">
        <source>Show in sidebar</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <target state="final">Afficher dans la barre latérale</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4104807402967139762" datatype="html" approved="yes">
        <source>Show on dashboard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="final">Afficher sur le tableau de bord</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6965614903949668392" datatype="html">
        <source>Filter rules error occurred while saving this view</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Une erreur de filtre est survenue lors de l'enregistrement de cette vue</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6438839705789707938" datatype="html" approved="yes">
        <source>The error returned was</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <target state="final">L'erreur renvoyée était</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1044349881182559852" datatype="html" approved="yes">
        <source>Enter note</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <target state="final">Saisir une note</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7770536883443596194" datatype="html" approved="yes">
        <source> Please enter a note. </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6,8</context>
        </context-group>
        <target state="final"> Veuillez saisir une note. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8433732438274024544" datatype="html" approved="yes">
        <source>Add note</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ajouter une note</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8428006099054244235" datatype="html" approved="yes">
        <source>Delete note</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <target state="final">Supprimer une note</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2054854290951060833" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error saving note</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de la sauvegarde de la note</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4144411010137688084" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error deleting note</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de la supression de la note</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7103632680753685326" datatype="html" approved="yes">
        <source>Drop files to begin upload</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <target state="final">Déposez des fichiers pour commencer l'envoi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5749300816154614125" datatype="html" approved="yes">
        <source>Initiating upload...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
        <target state="final">Démarrage du téléversement…</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="146335022760474171" datatype="html">
        <source>Failed to read dropped items: <x id="PH" equiv-text="e.message"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Impossible de lire les éléments supprimés : <x id="PH" equiv-text="e.message"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6122252173137142810" datatype="html" approved="yes">
        <source>Data Type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <target state="final">Type de données</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6209318295562170730" datatype="html">
        <source>Filter Documents (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ field.document_count }}"/>)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrer les documents (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ field.document_count }}"/>)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="651372623796033489" datatype="html" approved="yes">
        <source>No fields defined.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <target state="final">Aucun champ défini.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3032792139967609806" datatype="html" approved="yes">
        <source>Confirm delete field</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="final">Confirmer la suppression du champ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2939457975223185057" datatype="html" approved="yes">
        <source>This operation will permanently delete this field.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="final">Cette opération supprimera définitivement ce champ.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4679555638382452936" datatype="html">
        <source>Deleted field &quot;<x id="PH" equiv-text="field.name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
        <target state="translated"/>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4704551499967874824" datatype="html">
        <source>Error deleting field &quot;<x id="PH" equiv-text="field.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">121</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la suppression du champ "<x id="PH" equiv-text="field.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2054916366712430316" datatype="html">
        <source>Manage tags, correspondents, document types, storage paths, and custom fields.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Manage tags, correspondents, document types, storage paths, and custom fields.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8019331026479399960" datatype="html" approved="yes">
        <source>Add Field</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ajouter un champ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6316128875819022658" datatype="html" approved="yes">
        <source>correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <target state="final">correspondant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1612355304340685070" datatype="html" approved="yes">
        <source>correspondents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <target state="final">correspondants</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6360600151505327572" datatype="html">
        <source>Last used</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dernière utilisation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7427874343955308724" datatype="html" approved="yes">
        <source>Do you really want to delete the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="object.name"/>&quot;?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
        <target state="final">Voulez-vous vraiment supprimer le correspondant « <x id="PH" equiv-text="object.name"/> » ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8084492669582894778" datatype="html">
        <source>document type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Type de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2992451138146293104" datatype="html" approved="yes">
        <source>document types</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="final">types de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4990731724078522539" datatype="html" approved="yes">
        <source>Do you really want to delete the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="object.name"/>&quot;?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <target state="final">Voulez-vous vraiment supprimer le type de document « <x id="PH" equiv-text="object.name"/> » ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4010735610815226758" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter by:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtrer par : </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1160916388490317189" datatype="html">
        <source>Show:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Afficher :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1129272167501768664" datatype="html">
        <source>per page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="translated">par page</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1383365546483928780" datatype="html" approved="yes">
        <source>Matching</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="final">Rapprochement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1488347670280290838" datatype="html" approved="yes">
        <source>Document count</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nombre de documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8095412801504464756" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One <x id="INTERPOLATION"/>} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> total <x id="INTERPOLATION_2"/>}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, one {}=1 {Un <x id="INTERPOLATION"/>} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> total <x id="INTERPOLATION_2"/>}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="810888510148304696" datatype="html" approved="yes">
        <source>Automatic</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <target state="final">Automatique</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="211408744872436427" datatype="html">
