<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="ro">
    <body>
      <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
        <source>Close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Închide</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
          <context context-type="linenumber">129,133</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
        <target state="translated"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList&lt;NgbSli"/> din <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
        <source>Previous</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
          <context context-type="linenumber">160,161</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Anterior</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
        <source>Next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
          <context context-type="linenumber">205,206</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Următor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
        <source>Previous month</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
          <context context-type="linenumber">74,76</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Luna precedentă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
        <source>Next month</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Luna următoare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
        <source>Select month</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
          <context context-type="linenumber">63,65</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
          <context context-type="linenumber">106,107</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Selectați luna</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
        <source>Select year</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
          <context context-type="linenumber">145,146</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/datepicker/ngb-calendar.ts</context>
          <context context-type="linenumber">179,183</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Selectați anul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
        <source>««</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">««</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
        <source>«</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">333,335</context>
        </context-group>
        <target state="translated">«</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
        <source>»</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">375</context>
        </context-group>
        <target state="translated">»</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
        <source>»»</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">408</context>
        </context-group>
        <target state="translated">»»</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
        <source>First</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">437</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Primul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
        <source>Previous</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">472,474</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Anteriorul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
        <source>Next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">506</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Următor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
        <source>Last</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">506</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ultima</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
        <source>
          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/>
        </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40,41</context>
        </context-group>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig);  pu"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
        <source>HH</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">263,264</context>
        </context-group>
        <target state="translated">HH</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
        <source>Hours</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">301,302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ore</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
        <source>MM</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">341,342</context>
        </context-group>
        <target state="translated">MM</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
        <source>Minutes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">381,384</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Minute</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
        <source>Increment hours</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">429,430</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Incrementare ore</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
        <source>Decrement hours</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Decrementare oră</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
        <source>Increment minutes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Incrementare minute</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
        <source>Decrement minutes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Decrementare minute</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
        <source>SS</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
        <target state="translated">SS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
        <source>Seconds</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Secunde</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
        <source>Increment seconds</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Incrementare secunde</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
        <source>Decrement seconds</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Decrementare secunde</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
        <source>
          <x id="INTERPOLATION"/>
        </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
        <source>Close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@21.0.0_@angular+common@22.0.5_@angular+core@22.0.5_@angular+_88eda8c8846cc5cfe00e25de83b3f075/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Închide</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3527354815023530656" datatype="html">
        <source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> was added to Paperless-ngx.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documentul <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> a fost adăugat în sistem.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1931214133925051574" datatype="html" approved="yes">
        <source>Open document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">145</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <target state="final">Deschide document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8582620835547864448" datatype="html" approved="yes">
        <source>Could not add <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">117</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nu s-a putut adăuga <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1218124467712564468" datatype="html">
        <source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> is being processed by Paperless-ngx.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documentul <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> este procesat de Paperless-ngx.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6570363013146073520" datatype="html" approved="yes">
        <source>Dashboard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tablou de bord</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4733307402565258070" datatype="html" approved="yes">
        <source>Documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">150</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">195</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">199</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">212</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
        <target state="final">Documente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html" approved="yes">
        <source>Settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">162</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">273</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">275</context>
        </context-group>
        <target state="final">Setări</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5890330709052835856" datatype="html">
        <source>The dashboard can be used to show saved views, such as an &apos;Inbox&apos;. Views are found under Manage &gt; Saved Views once you have created some.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">171</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tabloul de bord poate fi folosit pentru a afișa vizualizările salvate, cum ar fi un 'Inbox'. Vizualizările sunt găsite sub Gestionare &gt; Vizualizări salvate după ce aţi creat unele.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9075755296812854717" datatype="html">
        <source>Drag-and-drop documents here to start uploading or place them in the consume folder. You can also drag-and-drop documents anywhere on all other pages of the web app. Once you do, Paperless-ngx will start training its machine learning algorithms.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Drag-and-drop documente aici pentru a începe încărcarea sau plasarea lor în folderul de consum. De asemenea, puteți trage și plasa documente oriunde pe toate celelalte pagini ale aplicației web. Odată ce faceți acest lucru, sistemul va începe să își instruiască algoritmii de învățare a mașinilor.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7495498057594070122" datatype="html">
        <source>The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Lista de documente afișează toate documentele și permite atât filtrarea, cât și editarea în grup. Există trei stiluri de vizualizare diferite: listă, carduri mici și carduri mari. O listă de documente deschise în prezent pentru editare este afișată în bara laterală.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1334220418719920556" datatype="html">
        <source>The filtering tools allow you to quickly find documents using various searches, dates, tags, etc.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">190</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Instrumentele de filtrare vă permit să găsiți rapid documente folosind diverse căutări, date, etichete, etc.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5427326625898532358" datatype="html">
        <source>Any combination of filters can be saved as a &apos;view&apos; which can then be displayed on the dashboard and / or sidebar.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">196</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Orice combinație de filtre poate fi salvată ca o 'vizualizare' care poate fi afișată apoi pe tabloul de bord și/sau pe bara laterală.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5010312032259162639" datatype="html">
        <source>Attributes like tags, correspondents, document types, storage paths and custom fields can all be managed here. They can also be created from the document edit view.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">201</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Attributes like tags, correspondents, document types, storage paths and custom fields can all be managed here. They can also be created from the document edit view.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7851939076947092983" datatype="html">
        <source>Manage e-mail accounts and rules for automatically importing documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">209</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Gestionați conturile de e-mail și regulile pentru importul automat de documente.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2258659358902319601" datatype="html">
        <source>Workflows give you more control over the document pipeline.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">217</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fluxurile de lucru îți oferă mai mult control asupra fluxului de documente.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2685141468866020893" datatype="html">
        <source>Tasks helps you track background work, what needs attention, and what recently completed.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">225</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Tasks helps you track background work, what needs attention, and what recently completed.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2755033621682206902" datatype="html">
        <source>Check out the settings for various tweaks to the web app.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">233</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Verificați setările pentru diferite modificări ale aplicației web.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7172877665285340082" datatype="html">
        <source>Thank you! 🙏</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mulțumesc! :plided_hands:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7354947513482088740" datatype="html">
        <source>There are &lt;em&gt;tons&lt;/em&gt; more features and info we didn&apos;t cover here, but this should get you started. Check out the documentation or visit the project on GitHub to learn more or to report issues.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">243</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Există &lt;em&gt;o mulțime&lt;/em&gt;de funcții și informații pe care nu le-am acoperit aici, dar acestea ar trebui să te ajute să începi. Consultă documentația sau vizitează proiectul pe GitHub pentru a afla mai multe sau pentru a raporta probleme.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4270528545616947218" datatype="html">
        <source>Lastly, on behalf of every contributor to this community-supported project, thank you for using Paperless-ngx!</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">245</context>
        </context-group>
        <target state="translated">În cele din urmă, în numele fiecărui colaborator la acest proiect sprijinit de comunitate, vă mulţumim pentru că ați folosit Paperless-ngx!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9063918187161876141" datatype="html">
        <source>Application Configuration</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Configurarea aplicației</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8528041182664173532" datatype="html">
        <source>Global app configuration options which apply to &lt;strong&gt;every&lt;/strong&gt; user of this install of Paperless-ngx. Options can also be set using environment variables or the configuration file but the value here will always take precedence.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Opțiuni globale de configurare a aplicației care se aplică &lt;strong&gt;fiecărui&lt;/strong&gt; utilizator al acestei instalări Paperless-ngx. Opțiunile pot fi, de asemenea, setate folosind variabile de mediu sau fișierul de configurare, dar valoarea aici va avea întotdeauna prioritate.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7991430199894172363" datatype="html">
        <source>Read the documentation about this setting</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Citește documentația despre setări</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
        <source>Reset</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Inițializare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2180291763949669799" datatype="html">
        <source>Enable</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">125</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Activeaza</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html" approved="yes">
        <source>Cancel</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">401</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">115</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">182</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <target state="final">Anulează</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html" approved="yes">
        <source>Save</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">402</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
        <target state="final">Salvează</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5079885666748292382" datatype="html">
        <source>Error retrieving config</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la preluarea link-urilor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1172622527269118932" datatype="html">
        <source>Invalid JSON</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">131</context>
        </context-group>
        <target state="translated">JSON invalid</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5103146006962696736" datatype="html">
        <source>Configuration updated</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">175</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Configurație actualizată</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1664963291286452273" datatype="html">
        <source>An error occurred updating configuration</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <target state="translated">A apărut o eroare la actualizarea configurației</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2653081282186526824" datatype="html">
        <source>File successfully updated</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">202</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fișier actualizat cu succes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5902783625859504265" datatype="html">
        <source>An error occurred uploading file</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <target state="translated">A apărut o eroare la încărcarea fișierului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html" approved="yes">
        <source>Logs</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">308</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">311</context>
        </context-group>
        <target state="final">Jurnale</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2272120016352772836" datatype="html">
        <source>Review the log files for the application and for email checking.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Uitați-vă la fișierele de log-uri pentru aplicație si verificarea email-ului.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html">
        <source>Show</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arată</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5724363929304709833" datatype="html">
        <source>lines</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <target state="translated">linii</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8838884664569764142" datatype="html">
        <source>Auto refresh</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Actualizare automată</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3894950702316166331" datatype="html">
        <source>Loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">128</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/widget-frame/widget-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">468</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">128</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">192</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Se încarcă...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7831218302373733360" datatype="html">
        <source>Jump to bottom</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Salt la sfârșit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1255048712725285892" datatype="html">
        <source>Options to customize appearance, notifications and more. Settings apply to the &lt;strong&gt;current user only&lt;/strong&gt;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Opțiuni pentru personalizarea aspectului, notificărilor și altele. Setările se aplică &lt;strong&gt;doar utilizatorului curent&lt;/strong&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1685061484835793745" datatype="html">
        <source>Start tour</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Începeți turul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3276228498925657259" datatype="html">
        <source>System Status</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Status de sistem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4798013226763881638" datatype="html">
        <source>Open Django Admin</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Deschideți Administratorul Django</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6439365426343089851" datatype="html">
        <source>General</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Setări generale</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8671234314555525900" datatype="html" approved="yes">
        <source>Appearance</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <target state="final">Afișare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3777637051272512093" datatype="html" approved="yes">
        <source>Display language</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <target state="final">Limba de afișare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="53523152145406584" datatype="html" approved="yes">
        <source>You need to reload the page after applying a new language.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <target state="final">Trebuie să reîncărcați pagina după aplicarea unei noi limbi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3766032098416558788" datatype="html" approved="yes">
        <source>Date display</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <target state="final">Afișarea datei</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3733378544613473393" datatype="html" approved="yes">
        <source>Date format</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
        <target state="final">Formatul datei</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3407788781115661841" datatype="html" approved="yes">
        <source>Short: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:&apos;shortDate&apos;:null:computedDateLocale}}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">93,94</context>
        </context-group>
        <target state="final">Scurt: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'shortDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6290748171049664628" datatype="html" approved="yes">
        <source>Medium: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:&apos;mediumDate&apos;:null:computedDateLocale}}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">97,98</context>
        </context-group>
        <target state="final">Mediu: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'mediumDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7189855711197998347" datatype="html" approved="yes">
        <source>Long: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:&apos;longDate&apos;:null:computedDateLocale}}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">101,102</context>
        </context-group>
        <target state="final">Lung: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{today | customDate:'longDate':null:computedDateLocale}}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3982403428275430291" datatype="html">
        <source>Sidebar</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Bară laterală</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4608457133854405683" datatype="html">
        <source>Use &apos;slim&apos; sidebar (icons only)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Utilizaţi bara laterală "subţire" (numai pictograme)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1356890996281769972" datatype="html" approved="yes">
        <source>Dark mode</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <target state="final">Mod întunecat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4913823100518391922" datatype="html" approved="yes">
        <source>Use system settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Folosește setările sistemului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5782828784040423650" datatype="html" approved="yes">
        <source>Enable dark mode</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">124</context>
        </context-group>
        <target state="final">Activează modul întunecat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6336642923114460405" datatype="html" approved="yes">
        <source>Invert thumbnails in dark mode</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">125</context>
        </context-group>
        <target state="final">Inversează miniaturile în modul întunecat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7983234071833154796" datatype="html">
        <source>Theme Color</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">131</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Culoarea temei</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6760166989231109310" datatype="html">
        <source>Global search</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">124</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Căutare generala</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2818183879511244335" datatype="html">
        <source>Do not include advanced search results</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nu includeți rezultate din căutarea avansata</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3969258421469113318" datatype="html">
        <source>Full search links to</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Link-uri de căutare complete către</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6631288852577115923" datatype="html">
        <source>Title and content search</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Căutare titlu și conținut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1010505078885609376" datatype="html" approved="yes">
        <source>Advanced search</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">158</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">205</context>
        </context-group>
        <target state="final">Căutare avansată</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8901931207592071833" datatype="html">
        <source>Update checking</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Verificare actualizare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5070799004079086984" datatype="html">
        <source>Enable update checking</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">166</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Activați verificarea actualizării</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5752465522295465624" datatype="html">
        <source>What&apos;s this?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ce este aceasta?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6226301160429720843" datatype="html">
        <source> Update checking works by pinging the public GitHub API for the latest release to determine whether a new version is available. Actual updating of the app must still be performed manually. </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">171,173</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> Verificarea actualizărilor funcționează prin trimiterea unui ping către API-ul public GitHub pentru a determina dacă o nouă versiune este disponibilă. Actualizarea propriu-zisă a aplicației trebuie efectuată în continuare manual. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8416061320800650487" datatype="html">
        <source>No tracking data is collected by the app in any way.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">175</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aplicația nu colectează date de urmărire în niciun fel.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5775451530782446954" datatype="html">
        <source>Saved Views</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">181</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">233</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vizualizări salvate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1595668988802980095" datatype="html">
        <source>Show warning when closing saved views with unsaved changes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">184</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arată avertizare la închiderea vizualizărilor salvate cu modificări nesalvate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4975481913502931184" datatype="html">
        <source>Show document counts in sidebar saved views</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">185</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arată numărul de documente în vizualizările salvate prin bara laterală</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8939587804990976924" datatype="html" approved="yes">
        <source>Items per page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">202</context>
        </context-group>
        <target state="final">Articole pe pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="908152367861642592" datatype="html">
        <source>Document editing</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">214</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Editare documente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6708098108196142028" datatype="html" approved="yes">
        <source>Use PDF viewer provided by the browser</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">217</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utilizați vizualizatorul PDF furnizat de browser</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9003921625412907981" datatype="html" approved="yes">
        <source>This is usually faster for displaying large PDF documents, but it might not work on some browsers.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">217</context>
        </context-group>
        <target state="final">Această opțiune este mai rapidă pentru PDF-uri mari, dar nu este compatibilă cu toate browserele.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2678648946508279627" datatype="html">
        <source>Default zoom</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">223</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Zoom prestabilit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2222784219255971268" datatype="html">
        <source>Fit width</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">227</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ajustează la lățime</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8409221133589393872" datatype="html">
        <source>Fit page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">228</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ajustează la pagină</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7019985100624067992" datatype="html">
        <source>Only applies to the Paperless-ngx PDF viewer.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">230</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Se aplică numai vizualizatorului PDF Paperess-ngx.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2959590948110714366" datatype="html">
        <source>Automatically remove inbox tag(s) on save</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">236</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Elimină automat eticheta (etichetele) Inbox la salvare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8793267604636304297" datatype="html">
        <source>Show document thumbnail during loading</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">242</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Afișare miniatură document în timpul încărcării</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1783600598811723080" datatype="html">
        <source>Built-in fields to show:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">248</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Built-in fields to show:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3467966318201103991" datatype="html">
        <source>Uncheck fields to hide them on the document details page.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">260</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Uncheck fields to hide them on the document details page.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8508424367627989968" datatype="html" approved="yes">
        <source>Bulk editing</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">266</context>
        </context-group>
        <target state="final">Editare în bloc</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8158899674926420054" datatype="html" approved="yes">
        <source>Show confirmation dialogs</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">269</context>
        </context-group>
        <target state="final">Afișare dialoguri de confirmare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="290238406234356122" datatype="html" approved="yes">
        <source>Apply on close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">270</context>
        </context-group>
        <target state="final">Aplică la ieșire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5084275925647254161" datatype="html">
        <source>PDF Editor</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">274</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1791</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Editor PDF</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1577733187050997705" datatype="html">
        <source>Default editing mode</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Default editing mode</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7273640930165035289" datatype="html">
        <source>Create new document(s)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">281</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Creare document(e) nou</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7860582931776068318" datatype="html">
        <source>Add document version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">282</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add document version</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8104421162933956065" datatype="html">
        <source>Notes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">287</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Notițe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="293524471897878391" datatype="html">
        <source>Enable notes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">290</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Activați notițe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7314814725704332646" datatype="html">
        <source>Permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">299</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">394</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">166</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Permisiuni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="309314153079578337" datatype="html">
        <source>Default Permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Permisiuni implicite</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1267490156259885391" datatype="html">
        <source> Settings apply to this user account for objects (Tags, Mail Rules, etc.) created via the web UI. These settings do not apply to documents. </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">306,308</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Settings apply to this user account for objects (Tags, Mail Rules, etc.) created via the web UI. These settings do not apply to documents. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4292903881380648974" datatype="html">
        <source>Default Owner</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">313</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Deținător implicit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="734147282056744882" datatype="html">
        <source>Objects without an owner can be viewed and edited by all users</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Obiectele fără un proprietar pot fi vizualizate și editate de către toți utilizatorii</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1835394624061684099" datatype="html">
        <source>Default View Permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Permisiuni de vizualizare implicite</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2191775412581217688" datatype="html">
        <source>Users:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">327</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">354</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">297</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">364</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">383</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Utilizatori:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="239911470633002624" datatype="html">
        <source>Groups:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">364</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">305</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">372</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">391</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Grupuri:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3748107313403519340" datatype="html">
        <source>Default Edit Permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Permisiuni de Editare Implicite</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3728984448750213892" datatype="html">
        <source>Edit permissions also grant viewing permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">373</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">311</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">397</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Permisiunile de editare acordă și permisiuni de vizualizare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html" approved="yes">
        <source>Notifications</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">381</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <target state="final">Notificări</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8545554728558600606" datatype="html" approved="yes">
        <source>Document processing</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">384</context>
        </context-group>
        <target state="final">Procesarea documentelor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3656786776644872398" datatype="html" approved="yes">
        <source>Show notifications when new documents are detected</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">388</context>
        </context-group>
        <target state="final">Arată notificări atunci când sunt detectate documente noi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6057053428592387613" datatype="html" approved="yes">
        <source>Show notifications when document processing completes successfully</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">389</context>
        </context-group>
        <target state="final">Arată notificări atunci când procesarea documentului se termină cu succes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="370315664367425513" datatype="html" approved="yes">
        <source>Show notifications when document processing fails</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <target state="final">Arată notificări atunci când procesarea documentului eșuează</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6838309441164918531" datatype="html" approved="yes">
        <source>Suppress notifications on dashboard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">391</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ascunde notificările pe tabloul de bord</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2741919327232918179" datatype="html" approved="yes">
        <source>This will suppress all messages about document processing status on the dashboard.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">391</context>
