From 21e1cc0e2c61458f4bc75445791d06505bc05e53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: milkmaker Date: Tue, 1 Sep 2026 14:57:08 +0000 Subject: [PATCH] [Web] Updated lang.zh-cn.json MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: 雨 --- data/web/lang/lang.zh-cn.json | 29 ++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 22 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/data/web/lang/lang.zh-cn.json b/data/web/lang/lang.zh-cn.json index fe225a5df..2a1a080b9 100644 --- a/data/web/lang/lang.zh-cn.json +++ b/data/web/lang/lang.zh-cn.json @@ -29,7 +29,8 @@ "syncjobs": "同步任务", "tls_policy": "TLS 策略", "unlimited_quota": "无限邮箱容量配额", - "pw_reset": "允许重置mailcow使用者密码" + "pw_reset": "允许重置mailcow使用者密码", + "alias_external_goto": "允许带有外部目标地址的别名" }, "add": { "activate_filter_warn": "当“启用”选项被勾选后，其它所有的过滤器都会被禁用。", @@ -111,7 +112,8 @@ "validation_success": "验证成功", "dry": "模拟同步（Dry run）", "internal_info": "内部的别名只能在域内部或者别名域内部访问。", - "internal": "内部的" + "internal": "内部的", + "sender_allowed": "允许以该别名发送" }, "admin": { "access": "权限管理", @@ -555,7 +557,10 @@ "max_age_invalid": "最大有效时间 %s 无效", "mode_invalid": "模式 %s 无效", "mx_invalid": "MX 记录 %s 无效", - "version_invalid": "版本 %s 无效" + "version_invalid": "版本 %s 无效", + "tfa_removal_blocked": "无法移除两步验证，你的账户必须使用两步验证。", + "external_goto_denied": "不允许使用外部目标地址 %s", + "quarantine_category_invalid": "隔离分类必须是 add_header, reject, all 的其中一个" }, "debug": { "chart_this_server": "图表 (此服务器)", @@ -754,7 +759,10 @@ "mta_sts_max_age_info": "接收方邮件服务器可缓存该策略的时长（秒），超出后需重新获取策略。", "mta_sts_mx": "MX 服务器", "mta_sts_mx_info": "仅允许向明确列出的邮件服务器发送邮件；发送方 MTA 会验证 DNS MX 记录的主机名是否与策略列表匹配，并仅允许携带有效 TLS 证书的投递（可防范中间人攻击）。", - "mta_sts_mx_notice": "可配置多个 MX 服务器（以逗号分隔）。" + "mta_sts_mx_notice": "可配置多个 MX 服务器（以逗号分隔）。", + "sender_allowed": "允许以此别名发送", + "sender_allowed_info": "如果禁用了，此别名只能接收邮件。使用发件者 ACL 来覆盖此选项并赋予指定的邮箱发送权限。", + "mta_sts_active_info": "如果未选中，MTA-STS 策略不会被公布并且不会通过 ACME 为 MTA-STS 子域名请求证书。" }, "fido2": { "confirm": "确认", @@ -1002,7 +1010,8 @@ "templates": "模板", "template": "模板", "iam": "身份提供者（IDP）", - "internal": "内部的" + "internal": "内部的", + "force_tfa": "两步验证" }, "oauth2": { "access_denied": "请作为邮箱所有者登录以使用 OAuth2 授权。", @@ -1210,7 +1219,12 @@ "waiting_usb_auth": "等待 USB 设备中...

现在请触碰你的 WebAuthn USB 设备上的按钮。", "waiting_usb_register": "等待 USB 设备中...

请在上方输入你的密码并请触碰你的 WebAuthn USB 设备上的按钮以确认注册该 WebAuthn 设备。", "yubi_otp": "Yubico OTP 认证", - "authenticators": "验证器（Authenticators）" + "authenticators": "验证器（Authenticators）", + "force_tfa": "在登录时强制启用 2FA", + "force_tfa_info": "在访问面板前用户会被要求设置两步验证。", + "setup_title": "需要设置两步验证", + "setup_required": "你的账户需要设置两步验证。请添加一个两步验证方法以继续。", + "cancel_setup": "取消并注销" }, "user": { "action": "操作", @@ -1384,7 +1398,8 @@ "overview": "概览", "expire_never": "永不过期", "forever": "永久", - "spam_aliases_info": "垃圾邮件别名是一种临时电子邮件地址，可用于保护真实电子邮件地址。
还可以选择设置过期时间，以便在设定的时间后自动停用别名，从而有效地销毁被滥用或泄露的地址。" + "spam_aliases_info": "垃圾邮件别名是一种临时电子邮件地址，可用于保护真实电子邮件地址。
还可以选择设置过期时间，以便在设定的时间后自动停用别名，从而有效地销毁被滥用或泄露的地址。", + "pw_update_required": "你的账户需要修改一次密码。请设置一个新密码以继续。" }, "warning": { "cannot_delete_self": "不能删除已登录的用户",