        <source>Successfully created <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">228</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Création de <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/> réussie.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3928835053823658072" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error occurred while creating <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">233</context>
        </context-group>
        <target state="final">Une erreur s'est produite lors de la création de <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4835942264662718903" datatype="html">
        <source>Successfully updated <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/> &quot;<x id="PH_1" equiv-text="object.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">248</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mise à jour réussie pour <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/> "<x id="PH_1" equiv-text="object.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6442673774206210733" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error occurred while saving <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">253</context>
        </context-group>
        <target state="final">Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde de <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8371896857609524947" datatype="html">
        <source>Associated documents will not be deleted.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">273</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Les documents associés ne seront pas supprimés.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6639207128255974941" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error while deleting element</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de la suppression de l'élément</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2976110979192587241" datatype="html">
        <source>Error saving settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">328</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de l'enregistrement des paramètres</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4863024195229581844" datatype="html">
        <source>Permissions updated successfully</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">432</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Les droits d'accès ont bien été mis à jour</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4639647950943944112" datatype="html">
        <source>Error updating permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">439</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la mise à jour des droits d'accès</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2620006875434695386" datatype="html">
        <source>This operation will permanently delete the selected <x id="PH" equiv-text="this.typeNamePlural"/>.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cette action supprimera définitivement les <x id="PH" equiv-text="this.typeNamePlural"/> documents sélectionnés.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5897787932098828336" datatype="html">
        <source>Objects deleted successfully</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">471</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Objects supprimés avec succès</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8273353839648035634" datatype="html">
        <source>Error deleting objects</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">477</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la suppression des objets</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5101757640976222639" datatype="html" approved="yes">
        <source>storage path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="final">chemin de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22235115124223314" datatype="html" approved="yes">
        <source>storage paths</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="final">chemins de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1569070683025071137" datatype="html">
        <source>Do you really want to delete the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="object.name"/>&quot;?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer le chemin de stockage "<x id="PH" equiv-text="object.name"/> " ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6402703264596649214" datatype="html" approved="yes">
        <source>tag</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/tag-list/tag-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="final">étiquette</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4975748273657042999" datatype="html" approved="yes">
        <source>tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/tag-list/tag-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="final">étiquettes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="93754014749412887" datatype="html" approved="yes">
        <source>Do you really want to delete the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="object.name"/>&quot;?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/tag-list/tag-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <target state="final">Voulez-vous vraiment supprimer l'étiquette « <x id="PH" equiv-text="object.name"/> » ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8957855217409261143" datatype="html">
        <source>Mail Settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Paramètres de messagerie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8913167930428886792" datatype="html">
        <source>Mail accounts</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Comptes de messagerie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1259421956660976189" datatype="html" approved="yes">
        <source>Add Account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ajouter un compte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5088684330574277786" datatype="html">
        <source>Connect Gmail Account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Connecter un compte Gmail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6630732552154686829" datatype="html">
        <source>Connect Outlook Account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Connecter un compte Outlook</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2188854519574316630" datatype="html" approved="yes">
        <source>Server</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <target state="final">Serveur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5998664372396608071" datatype="html">
        <source>Process Mail</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Traiter les courriels</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6235247415162820954" datatype="html">
        <source>No mail accounts defined.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aucun compte de messagerie défini.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5364020217520256833" datatype="html" approved="yes">
        <source>Mail rules</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="final">Règles de courriel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1372022816709469401" datatype="html" approved="yes">
        <source>Add Rule</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ajouter une règle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2535466903620876415" datatype="html">
        <source>Sort Order</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ordre de tri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html" approved="yes">
        <source>Disabled</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <target state="final">Désactivé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8996068874121140407" datatype="html">
        <source>View Processed Mail</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Voir le courriel traité</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6751234988479444294" datatype="html" approved="yes">
        <source>No mail rules defined.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <target state="final">Aucune règle de courriel définie.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3178554336792037159" datatype="html">
        <source>Error retrieving mail accounts</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la récupération des comptes courriel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5241231471117657636" datatype="html">
        <source>Error retrieving mail rules</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la récupération des règles de messagerie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="763945516325093575" datatype="html">
        <source>OAuth2 authentication success</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Authentification OAuth2 réussie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9022978370268070156" datatype="html">
        <source>OAuth2 authentication failed, see logs for details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Échec de l'authentification OAuth2, voir les logs pour plus de détails</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6327501535846658797" datatype="html" approved="yes">
