[Web][Restic][Dovecot] Backup: safer restic.sh restores, access check first, own aliases and sync sources kept, runner fixes

data/web/lang/lang.de-de.json

@@ -880,6 +880,7 @@
         "backup_password_not_confirmed": "Bitte zuerst bestätigen, dass das Repository-Passwort außerhalb von mailcow aufbewahrt wird",
         "backup_password_too_short": "Das Repository-Passwort muss mindestens %s Zeichen lang sein",
         "backup_restore_active": "Eine Wiederherstellung von %s ist bereits eingereiht oder läuft",
+        "backup_restore_domain_active": "In %s ist bereits eine Wiederherstellung eingereiht oder läuft, Domain-Administratoren können je Domain eine Wiederherstellung gleichzeitig starten",
         "backup_scope_invalid": "Ungültiger Umfang der Wiederherstellung (Mailbox oder Domain)",
         "backup_secrets_key_missing": "Der Backup-Container hat seinen Schlüssel noch nicht bereitgestellt: Bitte den Container (restic-mailcow) starten und erneut speichern",
         "backup_setting_invalid": "Ungültiger Wert für %s",

data/web/lang/lang.en-gb.json

@@ -871,6 +871,7 @@
         "backup_password_not_confirmed": "Confirm first that the repository password is stored outside of mailcow",
         "backup_password_too_short": "The repository password must have at least %s characters",
         "backup_restore_active": "A restore of %s is already queued or running",
+        "backup_restore_domain_active": "A restore in %s is already queued or running, domain administrators can run one restore per domain at a time",
         "backup_scope_invalid": "Invalid restore scope (mailbox or domain)",
         "backup_secrets_key_missing": "The backup container has not provided its key yet: start it (restic-mailcow) and save again",
         "backup_setting_invalid": "Invalid value for %s",