        </context-group>
        <target state="final">Această setare va opri mesajele despre procesarea documentelor pe tabloul de bord.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6839066544204061364" datatype="html" approved="yes">
        <source>Use system language</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <target state="final">Utilizați limba sistemului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7729897675462249787" datatype="html" approved="yes">
        <source>Use date format of display language</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
        <target state="final">Folosiți formatul datei corespunzător limbii de afișare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1379170675585571971" datatype="html" approved="yes">
        <source>Archive serial number</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <target state="final">Număr serial în arhivă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2691296884221415710" datatype="html" approved="yes">
        <source>Correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">99</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">206</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <target state="final">Corespondent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5066119607229701477" datatype="html" approved="yes">
        <source>Document type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">246</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">91</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tipul documentului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2091353339965748767" datatype="html">
        <source>Storage path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">182</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">255</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cale de stocare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html" approved="yes">
        <source>Tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">204</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">219</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="final">Etichete</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1235706724900303689" datatype="html">
        <source>Error retrieving users</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">255</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la preluarea utilizatorilor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3066660568529853846" datatype="html">
        <source>Error retrieving groups</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">274</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la preluarea grupurilor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7217000812750597833" datatype="html">
        <source>Settings were saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">591</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Setările au fost salvate cu succes.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="525012668859298131" datatype="html">
        <source>Settings were saved successfully. Reload is required to apply some changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">595</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Setările au fost salvate cu succes. Reîncărcarea este necesară pentru a aplica unele modificări.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8491974984518503778" datatype="html">
        <source>Reload now</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">596</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Reîncarcă acum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3011185103048412841" datatype="html">
        <source>An error occurred while saving settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">606</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">249</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">275</context>
        </context-group>
        <target state="translated">A apărut o eroare la salvarea setărilor.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6904866445262015585" datatype="html">
        <source>Tasks</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">296</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">298</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Tasks</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8492095365580052820" datatype="html">
        <source>Tasks shows detailed information about document consumption and system tasks.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Tasks shows detailed information about document consumption and system tasks.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="103921551219467537" datatype="html">
        <source>Clear selection</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Șterge selecția</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8829078752502782653" datatype="html">
        <source>Dismiss all</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Dismiss all</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1616102757855967475" datatype="html" approved="yes">
        <source>All</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">159</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4880728824338713664" datatype="html">
        <source>Filter by</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrează după</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="424356320420294719" datatype="html">
        <source>All types</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">215</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">All types</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="131016739441837046" datatype="html">
        <source>All sources</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">227</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">All sources</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3570013039254960445" datatype="html">
        <source>Search tasks</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Search tasks</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6849725902312323996" datatype="html" approved="yes">
        <source>Reset filters</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">107</context>
        </context-group>
        <target state="final">Resetare filtre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3387705505469073896" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 task} other {<x id="INTERPOLATION"/> tasks}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 task} other {<x id="INTERPOLATION"/> tasks}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html" approved="yes">
        <source>Name</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">148</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nume</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html" approved="yes">
        <source>Created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">264</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
        <target state="final">Creat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5968132631442328843" datatype="html">
        <source>Results</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Rezultate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="314315645942131479" datatype="html" approved="yes">
        <source>Info</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <target state="final">Informații</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3193976279273491157" datatype="html" approved="yes">
        <source>Actions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <target state="final">Acțiuni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8958063833276423847" datatype="html">
        <source>click for full output</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">205</context>
        </context-group>
        <target state="translated">click pentru toate rezultatele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1536087519743707362" datatype="html">
        <source>Dismiss</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">218</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">351</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">657</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Renunță</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2134950584701094962" datatype="html">
        <source>Open Document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">223</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Deschide documentul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5404759957685833020" datatype="html">
        <source>Result message</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">236</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Result message</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6621329748219109148" datatype="html">
        <source>Duplicate</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">243</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7593555694782789615" datatype="html">
        <source>Open</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Deschide</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3278307631146748151" datatype="html">
        <source>Input data</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">261</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Input data</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1585185618099050920" datatype="html">
        <source>Result data</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">267</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Result data</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7976920528153858271" datatype="html">
        <source>No tasks match the current filters.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">No tasks match the current filters.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2525230676386818985" datatype="html">
        <source>Result</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Rezultat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2952127331314675199" datatype="html">
        <source>Needs attention</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Needs attention</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3307214558906712688" datatype="html">
        <source>In progress</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In progress</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1371178633976505412" datatype="html">
        <source>Recently completed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Recently completed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2936452645673957909" datatype="html">
        <source>Consume File</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Consume File</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5622386857946132209" datatype="html">
        <source>Train Classifier</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Train Classifier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="776309955507105337" datatype="html">
        <source>Sanity Check</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Sanity Check</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7502272564743467653" datatype="html">
        <source>Mail Fetch</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Preluare Mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="228975554646076615" datatype="html">
        <source>LLM Index</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">LLM Index</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6402092370576716734" datatype="html">
        <source>Empty Trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Empty Trash</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4173754487295857311" datatype="html">
        <source>Check Workflows</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Check Workflows</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2065831805515896240" datatype="html">
        <source>Bulk Update</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Bulk Update</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5062348912423871240" datatype="html">
        <source>Reprocess Document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess Document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6903696804811148799" datatype="html">
        <source>Build Share Link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Build Share Link</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6581973658756561124" datatype="html">
        <source>Bulk Delete</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Bulk Delete</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9172233176401579786" datatype="html">
        <source>Scheduled</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Programat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="235571817610183244" datatype="html">
        <source>Web UI</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
        <target state="translated">UI Web</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="526966086395145275" datatype="html">
        <source>API Upload</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">115</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Încărcare API</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6520092939021340973" datatype="html">
        <source>Folder Consume</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Folder Consume</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1456901843819961615" datatype="html">
        <source>Email Consume</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Email Consume</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29832309535656200" datatype="html">
        <source>System</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">125</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">System</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2233560223291461480" datatype="html">
        <source>Manual</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Manual</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5404910960991552159" datatype="html">
        <source>Dismiss selected</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">239</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Înlătură selecția</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9169677036332103838" datatype="html">
        <source>Dismiss visible</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">240</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Dismiss visible</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3169751690815214293" datatype="html">
        <source>Confirm Dismiss</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Confirm Dismiss</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5029621907742319073" datatype="html">
        <source>Dismiss <x id="PH" equiv-text="tasks.size"/> tasks?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">315</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Dismiss <x id="PH" equiv-text="tasks.size"/> tasks?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3597309129998924778" datatype="html">
        <source>Error dismissing tasks</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la înlăturarea sarcinilor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2132179171926568807" datatype="html">
        <source>Error dismissing task</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">338</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la înlăturarea sarcinii</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1323591410517879795" datatype="html">
        <source>Confirm Dismiss All</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">348</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Confirm Dismiss All</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4157200209636243740" datatype="html">
        <source>Dismiss all <x id="PH" equiv-text="this.totalTasks()"/> tasks?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Dismiss all <x id="PH" equiv-text="this.totalTasks()"/> tasks?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8149502458056418229" datatype="html">
        <source>Success. New document id <x id="PH" equiv-text="documentId"/> created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">408</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Success. New document id <x id="PH" equiv-text="documentId"/> created</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8760066891202884337" datatype="html">
        <source>Duplicate of document #<x id="PH" equiv-text="duplicateOf"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">452</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate of document #<x id="PH" equiv-text="duplicateOf"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3418677553313974490" datatype="html">
        <source>Trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">256</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">259</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Coș de gunoi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3818027200170621545" datatype="html">
        <source>Manage trashed documents that are pending deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Gestionați documentele din coșul de gunoi care sunt în așteptare pentru ștergere.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3186604097120837257" datatype="html">
        <source>Restore selected</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Restaurează selecția</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8831459317888986184" datatype="html">
        <source>Delete selected</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Șterge selecția</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8597030111956627342" datatype="html">
        <source>Empty trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Golește coșul de gunoi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="991066160113599649" datatype="html">
        <source>Remaining</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Rămase</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7494361412465596264" datatype="html">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> days</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDaysRemaining(document) }}"/> zile</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6770769801335635194" datatype="html">
        <source>Restore</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Restabilește</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html" approved="yes">
        <source>Delete</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">115</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">242</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">164</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">121</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">121</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">121</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">121</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">275</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">155</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <target state="final">Șterge</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2308646316372333720" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document in trash} other {<x id="INTERPOLATION"/> total documents in trash}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Un document în coșul de gunoi} other {<x id="INTERPOLATION"/> documente în coșul de gunoi}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9021887951960049161" datatype="html" approved="yes">
        <source>Confirm delete</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">452</context>
        </context-group>
        <target state="final">Confirmă ștergerea</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1373208150912772963" datatype="html">
        <source>This operation will permanently delete this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Această operațiune va șterge permanent acest document.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5641451190833696892" datatype="html" approved="yes">
        <source>This operation cannot be undone.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">79</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">145</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">454</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">195</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">297</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">133</context>
        </context-group>
        <target state="final">Această operațiune este ireversibilă.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4858599760783476319" datatype="html">
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="document.title"/>&quot; deleted</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documentul "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" a fost șters</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6899041168041745793" datatype="html">
        <source>Error deleting document &quot;<x id="PH" equiv-text="document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la ștergerea documentului "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7266264608936522311" datatype="html">
        <source>This operation will permanently delete the selected documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Această operație va șterge permanent documentele selectate.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6804051092296228130" datatype="html">
        <source>This operation will permanently delete all documents in the trash.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Această operație va șterge permanent toate documentele din coșul de gunoi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6996183233986182894" datatype="html">
        <source>Document(s) deleted</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document(e) șterse</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6962724852893361467" datatype="html">
        <source>Error deleting document(s)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare ștergere document(e)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1676410437015215557" datatype="html">
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="document.title"/>&quot; restored</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documentul "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" este restaurat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8771034816522852043" datatype="html">
        <source>Error restoring document &quot;<x id="PH" equiv-text="document.title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la restaurarea documentului "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="960063472770266304" datatype="html">
        <source>Document(s) restored</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">166</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document(e) restaurate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8405416976953346141" datatype="html">
        <source>Error restoring document(s)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">172</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la restaurare document(e)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8119815638230251386" datatype="html">
        <source>Users &amp; Groups</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">287</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Utilizatori &amp; Grupuri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4569276013106377105" datatype="html">
        <source>Create, delete and edit users and groups.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Creează, șterge și editează utilizatori și grupuri.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html">
        <source>Users</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Utilizatori</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2941198503117307737" datatype="html">
        <source>Add User</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adaugă utilizator</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5248717555542428023" datatype="html">
        <source>Username</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Nume</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5944812089887969249" datatype="html">
        <source>Groups</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Grupuri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7585826646011739428" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <target state="final">Editează</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9124347207158517893" datatype="html">
        <source>Add Group</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adaugă grup</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4746158651610481283" datatype="html">
        <source>No groups defined</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nu există grupuri definite</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4510369340305901516" datatype="html">
        <source>Password has been changed, you will be logged out momentarily.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">210</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Parola a fost schimbată, vei fi deconectat momentan.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2753185112875184719" datatype="html">
        <source>Saved user &quot;<x id="PH" equiv-text="newUser.username"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">125</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Utilizator salvat "<x id="PH" equiv-text="newUser.username"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3471101514724661554" datatype="html">
        <source>Error saving user.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la salvarea utilizatorului.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5565868288871970148" datatype="html">
        <source>Confirm delete user account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmă ștergerea contului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8133663925694885325" datatype="html">
        <source>This operation will permanently delete this user account.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Această operațiune va șterge permanent acest cont.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1181910457994920507" datatype="html">
        <source>Proceed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">200</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1409</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1792</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">919</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">955</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">978</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">106</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">456</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">197</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">299</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Continuă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2700091943845128695" datatype="html">
        <source>Deleted user &quot;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Utilizator șters "<x id="PH" equiv-text="user.username"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="286457042048584728" datatype="html">
        <source>Error deleting user &quot;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la ștergerea utilizatorului "<x id="PH" equiv-text="user.username"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5766640174051730159" datatype="html">
        <source>Saved group &quot;<x id="PH" equiv-text="newGroup.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Grup salvat "<x id="PH" equiv-text="newGroup.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8382042988405122578" datatype="html">
        <source>Error saving group.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">188</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la salvarea grupului.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6538873300613683004" datatype="html">
        <source>Confirm delete user group</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">196</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmă ștergerea grupului de utilizatori</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7710984639498518244" datatype="html">
        <source>This operation will permanently delete this user group.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">197</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Această operațiune va șterge permanent acest grup de utilizatori.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3756187211130340490" datatype="html">
        <source>Deleted group &quot;<x id="PH" equiv-text="group.name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">206</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Grup șters "<x id="PH" equiv-text="group.name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1697803415975901060" datatype="html">
        <source>Error deleting group &quot;<x id="PH" equiv-text="group.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">213</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la ștergerea grupului "<x id="PH" equiv-text="group.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7931334600001636863" datatype="html">
        <source>by Paperless-ngx</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <target state="translated">de Paperless-ngx</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2448391510242468907" datatype="html">
        <source>Logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{this.settingsService.displayName}}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Autentificat ca <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{this.settingsService.displayName}}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2127032578120864096" datatype="html">
        <source>My Profile</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Profilul meu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3797778920049399855" datatype="html" approved="yes">
        <source>Logout</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <target state="final">Deconectare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4895326106573044490" datatype="html" approved="yes">
        <source>Documentation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">320</context>
        </context-group>
        <target state="final">Documentație</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="472206565520537964" datatype="html" approved="yes">
        <source>Saved views</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">133</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vizualizări</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6988090220128974198" datatype="html" approved="yes">
        <source>Open documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
        <target state="final">Deschide documente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5687256342387781369" datatype="html" approved="yes">
        <source>Close all</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="final">Închide tot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3897348120591552265" datatype="html" approved="yes">
        <source>Manage</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <target state="final">Administrează</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8008131619909556709" datatype="html">
        <source>Attributes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">181</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Attributes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7437910965833684826" datatype="html" approved="yes">
        <source>Correspondents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">209</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">107</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <target state="final">Corespondenți</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3079652255369035" datatype="html">
        <source>Document types</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">214</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document types</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8835528846812581148" datatype="html">
        <source>Storage paths</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">219</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">115</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Storage paths</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9149498548977462220" datatype="html">
        <source>Custom fields</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">125</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Câmpuri personalizate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2889601918256567804" datatype="html">
        <source>Workflows</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">242</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">244</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fluxuri de lucru</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1292737233370901804" datatype="html">
        <source>Mail</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">249</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">252</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7844706011418789951" datatype="html">
        <source>Administration</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">267</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Administrare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html">
        <source>Configuration</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">280</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">282</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Configurare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1534029177398918729" datatype="html">
        <source>GitHub</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">327</context>
        </context-group>
        <target state="translated">GitHub</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4112664765954374539" datatype="html">
        <source>is available.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">336,337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">este disponibilă.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1175891574282637937" datatype="html">
        <source>Click to view.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Click pentru a vizualiza.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9811291095862612" datatype="html">
        <source>Paperless-ngx can automatically check for updates</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">341</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sistemul poate verifica automat actualizările</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="894819944961861800" datatype="html">
        <source> How does this work? </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">348,350</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> Cum funcţionează? </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="509090351011426949" datatype="html">
        <source>Update available</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">361</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Actualizare disponibilă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1542489069631984294" datatype="html">
        <source>Sidebar views updated</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vizualizări bară laterală actualizate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3547923076537026828" datatype="html">
        <source>Error updating sidebar views</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">399</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la actualizarea vizualizărilor barei laterale</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2526035785704676448" datatype="html">
        <source>An error occurred while saving update checking settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">420</context>
        </context-group>
        <target state="translated">A apărut o eroare la salvarea setărilor de verificare a actualizărilor.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
        <source>Search</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Caută</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6329940072345709724" datatype="html">
        <source>Filter documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrează documente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html" approved="yes">
        <source>Download</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <target state="final">Descarcă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.noResults" datatype="html">
        <source>No results</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Niciun rezultat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.documents" datatype="html">
        <source>Documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.saved_views" datatype="html">
        <source>Saved Views</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vizualizări salvate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.tags" datatype="html">
        <source>Tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Etichete</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.correspondents" datatype="html">
        <source>Correspondents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Corespondenți</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.documentTypes" datatype="html">
        <source>Document types</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tipuri de documente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.storagePaths" datatype="html">
        <source>Storage paths</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Căi de stocare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.users" datatype="html">
        <source>Users</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">125</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Utilizatori</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.groups" datatype="html">
        <source>Groups</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Grupuri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.customFields" datatype="html">
        <source>Custom fields</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Câmpuri personalizate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.mailAccounts" datatype="html">
        <source>Mail accounts</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Conturi de email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.mailRules" datatype="html">
        <source>Mail rules</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Reguli email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="searchResults.workflows" datatype="html">
        <source>Workflows</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fluxuri de lucru</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="83507137894716798" datatype="html">
        <source>Successfully updated object.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">213</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Obiect actualizat cu succes.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1801333259018423190" datatype="html">
        <source>Error occurred saving object.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">216</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">254</context>
        </context-group>
        <target state="translated">A apărut o eroare la salvarea obiectului.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8193912662253833654" datatype="html">
        <source>Clear All</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Șterge tot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1656872994210958357" datatype="html">
        <source>No notifications</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/toasts-dropdown/toasts-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nici o notificare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
        <source>Message</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/chat/chat/chat.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mesaj</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3167745892412525370" datatype="html">
        <source>Ask a question about this document...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/chat/chat/chat.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pune o întrebare despre acest document...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="224049052163028286" datatype="html">