        <source>Saved account &quot;<x id="PH" equiv-text="newMailAccount.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">173</context>
        </context-group>
        <target state="final">Compte <x id="PH" equiv-text="newMailAccount.name"/> enregistré.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8067594003836508139" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error saving account.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">185</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de l'enregistrement du compte.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5641934153807844674" datatype="html" approved="yes">
        <source>Confirm delete mail account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
        <target state="final">Confirmer la suppression du compte de messagerie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7176985344323395435" datatype="html" approved="yes">
        <source>This operation will permanently delete this mail account.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">194</context>
        </context-group>
        <target state="final">Cette opération supprimera définitivement ce compte de messagerie.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5876433590301754883" datatype="html">
        <source>Deleted mail account &quot;<x id="PH" equiv-text="account.name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">204</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Compte mail "<x id="PH" equiv-text="account.name"/> " supprimé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5981429299543258715" datatype="html">
        <source>Error deleting mail account &quot;<x id="PH" equiv-text="account.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">215</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la suppression du compte de messagerie "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6424800796582120505" datatype="html">
        <source>Processing mail account &quot;<x id="PH" equiv-text="account.name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">227</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Traitement du compte mail "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3138185874003827652" datatype="html">
        <source>Error processing mail account &quot;<x id="PH" equiv-text="account.name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">232</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur de traitement du compte de messagerie "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="123368655395433699" datatype="html">
        <source>Saved rule &quot;<x id="PH" equiv-text="newMailRule.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Règle <x id="PH" equiv-text="newMailRule.name"/> enregistrée.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8951124554918814321" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error saving rule.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">262</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur lors de l'enregistrement de la règle.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3574401690710711341" datatype="html">
        <source>Rule &quot;<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>&quot; enabled.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Règle « <x id="PH" equiv-text="rule.name"/> » activée.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7171685227222299542" datatype="html">
        <source>Rule &quot;<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>&quot; disabled.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">279</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Règle « <x id="PH" equiv-text="rule.name"/> » désactivée.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7238791203524413596" datatype="html">
        <source>Error toggling rule &quot;<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">284</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de l'activation de la règle "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3896080636020672118" datatype="html">
        <source>Confirm delete mail rule</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmer la suppression de la règle de courriel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2250372580580310337" datatype="html">
        <source>This operation will permanently delete this mail rule.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">296</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cette opération supprimera définitivement cette règle de courriel.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4357654589451732716" datatype="html">
        <source>Deleted mail rule &quot;<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Règle de messagerie supprimée "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1696130068388341598" datatype="html">
        <source>Error deleting mail rule &quot;<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la suppression de la règle de messagerie "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3061362835271417984" datatype="html" approved="yes">
        <source>Permissions updated</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">341</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">272</context>
        </context-group>
        <target state="final">Droits d'accès mis à jour</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3501895737484542570" datatype="html">
        <source>Processed Mail for <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ rule().name }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Processed Mail for <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ rule().name }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1991019495862291373" datatype="html">
        <source>No processed email messages found.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="translated"/>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8669280833944376006" datatype="html">
        <source>Select all processed email messages</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Select all processed email messages</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8691920320483720007" datatype="html">
        <source>Received</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Reçu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4749295647449765550" datatype="html">
        <source>Processed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Traité</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2175109571923803648" datatype="html">
        <source>Processed mail(s) deleted</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Courriel(s) traité(s) supprimé(s)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1930477323485553035" datatype="html">
        <source>Customize the views of your documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Personnaliser les vues de vos documents.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="Permissions&lt;"/>Permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="Permissions&lt;"/>Permissions</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
        <source>Documents page size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Taille des pages des documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4729108320774167624" datatype="html" approved="yes">
        <source>Display as</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="final">Afficher sous forme de</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1358239534403218079" datatype="html" approved="yes">
        <source>Table</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tableau</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4236040382842528005" datatype="html" approved="yes">
        <source>Small Cards</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <target state="final">Petites cartes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8569593958139569111" datatype="html" approved="yes">
        <source>Large Cards</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <target state="final">Grandes cartes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5724790775622934883" datatype="html" approved="yes">
        <source>Note: ordering is not preserved</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <target state="final">Remarque : l'ordre n'est pas conservé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7877440816920439876" datatype="html" approved="yes">
        <source>No saved views defined.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <target state="final">Aucune vue sauvegardée n'est définie.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5610279464668232148" datatype="html" approved="yes">
        <source>Saved view &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; deleted.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">155</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vue sauvegardée « <x id="PH" equiv-text="savedView.name"/> » supprimée.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1660419335376265526" datatype="html">
