Document tools/macro_builder and tidy up serve_header.py

tools/macro_builder generates the NLOHMANN_JSON_EXPAND,
NLOHMANN_JSON_GET_MACRO and NLOHMANN_JSON_PASTE* macros in
macro_scope.hpp, but nothing referred to it. Add a README that explains
what it generates, how to run it and where the output goes, and which
dependent tables (NLOHMANN_JSON_DOUBLE_PASTE, NLOHMANN_JSON_TYPE_BODY)
are maintained by hand. Point to it from a comment above
NLOHMANN_JSON_EXPAND. The generator itself is unchanged; following the
README reproduces the header byte for byte.

In serve_header.py, drop the LGTM suppression (LGTM.com shut down in
2022), replace the """.""" placeholder docstrings with real ones, and
import socket and ssl at module level. DualStackServer.server_bind uses
socket, which was only imported under __main__; when the module was
imported instead, the NameError was swallowed and IPV6_V6ONLY was not
cleared.

The header change is a comment only; behavior, API and ABI are
unchanged.

Part of #5717

Signed-off-by: Niels Lohmann <mail@nlohmann.me>

single_include/nlohmann/json.hpp

@@ -2770,6 +2770,7 @@ void templated_json_throw(ExceptionType exception)
 
 // Macros to simplify conversion from/to types
 
+// NLOHMANN_JSON_EXPAND to NLOHMANN_JSON_PASTE64 are generated by tools/macro_builder (see its README.md)
 #define NLOHMANN_JSON_EXPAND( x ) x
 #define NLOHMANN_JSON_GET_MACRO(_1, _2, _3, _4, _5, _6, _7, _8, _9, _10, _11, _12, _13, _14, _15, _16, _17, _18, _19, _20, _21, _22, _23, _24, _25, _26, _27, _28, _29, _30, _31, _32, _33, _34, _35, _36, _37, _38, _39, _40, _41, _42, _43, _44, _45, _46, _47, _48, _49, _50, _51, _52, _53, _54, _55, _56, _57, _58, _59, _60, _61, _62, _63, _64, NAME,...) NAME
 #define NLOHMANN_JSON_PASTE(...) NLOHMANN_JSON_EXPAND(NLOHMANN_JSON_GET_MACRO(__VA_ARGS__, \