        <source>Ask a question about a document...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/chat/chat/chat.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pune o întrebare despre un document...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8700121026680200191" datatype="html" approved="yes">
        <source>Clear</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/clearable-badge/clearable-badge.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <target state="final">Curăță</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html" approved="yes">
        <source>Yes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-button/confirm-button.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">386</context>
        </context-group>
        <target state="final">Da</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7515883357904500238" datatype="html">
        <source>Are you sure?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-button/confirm-button.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ești sigur?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1234709746630139322" datatype="html" approved="yes">
        <source>Confirmation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <target state="final">Confirmare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9178182467454450952" datatype="html" approved="yes">
        <source>Confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1362</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">556</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">596</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">634</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">672</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">734</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">867</context>
        </context-group>
        <target state="final">Confirmă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="994016933065248559" datatype="html">
        <source>Documents:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documente:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6705735915615634619" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One page} other {<x id="INTERPOLATION"/> pages}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =1 {One page} other {<x id="INTERPOLATION"/> pages}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7508164375697837821" datatype="html">
        <source>Use metadata from:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Utilizează metadate din:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2020403212524346652" datatype="html">
        <source>Regenerate all metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Regenerează toate metadatele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2710430925353472741" datatype="html">
        <source>Try to include archive version in merge for non-PDF files</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Încercați să includeți versiunea de arhivă în îmbinare pentru fișiere non-PDF</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5612366187076076264" datatype="html">
        <source>Delete original documents after successful merge</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ștergeți documentele originale după îmbinare reușită</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5138283234724909648" datatype="html">
        <source>Note that only PDFs will be included.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Țineți cont că vor fi incluse numai PDF-uri.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1309641780471803652" datatype="html">
        <source>Replace current document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Înlocuiește documentul curent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="272894153768683842" datatype="html">
        <source>Create new document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Creează document nou</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8543248035448303050" datatype="html">
        <source> Copy metadata </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43,44</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> Copiază metadate </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1489964994929867410" datatype="html">
        <source> Delete original</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> Șterge originalul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8295618356624504599" datatype="html">
        <source>Remove password protection</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1845</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Elimină protecția prin parolă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6661109599266152398" datatype="html">
        <source>Create an unprotected copy or replace the existing file.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1846</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Creează o copie neprotejată sau înlocuiește fișierul existent.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5162686434580248853" datatype="html">
        <source>Start</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog/password-removal-confirm-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1847</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pornire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8157388568390631653" datatype="html">
        <source>Note that only PDFs will be rotated.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/confirm-dialog/rotate-confirm-dialog/rotate-confirm-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Țineți cont că numai PDF-urile vor fi rotite.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html" approved="yes">
        <source>View</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-field-display/custom-field-display.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">79</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vizualizare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3188389494264426470" datatype="html">
        <source>Custom Fields</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Câmpuri personalizate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9195188695728229921" datatype="html">
        <source>Search fields</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Câmpuri De Căutare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3672488183382190185" datatype="html">
        <source>Create new field</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Creare câmp nou</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6973528734330066202" datatype="html">
        <source>Saved field &quot;<x id="PH" equiv-text="newField.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Câmp salvat "<x id="PH" equiv-text="newField.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1841172489943868696" datatype="html">
        <source>Error saving field.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-dropdown/custom-fields-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la salvarea câmpului.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
        <source>Today</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Astăzi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7819314041543176992" datatype="html" approved="yes">
        <source>Close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">128</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">155</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="final">Închide</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4465085913683915434" datatype="html">
        <source>True</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">107</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adevărat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3800326155195149498" datatype="html">
        <source>False</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fals</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7551700625201096185" datatype="html">
        <source>Search docs...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">124</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Caută documente...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3184700926171002527" datatype="html">
        <source>Any</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Oricare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1496549861742963591" datatype="html">
        <source>Not</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">162</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6548676277933116532" datatype="html">
        <source>Add query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">181</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adaugă interogare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5599577087865387184" datatype="html">
        <source>Add expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/custom-fields-query-dropdown/custom-fields-query-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">184</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adaugă expresie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6312759212949884929" datatype="html">
        <source>Relative dates</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dată relativă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5203279511751768967" datatype="html">
        <source>From</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">De la</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1640609344969975994" datatype="html">
        <source>To</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="translated">La</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="231679111972850796" datatype="html" approved="yes">
        <source>Added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">91</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">273</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
        <target state="final">Adăugat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html">
        <source>now</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">168</context>
        </context-group>
        <target state="translated">acum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9129856334122659953" datatype="html">
        <source>Within 1 week</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <target state="translated">În decurs de 1 săptămână</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="123064370501514576" datatype="html">
        <source>Within 1 month</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <target state="translated">În decurs de 1 lună</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1027161426440526546" datatype="html">
        <source>Within 3 months</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">91</context>
        </context-group>
        <target state="translated">În decurs de 3 luni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="226779700214642230" datatype="html">
        <source>Within 1 year</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <target state="translated">În decurs de 1 an</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
        <source>This year</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Anul acesta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="842657237693374355" datatype="html">
        <source>This month</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">107</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Luna aceasta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html">
        <source>Yesterday</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ieri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4420128118950221234" datatype="html">
        <source>Previous week</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Săptămâna trecută</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8586908745456864217" datatype="html">
        <source>Previous month</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Luna trecută</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="357608474534295480" datatype="html">
        <source>Previous quarter</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Trimestrul anterior</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="100513227838842152" datatype="html">
        <source>Previous year</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/dates-dropdown/dates-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Anul trecut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8743659855412792665" datatype="html" approved="yes">
        <source>Matching algorithm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <target state="final">Algoritm de potrivire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2656329676292524585" datatype="html" approved="yes">
        <source>Matching pattern</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="final">Model de potrivire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6063936469630366525" datatype="html" approved="yes">
        <source>Case insensitive</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">173</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ignoră majusculele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6457471243969293847" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create new correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="final">Creare corespondent nou</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2059822531169388684" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifică un corespondent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4894226280476434291" datatype="html">
        <source>Data type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tip de date</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5933665691581884232" datatype="html">
        <source>Data type cannot be changed after a field is created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tipul de date nu poate fi schimbat după ce un câmp este creat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4910631867841099191" datatype="html">
        <source>Add option</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adaugă opțiune</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2739003406164860877" datatype="html">
        <source>Default Currency</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Valuta implicită</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7615210738790237590" datatype="html">
        <source>3-character currency code</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cod valută de 3 caractere</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="607636736207886379" datatype="html">
        <source>Use locale</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Utilizează setările regionale</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="528950215505228201" datatype="html">
        <source>Create new custom field</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Crează câmp personalizat nou</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8751213029607178010" datatype="html">
        <source>Edit custom field</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/custom-field-edit-dialog/custom-field-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Editare câmp personalizat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6672809941092516947" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create new document type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="final">Crează un nou tip de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="36335016091244220" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit document type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/document-type-edit-dialog/document-type-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifică un tip de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4561076822163447092" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create new item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="final">Crează articol nou</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5324147361912094446" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifică articol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7878445132438733225" datatype="html">
        <source>Create new user group</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Creează un grup de utilizatori nou</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="200893957904793797" datatype="html">
        <source>Edit user group</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/group-edit-dialog/group-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Editează grupul de utilizatori</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1505107477868159986" datatype="html">
        <source>IMAP Server</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Server IMAP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6575044156016560168" datatype="html">
        <source>IMAP Port</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Port IMAP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5418425343712813426" datatype="html">
        <source>IMAP Security</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Securitate IMAP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1431416938026210429" datatype="html">
        <source>Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Parolă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4249303448466017578" datatype="html">
        <source>Password is token</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Parola este un token</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8313198211675984619" datatype="html">
        <source>Check if the password above is a token used for authentication</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Verifică dacă parola de mai sus este un token folosit pentru autentificare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6124167940736826613" datatype="html">
        <source>Character Set</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Set de caractere</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6563391987554512024" datatype="html">
        <source>Test</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Testează</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="451418349275958054" datatype="html">
        <source>No encryption</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Fără criptare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3719080555538542367" datatype="html">
        <source>SSL</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <target state="translated">SSL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2620794666957669114" datatype="html">
        <source>STARTTLS</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <target state="translated">STARTTLS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8758081884575368561" datatype="html">
        <source>Create new mail account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Creează un cont de mail nou</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5559445021532852612" datatype="html">
        <source>Edit mail account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Editare cont de mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7726734777863565313" datatype="html">
        <source>Successfully connected to the mail server</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Conectat cu succes la serverul de e-mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6533084895896956145" datatype="html">
        <source>Unable to connect to the mail server</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-account-edit-dialog/mail-account-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Problemă la conectarea la server</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html">
        <source>Account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cont</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html">
        <source>Enabled</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Activează</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="220550782947016929" datatype="html">
        <source>Order</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ordonează</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1504364192557145528" datatype="html">
        <source>Stop further processing</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Stop further processing</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6164556674897067551" datatype="html">
        <source>Stop processing further rules if this rule queues any document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Stop processing further rules if this rule queues any document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4348351765075925931" datatype="html">
        <source>Paperless will only process mails that match <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>all<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> of the criteria specified below.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Paperless va procesa doar mail-uri care se potrivesc cu <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>toate<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> din criteriile specificate în continuare.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7046259383943324039" datatype="html">
        <source>Folder</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dosar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1391527525114848695" datatype="html">
        <source>Subfolders must be separated by a delimiter, often a dot (&apos;.&apos;) or slash (&apos;/&apos;), but it varies by mail server.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Subdosarele trebuie separate printr-un delimitator, adesea un punct ('.') sau slash ('/'), dar variază de la serverul de mail.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="101686279614365671" datatype="html">
        <source>Maximum age (days)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vârsta maximă (zile)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6925928412364847639" datatype="html">
        <source>Filter from</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrează de la</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8977094263269822022" datatype="html">
        <source>Filter to</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrează către</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8497813481090627874" datatype="html">
        <source>Filter subject</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrează subiect</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7314357616097563149" datatype="html">
        <source>Filter body</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrează corpul email-ului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="559099472394646919" datatype="html">
        <source>Consumption scope</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sfera de consum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56643687972548912" datatype="html">
        <source>See docs for .eml processing requirements</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vezi documentația pentru cerințe de procesare .eml</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7093509971705471817" datatype="html">
        <source>Attachment type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tip atașament</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3842519365862452117" datatype="html">
        <source>PDF layout</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aspect PDF</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2873939123535615966" datatype="html">
        <source>Include only files matching</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Include doar fișierele care se potrivesc</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7233407036155150477" datatype="html">
        <source>Optional. Wildcards e.g. *.pdf or *invoice* allowed. Can be comma-separated list. Case insensitive.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Opțional. Sunt permise metacaractere de ex. *.pdf sau *invoice*. Poate fi o listă separată prin virgule. Nu se face diferență între majuscule și minuscule.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1546332577833742677" datatype="html">
        <source>Exclude files matching</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Exclude potrivirea fișierelor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9216117865911519658" datatype="html">
        <source>Action</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Acţiune</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7841986067387421166" datatype="html">
        <source>Only performed if the mail is processed.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Se efectuează doar dacă e-mailul este procesat.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1261794314435932203" datatype="html">
        <source>Action parameter</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Parametru acțiune</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6093797930511670257" datatype="html">
        <source>Assign title from</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Atribuie titlu din</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5232720756589450549" datatype="html">
        <source>Assign owner from rule</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Atribuiți proprietarul din regulă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6695990587380209737" datatype="html">
        <source>Assign document type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">265</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Atribuie tipul de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4754802869258527587" datatype="html">
        <source>Assign correspondent from</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Atribuie corespondent din</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4875491778188965469" datatype="html">
        <source>Assign correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">266</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Atribuie corespondent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">199</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">233</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">267</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">315</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/toast/toast.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <target state="final">Eroare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6886003843406464884" datatype="html">
        <source>Only process attachments</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Procesează doar atașamentele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="936923743212522897" datatype="html">
        <source>Process all files, including &apos;inline&apos; attachments</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Procesează toate fișierele, inclusiv atașamentele 'inline'</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9025522236384167767" datatype="html">
        <source>Process message as .eml</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Procesează mesajul ca .eml</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7411485377918318115" datatype="html">
        <source>Process message as .eml and attachments separately</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Procesează mesajul ca .eml și atașamentele separat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8776300244268604360" datatype="html">
        <source>System default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Implicit sistem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4812910224365219000" datatype="html">
        <source>Text, then HTML</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Text, apoi HTML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3181744476823286470" datatype="html">
        <source>HTML, then text</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <target state="translated">HTML, apoi text</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9048933760263399623" datatype="html">
        <source>HTML only</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Doar HTML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3835211125655594627" datatype="html">
        <source>Text only</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Doar text</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2784260611081866636" datatype="html">
        <source>Move to specified folder</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Mută în directorul specificat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4593278936733161020" datatype="html">
        <source>Mark as read, don&apos;t process read mails</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Marchează ca citit, nu procesa email-uri citite</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2378921144019636516" datatype="html">
        <source>Flag the mail, don&apos;t process flagged mails</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Marchează, nu procesa email-uri marcate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6457024618858980302" datatype="html">
        <source>Tag the mail with specified tag, don&apos;t process tagged mails</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Etichetați e-mailul cu eticheta specificată, nu procesați e-mailurile marcate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4673329664686432878" datatype="html">
        <source>Use subject as title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Utilizează subiectul ca titlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8645471396972938185" datatype="html">
        <source>Use attachment filename as title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">115</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Utilizează numele fișierului atașat ca titlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2881879110886196973" datatype="html">
        <source>Do not assign title from this rule</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nu atribui titlu acestei reguli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1568902914205618549" datatype="html">
        <source>Do not assign a correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Nu atribui un corespondent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3567746385454588269" datatype="html">
        <source>Use mail address</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Folosește adresa de email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="445154175758965852" datatype="html">
        <source>Use name (or mail address if not available)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Folosește numele (dacă nu exista, folosește adresa de email)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1258862217749148424" datatype="html">
        <source>Use correspondent selected below</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Folosește corespondentul selectat mai jos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3147349817770432927" datatype="html">
        <source>Create new mail rule</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Creați o nouă regulă pentru mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3374331029704382439" datatype="html">
        <source>Edit mail rule</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/mail-rule-edit-dialog/mail-rule-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">187</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Editați regula pentru e-mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8911059720204770105" datatype="html">
        <source>Path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cale</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2816147949408898105" datatype="html">
        <source>See &lt;a target=&apos;_blank&apos; href=&apos;https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling&apos;&gt;the documentation&lt;/a&gt;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vezi &lt;a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling'&gt;documentația&lt;/a&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1295614462098694869" datatype="html">
        <source>Preview</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Previzualizare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8057014866157903311" datatype="html">
        <source>Path test failed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Test de cale eșuat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9116034231465034307" datatype="html">
        <source>No document selected</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Niciun document selectat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2083498114116917092" datatype="html">
        <source>Search for a document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Caută un document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6423278459497515329" datatype="html">
        <source>No documents found</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Niciun document găsit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6898961890896270754" datatype="html">
        <source>Create new storage path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Creează o nouă cale de stocare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3754859110054016570" datatype="html">
        <source>Edit storage path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Editează calea de stocare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9011959596901584887" datatype="html" approved="yes">
        <source>Color</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/tag-list/tag-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <target state="final">Culoare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8621797738551294959" datatype="html">
        <source>Parent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Părinte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1426037806946650347" datatype="html" approved="yes">
        <source>Inbox tag</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="final">Eticheta inbox</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8566220514470905459" datatype="html" approved="yes">
        <source>Inbox tags are automatically assigned to all consumed documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="final">Etichetele inbox sunt atribuite automat documentelor consumate.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9153094873118985366" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create new tag</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <target state="final">Crează o etichetă nouă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5872175735754226507" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit tag</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modifică o etichetă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
        <source>Email</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">121</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Poștă electronică</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5342432350421167093" datatype="html">
        <source>First name</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Prenume</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3586674587150281199" datatype="html">
        <source>Last name</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nume de familie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8204176479746810612" datatype="html">
        <source>Active</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Activ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5041354590769758251" datatype="html">
        <source>Admin</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Administrator</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5409927574404161431" datatype="html">
        <source>Access system status, logs, Django backend</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Access system status, logs, Django backend</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1808271538028523977" datatype="html">
        <source>Superuser</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Super utilizator</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5622335314381948156" datatype="html">
        <source>Grants all permissions and can view all objects</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Grants all permissions and can view all objects</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8900662509426586619" datatype="html">
        <source>Two-factor Authentication</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Autentificare în doi factori</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8418597938335066730" datatype="html">
        <source>Disable Two-factor Authentication</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">168</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dezactivează autentificarea în doi factori</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1436831433675346331" datatype="html">
        <source>Create new user account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Crează un nou cont de utilizator</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2887331217965896363" datatype="html">
        <source>Edit user account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Editează contul de utilizator</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5872286584705575476" datatype="html">
        <source>Totp deactivated</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Totp dezactivat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6439190193788239059" datatype="html">
        <source>Totp deactivation failed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/user-edit-dialog/user-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dezactivarea Totp a eșuat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8419515490539218007" datatype="html">
        <source>Sort order</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ordinea de sortare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1586840222182376783" datatype="html">
        <source>Triggers</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Declanșatoare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2033923486957762916" datatype="html">
        <source>Trigger Workflow On:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Declanșează fluxul de lucru pe:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3901427285052969410" datatype="html">
        <source>Add Trigger</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adaugă Declanșator</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6882912390704300247" datatype="html">
        <source>Apply Actions:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aplică acțiuni:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="51883444329775670" datatype="html">
        <source>Add Action</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adaugă acţiune</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3288318211116868972" datatype="html">
        <source>Trigger type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tip declanșator</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2161623136708192719" datatype="html">
        <source>Set scheduled trigger offset and which date field to use.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">125</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Setează decalajul declanșatorului programat și câmpul de dată care să fie utilizat.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4779176004576564638" datatype="html">
        <source>Offset days</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Decalaj de zile</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7715068346263636924" datatype="html">
        <source>Positive values will trigger after the date, negative values before.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Valorile pozitive se vor declanșa după dată, valorile negative anterioare.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3726450101884717309" datatype="html">
        <source>Relative to</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Relativ cu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3878884308536053934" datatype="html">
        <source>Custom field</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Câmp personalizat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1088170562604583291" datatype="html">