        <source>Views saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">232</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vues enregistrées avec succès.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1699877326523238632" datatype="html">
        <source>Error while saving views.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de l'enregistrement des vues.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4919025779187821586" datatype="html">
        <source>Note: Sharing saved views does not share the underlying documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">260</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Note: Sharing saved views does not share the underlying documents.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1229748338333965418" datatype="html" approved="yes">
        <source>Use workflows to customize the behavior of Paperless-ngx when events &apos;trigger&apos; a workflow.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utilisez les workflows pour personnaliser le comportement de Paperless-ngx lorsque des événements « déclenchent » un workflow.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2437630016855517844" datatype="html">
        <source>Add Workflow</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ajouter un workflow</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1624023882313260402" datatype="html" approved="yes">
        <source>No workflows defined.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <target state="final">Aucun workflow défini.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4200688335642457098" datatype="html">
        <source>Saved workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="newWorkflow.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Le workflow "<x id="PH" equiv-text="newWorkflow.name"/>" a été enregistré.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7593065565369163325" datatype="html">
        <source>Error saving workflow.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">98</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de l'enregistrement du workflow.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="563460864902055482" datatype="html">
        <source>Confirm delete workflow</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">131</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmer la suppression du workflow</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6874008462443189248" datatype="html">
        <source>This operation will permanently delete this workflow.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cette opération supprimera définitivement ce workflow.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1284828901551483140" datatype="html">
        <source>Deleted workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/> " supprimé.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1427555175623563103" datatype="html">
        <source>Error deleting workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la suppression du workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>».</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3737192425004139518" datatype="html">
        <source>Enabled workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">162</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/> " activé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7404075898344576079" datatype="html">
        <source>Disabled workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/> " désactivé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6597823365851861961" datatype="html">
        <source>Error toggling workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Erreur lors de la basculement du workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2649252321173430744" datatype="html" approved="yes">
        <source>Not Found</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/not-found/not-found.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <target state="final">Non trouvé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="178520337056147266" datatype="html" approved="yes">
        <source>Go to Dashboard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/not-found/not-found.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <target state="final">Accéder au tableau de bord</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7088714514100361567" datatype="html">
        <source>Equal to</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Égal à</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2841739558138901231" datatype="html">
        <source>In</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dans</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6504828068656625171" datatype="html">
        <source>Is null</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Est nul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4112599358351148632" datatype="html">
        <source>Exists</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Existe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6238291467288576076" datatype="html">
        <source>Contains</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Contient</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="870133374397538941" datatype="html">
        <source>Contains (case-insensitive)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Contient (insensible à la casse)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7732309408488818531" datatype="html">
        <source>Greater than</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Supérieur à</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9087788064443057357" datatype="html">
        <source>Greater than or equal to</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Supérieur ou égal à</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5995604223909447366" datatype="html">
        <source>Less than</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Inférieure à</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6989379963430864867" datatype="html">
        <source>Less than or equal to</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Inférieur ou égal à</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2348971518300945764" datatype="html">
        <source>Range</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Plage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="969459137986754249" datatype="html" approved="yes">
        <source>Boolean</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <target state="final">Booléen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3973931101896534797" datatype="html" approved="yes">
        <source>Date</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <target state="final">Date</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="362956598863566327" datatype="html" approved="yes">
        <source>Integer</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nombre entier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6370642728789544052" datatype="html" approved="yes">
        <source>Number</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nombre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6430409302408843009" datatype="html" approved="yes">
        <source>Monetary</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="final">Monétaire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6162693758764653365" datatype="html" approved="yes">
        <source>Text</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="final">Texte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8308045076391224954" datatype="html" approved="yes">
        <source>Url</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="final">URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3650316326183661476" datatype="html">
        <source>Document Link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Lien du Document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2541053474781098515" datatype="html">
        <source>Long Text</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Texte long</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4460262093225954455" datatype="html" approved="yes">
        <source>Search score</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Score is a value returned by the full text search engine and specifies how well a result matches the given query</note>
        <target state="final">Pertinence</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2167862279705099846" datatype="html" approved="yes">
        <source>Auto: Learn matching automatically</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <target state="final">Automatique : apprentissage automatique du rapprochement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5851669019930456395" datatype="html" approved="yes">
        <source>Any word</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="final">Un des mots</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7517655726614958140" datatype="html" approved="yes">
