Merge branch 'feat/mail-policy' into nightly

data/web/lang/lang.de-de.json

@@ -12,6 +12,7 @@
         "extend_sender_acl": "Eingabe externer Absenderadressen erlauben",
         "filters": "Filter",
         "login_as": "Einloggen als Mailbox-Benutzer",
+        "mail_policies": "Mail-Richtlinien",
         "mailbox_groups": "Gruppen",
         "mailbox_relayhost": "Relayhost für eine Mailbox setzen",
         "prohibited": "Untersagt durch Richtlinie",
@@ -67,7 +68,7 @@
         "hostname": "Host",
         "inactive": "Inaktiv",
         "internal": "Intern",
-        "internal_info": "Interne Aliasse sind nur von der eigenen Domäne oder Alias-Domänen erreichbar.",
+        "internal_info": "Interne Aliasse nehmen nur E-Mails von angemeldeten Absendern ihrer Domain an (auch über Alias-Domains).",
         "sender_allowed": "Als dieser Alias senden erlauben",
         "kind": "Art",
         "mailbox_quota_def": "Standard-Quota einer Mailbox",
@@ -647,6 +648,14 @@
         "is_spam_alias": "%s lautet bereits eine temporäre Alias-Adresse (Spam-Alias-Adresse)",
         "last_key": "Letzter Key kann nicht gelöscht werden, bitte stattdessen die 2FA deaktivieren.",
         "login_failed": "Anmeldung fehlgeschlagen",
+        "mail_policy_description_invalid": "Ungültige Beschreibung",
+        "mail_policy_entries_exceeded": "Höchstens %s Einträge pro Liste oder Auswahl möglich",
+        "mail_policy_entry_invalid": "Ungültige Adresse, Domain oder Gruppe in der Liste: %s",
+        "mail_policy_member_invalid": "Mailbox oder Gruppe %s gehört nicht zur Domain der Richtlinie",
+        "mail_policy_mode_invalid": "Ungültiger Modus",
+        "mail_policy_name_invalid": "Ungültiger Name (1 bis 100 Zeichen)",
+        "mail_policy_reject_text_invalid": "Ungültiger Ablehnungstext: druckbare ASCII-Zeichen, höchstens 200",
+        "mail_policy_test_invalid": "Ungültiger Absender oder Empfänger",
         "mailbox_defquota_exceeds_mailbox_maxquota": "Standard-Quota überschreitet das Limit der maximal erlaubten Größe einer Mailbox",
         "mailbox_invalid": "Mailboxname ist ungültig",
         "mailbox_quota_exceeded": "Speicherplatz überschreitet das Limit (max. %d MiB)",
@@ -903,7 +912,7 @@
         "iam_unlink": "Verknüpfung lösen",
         "inactive": "Inaktiv",
         "internal": "Intern",
-        "internal_info": "Interne Aliasse sind nur von der eigenen Domäne oder Alias-Domänen erreichbar.",
+        "internal_info": "Interne Aliasse nehmen nur E-Mails von angemeldeten Absendern ihrer Domain an (auch über Alias-Domains).",
         "sender_allowed": "Als dieser Alias senden erlauben",
         "sender_allowed_info": "Wenn deaktiviert, kann dieser Alias nur E-Mails empfangen. Verwenden Sie Sender-ACL, um bestimmten Postfächern die Berechtigung zum Senden zu erteilen.",
         "kind": "Art",
@@ -1043,7 +1052,7 @@
         "imap_grants": "Postfachzugriff",
         "imap_grants_hint": "Mitglieder öffnen diese Mailboxen in ihrem Mailprogramm (Ordner Shared/<mailbox>). Lesen: lesen und als gelesen markieren. Schreiben: zusätzlich ablegen, verschieben und löschen. Vollzugriff: zusätzlich Ordner löschen. Team-Postfächer ohne eigenen Login als geteiltes Postfach markieren.",
         "info": "Gruppen bündeln Postfächer. Eine Gruppe kann eine eigene Adresse haben: ein Alias, der automatisch an alle Mitglieder zustellt. Mitglieder können als andere Adressen senden, auf freigegebene Postfächer, Kalender und Adressbücher zugreifen und ein Postfach-Template erhalten. Vom Identity Provider synchronisierte Mitglieder sind mit IdP markiert.",
-        "internal": "Nur Mails von Absendern der Domain annehmen",
+        "internal": "Nur E-Mails von angemeldeten Absendern der Domain annehmen",
         "list_error": "Gruppen konnten nicht geladen werden",
         "managed_alias": "Wird von Gruppe %s verwaltet",
         "members": "Mitglieder",
@@ -1110,6 +1119,61 @@
         "username": "Benutzername",
         "email": "E-Mail-Adresse"
     },
+    "mail_policy": {
+        "add": "Mail-Richtlinie hinzufügen",
+        "allow_receive": "Erlaubte Absender",
+        "allow_send": "Erlaubte Empfänger",
+        "assign": "Zugewiesen an",
+        "assign_info": "Die Richtlinie gilt für diese Mailboxen und für die Mitglieder dieser Gruppen aus der Domain der Richtlinie, bei einer Gruppe auch für E-Mails an die Gruppenadresse. E-Mails an einen Alias oder eine andere Gruppe erreichen die Mitglieder ohne deren Richtlinien.",
+        "assigned_none": "Nicht zugewiesen",
+        "block_receive": "Gesperrte Absender",
+        "block_send": "Gesperrte Empfänger",