        <source>Custom field to use for date.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Câmp personalizat de utilizat pentru dată.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1011433830042635014" datatype="html">
        <source>Recurring</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Recurent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1421663004162437543" datatype="html">
        <source>Trigger is recurring.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Declanșatorul este recurent.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5937989815294159481" datatype="html">
        <source>Recurring interval days</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Interval recurent de zile</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="722765958672682251" datatype="html">
        <source>Repeat the trigger every n days.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Repetă declanșatorul la fiecare n zile.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8727727835543352574" datatype="html">
        <source>Trigger for documents that match <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>all<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> filters specified below.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">158</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Declanșator pentru documentele care corespund <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>toate<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> filtrele specificate mai jos.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7467799586957602479" datatype="html">
        <source>Filter filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">161</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtru nume fișier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3694878959415278689" datatype="html">
        <source>Apply to documents that match this filename. Wildcards such as *.pdf or *invoice* are allowed. Case insensitive.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">161</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aplică la documentele care se potrivesc cu acest nume de fișier. Wildcards cum ar fi *.pdf sau *factura* sunt permise. Masca insensibilă.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1473412958770421458" datatype="html">
        <source>Filter sources</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrare surse</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6540860478788535250" datatype="html">
        <source>Filter path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">164</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrare cale</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4941865803454225171" datatype="html">
        <source>Apply to documents that match this path. Wildcards specified as * are allowed. Case-normalized.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">164</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Se aplică documentelor care corespund acestei căi. Sunt permise metacaracterele * și se folosește normalizarea majusculelor/minusculeslor.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7468453896129193641" datatype="html">
        <source>Filter mail rule</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Regulă filtrare e-mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8663702115863339485" datatype="html">
        <source>Apply to documents consumed via this mail rule.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aplică la documentele consumate prin această regulă de e-mail.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6840369584127435743" datatype="html">
        <source>Content matching algorithm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">168</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Algoritmul de potrivire a conținutului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="510635115034690805" datatype="html">
        <source>Content matching pattern</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Conținut model pentru potrivire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7123490720096247063" datatype="html">
        <source>Advanced Filters</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtre avansate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="910026778839409110" datatype="html">
        <source>Add filter</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">190</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adaugă filtru</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5671193617280178107" datatype="html">
        <source>No advanced workflow filters defined.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">195</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Niciun filtru avansat de flux de lucru definit.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6892734625735572404" datatype="html">
        <source> Complete the custom field query configuration. </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">224,226</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> Completează configurarea câmpului personalizat de interogare. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6417103744331194518" datatype="html">
        <source>Action type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">258</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tip de acțiune</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6019822389883736115" datatype="html">
        <source>Assign title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">263</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Atribuire titlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1098196422099517191" datatype="html">
        <source>Can include some placeholders, see &lt;a target=&apos;_blank&apos; href=&apos;https://docs.paperless-ngx.com/usage/#workflows&apos;&gt;documentation&lt;/a&gt;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">263</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Poate include câţiva substituenţi, vezi documentaţia &lt;a target='_blank' href='https://docs.paperless-ngx.com/usage/#workflows'&gt;&lt;/a&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6528897010417701530" datatype="html">
        <source>Assign tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">264</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Atribuie etichete</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7198346314713788799" datatype="html">
        <source>Assign storage path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">267</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Atribuie calea de stocare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="475685412372379925" datatype="html">
        <source>Assign custom fields</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">268</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Atribuie câmpuri personalizate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5057200219587080996" datatype="html">
        <source>Assign owner</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">272</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Atribuie proprietar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1749184201773078639" datatype="html">
        <source>Assign view permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">274</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Atribuie permisiuni de vizualizare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1744964187586405039" datatype="html">
        <source>Assign edit permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">293</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Atribuire permisiuni de editare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6236311670364192011" datatype="html">
        <source>Remove tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">320</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eliminare etichete</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7890599006071681081" datatype="html">
        <source>Remove all</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">321</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">327</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">333</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">339</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">345</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">352</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">358</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Elimină tot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8636414563726517994" datatype="html">
        <source>Remove correspondents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Elimină corespondenții</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5305293055593064952" datatype="html">
        <source>Remove document types</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">332</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Elimină tipurile de documente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2400388879708187" datatype="html">
        <source>Remove storage paths</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">338</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Elimină căile de stocare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4324304327041955720" datatype="html">
        <source>Remove custom fields</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">344</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Elimină câmpurile personalizate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8367536502602515064" datatype="html">
        <source>Remove owners</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">351</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Elimină proprietarii</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3393772184866313281" datatype="html">
        <source>Remove permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">357</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Elimină permisiunile</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3145629643370481114" datatype="html">
        <source>View permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vezi permisiunile</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1946660694635960249" datatype="html">
        <source>Edit permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Editează permisiuni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8987736563240025468" datatype="html">
        <source>Email subject</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Subiectul emailului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8239445959209739142" datatype="html">
        <source>Email body</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">408</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Corp email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1222152280703048012" datatype="html">
        <source>Email recipients</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">409</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Destinatari email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7916910101279824329" datatype="html">
        <source>Attach document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">410</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Atașează document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5028001922785731600" datatype="html">
        <source>Webhook url</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">418</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Url webhook</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7491983459027245019" datatype="html">
        <source>Use parameters for webhook body</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">420</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Utilizează parametrii pentru corpul webhook</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4078214298308732810" datatype="html">
        <source>Send webhook payload as JSON</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">421</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Trimite webhook payload sub forma JSON</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6806149889743731985" datatype="html">
        <source>Webhook params</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">424</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Parametri webhook</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7089924379374330" datatype="html">
        <source>Webhook body</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">426</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Corp webhook</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3829826512656746316" datatype="html">
        <source>Webhook headers</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Antete Webhook</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2114525789021600887" datatype="html">
        <source>Include document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">429</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Include documentul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="32686762098259088" datatype="html">
        <source> One password per line. The workflow will try them in order until one succeeds. </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">436,438</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> One password per line. The workflow will try them in order until one succeeds. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3853121441237751087" datatype="html">
        <source>Passwords</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">441</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Passwords</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3653669613103848563" datatype="html">
        <source>Passwords are stored in plain text. Use with caution.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Passwords are stored in plain text. Use with caution.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7902569198692046993" datatype="html">
        <source>The document will be moved to the trash at the end of the workflow run.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">454</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">The document will be moved to the trash at the end of the workflow run.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4626030417479279989" datatype="html">
        <source>Consume Folder</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Folder de Consum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3553216189604488439" datatype="html" approved="yes">
        <source>Modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">99</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <target state="final">Modificat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8686921715946540725" datatype="html">
        <source>Custom Field</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Câmp Personalizat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8696908693776094667" datatype="html">
        <source>Consumption Started</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Consumul a Început</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7858311467093621703" datatype="html">
        <source>Document Added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">114</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document Adăugat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7955486237346046731" datatype="html">
        <source>Document Updated</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Document Actualizat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5502398334173581061" datatype="html">
        <source>Assignment</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Atribuire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6234812824772766804" datatype="html">
        <source>Removal</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">133</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eliminare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4206419737792796794" datatype="html">
        <source>Webhook</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Webhook</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4824906895380506720" datatype="html">
        <source>Password removal</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">145</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Password removal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2048798344356757326" datatype="html">
        <source>Move to trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1366</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">871</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mută în coșul de gunoi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4522609911791833187" datatype="html">
        <source>Has any of these tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">218</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Are oricare dintre aceste etichete</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4166903555074156852" datatype="html">
        <source>Has all of these tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">225</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Are toate aceste etichete</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6624363795312783141" datatype="html">
        <source>Does not have these tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">232</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nu are aceste etichete</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7168528512669831184" datatype="html">
        <source>Has any of these correspondents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">239</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Has any of these correspondents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5281365940563983618" datatype="html">
        <source>Has correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">247</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Are corespondent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6884498632428600393" datatype="html">
        <source>Does not have correspondents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">255</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nu are corespondenți</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4806713133917046341" datatype="html">
        <source>Has document type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">263</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Are tip de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8801397520369995032" datatype="html">
        <source>Has any of these document types</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Has any of these document types</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1507843981661822403" datatype="html">
        <source>Does not have document types</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">279</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nu are tip de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4277260190522078330" datatype="html">
        <source>Has storage path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">287</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Are cale de stocare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8858580062214623097" datatype="html">
        <source>Has any of these storage paths</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Has any of these storage paths</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6070943364927280151" datatype="html">
        <source>Does not have storage paths</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">303</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nu are căi de stocare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6250799006816371860" datatype="html">
        <source>Matches custom field query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">311</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Se potrivește interogării câmpului personalizat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3138206142174978019" datatype="html">
        <source>Create new workflow</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">522</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Crează flux de lucru nou</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5996779210524133604" datatype="html">
        <source>Edit workflow</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">526</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Editează fluxul de lucru</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5457837313196342910" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Email Document} other {Email <x id="INTERPOLATION"/> Documents}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2,6</context>
        </context-group>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Trimite documentul prin email} other {Trimite <x id="INTERPOLATION"/> documente prin email}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7376342558017986274" datatype="html">
        <source>Email address(es)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adresă(e) de Email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9127604588498960753" datatype="html">
        <source>Subject</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Subiect</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5867799091834207531" datatype="html">
        <source>Use archive version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Folosește versiunea arhivei</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4312183290449350804" datatype="html">
        <source>Send email</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Trimite email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="804449326554380528" datatype="html">
        <source>Some email servers may reject messages with large attachments.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Unele servere de email pot respinge mesaje cu atașamente mari.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9049148856403142491" datatype="html">
        <source>Email sent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Email trimis</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4632604705213766411" datatype="html">
        <source>Error emailing documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la expedierea documentelor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3742745894977668908" datatype="html">
        <source>Error emailing document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la expedierea documentului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6381578200008167206" datatype="html">
        <source>Include</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Include</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html">
        <source>Exclude</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Exclude</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html" approved="yes">
        <source>Create</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="final">Creează</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4391289919356861627" datatype="html" approved="yes">
        <source>Apply</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <target state="final">Aplică</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7780041345210191160" datatype="html">
        <source>Click again to exclude items.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Click din nou pentru a exclude elemente.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7593728289020204896" datatype="html" approved="yes">
        <source>Not assigned</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned</note>
        <target state="final">Nealocate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="552910443698134724" datatype="html">
        <source>Open <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filter</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">828</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Deschide <x id="PH" equiv-text="this.title"/> filtru</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7005745151564974365" datatype="html">
        <source>Keyboard shortcuts</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/hotkey-dialog/hotkey-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Comenzi rapide tastatură</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
        <source>Remove</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/check/check.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/file/file.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/file/file.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/monetary/monetary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/number/number.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/switch/switch.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/text/text.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/textarea/textarea.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/url/url.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Elimină</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="445302259125375799" datatype="html" approved="yes">
        <source>Invalid date.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data invalidă.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="524422427194414813" datatype="html" approved="yes">
        <source>Suggestions:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sugestii:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6344437738844463465" datatype="html">
        <source>Filter documents with this <x id="PH" equiv-text="this.title"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/date/date.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrează documentele cu acest <x id="PH" equiv-text="this.title"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1880237574877817137" datatype="html">
        <source>Remove link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Elimină link-ul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1388712764439031120" datatype="html">
        <source>Open link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/url/url.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Deschide link-ul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6595008830732269870" datatype="html">
        <source>Not found</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nu a fost găsit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5676637575587497817" datatype="html">
        <source>Search for documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/document-link/document-link.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Caută documente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8627133593113147800" datatype="html">
        <source>Selected items</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/drag-drop-select/drag-drop-select.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Elemente selectate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="528456107179161277" datatype="html">
        <source>No items selected</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/drag-drop-select/drag-drop-select.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Niciun element selectat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3249513483374643425" datatype="html">
        <source>Add</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/entries/entries.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adaugă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
        <source>Upload</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/file/file.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Încarcă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5554528553553249088" datatype="html">
        <source>Show password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/password/password.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Afișare parolă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="594042705136125260" datatype="html">
        <source>Edit Permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Editează Permisiuni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6035283612400841811" datatype="html">
        <source>Owner:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/permissions/permissions-form/permissions-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Proprietar:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2722549756198502062" datatype="html" approved="yes">
        <source>Add item</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Used for both types, correspondents, storage paths</note>
        <target state="final">Adaugă element</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
        <source>Private</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/tag/tag.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/tag/tag.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/object-name.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/object-name.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Privat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2504502765849142619" datatype="html">
        <source>No items found</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/select/select.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Niciun element găsit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6541407358060244620" datatype="html">
        <source>Note: value has not yet been set and will not apply until explicitly changed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/switch/switch.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Notă: valoarea nu a fost setată încă și nu se va aplica până când nu a fost modificată în mod explicit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6560126119609945418" datatype="html" approved="yes">
        <source>Add tag</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <target state="final">Adaugă etichetă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3392754525167799121" datatype="html">
        <source>Remove tag</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Elimină eticheta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2561408369057364131" datatype="html">
        <source>Filter documents with these Tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrează documentele cu aceste etichete</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1400555558847223243" datatype="html">
        <source>Suggestion:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/text/text.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sugestie:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5392341774767336507" datatype="html">
        <source>Copied!</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">162</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Copiat!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2827984212740060090" datatype="html">
        <source>Read more</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/page-header/page-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Citeşte mai mult</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5034217198277582100" datatype="html">
        <source>Select all pages</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Selectează toate paginile</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="234610397929376642" datatype="html">
        <source>Deselect all pages</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Deselectează toate paginile</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2530246103796817298" datatype="html">
        <source>Rotate selected pages counter-clockwise</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Rotește paginile selectate în sens invers acelor de ceasornic</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4787219034890830544" datatype="html">
        <source>Rotate selected pages clockwise</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Rotește paginile selectate în sensul acelor de ceasornic</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3441043765105475130" datatype="html">
        <source>Delete selected pages</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Șterge paginile selectate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3873740163706409154" datatype="html">
        <source>Rotate page counter-clockwise</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Rotire pagină în sens invers acelor de ceasornic</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3450236521040548507" datatype="html">
        <source>Rotate page clockwise</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Rotește pagina în sensul acelor de ceasornic</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7647925464077975347" datatype="html">
        <source>Delete page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Șterge pagină</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2480952115552020422" datatype="html">
        <source>Add / remove document split here</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adaugă / elimină împărțirea documentului aici</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="35277754987868961" datatype="html">
        <source>Split here</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Împărțire aici</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7248454234750442816" datatype="html">
        <source>Copy metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Copiază metadate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6684403463658676119" datatype="html">
        <source>Delete original</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">98</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Șterge originalul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7940755769131903278" datatype="html">
        <source>Merge with existing permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Îmbinare cu permisiuni existente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7062872617520618723" datatype="html">
        <source>Set permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Setează permisiunile</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1678966148862835666" datatype="html">
        <source>Edit permissions for </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Editează permisiuni pentru </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="347498040201588614" datatype="html">
        <source>Existing owner, user and group permissions will be merged with these settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Proprietarul, utilizatorul și permisiunile grupului existente vor fi unite cu aceste setări.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3434726483516379481" datatype="html">
        <source>Any and all existing owner, user and group permissions will be replaced.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Toate permisiunile existente ale proprietarului, utilizatorilor și grupurilor vor fi înlocuite.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5947558132119506443" datatype="html">
        <source>My documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documentele mele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="231920238966427751" datatype="html">
        <source>Shared with me</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Partajat cu mine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="175385209536581523" datatype="html">
        <source>Shared by me</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Partajat de mine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5151074932731293042" datatype="html">
        <source>Unowned</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nealocat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8999708063434507268" datatype="html">
        <source>Hide unowned</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-filter-dropdown/permissions-filter-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ascunde nealocat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="941924371433275463" datatype="html">
        <source>Global permissions define what areas of the app and API endpoints users can access.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Permisiunile globale definesc ce zone ale aplicației și endpoint-uri API pot accesa utilizatorii.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8650499415827640724" datatype="html">
        <source>Type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tip</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
        <source>Change</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Schimbă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6895273602775249942" datatype="html">
        <source>Inherited from group</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Moştenit de la grup</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6418218602775540217" datatype="html">
        <source>Error loading preview</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/preview-popup/preview-popup.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la încărcarea previzualizării</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3601402187462260332" datatype="html">
        <source>Open preview</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/preview-popup/preview-popup.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Deschide previzualizarea</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2984628903434675339" datatype="html">
        <source>Edit Profile</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Editează Profil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8214169742072920158" datatype="html">
        <source>Confirm Email</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmă Email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3241357959735682038" datatype="html">
        <source>Confirm Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmă Parola</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7554924397178347823" datatype="html">
        <source>API Auth Token</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Token de Autentificare API</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4323470180912194028" datatype="html">
        <source>Copy</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">334</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Copiere</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="595732867213154214" datatype="html">
        <source>Regenerate auth token</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Regenerare token autentificare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4369881772624105142" datatype="html">
        <source>Warning: changing the token cannot be undone</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Avertisment: schimbarea token-ului nu poate fi anulată</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8935717557476105185" datatype="html">
        <source>Connected social accounts</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Conturi sociale conectate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8383227756109993898" datatype="html">
        <source>Set a password before disconnecting social account.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Setează o parolă înainte de deconectarea contului social.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2907016025519254862" datatype="html">
        <source>Disconnect</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Deconectare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5322995394400578831" datatype="html">
        <source>Disconnect <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.name }}"/> social account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Deconectare cont social <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.name }}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="649824314893051979" datatype="html">
        <source>Warning: disconnecting social accounts cannot be undone</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Avertisment: deconectarea conturilor sociale nu poate fi anulată</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1375396510511350122" datatype="html">
        <source>Connect new social account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Conectare cont social nou</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4187671210825254690" datatype="html">