        <source>Any: Document contains any of these words (space separated)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <target state="final">Un des mots : contient l'un de ces mots (séparés par des espaces)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="700315718208181326" datatype="html" approved="yes">
        <source>All words</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tous les mots</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="111914402588955480" datatype="html" approved="yes">
        <source>All: Document contains all of these words (space separated)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tous les mots : contient tous ces mots (séparés par des espaces)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9180173992399180575" datatype="html" approved="yes">
        <source>Exact match</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <target state="final">Concordance exacte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7109184332944610787" datatype="html" approved="yes">
        <source>Exact: Document contains this string</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <target state="final">Concordance exacte : contient cette chaîne de caractères</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1338733395833138319" datatype="html" approved="yes">
        <source>Regular expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="final">Expression régulière</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7548151332424148033" datatype="html" approved="yes">
        <source>Regular expression: Document matches this regular expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <target state="final">Expression régulière : correspond à cette expression régulière</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1856513373880048959" datatype="html" approved="yes">
        <source>Fuzzy word</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <target state="final">Mot approximatif</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8419167206585286450" datatype="html" approved="yes">
        <source>Fuzzy: Document contains a word similar to this word</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <target state="final">Mot approximatif : contient un mot similaire à ce mot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8233576851457338601" datatype="html" approved="yes">
        <source>None: Disable matching</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <target state="final">Aucun : désactiver le rapprochement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="432834967329800065" datatype="html" approved="yes">
        <source>General Settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <target state="final">Paramètres généraux</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2762851116637676072" datatype="html" approved="yes">
        <source>OCR Settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="final">Paramètres de ROC</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7943546022633063836" datatype="html" approved="yes">
        <source>Barcode Settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <target state="final">Paramètres des codes-barres</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2744534956649840082" datatype="html" approved="yes">
        <source>AI Settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <target state="final">Paramètres IA</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1313137480169642057" datatype="html">
        <source>Output Type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Type de sortie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2826581353496868063" datatype="html">
        <source>Language</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">98</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Langue</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1713271461473302108" datatype="html">
        <source>Mode</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mode</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8305051609904776938" datatype="html">
        <source>Archive File Generation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive File Generation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1115402553541327390" datatype="html">
        <source>Image DPI</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">128</context>
        </context-group>
        <target state="translated">DPI de l'image</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6352596107300820129" datatype="html">
        <source>Clean</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nettoyage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="725308589819024010" datatype="html">
        <source>Deskew</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Réalignement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6256076128297775802" datatype="html">
        <source>Rotate Pages</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">150</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Faire pivoter les pages</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8527188778859256947" datatype="html">
        <source>Rotate Pages Threshold</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Seuil de rotation des pages</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3762131309176747817" datatype="html">
        <source>Max Image Pixels</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">164</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nombre maximum de pixels pour une image</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7846583355792281769" datatype="html">
        <source>Color Conversion Strategy</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">171</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Stratégie de conversion de couleurs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4696480417479207939" datatype="html">
        <source>OCR Arguments</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arguments ROC</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7106327322456204362" datatype="html" approved="yes">
        <source>Application Logo</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">186</context>
        </context-group>
        <target state="final">Logo de l'application</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2684743776608068095" datatype="html" approved="yes">
        <source>Application Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nom de l'application</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4763207540517250026" datatype="html">
        <source>Enable Barcodes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">200</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Activer les codes-barres</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5111693440737450705" datatype="html">
        <source>Enable TIFF Support</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Activer la prise en charge TIFF</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7024102701648099736" datatype="html">
        <source>Barcode String</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">214</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chaîne du code-barres</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5496493538285104278" datatype="html">
        <source>Retain Split Pages</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">221</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Conserver les pages divisées</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3585266363073659539" datatype="html">
        <source>Enable ASN</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">228</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Activer ASN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2563883192247717052" datatype="html">
        <source>ASN Prefix</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Préfixe ASN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="876335624277968161" datatype="html">
        <source>Upscale</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">242</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Facteur de mise à l’échelle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3330040801415354394" datatype="html">
        <source>DPI</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">249</context>
        </context-group>
        <target state="translated">DPI</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2056636654483201493" datatype="html">
        <source>Max Pages</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">256</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pages maximales</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7410804727457548947" datatype="html">
        <source>Enable Tag Detection</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">263</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Activer la détection des étiquettes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3723784143052004117" datatype="html">
