clang 18 with the MinGW linker failed to link test-conversions_cpp17
("relocation truncated to fit: IMAGE_REL_AMD64_REL32"). As windows.yml
recommends, keep the objects small by splitting the test file.
Signed-off-by: Niels Lohmann <mail@nlohmann.me>