        <source>Scan the QR code with your authenticator app and then enter the code below</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Scaneaza codul QR cu aplicația de autentificare și introdu codul de mai jos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5867169599865838267" datatype="html">
        <source>Authenticator secret</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cheie de autentificare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5331198279926709145" datatype="html">
        <source>You can store this secret and use it to reinstall your authenticator app at a later time.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Poți păstra acest secret și îl poți folosi pentru a reinstala aplicația de autentificare la o dată ulterioară.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8186013988289067040" datatype="html">
        <source>Code</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cod</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3176701652604668614" datatype="html">
        <source>Recovery codes will not be shown again, make sure to save them.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Codurile de recuperare nu vor fi afișate din nou, asigură-te că le salvezi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2722512118372958038" datatype="html">
        <source>Copy codes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">159</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Copiază codurile</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6141884091799403188" datatype="html">
        <source>Emails must match</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Emailurile trebuie să corespundă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5281933990298241826" datatype="html">
        <source>Passwords must match</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">171</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Parolele trebuie să corespundă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4219429959475101385" datatype="html">
        <source>Profile updated successfully</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Profil actualizat cu succes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3417726855410304962" datatype="html">
        <source>Error saving profile</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">221</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la salvarea profilului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="154249228726292516" datatype="html">
        <source>Error generating auth token</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">239</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la generarea token-ului de autentificare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4153637646944982460" datatype="html">
        <source>Error disconnecting social account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">266</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la deconectarea contului social</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5939111172212776886" datatype="html">
        <source>Error fetching TOTP settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">285</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la preluarea setărilor TOTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1030314492414713260" datatype="html">
        <source>TOTP activated successfully</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">309</context>
        </context-group>
        <target state="translated">TOTP activat cu succes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3755006064892435830" datatype="html">
        <source>Error activating TOTP</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">311</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare activare TOTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5919827473541889422" datatype="html">
        <source>TOTP deactivated successfully</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">333</context>
        </context-group>
        <target state="translated">TOTP dezactivat cu succes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6214722303383624015" datatype="html">
        <source>Error deactivating TOTP</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">335</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">340</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare dezactivare TOTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4452415362871534100" datatype="html">
        <source>Selected documents:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Selected documents:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="362958710149056220" datatype="html">
        <source>+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selectionCount() - documentPreview().length }}"/> more…</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">+ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selectionCount() - documentPreview().length }}"/> more…</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8037476586059399916" datatype="html">
        <source>Expires</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Expiră</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5490987011403825190" datatype="html">
        <source>Share archive version (if available)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Share archive version (if available)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7061163970335460956" datatype="html">
        <source>Share link bundle requested</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Share link bundle requested</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6015519587423193621" datatype="html">
        <source> You can copy the share link below or open the manager to monitor progress. The link will start working once the bundle is ready. </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55,57</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> You can copy the share link below or open the manager to monitor progress. The link will start working once the bundle is ready. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
        <source>Status</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/toast/toast.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">114</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Stare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2861306361489095884" datatype="html">
        <source>Slug</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Slug</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2981219928115418649" datatype="html">
        <source>Link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Link</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4306169234658044987" datatype="html">
        <source>Share link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Share link</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2618101617221155143" datatype="html">
        <source>Copy link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Copy link</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8372007266188249803" datatype="html">
        <source>Never</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link.ts</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Niciodată</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9188799444204871997" datatype="html">
        <source>File version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">File version</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html">
        <source>Size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Size</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1937312492123744642" datatype="html">
        <source>A zip file containing the selected documents will be created for this share link bundle. This process happens in the background and may take some time, especially for large bundles.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">A zip file containing the selected documents will be created for this share link bundle. This process happens in the background and may take some time, especially for large bundles.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7274497464693086242" datatype="html">
        <source>Manage share link bundles</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">114</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Manage share link bundles</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1070687661569746428" datatype="html">
        <source>Create share link bundle</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Create share link bundle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2362798555008696742" datatype="html">
        <source>Create link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Create link</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6826468215808575823" datatype="html">
        <source>Share link copied to clipboard.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-dialog/share-link-bundle-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Share link copied to clipboard.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2044920992186463191" datatype="html">
        <source>Loading share link bundles…</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Loading share link bundles…</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7114510846946963615" datatype="html">
        <source>Status updates every few seconds while bundles are being prepared.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Status updates every few seconds while bundles are being prepared.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5194711788228004418" datatype="html">
        <source>No share link bundles currently exist.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">No share link bundles currently exist.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2841249062294860035" datatype="html">
        <source>Built:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Built:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6960185462060327523" datatype="html">
        <source>View error details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">View error details</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2057574872309338088" datatype="html">
        <source>Copy share link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Copy share link</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7934833136974560675" datatype="html">
        <source>Retry</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Retry</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7734446470186906692" datatype="html">
        <source>Delete share link bundle</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete share link bundle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5189824336029384641" datatype="html">
        <source>Share link bundles</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Share link bundles</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1541995860059283227" datatype="html">
        <source>Failed to load share link bundles.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Failed to load share link bundles.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5417797597565486403" datatype="html">
        <source>Error retrieving share link bundles.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error retrieving share link bundles.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7268517108785510779" datatype="html">
        <source>Share link bundle deleted.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Share link bundle deleted.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1490142629811806945" datatype="html">
        <source>Error deleting share link bundle.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error deleting share link bundle.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2691420511799012896" datatype="html">
        <source>Share link bundle rebuild requested.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Share link bundle rebuild requested.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4785611384051617752" datatype="html">
        <source>Error requesting rebuild.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-link-bundle-manage-dialog/share-link-bundle-manage-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error requesting rebuild.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6617773613987957957" datatype="html">
        <source> No existing links </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8,10</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> Nu există legături </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
        <source>Share</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Distribuie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6811921365829755679" datatype="html">
        <source>Share archive version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Distribuie versiunea arhivei</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="686374493515618129" datatype="html">
        <source>Share Links</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">99</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Partajează link-uri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3429210839568770054" datatype="html">
        <source>Error retrieving links</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la preluarea link-urilor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4776429682428363094" datatype="html">
        <source>1 day</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link.ts</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="translated">1 zi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3242255798983858463" datatype="html">
        <source><x id="PH" equiv-text="days"/> days</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Zile <x id="PH" equiv-text="days"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2897042887615940599" datatype="html">
        <source>Error deleting link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">115</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la ștergerea link-ului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8400747326190565173" datatype="html">
        <source>Error creating link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dialog/share-links-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la crearea linkului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5320136382998259826" datatype="html">
        <source>Suggest</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sugerează</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6934085657687954669" datatype="html">
        <source>Show suggestions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arată sugestii</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3834115140127576673" datatype="html">
        <source>No novel suggestions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nicio sugestie nouă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4369111787961525769" datatype="html">
        <source>Document Types</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/suggestions-dropdown/suggestions-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tipuri de documente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9180110319941008393" datatype="html">
        <source>Environment</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mediu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5973078531069712831" datatype="html">
        <source>Paperless-ngx Version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Versiune Paperless-ngx</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6269705781013540301" datatype="html">
        <source>Install Type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tip de instalare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7962174670320694437" datatype="html">
        <source>Server OS</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <target state="translated">OS Server</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2903495470702110128" datatype="html">
        <source>Media Storage</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mediu de stocare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2571831784751497241" datatype="html">
        <source>available</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="translated">disponibil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6489441800790477240" datatype="html">
        <source>total</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="translated">total</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4198035112366277884" datatype="html">
        <source>Database</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Bază de Date</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2256165083739630668" datatype="html">
        <source>Migration Status</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Statusul Migrării</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7489316373554112115" datatype="html">
        <source>Up to date</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <target state="translated">La Zi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7881311375431899727" datatype="html">
        <source>Latest Migration</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ultima Migrare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4632965004151576238" datatype="html">
        <source>Pending Migrations</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Migrări în așteptare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2790343143501919450" datatype="html">
        <source>Tasks Queue</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Coada Sarcinilor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6911698235105017958" datatype="html">
        <source>Redis Status</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Stare Redis</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5349496739889768589" datatype="html">
        <source>Celery Status</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Starea Celery</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1413806771452363882" datatype="html">
        <source>Recent Task Activity <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;small text-muted fw-light&quot;&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{status().tasks.summary.days}}"/> days)<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Recent Task Activity <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;small text-muted fw-light&quot;&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{status().tasks.summary.days}}"/> days)<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3448462145758383019" datatype="html">
        <source>Total</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Total</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3521084103654700903" datatype="html">
        <source>Successful</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Successful</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7256395947475975935" datatype="html">
        <source>Failed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link-bundle.ts</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Failed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4416413576346763682" datatype="html">
        <source>Pending</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">164</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link-bundle.ts</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Pending</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2000433102211963975" datatype="html">
        <source>No recent tasks</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">No recent tasks</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2041675390931385838" datatype="html">
        <source>Health</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sănătate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="31377277941774469" datatype="html">
        <source>Search Index</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">184</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Index Căutare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4089509911694721896" datatype="html">
        <source>Last Updated</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">197</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ultima Actualizare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="46628344485199198" datatype="html">
        <source>Classifier</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">202</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Clasificator</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9127131074422113272" datatype="html">
        <source>Run Task</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">258</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Execută Sarcina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6096684179126491743" datatype="html">
        <source>Last Trained</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">231</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ultima Antrenare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6427836860962380759" datatype="html">
        <source>Sanity Checker</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">236</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Verificator de Sănătate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6578747070254776938" datatype="html">
        <source>Last Run</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">265</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">313</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ultima Rulare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5921685253729220446" datatype="html">
        <source>WebSocket Connection</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">270</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Conexiune WebSocket</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8998179362936748717" datatype="html">
        <source>OK</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">274</context>
        </context-group>
        <target state="translated">OK</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3804349597565969872" datatype="html">
        <source>AI Index</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">283</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Indicele IA</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6732151329960766506" datatype="html">
        <source>Copy Raw Error</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/toast/toast.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare de copiere brută</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4524189418954028091" datatype="html">
        <source>Hint: saved views can be created from the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/documents&quot;&gt;"/>documents list<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sugestie: vizualizările salvate pot fi create din lista <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/documents&quot;&gt;"/>de documente<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6581372518205328477" datatype="html">
        <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.settingsService.displayName"/>, welcome to <x id="PH_1" equiv-text="environment.appTitle"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Salut <x id="PH" equiv-text="this.settingsService.displayName"/>, bun venit la <x id="PH_1" equiv-text="environment.appTitle"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2901300640157872718" datatype="html">
        <source>Welcome to <x id="PH" equiv-text="environment.appTitle"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Bun venit la <x id="PH" equiv-text="environment.appTitle"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1325877348738783391" datatype="html">
        <source>Dashboard updated</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tablou de bord actualizat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3214475953924351473" datatype="html">
        <source>Error updating dashboard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la actualizarea tabloului de bord</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2946624699882754313" datatype="html" approved="yes">
        <source>Show all</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <target state="final">Arată tot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1559883523769732271" datatype="html">
        <source>Error while loading documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la încărcarea documentelor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8076495233090006322" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter by correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtrează dupa corespondent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="78870852467682010" datatype="html">
        <source>Filter by document type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">358</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrare după tipul de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="157572966557284263" datatype="html">
        <source>Filter by storage path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">106</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">365</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrare după calea de stocare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="883965278435032344" datatype="html">
        <source>Filter by owner</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrare după proprietar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3542042671420335679" datatype="html" approved="yes">
        <source>No</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">386</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="872092479747931526" datatype="html">
        <source>No documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">186</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nu aveți documente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1069523139277190436" datatype="html" approved="yes">
        <source>Statistics</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <target state="final">Statistici</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2028517964701399614" datatype="html">
        <source>Go to inbox</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Salt la primite</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3497361602348932709" datatype="html">
        <source>Documents in inbox</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documente în mesaje primite</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8809281703097241399" datatype="html">
        <source>Go to documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mergeți la documente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3823413855067727192" datatype="html">
        <source>Total documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Număr total de documente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6503529145162789855" datatype="html">
        <source>Total characters</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Numărul total de caractere</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3047655754312785383" datatype="html">
        <source>Current ASN</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ASN curent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5421255270838137624" datatype="html">
        <source>Storage Paths</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">133</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Căi de stocare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html">
        <source>Other</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Altele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3402055842664792382" datatype="html">
        <source>Upload documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Încarcă documentele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6388681050646106203" datatype="html">
        <source>or drop files anywhere</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <target state="translated">sau plasează fișierele oriunde</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1749180330008942007" datatype="html" approved="yes">
        <source>Dismiss completed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">This button dismisses all status messages about processed documents on the dashboard (failed and successful)</note>
        <target state="final">Înlătură operațiunile finalizate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6443586946875325554" datatype="html" approved="yes">
        <source>Processing: <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <target state="final">În procesare: <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9182918211699394982" datatype="html" approved="yes">
        <source>Failed: <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <target state="final">Eșuate: <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="534116346205124059" datatype="html" approved="yes">
        <source>Added: <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <target state="final">Adăugate: <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="760986369763309193" datatype="html">
        <source>, </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">501</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget</note>
        <target state="translated">, </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7915903586014997661" datatype="html">
        <source>Paperless-ngx is running!</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Paperess-ngx rulează!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3326049540711826572" datatype="html">
        <source>You&apos;re ready to start uploading documents! Explore the various features of this web app on your own, or start a quick tour using the button below.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ești gata să începi încărcarea documentelor! Explorează diferitele caracteristici ale acestei aplicații web pe cont propriu sau începe un tur rapid utilizând butonul de mai jos.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4474647174688421179" datatype="html">
        <source>More detail on how to use and configure Paperless-ngx is always available in the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.paperless-ngx.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mai multe detalii despre cum să folosești și să configurezi Paperless-ngx sunt întotdeauna disponibile în <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.paperless-ngx.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>documentație<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4294899532887357745" datatype="html">
        <source>Thanks for being a part of the Paperless-ngx community!</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mulțumesc că faci parte din comunitatea Paperess-ngx!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1415832194529539652" datatype="html">
        <source>Start the tour</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/welcome-widget/welcome-widget.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Începe turul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7822640317427130239" datatype="html">
        <source>Searching document with asn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn()}}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-asn/document-asn.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Searching document with asn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{asn()}}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1407560924967345762" datatype="html" approved="yes">
        <source>Page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <target state="final">Pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2266163016683537825" datatype="html">
        <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7,8</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages()}}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8590109102084543521" datatype="html">
        <source>-</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <target state="translated">-</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8479257185772414452" datatype="html">
        <source>+</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <target state="translated">+</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8659635229098859487" datatype="html" approved="yes">
        <source>Download original</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <target state="final">Descarcă originalul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8009862506882713059" datatype="html">
        <source>Use formatted filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">155</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Folosește numele fișierului formatat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2696010339872056565" datatype="html">
        <source>Reprocess</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Reprocesează</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7049887240439736400" datatype="html">
        <source>Print</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tipărește</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1418444397960583910" datatype="html" approved="yes">
        <source>More like this</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <target state="final">Similare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2336375155355449543" datatype="html">
        <source>Remove Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Elimină Parola</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6490688569532630280" datatype="html">
        <source>Send</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Trimite</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4452427314943113135" datatype="html">
        <source>Previous</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">121</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Anterior</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html">
        <source>Next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">124</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
          <context context-type="linenumber">416</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Următor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5028777105388019087" datatype="html" approved="yes">
        <source>Details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">164</context>
        </context-group>
        <target state="final">Detalii</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5701618810648052610" datatype="html" approved="yes">
        <source>Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">216</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">196</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <target state="final">Titlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5114742157723900905" datatype="html" approved="yes">
        <source>Date created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">171</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data creării</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html">
        <source>Default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Implicit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6205355627445317276" datatype="html" approved="yes">
        <source>Content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">290</context>
        </context-group>
        <target state="final">Conținut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="218403386307979629" datatype="html" approved="yes">
        <source>Metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">299</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/metadata-collapse/metadata-collapse.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1826652001816486190" datatype="html" approved="yes">
        <source>Date modified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data ultimei modificări</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6392918669949841614" datatype="html" approved="yes">
        <source>Date added</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="final">Data adăugării</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="146828917013192897" datatype="html" approved="yes">
        <source>Media filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="final">Numele fișierului media</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4500855521601039868" datatype="html">
        <source>Original filename</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Numele original al fișierului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2659735245739197634" datatype="html">
        <source>Original SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5888243105821763422" datatype="html" approved="yes">
        <source>Original file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="final">Dimensiunea fișierului original</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2696647325713149563" datatype="html" approved="yes">
        <source>Original mime type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">330</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tip MIME original</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6714358112223607756" datatype="html">
        <source>Archive SHA256 checksum</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">335</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive SHA256 checksum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6033581412811562084" datatype="html" approved="yes">
        <source>Archive file size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">341</context>
        </context-group>
        <target state="final">Mărimea arhivei</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6992781481378431874" datatype="html" approved="yes">
        <source>Original document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">350</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadatele documentului original</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2846565152091361585" datatype="html" approved="yes">
        <source>Archived document metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">353</context>
        </context-group>
        <target state="final">Metadatele documentului arhivat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7206723502037428235" datatype="html">
        <source>Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">372,375</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Notes <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (document()?.notes.length) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
        <source>History</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">383</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Istoric</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8236092845697214347" datatype="html">
        <source> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">405,409</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"> Duplicates <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge text-bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="cate_documents.length }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6449374629822973702" datatype="html">
        <source>Duplicate documents detected:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">411</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Duplicate documents detected:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="14058600336670816" datatype="html">
        <source>In trash</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">422</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">In trash</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5129524307369213584" datatype="html" approved="yes">
        <source>Save &amp; next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <target state="final">Salvează și continuă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4910102545766233758" datatype="html">
        <source>Save &amp; close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">453</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Salvează &amp; închide</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3823219296477075982" datatype="html" approved="yes">
        <source>Discard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">455</context>
        </context-group>
        <target state="final">Renunță</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1309556917227148591" datatype="html">