+        "description": "Beschreibung",
+        "domain": "Domain",
+        "entries_info_receive": "Adressen oder Domains, eine pro Zeile, und Gruppen der Domain. Erlaubte Adressen und Domains dieser mailcow gelten nur für angemeldete Absender, gesperrte auch für die Absenderadresse im Umschlag. Externe Absender werden an der Absenderadresse im Umschlag erkannt.",
+        "entries_info_send": "Adressen oder Domains, eine pro Zeile, und Gruppen der Domain.",
+        "groups": "Gruppen",
+        "info": "Mail-Richtlinien legen fest, an wen Mailboxen und Gruppen senden und von wem sie empfangen dürfen, z. B. nur intern oder nur mit bestimmten Domains. Postfix prüft sie für jeden Empfänger und lehnt nicht erlaubte Empfänger mit einem 550-Fehler ab. Eingehende E-Mails erreichen die übrigen Empfänger trotzdem, SOGo sendet eine E-Mail mit einem abgelehnten Empfänger dagegen gar nicht.",
+        "internal_info": "Intern: Empfänger in der Domain der Richtlinie und ihren Alias-Domains; Absender, die mit einer Mailbox dieser Domain angemeldet sind.",
+        "list_error": "Die Mail-Richtlinien konnten nicht geladen werden",
+        "mail_policies": "Mail-Richtlinien",
+        "mailboxes": "Mailboxen",
+        "mode": "Erlaubt",
+        "mode_receive_all": "Alle Absender",
+        "mode_receive_internal": "Interne Absender und die erlaubten Absender",
+        "mode_receive_list": "Nur die erlaubten Absender",
+        "mode_send_all": "Alle Empfänger",
+        "mode_send_internal": "Interne Empfänger und die erlaubten Empfänger",
+        "mode_send_list": "Nur die erlaubten Empfänger",
+        "name": "Name",
+        "policy": "Mail-Richtlinie",
+        "receive": "Empfangen",
+        "receive_info": "Für E-Mails an eine zugewiesene Mailbox oder an die Adresse einer zugewiesenen Gruppe.",
+        "reject_text": "Ablehnungstext",
+        "reject_text_info": "Text der SMTP-Ablehnung (550 5.7.1 …), nur ASCII. Leer: ein Standardtext.",
+        "send": "Senden",
+        "send_info": "Für E-Mails, die eine zugewiesene Mailbox angemeldet sendet oder die unter ihrer Adresse gesendet werden, auch Weiterleitungen per Filter und Abwesenheitsnotizen.",
+        "summary_all": "Alle",
+        "summary_allowed": "erlaubt",
+        "summary_blocked": "gesperrt",
+        "summary_internal": "Intern",
+        "summary_list": "Nur erlaubte",
+        "test": "Regel testen",
+        "test_allowed": "Angenommen: Keine Richtlinie lehnt diese E-Mail ab.",
+        "test_denied_address": "Abgelehnt: Diese Schreibweise leitet über eine andere Adresse um und ist nicht erlaubt.",
+        "test_denied_internal": "Abgelehnt: Die Adresse nimmt nur E-Mails von angemeldeten Absendern ihrer Domain an (interner Alias oder interne Gruppe).",
+        "test_denied_other": "Abgelehnt durch eine Richtlinie einer anderen Domain.",
+        "test_denied_receive": "Abgelehnt durch den Empfangen-Teil der Richtlinie „%s“.",
+        "test_denied_send": "Abgelehnt durch den Senden-Teil der Richtlinie „%s“.",
+        "test_info": "Prüft, ob Postfix die E-Mail für diesen Empfänger annehmen würde. Für Bounces den Absender leer lassen.",
+        "test_invalid": "Geben Sie einen gültigen Empfänger (und Absender) Ihrer Domains ein.",
+        "test_logged_in": "Absender ist angemeldet",
+        "test_not_a_mailbox": "Der Absender ist keine Mailbox Ihrer Domains und wurde als nicht angemeldet geprüft.",
+        "test_recipient": "Empfänger",
+        "test_run": "Testen",
+        "test_sender": "Absender",
+        "view": "Ansehen"
+    },
     "mailbox": {
         "action": "Aktion",
         "activate": "Aktivieren",
@@ -1209,6 +1273,9 @@
         "no_record": "Kein Eintrag für Objekt %s",
         "no_record_single": "Kein Eintrag",
         "owner": "Besitzer",
+        "policies": "Richtlinien",
+        "policies_mail": "Mail",
+        "policies_tls": "TLS",
         "private_comment": "Privater Kommentar",
         "public_comment": "Öffentlicher Kommentar",
         "q_add_header": "bei Mail in Junk-Ordner",
@@ -1426,6 +1493,9 @@
         "learned_ham": "ID %s wurde erfolgreich als Ham gelernt",
         "license_modified": "Änderungen an Lizenz wurden gespeichert",
         "logged_in_as": "Eingeloggt als %s",
+        "mail_policy_added": "Mail-Richtlinie %s hinzugefügt",
+        "mail_policy_modified": "Mail-Richtlinie %s gespeichert",
+        "mail_policy_removed": "Mail-Richtlinie %s entfernt",
         "mailbox_added": "Mailbox %s wurde angelegt",
         "mailbox_modified": "Änderungen an Mailbox %s wurden gespeichert",
         "mailbox_removed": "Mailbox %s wurde entfernt",