        <source>Tag Mapping</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">270</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mappage des tags</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8880243885140172279" datatype="html">
        <source>Split on Tag Barcodes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split on Tag Barcodes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7011909364081812031" datatype="html">
        <source>AI Enabled</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">284</context>
        </context-group>
        <target state="translated">IA activée</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8028880048909383956" datatype="html">
        <source>Consider privacy implications when enabling AI features, especially if using a remote model.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">288</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Considérez les implications sur la confidentialité lors de l'activation des fonctionnalités IA, en particulier si vous utilisez un modèle distant.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8131374115579345652" datatype="html">
        <source>LLM Embedding Backend</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">292</context>
        </context-group>
        <target state="translated">LLM Embedding Model</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6647708571891295756" datatype="html" approved="yes">
        <source>LLM Embedding Model</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">300</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modèle d'embeddings</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
        <source>LLM Embedding Endpoint</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">307</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1044242175651289991" datatype="html">
        <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7218245223139363113" datatype="html">
        <source>LLM Context Size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">321</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4234495692726214397" datatype="html">
        <source>LLM Backend</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">328</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Backend LLM</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7935234833834000002" datatype="html">
        <source>LLM Model</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">336</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Modèle LLM</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1980550530387803165" datatype="html">
        <source>LLM API Key</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">343</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Clé d'API LLM</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6126617860376156501" datatype="html">
        <source>LLM Endpoint</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">350</context>
        </context-group>
        <target state="translated">LLM Endpoint</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6572826277249350975" datatype="html">
        <source>LLM Output Language</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">357</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3284403507172415792" datatype="html">
        <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">361</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4493921125434706859" datatype="html">
        <source>LLM Request Timeout</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">365</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Délai d'attente des requêtes LLM</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="483994032066441287" datatype="html">
        <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">369</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Délai d'attente en secondes pour les requêtes LLM.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9155387182259025015" datatype="html">
        <source>Processing</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link-bundle.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="translated">En traitement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6423210280939340786" datatype="html">
        <source>Ready</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link-bundle.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Prêt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1055686627716339120" datatype="html">
        <source>Archive</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link-bundle.ts</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Archive</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7329217250595054697" datatype="html">
        <source>Original</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link-bundle.ts</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Original</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8542568275115626925" datatype="html" approved="yes">
        <source>7 days</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link.ts</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <target state="final">7 jours</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7152095234138763013" datatype="html" approved="yes">
        <source>30 days</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link.ts</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <target state="final">30 jours</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5948496158474272829" datatype="html" approved="yes">
        <source>Warning: You have unsaved changes to your document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-doc.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <target state="final">Attention : Des modifications non sauvegardées ont été apportées à votre/vos document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="159901853873315050" datatype="html" approved="yes">
        <source>Unsaved Changes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">162</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifications non enregistrées</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2573823578527613511" datatype="html" approved="yes">
        <source>You have unsaved changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vous avez des modifications non enregistrées.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3305084982600522070" datatype="html">
        <source>Are you sure you want to leave?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="729881853265307704" datatype="html">
        <source>Leave page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fermer la page</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1649285023712919370" datatype="html" approved="yes">
        <source>You have unsaved changes to the saved view</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vous avez des modifications non enregistrées sur cette vue enregistrée</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7282050913165342352" datatype="html">
        <source>Are you sure you want to close this saved view?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Voulez-vous vraiment fermer la vue enregistrée ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="856284624775342512" datatype="html" approved="yes">
        <source>Save and close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sauvegarder et fermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8311312207500500516" datatype="html" approved="yes">
        <source>You don&apos;t have permissions to do that</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/permissions.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vous n'avez pas la permission de faire cela</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3566342898065860218" datatype="html" approved="yes">
        <source>Last year</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="final">L'année passée</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3393387677918927062" datatype="html">
        <source>%s years ago</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Il y a %s ans</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html" approved="yes">
        <source>Last month</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <target state="final">Le mois dernier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1158628882375251480" datatype="html">
        <source>%s months ago</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Il y a %s mois</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7591870443991978948" datatype="html">
        <source>Last week</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <target state="translated">La semaine dernière</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2896962543647781653" datatype="html">
        <source>%s weeks ago</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Il y a %s semaines</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5601594741748068208" datatype="html">
        <source>%s days ago</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Il y a %s jours</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8387405724402999437" datatype="html">