        <source>Document loading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">463</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Se încarcă documentul...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8191371354890763172" datatype="html">
        <source>Enter Password</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">517</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Introdu Parola</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5758784066858623886" datatype="html">
        <source>Error retrieving metadata</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">424</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la preluarea metadatelor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2218903673684131427" datatype="html">
        <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">526,528</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">986,988</context>
        </context-group>
        <target state="translated">A apărut o eroare la încărcarea conținutului: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6357361810318120957" datatype="html">
        <source>Document was updated</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">652</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document was updated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5154064822428631306" datatype="html">
        <source>Document was updated at <x id="PH" equiv-text="formattedModified"/>.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">653</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document was updated at <x id="PH" equiv-text="formattedModified"/>.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8462497568316256794" datatype="html">
        <source>Reload to discard your local unsaved edits and load the latest remote version.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">654</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reload to discard your local unsaved edits and load the latest remote version.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7967484035994732534" datatype="html">
        <source>Reload</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">656</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reload</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2907037627372942104" datatype="html">
        <source>Document reloaded with latest changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">712</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document reloaded with latest changes.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6435639868943916539" datatype="html">
        <source>Document reloaded.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">723</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Document reloaded.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6142395741265832184" datatype="html">
        <source>Next document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">825</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Următorul document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="651985345816518480" datatype="html">
        <source>Previous document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">835</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documentul anterior</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2885986061416655600" datatype="html">
        <source>Close document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">843</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Închide document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8229691481345614469" datatype="html">
        <source>Save document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">850</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Salvează documentul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1784543155727940353" datatype="html">
        <source>Save and close / next</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">859</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Salvează și închide / următorul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7427704425579737895" datatype="html">
        <source>Error retrieving version content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">969</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error retrieving version content</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3456881259945295697" datatype="html">
        <source>Error retrieving suggestions.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1030</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la preluarea sugestiilor.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2194092841814123758" datatype="html">
        <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1242</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1269</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documentul "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>salvat cu succes.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6626387786259219838" datatype="html">
        <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1275</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="448882439049417053" datatype="html">
        <source>Error saving document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1330</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la salvarea documentului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8410796510716511826" datatype="html">
        <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>&quot; to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1363</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>" to the trash?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="282586936710748252" datatype="html">
        <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1364</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">869</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documentele pot fi restaurate înainte de ștergerea permanentă.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7295637485862454066" datatype="html">
        <source>Error deleting document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1385</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la ștergerea documentului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="619486176823357521" datatype="html">
        <source>Reprocess confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1405</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">915</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmă reprocesarea</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2951161989614003846" datatype="html">
        <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1406</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Această operație va recrea definitiv fișierul arhivă pentru acest document.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="302054111564709516" datatype="html">
        <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1407</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fişierul arhivă va fi re-generat cu setările curente.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4700389117298802932" datatype="html">
        <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1417</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4409560272830824468" datatype="html">
        <source>Error executing operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1428</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la executarea operațiunii</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6030453331794586802" datatype="html">
        <source>Error downloading document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1491</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la descărcarea documentului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4458954481601077369" datatype="html">
        <source>Page Fit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1569</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Potrivire pagină</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4663705961777238777" datatype="html">
        <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1812</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9043972994040261999" datatype="html">
        <source>Error executing PDF edit operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1824</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la executarea operaţiei de editare PDF</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6172690334763056188" datatype="html">
        <source>Please enter the current password before attempting to remove it.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1835</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Te rugăm să introduci parola curentă înainte de a încerca să o elimini.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="968660764814228922" datatype="html">
        <source>Password removal operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>&quot; will begin in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1869</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Password removal operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document().title"/>" will begin in the background.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2282118435712883014" datatype="html">
        <source>Error executing password removal operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1883</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la executarea operaţiei de eliminare a parolei</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3740891324955700797" datatype="html">
        <source>Print failed.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1929</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Imprimare eșuată.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6457245677384603573" datatype="html">
        <source>Error loading document for printing.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1942</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la încărcarea documentului pentru imprimare.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6085793215710522488" datatype="html">
        <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">2012</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">2018</context>
        </context-group>
        <target state="translated">S-a produs o eroare la încărcarea tiff-ului: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4958946940233632319" datatype="html">
        <source>No entries found.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-history/document-history.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nicio intrare găsită.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2369423116644077158" datatype="html">
        <source>Versions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Versions</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4077520913910941990" datatype="html">
        <source>Label</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Label</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3915966149686975421" datatype="html">
        <source>Optional</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Optional</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="787787001194154763" datatype="html">
        <source>Add new version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Add new version</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3119565892291077820" datatype="html">
        <source>Uploading version...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Uploading version...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8538204518127762311" datatype="html">
        <source>Processing version...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Processing version...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6587183611950398104" datatype="html">
        <source>Version upload failed.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Version upload failed.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6328986243040954523" datatype="html">
        <source>Version label</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Version label</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2724055831234181057" datatype="html">
        <source>Version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Version</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2491751767883178298" datatype="html">
        <source>Delete this version?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete this version?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="894108684749537200" datatype="html">
        <source>Delete version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Delete version</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9111284310237278846" datatype="html">
        <source>Error deleting version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error deleting version</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1450293275912542759" datatype="html">
        <source>Error updating version label</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error updating version label</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3567158019134759286" datatype="html">
        <source>Uploading new version. Processing will happen in the background.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">211</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Uploading new version. Processing will happen in the background.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1549684689040001385" datatype="html">
        <source>Missing task ID.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Missing task ID.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="205445381296663832" datatype="html">
        <source>Upload failed.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">246</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Upload failed.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8350861980330256599" datatype="html">
        <source>Error uploading new version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-version-dropdown/document-version-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">274</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error uploading new version</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6299008920007331381" datatype="html" approved="yes">
        <source>Edit:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <target state="final">Editează:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7001227209911602786" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtrează etichete</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="184185893993764098" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter correspondents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtrează corespondenți</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2947613869920454977" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter document types</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtrează tipuri de documente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8816999377397522522" datatype="html">
        <source>Filter storage paths</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtreaza căile de stocare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6475890479659129881" datatype="html">
        <source>Filter custom fields</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrează câmpuri personalizate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5139192806922838657" datatype="html">
        <source>Set values</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Setează valori</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1050269006235116171" datatype="html">
        <source>Rotate</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Rotire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3206542606001340679" datatype="html">
        <source>Merge</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Îmbinare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7251533806673754434" datatype="html">
        <source>Create a share link bundle</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Create a share link bundle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1015374532025907183" datatype="html">
        <source>Include:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Inclusiv:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1537670659786159738" datatype="html">
        <source>Archived files</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fișiere arhivate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2520291319362448498" datatype="html">
        <source>Original files</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">150</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fișiere originale</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1215215387232313677" datatype="html">
        <source>Error executing bulk operation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la executarea operației în bloc</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7894972847287473517" datatype="html">
        <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">493</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">499</context>
        </context-group>
        <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8639884465898458690" datatype="html" approved="yes">
        <source>&quot;<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>&quot; and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">495</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">This is for messages like 'modify "tag1" and "tag2"'</note>
        <target state="final">"<x id="PH" equiv-text="items[0].name"/>" și "<x id="PH_1" equiv-text="items[1].name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1822679894391095557" datatype="html" approved="yes">
        <source><x id="PH" equiv-text="list"/> and &quot;<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">503,505</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">this is for messages like 'modify "tag1", "tag2" and "tag3"'</note>
        <target state="final"><x id="PH" equiv-text="list"/> și "<x id="PH_1" equiv-text="items[items.length - 1].name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4137232459980262849" datatype="html" approved="yes">
        <source>Confirm tags assignment</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">520</context>
        </context-group>
        <target state="final">Confirmați atribuirea etichetelor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6619516195038467207" datatype="html">
        <source>This operation will add the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">526</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will add the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1894412783609570695" datatype="html">
        <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">531,533</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7181166515756808573" datatype="html">
        <source>This operation will remove the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">539</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will remove the tag "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3819792277998068944" datatype="html">
        <source>This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">544,546</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will remove the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2739066218579571288" datatype="html">
        <source>This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">548,552</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will add the tags <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToAdd         )"/> and remove the tags <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedTags.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2996713129519325161" datatype="html" approved="yes">
        <source>Confirm correspondent assignment</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">589</context>
        </context-group>
        <target state="final">Confirmați atribuirea corespondentului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6900893559485781849" datatype="html">
        <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">591</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will assign the correspondent "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1257522660364398440" datatype="html">
        <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">593</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5393409374423140648" datatype="html" approved="yes">
        <source>Confirm document type assignment</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">627</context>
        </context-group>
        <target state="final">Confirmați atribuirea tipului de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="332180123895325027" datatype="html">
        <source>This operation will assign the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">629</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will assign the document type "<x id="PH" equiv-text="documentType.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2236642492594872779" datatype="html">
        <source>This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">631</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will remove the document type from <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6386555513013840736" datatype="html">
        <source>Confirm storage path assignment</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">665</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmă alocarea căii de stocare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8750527458618415924" datatype="html">
        <source>This operation will assign the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">667</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will assign the storage path "<x id="PH" equiv-text="storagePath.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="60728365335056946" datatype="html">
        <source>This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">669</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will remove the storage path from <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4187352575310415704" datatype="html">
        <source>Confirm custom field assignment</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">698</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmă atribuirea câmpului personalizat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7966494636326273856" datatype="html">
        <source>This operation will assign the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">704</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will assign the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5789455969634598553" datatype="html">
        <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">709,711</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> to <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5648572354333199245" datatype="html">
        <source>This operation will remove the custom field &quot;<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>&quot; from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">717</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will remove the custom field "<x id="PH" equiv-text="customField.name"/>" from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6666899594015948817" datatype="html">
        <source>This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">722,724</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will remove the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> from <x id="PH_1" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8050047262594964176" datatype="html">
        <source>This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">726,730</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will assign the custom fields <x id="PH" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToAdd         )"/> and remove the custom fields <x id="PH_1" equiv-text="this._localizeList(           changedCustomFields.itemsToRemove         )"/> on <x id="PH_2" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8615059324209654051" datatype="html">
        <source>Move <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s) to the trash?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">868</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Move <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s) to the trash?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8585195717323764335" datatype="html">
        <source>This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">916</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive files for <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7366623494074776040" datatype="html">
        <source>The archive files will be re-generated with the current settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">917</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fișierele arhivei vor fi re-generate cu setările curente.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6555329262222566158" datatype="html">
        <source>Rotate confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">952</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmă rotirea</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5203024009814367559" datatype="html">
        <source>This operation will add rotated versions of the <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">953</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will add rotated versions of the <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> document(s).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7910756456450124185" datatype="html">
        <source>Merge confirm</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">976</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmă îmbinarea</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7643543647233874431" datatype="html">
        <source>This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected documents into a new document.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">977</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will merge <x id="PH" equiv-text="this.getSelectionSize()"/> selected documents into a new document.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7869008840945899895" datatype="html">
        <source>Merged document will be queued for consumption.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1000</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documentul fuzionat va fi pus în așteptare pentru consum.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="476913782630693351" datatype="html">
        <source>Custom fields updated.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1025</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Câmpuri personalizate actualizate.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3873496751167944011" datatype="html">
        <source>Error updating custom fields.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1034</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la actualizarea câmpurilor personalizate.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6144801143088984138" datatype="html">
        <source>Share link bundle creation requested.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1082</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Share link bundle creation requested.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="46019676931295023" datatype="html">
        <source>Share link bundle creation is not available yet.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1089</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Share link bundle creation is not available yet.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6307402210351946694" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Set custom fields for 1 document} other {Set custom fields for <x id="INTERPOLATION"/> documents}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3,7</context>
        </context-group>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, one {} few {Setează câmpuri personalizate pentru <x id="INTERPOLATION"/> documente}=1 {Setează câmpuri personalizate pentru un document} other {Setează câmpuri personalizate pentru <x id="INTERPOLATION"/> documente}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8100177157764133131" datatype="html">
        <source>Select custom fields</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Selectează câmpuri personalizate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8244572554104037643" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {This operation will also remove 1 custom field from the selected documents.} other {This operation will also
          remove <x id="INTERPOLATION"/> custom fields from the selected documents.}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/custom-fields-bulk-edit-dialog/custom-fields-bulk-edit-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73,78</context>
        </context-group>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Această operațiune va elimina și 1 câmp personalizat din documentul selectat.} other {Această operațiune va elimina și <x id="INTERPOLATION"/> câmpuri personalizate din documentele selectate.}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7575628227893972164" datatype="html">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="document().title | documentTitle }}"/> thumbnail</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="document().title | documentTitle }}"/> thumbnail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2784168796433474565" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter by tag</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">334</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtrează dupa etichetă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="106713086593101376" datatype="html">
        <source>View notes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vezi notițe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3727324658595204357" datatype="html">
        <source>Created: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().created | customDate }}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">119,120</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">80,81</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">95,96</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Created: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().created | customDate }}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2030261243264601523" datatype="html">
        <source>Added: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().added | customDate }}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120,121</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81,82</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">96,97</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Added: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().added | customDate }}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4235671847487610290" datatype="html">
        <source>Modified: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().modified | customDate }}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">121,122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82,83</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">97,98</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Modified: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document().modified | customDate }}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="197162226430950645" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 page} other {<x id="INTERPOLATION"/> pages}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, one {} few {<x id="INTERPOLATION"/> pagini}=1 {1 pagină} other {<x id="INTERPOLATION"/> pagini}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5739581984228459958" datatype="html">
        <source>Shared</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">148</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/username.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Partajat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2332107018974972998" datatype="html" approved="yes">
        <source>Score:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <target state="final">Scor:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3661756380991326939" datatype="html">
        <source>Toggle tag filter</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Comută filtrul de etichete</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4648526799630820486" datatype="html">
        <source>Toggle correspondent filter</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Comută filtrul de corespondent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5319701482646590642" datatype="html">
        <source>Toggle document type filter</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Comută filtrul de tip document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8950368321707344185" datatype="html">
        <source>Toggle storage path filter</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Comută filtrul căii de stocare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3797570084942068182" datatype="html" approved="yes">
        <source>Select</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <target state="final">Selectează</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5145213156408463657" datatype="html" approved="yes">
        <source>Select none</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="final">Deselectează tot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1512866475468373520" datatype="html" approved="yes">
        <source>Select page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <target state="final">Selectează pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1494518490116523821" datatype="html" approved="yes">
        <source>Select all</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">339</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <target state="final">Selectează tot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6857598786757174736" datatype="html">
        <source>Select:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Selectează:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6252070156626006029" datatype="html">
        <source>None</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Niciunul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5146398958364876914" datatype="html" approved="yes">
        <source>Sort</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sortează</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2123659921722214537" datatype="html" approved="yes">
        <source>Views</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vizualizări</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1233494216161906927" datatype="html" approved="yes">
        <source>Save &quot;<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
        <target state="final">Salvează "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2276119452079372898" datatype="html" approved="yes">
        <source>Save as...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <target state="final">Salvează ca...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1450797155766668235" datatype="html">
        <source>All saved views</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Toate vizualizările salvate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8786996283897742947" datatype="html" approved="yes">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of one document} other {Selected <x id="INTERPOLATION"/> of <x id="INTERPOLATION_1"/> documents}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">131</context>
        </context-group>
        <target state="final">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Am selectat<x id="INTERPOLATION"/> din 1 document} other {Am selectat <x id="INTERPOLATION"/> din <x id="INTERPOLATION_1"/> documente}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6600548268163632449" datatype="html" approved="yes">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One document} other {<x id="INTERPOLATION"/> documents}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
        <target state="final">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Un document} other {<x id="INTERPOLATION"/> documente}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2243770355958919528" datatype="html" approved="yes">
        <source>(filtered)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <target state="final">(filtrat)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="494022736054110363" datatype="html">
        <source>Sort by ASN</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sortează după ASN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7517688192215738656" datatype="html" approved="yes">
        <source>ASN</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">197</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">201</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
        <target state="final">Aviz prealabil de expediție</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6954625430271090777" datatype="html">
        <source>Sort by correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">202</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sortează după corespondent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2066713941761361709" datatype="html">
        <source>Sort by title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">211</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sortează după titlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6232673011753681091" datatype="html">
        <source>Sort by owner</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sortează după proprietar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3715596725146409911" datatype="html">
        <source>Owner</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">228</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Proprietar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3557446856808034218" datatype="html">
        <source>Sort by notes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">233</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sortează după note</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5499001829734502606" datatype="html">
        <source>Sort by document type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">242</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sortează după tipul documentului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6213829731736042759" datatype="html">
        <source>Sort by storage path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sortează după calea de stocare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3406167410329973166" datatype="html">
        <source>Sort by created date</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">260</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sortează după data creării</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3769035778779263084" datatype="html">
        <source>Sort by added date</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">269</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sortează după data adăugării</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4874754501044009042" datatype="html">
        <source>Sort by number of pages</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sortează după numărul de pagini</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3817498941817715969" datatype="html">
        <source>Pages</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">282</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pagini</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="329406837759048287" datatype="html">
        <source> Shared </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">285,287</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> Partajate </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5083658411133224968" datatype="html">
        <source>Sort by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">292,293</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sortează după <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDisplayCustomFieldTitle(field_id)}}"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2179847500064178686" datatype="html">
