Develop's #5800 made basic_json report a JSON pointer array index such as
"/a" as parse_error.109 instead of out_of_range.404, as longer ones were;
the view's array_index() follows, with "-" and the empty token still
unresolved.
Signed-off-by: Niels Lohmann <mail@nlohmann.me>