        <source>%s hour ago</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Il y a %s heure</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2008395012733474465" datatype="html">
        <source>%s hours ago</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Il y a %s heures</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5782387980670840884" datatype="html">
        <source>%s minute ago</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Il y a %s minute</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7573942914011074807" datatype="html">
        <source>%s minutes ago</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Il y a %s minutes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4272436583644511364" datatype="html">
        <source>Just now</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <target state="translated">À l'instant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7536524521722799066" datatype="html" approved="yes">
        <source>(no title)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/document-title.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <target state="final">(sans titre)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5523607037798226031" datatype="html" approved="yes">
        <source>You have unsaved changes to the document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vous avez des modifications non enregistrées sur ce document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2089045849587358256" datatype="html" approved="yes">
        <source>Are you sure you want to close this document?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
        <target state="final">Voulez-vous vraiment fermer ce document ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6755718693176327396" datatype="html" approved="yes">
        <source>Are you sure you want to close all documents?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">164</context>
        </context-group>
        <target state="final">Voulez-vous vraiment fermer tous les documents ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4215561719980781894" datatype="html" approved="yes">
        <source>Close documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">166</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fermer tous les documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1206520795340730278" datatype="html" approved="yes">
        <source>English (US)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="final">Anglais (US)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7318555235181361185" datatype="html" approved="yes">
        <source>Afrikaans</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <target state="final">Afrikaans</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6269202464699193298" datatype="html" approved="yes">
        <source>Arabic</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <target state="final">Arabe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3098941349689899577" datatype="html" approved="yes">
        <source>Belarusian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <target state="final">Biélorusse</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6821856961727142928" datatype="html" approved="yes">
        <source>Bulgarian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <target state="final">Bulgare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1001043467371963032" datatype="html" approved="yes">
        <source>Catalan</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <target state="final">Catalan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2719780722934172508" datatype="html" approved="yes">
        <source>Czech</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tchèque</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2924289692679201020" datatype="html" approved="yes">
        <source>Danish</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <target state="final">Danois</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1858110241312746425" datatype="html" approved="yes">
        <source>German</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
        <target state="final">Allemand</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7067741492320440272" datatype="html" approved="yes">
        <source>Greek</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">106</context>
        </context-group>
        <target state="final">Grec</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6987083569809053351" datatype="html" approved="yes">
        <source>English (GB)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
        <target state="final">Anglais (GB)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5190825892106392539" datatype="html" approved="yes">
        <source>Spanish</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
        <target state="final">Espagnol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="861663369293303028" datatype="html" approved="yes">
        <source>Finnish</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">124</context>
        </context-group>
        <target state="final">Finnois</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7633754075223722162" datatype="html" approved="yes">
        <source>French</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
        <target state="final">Français</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7891809788881004730" datatype="html" approved="yes">
        <source>Hungarian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
        <target state="final">Hongrois</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8312065814232621608" datatype="html">
        <source>Indonesian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Indonésien</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2935232983274991580" datatype="html" approved="yes">
        <source>Italian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">148</context>
        </context-group>
        <target state="final">Italien</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6924606686202701860" datatype="html">
        <source>Japanese</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Japonais</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6145439649200570157" datatype="html">
        <source>Korean</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Coréen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1334425850005897370" datatype="html" approved="yes">
        <source>Luxembourgish</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">166</context>
        </context-group>
        <target state="final">Luxembourgeois</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3071065188816255493" datatype="html" approved="yes">
        <source>Dutch</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">172</context>
        </context-group>
        <target state="final">Néerlandais</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8069284467804715623" datatype="html" approved="yes">
        <source>Norwegian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <target state="final">Norvégien</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4977087909184008115" datatype="html">
        <source>Persian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">184</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Persan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="792060551707690640" datatype="html" approved="yes">
        <source>Polish</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">190</context>
        </context-group>
        <target state="final">Polonais</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9184513005098760425" datatype="html" approved="yes">
        <source>Portuguese (Brazil)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">196</context>
        </context-group>
        <target state="final">Portugais (Brésil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="153799456510623899" datatype="html" approved="yes">
        <source>Portuguese</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">202</context>
        </context-group>
        <target state="final">Portugais</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8118856427047826368" datatype="html" approved="yes">
        <source>Romanian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">208</context>
        </context-group>
        <target state="final">Roumain</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7137419789978325708" datatype="html" approved="yes">
        <source>Russian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">214</context>
        </context-group>
        <target state="final">Russe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9102963095355753902" datatype="html" approved="yes">
        <source>Slovak</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">220</context>
        </context-group>
        <target state="final">Slovaque</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4287008301409320881" datatype="html" approved="yes">