        <source>Edit document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Editează document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3420321797707163677" datatype="html">
        <source>Preview document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">327</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Previzualizare document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4512084577073831437" datatype="html">
        <source>Reset filters / selection</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">327</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Resetare filtre / selecţie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4135055128446167640" datatype="html">
        <source>Open first [selected] document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">355</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Deschide primul document [selectat]</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3629960544875360046" datatype="html">
        <source>Previous page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">371</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pagina precedentă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3337301694210287595" datatype="html">
        <source>Next page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">383</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pagina următoare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2155249406916744630" datatype="html" approved="yes">
        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">417</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vizualizarea "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" a fost salvată.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4646273665293421938" datatype="html">
        <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">423</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nu s-a putut salva vizualizarea "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html" approved="yes">
        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">491</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vizualizarea "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" a fost creată.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6028096992841030074" datatype="html">
        <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully, but could not update visibility settings.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">497</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully, but could not update visibility settings.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="739880801667335279" datatype="html">
        <source>Dates</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Date</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3100631071441658964" datatype="html" approved="yes">
        <source>Title &amp; content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">199</context>
        </context-group>
        <target state="final">Titlu si conținut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7408932238599462499" datatype="html">
        <source>File type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">202</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tip de fișier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8492379284173601938" datatype="html">
        <source>Custom fields (Deprecated)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">212</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Custom fields (Deprecated)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2649431021108393503" datatype="html" approved="yes">
        <source>More like</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">217</context>
        </context-group>
        <target state="final">Asemănătoare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3697582909018473071" datatype="html">
        <source>equals</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">223</context>
        </context-group>
        <target state="translated">egal cu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5325481293405718739" datatype="html">
        <source>is empty</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">227</context>
        </context-group>
        <target state="translated">este gol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6166785695326182482" datatype="html">
        <source>is not empty</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">231</context>
        </context-group>
        <target state="translated">nu este gol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4686622206659266699" datatype="html">
        <source>greater than</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <target state="translated">mai mare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
        <source>less than</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">239</context>
        </context-group>
        <target state="translated">mai mic ca</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
        <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">280,284</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Corespondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondentSelectionModel.items.find(                 (c) =&gt; c.id == +rule.value               )?.name"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
        <source>Without correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fără corespondent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="317796810569008208" datatype="html">
        <source>Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">292,296</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tip de document: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html" approved="yes">
        <source>Without document type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">298</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fară tip</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="232202047340644471" datatype="html">
        <source>Storage path: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">304,308</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cale de stocare: <x id="PH" equiv-text="this.storagePathSelectionModel.items.find(                 (sp) =&gt; sp.id == +rule.value               )?.name"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1562820715074533164" datatype="html">
        <source>Without storage path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fără cale de stocare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8180755793012580465" datatype="html">
        <source>Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">314,316</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Etichetă: <x id="PH" equiv-text="this.tagSelectionModel.items.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)?.name"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
        <source>Without any tag</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">320</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fară etichete</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8644099678903817943" datatype="html">
        <source>Custom fields query</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">324</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Interogare câmpuri personalizate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6523384805359286307" datatype="html" approved="yes">
        <source>Title: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">328</context>
        </context-group>
        <target state="final">Titlu: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2578442194354349017" datatype="html">
        <source>Title &amp; content: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">332</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Title &amp; content: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1872523635812236432" datatype="html" approved="yes">
        <source>ASN: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">335</context>
        </context-group>
        <target state="final">Aviz prealabil de expediție: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="102674688969746976" datatype="html">
        <source>Owner: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">338</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Proprietar: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3550877650686009106" datatype="html">
        <source>Owner not in: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">341</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Proprietarul nu este în: <x id="PH" equiv-text="rule.value"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1082034558646673343" datatype="html">
        <source>Without an owner</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">344</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Fără un proprietar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7210076240260527720" datatype="html" approved="yes">
        <source>Save current view</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <target state="final">Salvează vizualizarea curenta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8689274715612276035" datatype="html" approved="yes">
        <source>Show in sidebar</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <target state="final">Afișează in bara laterala</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4104807402967139762" datatype="html" approved="yes">
        <source>Show on dashboard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="final">Afișează pe tabloul de bord</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6965614903949668392" datatype="html">
        <source>Filter rules error occurred while saving this view</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="translated">A apărut o eroare a regulilor de filtrare la salvarea acestei vizualizări</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6438839705789707938" datatype="html">
        <source>The error returned was</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/save-view-config-dialog/save-view-config-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroarea returnată a fost</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1044349881182559852" datatype="html">
        <source>Enter note</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Introdu nota</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7770536883443596194" datatype="html">
        <source> Please enter a note. </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6,8</context>
        </context-group>
        <target state="translated"> Te rog introdu o notă. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8433732438274024544" datatype="html">
        <source>Add note</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adaugă notă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8428006099054244235" datatype="html">
        <source>Delete note</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Șterge nota</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2054854290951060833" datatype="html">
        <source>Error saving note</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la salvarea notei</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4144411010137688084" datatype="html">
        <source>Error deleting note</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-notes/document-notes.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la ştergerea notei</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7103632680753685326" datatype="html">
        <source>Drop files to begin upload</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Trage fișierele pentru a începe încărcarea</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5749300816154614125" datatype="html">
        <source>Initiating upload...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Se inițializează încărcarea...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="146335022760474171" datatype="html">
        <source>Failed to read dropped items: <x id="PH" equiv-text="e.message"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nu s-au putut citi elementele plasate: <x id="PH" equiv-text="e.message"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6122252173137142810" datatype="html">
        <source>Data Type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tip de Date</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6209318295562170730" datatype="html">
        <source>Filter Documents (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ field.document_count }}"/>)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Filtrare documente (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ field.document_count }}"/>)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="651372623796033489" datatype="html">
        <source>No fields defined.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Niciun câmp definit.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3032792139967609806" datatype="html">
        <source>Confirm delete field</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmă ștergerea câmpului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2939457975223185057" datatype="html">
        <source>This operation will permanently delete this field.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Această operaţie va şterge definitiv acest câmp.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4679555638382452936" datatype="html">
        <source>Deleted field &quot;<x id="PH" equiv-text="field.name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Câmp șters "<x id="PH" equiv-text="field.name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4704551499967874824" datatype="html">
        <source>Error deleting field &quot;<x id="PH" equiv-text="field.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">121</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la ştergerea câmpului "<x id="PH" equiv-text="field.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2054916366712430316" datatype="html">
        <source>Manage tags, correspondents, document types, storage paths, and custom fields.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Manage tags, correspondents, document types, storage paths, and custom fields.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8019331026479399960" datatype="html">
        <source>Add Field</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/document-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adaugă Câmp</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6316128875819022658" datatype="html">
        <source>correspondent</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">corespondent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1612355304340685070" datatype="html">
        <source>correspondents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">corespondenți</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6360600151505327572" datatype="html">
        <source>Last used</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ultima utilizare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7427874343955308724" datatype="html" approved="yes">
        <source>Do you really want to delete the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="object.name"/>&quot;?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sunteți sigur că doriți să ștergeți corespondentul "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8084492669582894778" datatype="html">
        <source>document type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">tip de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2992451138146293104" datatype="html">
        <source>document types</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">tipuri de document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4990731724078522539" datatype="html" approved="yes">
        <source>Do you really want to delete the document type &quot;<x id="PH" equiv-text="object.name"/>&quot;?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/document-type-list/document-type-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sunteți sigur că doriți să ștergeți tipul de document "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4010735610815226758" datatype="html" approved="yes">
        <source>Filter by:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="final">Filtrează după:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1160916388490317189" datatype="html">
        <source>Show:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Show:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1129272167501768664" datatype="html">
        <source>per page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">per page</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1383365546483928780" datatype="html" approved="yes">
        <source>Matching</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="final">Potrivire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1488347670280290838" datatype="html" approved="yes">
        <source>Document count</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <target state="final">Număr de documente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8095412801504464756" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One <x id="INTERPOLATION"/>} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> total <x id="INTERPOLATION_2"/>}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Un <x id="INTERPOLATION"/>} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="INTERPOLATION_2"/> în total}}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="810888510148304696" datatype="html" approved="yes">
        <source>Automatic</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <target state="final">Automat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="211408744872436427" datatype="html">
        <source>Successfully created <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">228</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Creat cu succes <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3928835053823658072" datatype="html">
        <source>Error occurred while creating <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">233</context>
        </context-group>
        <target state="translated">A apărut o eroare la crearea <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4835942264662718903" datatype="html">
        <source>Successfully updated <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/> &quot;<x id="PH_1" equiv-text="object.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">248</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Actualizare reușită <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/> "<x id="PH_1" equiv-text="object.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6442673774206210733" datatype="html">
        <source>Error occurred while saving <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">253</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare în timpul salvării <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8371896857609524947" datatype="html">
        <source>Associated documents will not be deleted.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">273</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documentele asociate nu vor fi șterse.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6639207128255974941" datatype="html">
        <source>Error while deleting element</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare în timpul ștergerii elementului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2976110979192587241" datatype="html">
        <source>Error saving settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">328</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Error saving settings</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4863024195229581844" datatype="html">
        <source>Permissions updated successfully</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">432</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Permisiuni actualizate cu succes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4639647950943944112" datatype="html">
        <source>Error updating permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">439</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la actualizarea permisiunilor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2620006875434695386" datatype="html">
        <source>This operation will permanently delete the selected <x id="PH" equiv-text="this.typeNamePlural"/>.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">453</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">This operation will permanently delete the selected <x id="PH" equiv-text="this.typeNamePlural"/>.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5897787932098828336" datatype="html">
        <source>Objects deleted successfully</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">471</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Obiecte șterse cu succes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8273353839648035634" datatype="html">
        <source>Error deleting objects</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/management-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">477</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la ştergerea obiectelor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5101757640976222639" datatype="html">
        <source>storage path</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="translated">cale de stocare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22235115124223314" datatype="html">
        <source>storage paths</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="translated">căi de stocare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1569070683025071137" datatype="html">
        <source>Do you really want to delete the storage path &quot;<x id="PH" equiv-text="object.name"/>&quot;?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/storage-path-list/storage-path-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eşti sigur că vrei să ştergi calea de stocare "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6402703264596649214" datatype="html">
        <source>tag</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/tag-list/tag-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">etichetă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4975748273657042999" datatype="html">
        <source>tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/tag-list/tag-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">etichete</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="93754014749412887" datatype="html" approved="yes">
        <source>Do you really want to delete the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="object.name"/>&quot;?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/document-attributes/management-list/tag-list/tag-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <target state="final">Sunteți sigur că doriți să ștergeți documentul "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8957855217409261143" datatype="html">
        <source>Mail Settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Setări Email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8913167930428886792" datatype="html">
        <source>Mail accounts</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Conturi de email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1259421956660976189" datatype="html">
        <source>Add Account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adaugare Cont</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5088684330574277786" datatype="html">
        <source>Connect Gmail Account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Conectare Cont Gmail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6630732552154686829" datatype="html">
        <source>Connect Outlook Account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Conectare Cont Outlook</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2188854519574316630" datatype="html">
        <source>Server</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Server</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5998664372396608071" datatype="html">
        <source>Process Mail</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Procesare Email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6235247415162820954" datatype="html">
        <source>No mail accounts defined.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nici un cont de email definit.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5364020217520256833" datatype="html">
        <source>Mail rules</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Reguli Email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1372022816709469401" datatype="html">
        <source>Add Rule</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adaugă regulă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2535466903620876415" datatype="html">
        <source>Sort Order</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ordine de sortare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html">
        <source>Disabled</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dezactivat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8996068874121140407" datatype="html">
        <source>View Processed Mail</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vezi Mail Procesat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6751234988479444294" datatype="html">
        <source>No mail rules defined.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nicio regulă de mail definită.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3178554336792037159" datatype="html">
        <source>Error retrieving mail accounts</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la preluarea conturilor de mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5241231471117657636" datatype="html">
        <source>Error retrieving mail rules</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la preluarea regulilor de mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="763945516325093575" datatype="html">
        <source>OAuth2 authentication success</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Autentificare OAuth2 reușită</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9022978370268070156" datatype="html">
        <source>OAuth2 authentication failed, see logs for details</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Autentificarea OAuth2 a eșuat, vezi jurnalele pentru detalii</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6327501535846658797" datatype="html">
        <source>Saved account &quot;<x id="PH" equiv-text="newMailAccount.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">173</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cont salvat "<x id="PH" equiv-text="newMailAccount.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8067594003836508139" datatype="html">
        <source>Error saving account.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">185</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la salvarea contului.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5641934153807844674" datatype="html">
        <source>Confirm delete mail account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmați ștergerea contului de email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7176985344323395435" datatype="html">
        <source>This operation will permanently delete this mail account.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">194</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Această operaţie va şterge permanent acest cont de email.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5876433590301754883" datatype="html">
        <source>Deleted mail account &quot;<x id="PH" equiv-text="account.name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">204</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cont de email șters "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5981429299543258715" datatype="html">
        <source>Error deleting mail account &quot;<x id="PH" equiv-text="account.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">215</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la ștergerea contului de email "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6424800796582120505" datatype="html">
        <source>Processing mail account &quot;<x id="PH" equiv-text="account.name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">227</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Procesarea contului de email "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3138185874003827652" datatype="html">
        <source>Error processing mail account &quot;<x id="PH" equiv-text="account.name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">232</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la procesarea contului de email "<x id="PH" equiv-text="account.name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="123368655395433699" datatype="html">
        <source>Saved rule &quot;<x id="PH" equiv-text="newMailRule.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Regulă salvată "<x id="PH" equiv-text="newMailRule.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8951124554918814321" datatype="html">
        <source>Error saving rule.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">262</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la salvarea regulii.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3574401690710711341" datatype="html">
        <source>Rule &quot;<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>&quot; enabled.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Regula "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>" este activată.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7171685227222299542" datatype="html">
        <source>Rule &quot;<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>&quot; disabled.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">279</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Regula "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>" este dezactivată.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7238791203524413596" datatype="html">
        <source>Error toggling rule &quot;<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">284</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la comutarea regulii "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3896080636020672118" datatype="html">
        <source>Confirm delete mail rule</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmă ștergerea regulii de email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2250372580580310337" datatype="html">
        <source>This operation will permanently delete this mail rule.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">296</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Această operație va șterge definitiv această regulă de email.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4357654589451732716" datatype="html">
        <source>Deleted mail rule &quot;<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Regulă de email ștearsă "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1696130068388341598" datatype="html">
        <source>Error deleting mail rule &quot;<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">317</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la ştergerea regulii de email "<x id="PH" equiv-text="rule.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3061362835271417984" datatype="html">
        <source>Permissions updated</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">341</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">272</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Permisiuni actualizate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3501895737484542570" datatype="html">
        <source>Processed Mail for <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ rule().name }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Processed Mail for <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ rule().name }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1991019495862291373" datatype="html">
        <source>No processed email messages found.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Niciun mesaj de email procesat găsit.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8669280833944376006" datatype="html">
        <source>Select all processed email messages</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Select all processed email messages</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8691920320483720007" datatype="html">
        <source>Received</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Primit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4749295647449765550" datatype="html">
        <source>Processed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Procesat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2175109571923803648" datatype="html">
        <source>Processed mail(s) deleted</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/processed-mail-dialog/processed-mail-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Email(uri) procesate șterse</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1930477323485553035" datatype="html">
        <source>Customize the views of your documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Personalizează vizualizările documentelor tale.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8420539325839715135" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="Permissions&lt;"/>Permissions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation"><x id="START_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="bs class=&quot;me-1&quot; name=&quot;person-fill-lock&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_I_BS" ctype="x-i_bs" equiv-text="Permissions&lt;"/>Permissions</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
        <source>Documents page size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dimensiunea paginii documentelor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4729108320774167624" datatype="html">
        <source>Display as</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Afișează ca</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1358239534403218079" datatype="html">
        <source>Table</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tabel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4236040382842528005" datatype="html">
        <source>Small Cards</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Carduri Mici</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8569593958139569111" datatype="html">
        <source>Large Cards</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Carduri Mari</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5724790775622934883" datatype="html">
        <source>Note: ordering is not preserved</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Note: ordering is not preserved</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7877440816920439876" datatype="html" approved="yes">
        <source>No saved views defined.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <target state="final">Nu sunt definite vizualizări.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5610279464668232148" datatype="html" approved="yes">
        <source>Saved view &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; deleted.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">155</context>
        </context-group>
        <target state="final">Vizualizarea "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" a fost ștearsă.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1660419335376265526" datatype="html">
        <source>Views saved successfully.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">232</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vizualizări salvate cu succes.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1699877326523238632" datatype="html">
        <source>Error while saving views.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare în timpul salvării vizualizărilor.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4919025779187821586" datatype="html">
        <source>Note: Sharing saved views does not share the underlying documents.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">260</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Note: Sharing saved views does not share the underlying documents.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1229748338333965418" datatype="html">
        <source>Use workflows to customize the behavior of Paperless-ngx when events &apos;trigger&apos; a workflow.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Folosește fluxuri de lucru pentru a personaliza comportamentul Paperless-ngx atunci când evenimentele „declanșează” un flux de lucru.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2437630016855517844" datatype="html">
        <source>Add Workflow</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Adaugă flux de lucru</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1624023882313260402" datatype="html">
        <source>No workflows defined.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Niciun flux de lucru definit.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4200688335642457098" datatype="html">
        <source>Saved workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="newWorkflow.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Flux de lucru salvat "<x id="PH" equiv-text="newWorkflow.name"/>”.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7593065565369163325" datatype="html">
        <source>Error saving workflow.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">98</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la salvarea fluxului de lucru.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="563460864902055482" datatype="html">
        <source>Confirm delete workflow</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">131</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Confirmă ştergerea fluxului de lucru</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6874008462443189248" datatype="html">
        <source>This operation will permanently delete this workflow.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Această operaţie va şterge definitiv acest flux de lucru.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1284828901551483140" datatype="html">
        <source>Deleted workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Flux de lucru șters "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1427555175623563103" datatype="html">
        <source>Error deleting workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la ştergerea fluxului de lucru "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3737192425004139518" datatype="html">
        <source>Enabled workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">162</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Flux de lucru activat "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7404075898344576079" datatype="html">
        <source>Disabled workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Flux de lucru dezactivat "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6597823365851861961" datatype="html">
        <source>Error toggling workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Eroare la comutarea fluxului de lucru "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2649252321173430744" datatype="html">
        <source>Not Found</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/not-found/not-found.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nu a fost găsit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="178520337056147266" datatype="html">
        <source>Go to Dashboard</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/not-found/not-found.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mergi la tabloul de bord</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7088714514100361567" datatype="html">
        <source>Equal to</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Egal cu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2841739558138901231" datatype="html">
        <source>In</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="translated">În</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6504828068656625171" datatype="html">