        <source>Slovenian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">226</context>
        </context-group>
        <target state="final">Slovène</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8608389829607915090" datatype="html" approved="yes">
        <source>Serbian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">232</context>
        </context-group>
        <target state="final">Serbe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="499386805970351976" datatype="html" approved="yes">
        <source>Swedish</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">238</context>
        </context-group>
        <target state="final">Suédois</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5682359291233237791" datatype="html" approved="yes">
        <source>Turkish</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">244</context>
        </context-group>
        <target state="final">Turc</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3578644052206125685" datatype="html" approved="yes">
        <source>Ukrainian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">250</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ukrainien</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3611216939636790848" datatype="html" approved="yes">
        <source>Vietnamese</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">256</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vietnamien</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4689443708886954687" datatype="html" approved="yes">
        <source>Chinese Simplified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">262</context>
        </context-group>
        <target state="final">Chinois simplifié</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8082606363137705994" datatype="html">
        <source>Chinese Traditional</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">268</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chinois traditionnel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4912706592792948707" datatype="html" approved="yes">
        <source>ISO 8601</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">276</context>
        </context-group>
        <target state="final">ISO 8601</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="313643372755303297" datatype="html" approved="yes">
        <source>Successfully completed one-time migratration of settings to the database!</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">635</context>
        </context-group>
        <target state="final">La migration des paramètres vers la base de données a été effectuée avec succès !</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5558341108007064934" datatype="html" approved="yes">
        <source>Unable to migrate settings to the database, please try saving manually.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">636</context>
        </context-group>
        <target state="final">Impossible de migrer les paramètres vers la base de données, veuillez essayer d’enregistrer manuellement.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1168781785897678748" datatype="html" approved="yes">
        <source>You can restart the tour from the settings page.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">708</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vous pouvez recommencer la visite depuis les paramètres.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3852289441366561594" datatype="html" approved="yes">
        <source>Connecting...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="final">Connexion...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1245343823699368872" datatype="html" approved="yes">
        <source>Uploading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <target state="final">Téléchargement...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7446520539098045935" datatype="html" approved="yes">
        <source>Upload complete, waiting...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="final">Téléversement terminé, en attente…</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1405142710727603568" datatype="html" approved="yes">
        <source>HTTP error: <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <target state="final">Erreur HTTP : <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2119857572761283468" datatype="html" approved="yes">
        <source>Document already exists.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <target state="final">Le document existe déjà.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5103087968344279314" datatype="html">
        <source>Document already exists. Note: existing document is in the trash.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Le document existe déjà. Remarque : le document existant est dans la corbeille.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6108404046106249255" datatype="html" approved="yes">
        <source>Document with ASN already exists.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <target state="final">Un document avec cet NSA existe déjà.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="65951081560571094" datatype="html">
        <source>Document with ASN already exists. Note: existing document is in the trash.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Un document avec cet ASN existe déjà. Remarque : le document existant est dans la corbeille.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="148389968432135849" datatype="html" approved="yes">
        <source>File not found.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fichier non trouvé.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1520671543092565667" datatype="html" approved="yes">
        <source>Pre-consume script does not exist.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
        <target state="final">Le script de pré-traitement n'existe pas.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7742915911032564889" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error while executing pre-consume script.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
        <target state="final">Erreur lors de l'exécution du script de pré-traitement.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8995193730018060346" datatype="html" approved="yes">
        <source>Post-consume script does not exist.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
        <target state="final">Le script de post-traitement n'existe pas.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="256773668518189604" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error while executing post-consume script.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
        <target state="final">Erreur lors de l'exécution du script de post-traitement.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6252258095055634191" datatype="html" approved="yes">
        <source>Received new file.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="final">Réception d'un nouveau fichier.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7337565919209746135" datatype="html" approved="yes">
        <source>File type not supported.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <target state="final">Type de fichier non pris en charge.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5002399167376099234" datatype="html" approved="yes">
        <source>Processing document...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <target state="final">Traitement du document...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1085975194762600381" datatype="html" approved="yes">
        <source>Generating thumbnail...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <target state="final">Génération de la vignette...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3280851677698431426" datatype="html" approved="yes">
        <source>Retrieving date from document...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="final">Extraction de la date du document...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7162102384876037296" datatype="html" approved="yes">
        <source>Saving document...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <target state="final">Enregistrement du document...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4550450765009165976" datatype="html" approved="yes">
        <source>Finished.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <target state="final">Terminé.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2501522447884928778" datatype="html" approved="yes">
        <source>Prev</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
          <context context-type="linenumber">415</context>
        </context-group>
        <target state="final">Préc.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1241348629231510663" datatype="html" approved="yes">
        <source>End</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
          <context context-type="linenumber">417</context>
        </context-group>
        <target state="final">Terminer</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