        <source>Is null</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Este nul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4112599358351148632" datatype="html">
        <source>Exists</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Există</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6238291467288576076" datatype="html">
        <source>Contains</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Conține</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="870133374397538941" datatype="html">
        <source>Contains (case-insensitive)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Conține (majuscule)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7732309408488818531" datatype="html">
        <source>Greater than</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mai mare decât</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9087788064443057357" datatype="html">
        <source>Greater than or equal to</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mai mare sau egal cu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5995604223909447366" datatype="html">
        <source>Less than</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mai mic decât</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6989379963430864867" datatype="html">
        <source>Less than or equal to</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mai mic sau egal cu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2348971518300945764" datatype="html">
        <source>Range</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field-query.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Interval</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="969459137986754249" datatype="html">
        <source>Boolean</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Boolean</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3973931101896534797" datatype="html">
        <source>Date</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Dată</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="362956598863566327" datatype="html">
        <source>Integer</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Număr întreg</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6370642728789544052" datatype="html">
        <source>Number</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Număr</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6430409302408843009" datatype="html">
        <source>Monetary</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Monetar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6162693758764653365" datatype="html">
        <source>Text</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Text</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8308045076391224954" datatype="html">
        <source>Url</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Url</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3650316326183661476" datatype="html">
        <source>Document Link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Link document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2541053474781098515" datatype="html">
        <source>Long Text</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/custom-field.ts</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Text Lung</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4460262093225954455" datatype="html" approved="yes">
        <source>Search score</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Score is a value returned by the full text search engine and specifies how well a result matches the given query</note>
        <target state="final">Scor de căutare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2167862279705099846" datatype="html" approved="yes">
        <source>Auto: Learn matching automatically</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <target state="final">Auto: Învață potrivirea automat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5851669019930456395" datatype="html" approved="yes">
        <source>Any word</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="final">Oricare cuvânt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7517655726614958140" datatype="html" approved="yes">
        <source>Any: Document contains any of these words (space separated)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <target state="final">Oricare: Documentul conține oricare dintre aceste cuvinte (separate prin spațiu)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="700315718208181326" datatype="html" approved="yes">
        <source>All words</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="final">Toate cuvintele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="111914402588955480" datatype="html" approved="yes">
        <source>All: Document contains all of these words (space separated)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <target state="final">Toate: Documentul conține toate aceste cuvinte (separate prin spațiu)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9180173992399180575" datatype="html" approved="yes">
        <source>Exact match</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <target state="final">Potrivire exacta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7109184332944610787" datatype="html" approved="yes">
        <source>Exact: Document contains this string</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <target state="final">Exact: Documentul conține acest șir de caractere</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1338733395833138319" datatype="html" approved="yes">
        <source>Regular expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="final">Expresie regulată</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7548151332424148033" datatype="html" approved="yes">
        <source>Regular expression: Document matches this regular expression</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <target state="final">Expresie regulată: Documentul se potrivește cu această expresie regulată</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1856513373880048959" datatype="html" approved="yes">
        <source>Fuzzy word</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <target state="final">Cuvânt neclar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8419167206585286450" datatype="html" approved="yes">
        <source>Fuzzy: Document contains a word similar to this word</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <target state="final">Neclar: Documentul conține un cuvânt similar cu acesta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8233576851457338601" datatype="html">
        <source>None: Disable matching</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/matching-model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Niciuna: Dezactivare potrivire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="432834967329800065" datatype="html">
        <source>General Settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Setări Generale</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2762851116637676072" datatype="html">
        <source>OCR Settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Setări OCR</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7943546022633063836" datatype="html">
        <source>Barcode Settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Setări Cod de bare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2744534956649840082" datatype="html">
        <source>AI Settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Setări IA</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1313137480169642057" datatype="html">
        <source>Output Type</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Tipul de Ieșire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2826581353496868063" datatype="html">
        <source>Language</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">98</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Limba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1713271461473302108" datatype="html">
        <source>Mode</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mod</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8305051609904776938" datatype="html">
        <source>Archive File Generation</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive File Generation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1115402553541327390" datatype="html">
        <source>Image DPI</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">128</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Imagine DPI</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6352596107300820129" datatype="html">
        <source>Clean</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Curățat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="725308589819024010" datatype="html">
        <source>Deskew</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Corectează înclinarea</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6256076128297775802" datatype="html">
        <source>Rotate Pages</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">150</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Rotește Paginile</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8527188778859256947" datatype="html">
        <source>Rotate Pages Threshold</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pragul de Rotire a Paginilor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3762131309176747817" datatype="html">
        <source>Max Image Pixels</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">164</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Maxim Pixeli de Imagine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7846583355792281769" datatype="html">
        <source>Color Conversion Strategy</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">171</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Strategia de Conversie a Culorilor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4696480417479207939" datatype="html">
        <source>OCR Arguments</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Argumente OCR</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7106327322456204362" datatype="html">
        <source>Application Logo</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">186</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Logo Aplicație</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2684743776608068095" datatype="html">
        <source>Application Title</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Titlu Aplicație</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4763207540517250026" datatype="html">
        <source>Enable Barcodes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">200</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Activează Codurile de bare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5111693440737450705" datatype="html">
        <source>Enable TIFF Support</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Activează Suportul TIFF</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7024102701648099736" datatype="html">
        <source>Barcode String</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">214</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Șir Cod de bare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5496493538285104278" datatype="html">
        <source>Retain Split Pages</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">221</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Păstrează Paginile Separate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3585266363073659539" datatype="html">
        <source>Enable ASN</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">228</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Activează ASN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2563883192247717052" datatype="html">
        <source>ASN Prefix</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Prefix ASN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="876335624277968161" datatype="html">
        <source>Upscale</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">242</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Scalare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3330040801415354394" datatype="html">
        <source>DPI</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">249</context>
        </context-group>
        <target state="translated">DPI</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2056636654483201493" datatype="html">
        <source>Max Pages</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">256</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Pagini Maxime</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7410804727457548947" datatype="html">
        <source>Enable Tag Detection</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">263</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Activează Detectarea Etichetelor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3723784143052004117" datatype="html">
        <source>Tag Mapping</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">270</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Mapare Etichete</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8880243885140172279" datatype="html">
        <source>Split on Tag Barcodes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Split on Tag Barcodes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7011909364081812031" datatype="html">
        <source>AI Enabled</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">284</context>
        </context-group>
        <target state="translated">IA activat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8028880048909383956" datatype="html">
        <source>Consider privacy implications when enabling AI features, especially if using a remote model.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">288</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Luați în considerare implicațiile confidențialității atunci când activați funcțiile AI, în special dacă folosiți un model de la distanță.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8131374115579345652" datatype="html">
        <source>LLM Embedding Backend</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">292</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Backend Pentru Încorporare LLM</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6647708571891295756" datatype="html">
        <source>LLM Embedding Model</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">300</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Modelul de Încorporare LLM</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3554114880473286122" datatype="html">
        <source>LLM Embedding Endpoint</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">307</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">LLM Embedding Endpoint</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1044242175651289991" datatype="html">
        <source>LLM Embedding Chunk Size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">LLM Embedding Chunk Size</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7218245223139363113" datatype="html">
        <source>LLM Context Size</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">321</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">LLM Context Size</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4234495692726214397" datatype="html">
        <source>LLM Backend</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">328</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Backend-ul LLM</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7935234833834000002" datatype="html">
        <source>LLM Model</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">336</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Model LLM</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1980550530387803165" datatype="html">
        <source>LLM API Key</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">343</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cheie API LLM</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6126617860376156501" datatype="html">
        <source>LLM Endpoint</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">350</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Endpoint LLM</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6572826277249350975" datatype="html">
        <source>LLM Output Language</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">357</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">LLM Output Language</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3284403507172415792" datatype="html">
        <source>Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user&apos;s display language if explicitly set.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">361</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Language to use for generated AI suggestions. When unset, AI suggestions use the user's display language if explicitly set.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4493921125434706859" datatype="html">
        <source>LLM Request Timeout</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">365</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">LLM Request Timeout</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="483994032066441287" datatype="html">
        <source>Timeout in seconds for LLM requests.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/paperless-config.ts</context>
          <context context-type="linenumber">369</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Timeout in seconds for LLM requests.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9155387182259025015" datatype="html">
        <source>Processing</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link-bundle.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Processing</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6423210280939340786" datatype="html">
        <source>Ready</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link-bundle.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Ready</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1055686627716339120" datatype="html">
        <source>Archive</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link-bundle.ts</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Archive</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7329217250595054697" datatype="html">
        <source>Original</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link-bundle.ts</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="needs-translation">Original</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8542568275115626925" datatype="html">
        <source>7 days</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link.ts</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <target state="translated">7 zile</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7152095234138763013" datatype="html">
        <source>30 days</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/data/share-link.ts</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <target state="translated">30 zile</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5948496158474272829" datatype="html">
        <source>Warning: You have unsaved changes to your document(s).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-doc.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Atenție: Ai modificări nesalvate în document(e).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="159901853873315050" datatype="html">
        <source>Unsaved Changes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">162</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Modificări nesalvate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2573823578527613511" datatype="html">
        <source>You have unsaved changes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Aveți modificări nesalvate.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3305084982600522070" datatype="html">
        <source>Are you sure you want to leave?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sunteți sigur că doriți să ieșiți?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="729881853265307704" datatype="html">
        <source>Leave page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-form.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Părăsiți pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1649285023712919370" datatype="html">
        <source>You have unsaved changes to the saved view</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ai modificări nesalvate în vizualizarea salvată</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7282050913165342352" datatype="html">
        <source>Are you sure you want to close this saved view?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ești sigur că vrei să închizi această vizualizare salvată?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="856284624775342512" datatype="html">
        <source>Save and close</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Salvează si închide</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8311312207500500516" datatype="html">
        <source>You don&apos;t have permissions to do that</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/guards/permissions.guard.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nu ai permisiunea de a face asta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3566342898065860218" datatype="html" approved="yes">
        <source>Last year</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ultimul an</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3393387677918927062" datatype="html">
        <source>%s years ago</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <target state="translated">%s ani în urmă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html" approved="yes">
        <source>Last month</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <target state="final">Ultima lună</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1158628882375251480" datatype="html">
        <source>%s months ago</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <target state="translated">%s luni în urmă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7591870443991978948" datatype="html">
        <source>Last week</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Săptămâna trecută</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2896962543647781653" datatype="html">
        <source>%s weeks ago</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="translated">%s săptămâni în urmă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5601594741748068208" datatype="html">
        <source>%s days ago</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <target state="translated">%s zile în urmă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8387405724402999437" datatype="html">
        <source>%s hour ago</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <target state="translated">%s oră în urmă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2008395012733474465" datatype="html">
        <source>%s hours ago</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="translated">%s ore în urmă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5782387980670840884" datatype="html">
        <source>%s minute ago</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="translated">%s minut în urmă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7573942914011074807" datatype="html">
        <source>%s minutes ago</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <target state="translated">%s minute în urmă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4272436583644511364" datatype="html">
        <source>Just now</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/custom-date.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chiar acum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7536524521722799066" datatype="html" approved="yes">
        <source>(no title)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/pipes/document-title.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <target state="final">(fără titlu)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5523607037798226031" datatype="html">
        <source>You have unsaved changes to the document</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ai modificări nesalvate la document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2089045849587358256" datatype="html">
        <source>Are you sure you want to close this document?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sigur doriți să închideți acest document?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6755718693176327396" datatype="html">
        <source>Are you sure you want to close all documents?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">164</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sigur doriți să închideți toate documentele?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4215561719980781894" datatype="html">
        <source>Close documents</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">166</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Închide documentele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1206520795340730278" datatype="html" approved="yes">
        <source>English (US)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <target state="final">Engleză (Americană)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7318555235181361185" datatype="html">
        <source>Afrikaans</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Africană</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6269202464699193298" datatype="html">
        <source>Arabic</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Arabă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3098941349689899577" datatype="html">
        <source>Belarusian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Bielorusă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6821856961727142928" datatype="html">
        <source>Bulgarian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Bulgară</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1001043467371963032" datatype="html">
        <source>Catalan</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Catalană</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2719780722934172508" datatype="html">
        <source>Czech</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Cehă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2924289692679201020" datatype="html">
        <source>Danish</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Daneză</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1858110241312746425" datatype="html" approved="yes">
        <source>German</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
        <target state="final">Germană</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7067741492320440272" datatype="html">
        <source>Greek</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">106</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Greacă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6987083569809053351" datatype="html" approved="yes">
        <source>English (GB)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
        <target state="final">Engleză (Britanică)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5190825892106392539" datatype="html" approved="yes">
        <source>Spanish</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
        <target state="final">Spaniolă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="861663369293303028" datatype="html">
        <source>Finnish</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">124</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Finlandeză</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7633754075223722162" datatype="html" approved="yes">
        <source>French</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
        <target state="final">Franceză</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7891809788881004730" datatype="html">
        <source>Hungarian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Maghiară</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8312065814232621608" datatype="html">
        <source>Indonesian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Indoneziană</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2935232983274991580" datatype="html" approved="yes">
        <source>Italian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">148</context>
        </context-group>
        <target state="final">Italiană</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6924606686202701860" datatype="html">
        <source>Japanese</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Japoneză</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6145439649200570157" datatype="html">
        <source>Korean</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Coreeană</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1334425850005897370" datatype="html">
        <source>Luxembourgish</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">166</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Luxemburgheză</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3071065188816255493" datatype="html" approved="yes">
        <source>Dutch</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">172</context>
        </context-group>
        <target state="final">Olandeză</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8069284467804715623" datatype="html">
        <source>Norwegian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Norvegiană</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4977087909184008115" datatype="html">
        <source>Persian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">184</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Persană</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="792060551707690640" datatype="html" approved="yes">
        <source>Polish</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">190</context>
        </context-group>
        <target state="final">Poloneză</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9184513005098760425" datatype="html" approved="yes">
        <source>Portuguese (Brazil)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">196</context>
        </context-group>
        <target state="final">Portugheză (Brazilia)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="153799456510623899" datatype="html" approved="yes">
        <source>Portuguese</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">202</context>
        </context-group>
        <target state="final">Portugheză</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8118856427047826368" datatype="html" approved="yes">
        <source>Romanian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">208</context>
        </context-group>
        <target state="final">Română</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7137419789978325708" datatype="html" approved="yes">
        <source>Russian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">214</context>
        </context-group>
        <target state="final">Rusă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9102963095355753902" datatype="html">
        <source>Slovak</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">220</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Slovacă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4287008301409320881" datatype="html">
        <source>Slovenian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">226</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Slovenă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8608389829607915090" datatype="html">
        <source>Serbian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">232</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sârbă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="499386805970351976" datatype="html" approved="yes">
        <source>Swedish</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">238</context>
        </context-group>
        <target state="final">Suedeză</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5682359291233237791" datatype="html">
        <source>Turkish</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">244</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Turcă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3578644052206125685" datatype="html">
        <source>Ukrainian</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">250</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Ucrainiană</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3611216939636790848" datatype="html">
        <source>Vietnamese</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">256</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Vietnameză</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4689443708886954687" datatype="html">
        <source>Chinese Simplified</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">262</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chineză simplificată</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8082606363137705994" datatype="html">
        <source>Chinese Traditional</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">268</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Chineză Tradițională</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4912706592792948707" datatype="html">
        <source>ISO 8601</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">276</context>
        </context-group>
        <target state="translated">ISO 8601</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="313643372755303297" datatype="html">
        <source>Successfully completed one-time migratration of settings to the database!</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">635</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Migrarea unică a setărilor în baza de date a fost finalizată cu succes!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5558341108007064934" datatype="html">
        <source>Unable to migrate settings to the database, please try saving manually.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">636</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Nu s-a putut migra setările în baza de date. Te rugăm să încerci să le salvezi manual.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1168781785897678748" datatype="html">
        <source>You can restart the tour from the settings page.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">708</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Poți reporni turul din pagina de setări.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3852289441366561594" datatype="html" approved="yes">
        <source>Connecting...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <target state="final">Conectare...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1245343823699368872" datatype="html" approved="yes">
        <source>Uploading...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <target state="final">Încarcare...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7446520539098045935" datatype="html" approved="yes">
        <source>Upload complete, waiting...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <target state="final">Încarcare completa, în așteptare...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1405142710727603568" datatype="html" approved="yes">
        <source>HTTP error: <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <target state="final">Eroare HTTP: <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2119857572761283468" datatype="html" approved="yes">
        <source>Document already exists.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <target state="final">Documentul există deja.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5103087968344279314" datatype="html">
        <source>Document already exists. Note: existing document is in the trash.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documentul există deja. Notă: documentul existent este în coşul de gunoi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6108404046106249255" datatype="html">
        <source>Document with ASN already exists.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Există deja un document cu ASN.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="65951081560571094" datatype="html">
        <source>Document with ASN already exists. Note: existing document is in the trash.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Documentul cu ASN există deja. Notă: documentul existent se află în coşul de gunoi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="148389968432135849" datatype="html" approved="yes">
        <source>File not found.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fișierul nu a fost găsit.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1520671543092565667" datatype="html" approved="yes">
        <source>Pre-consume script does not exist.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
        <target state="final">Scriptul pre-consum nu există.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7742915911032564889" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error while executing pre-consume script.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Pre-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
        <target state="final">Eroare la execuția scriptului pre-consum.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8995193730018060346" datatype="html" approved="yes">
        <source>Post-consume script does not exist.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
        <target state="final">Scriptul post-consum nu există.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="256773668518189604" datatype="html" approved="yes">
        <source>Error while executing post-consume script.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Post-Consume is a term that appears like that in the documentation as well and does not need a specific translation</note>
        <target state="final">Eroare la execuția scriptului post-consum.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6252258095055634191" datatype="html" approved="yes">
        <source>Received new file.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <target state="final">Fișier nou primit.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7337565919209746135" datatype="html" approved="yes">
        <source>File type not supported.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <target state="final">Tip de fișier nesuportat.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5002399167376099234" datatype="html" approved="yes">
        <source>Processing document...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <target state="final">Se procesează documentul...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1085975194762600381" datatype="html" approved="yes">
        <source>Generating thumbnail...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <target state="final">Se generează miniatura...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3280851677698431426" datatype="html" approved="yes">
        <source>Retrieving date from document...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <target state="final">Se extrage data din document...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7162102384876037296" datatype="html" approved="yes">
        <source>Saving document...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <target state="final">Se salvează documentul...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4550450765009165976" datatype="html" approved="yes">
        <source>Finished.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/services/websocket-status.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <target state="final">Terminat.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2501522447884928778" datatype="html">
        <source>Prev</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
          <context context-type="linenumber">415</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Anterior</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1241348629231510663" datatype="html">
        <source>End</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/main.ts</context>
          <context context-type="linenumber">417</context>
        </context-group>
        <target state="translated">Sfârșit</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
